User's Guide

ManualsBrandsBrother ManualsIndustrial Label Printer (TJ)QL-810W/810Wc

Table Of Contents

دليل المستخدم QL-810W/QL-820NWB

QL-810W

QL-820NWB

    .    "  "   



 "  " 

. 



 



   .







     

04

ARB

 

Summary of content (199 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫اقرأ "دليل سالمة المنتج" أوالً‪ ،‬ثم اقرأ "دليل اإلعداد السريع" لمعرفة إجراء اإلعداد الصحيح‪ .‬بعد قراءة ھذا الدليل‪،‬‬ ‫أمن‪ .‬قد تختلف ُ‬ ‫الطرُز تبعًا للبلد‪.
PAGE 2
‫مقدمة‬ ‫‪0‬‬ ‫مالحظة ھامة‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ ‬تخضع محتويات ھذه الوثيقة ومواصفات ھذا المنتج للتغيير دون إخطار بذلك‪.‬‬ ‫‪ ‬تحتفظ شركة ‪ Brother‬بالحق في إجراء أي تغييرات على المواصفات والمواد الواردة في ھذه الوثيقة دون سابق إنذار وتخلي مسؤوليتھا عن أي‬ ‫أضرار )بما في ذلك األضرار التبعية( ناجمة عن االعتماد على المواد المقدمة‪ ،‬بما في ذلك‪ ،‬على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬األخطاء المطبعية واألخطاء‬ ‫األخرى المتعلقة بالنشر‪.
PAGE 3
‫الرموز المستخدمة في ھذا الدليل‬ ‫‪0‬‬ ‫تستخدم الرموز التالية في ھذا الدليل‪:‬‬ ‫تحذير‬ ‫الھدف من ھذه الرموز ھو إبالغك بما يجب عليك عمله لتفادي خطر التعرض لإلصابات‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫وتھدف أيضا ً إلى إبالغك باإلجراءات التي يجب القيام بھا لتجنب حدوث إصابة شخصية طفيفة وتلف طابعة الملصقات‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫مالحظة‬ ‫يشير إلى معلومات أو توجيھات ينبغي اتباعھا‪ .‬وقد يؤدي تجاھلھا إلى حدوث تلف أو عطل في عمليات التشغيل‪.
PAGE 4
‫احتياطات عامة‬ ‫لفة ‪) DK‬ملصق ‪ DK‬وشريط ‪(DK‬‬ ‫‪ ‬ال تستخدم سوى ملحقات ومنتجات ‪ Brother‬األصلية )ذات العالمات‬ ‫‪،‬‬ ‫(‪ .‬ال تستخدم أي ملحقات أو منتجات غير مصرّح بھا‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا كان الملصق مثب ًتا على سطح مبلل أو متسخ أو زيتي‪ ،‬فقد يسھل تقشيره‪ .‬قبل وضع الملصق‪ّ ،‬‬ ‫نظف السطح المقرر استخدامه‪.‬‬ ‫‪ ‬تستخدم لفات ‪ DK‬ورقا ً حراريا ً أو طبقة حرارية يمكن أن يبھت لونھا أو يتم تقشيرھا عن األسطح إذا تعرضت لضوء فوق بنفسجي أو رياح أو مطر‪.
PAGE 5
‫مالحظة ھامة‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ ‬ھذا المنتج صالح لالستخدام في الدولة التي يُشترى فيھا فقط‪ ،‬ويحظر استخدام ھذا المنتج خارج الدولة التي تم شراؤه منھا ألن ذلك قد ينتھك قوانين‬ ‫االتصاالت الالسلكية والطاقة للدولة‪.‬‬ ‫‪ ‬تشير ‪ Windows Vista‬في ھذه الوثيقة إلى جميع إصدارات ‪.Windows Vista‬‬ ‫‪ ‬تشير ‪ Windows 7‬في ھذه الوثيقة إلى جميع إصدارات ‪.Windows 7‬‬ ‫‪ ‬تشير ‪ Windows 8‬في ھذه الوثيقة إلى جميع إصدارات ‪.Windows 8‬‬ ‫‪ ‬تشير ‪ Windows 8.1‬في ھذه الوثيقة إلى جميع إصدارات ‪.Windows 8.
PAGE 6
‫جدول المحتويات‬ ‫القسم ‪I‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫‪2‬‬ ‫وصف األجزاء ‪2 .................................................................................................................................................‬‬ ‫منظر أمامي ‪2 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫منظر خلفي ‪4 .................................................................................
PAGE 7
‫عالمة التبويب عام ‪39 .....................................................................................................................................‬‬ ‫عالمات تبويب ‪ LAN‬سلكية )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط( ‪ LAN /‬السلكية ‪41 .................................................................‬‬ ‫عالمة تبويب ‪43 .................................................................................................................. Wireless Direct‬‬ ‫عالمة تبويب ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‪44 ...........
PAGE 8
‫القسم ‪II‬‬ ‫‪7‬‬ ‫التطبيق‬ ‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪91‬‬ ‫لنظام التشغيل ‪91 ................................................................................................................................. Windows‬‬ ‫تشغيل ‪91 ........................................................................................................................... P-touch Editor‬‬ ‫الطباعة باستخدام ‪93 ..........................................................................................................
PAGE 9
‫القسم ‪III‬‬ ‫‪12‬‬ ‫الشبكة‬ ‫‪144‬‬ ‫مقدمة‬ ‫ميزات الشبكة ‪144 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫‪13‬‬ ‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات‬ ‫‪145‬‬ ‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات )عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية والبوابة( ‪145 ...................................................................‬‬ ‫استخدام األداة المساعدة ‪) BRAdmin Light‬لنظام التشغيل ‪ Windows‬فقط( ‪145 ..............
PAGE 10
‫‪18‬‬ ‫مواصفات المنتج‬ ‫‪168‬‬ ‫مواصفات طابعة الملصقات ‪168 ...............................................................................................................................‬‬ ‫‪19‬‬ ‫مالحظات حول استخدام ‪P-touch Transfer Manager‬‬ ‫‪170‬‬ ‫مالحظات حول إنشاء النماذج ‪170 .............................................................................................................................‬‬ ‫مالحظات حول نقل النماذج ‪170 ............................................................
PAGE 11
‫القسم ‪I‬‬ ‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫الطباعة باستخدام الجھاز المحمول‬ ‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫الوظائف األخرى‬ ‫‪I‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪79‬‬
PAGE 12
‫‪1‬‬ ‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وصف األجزاء‬ ‫‪1‬‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 1‬مؤشر البطارية‬ ‫‪ 8‬زر ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ 2‬مؤشر الحالة‬ ‫‪ 9‬مؤشر ‪Editor Lite‬‬ ‫‪ 3‬زر الطاقة‬ ‫‪ 10‬زر ‪Editor Lite‬‬ ‫‪ 4‬زر التغذية‬ ‫‪ 11‬غطاء حجرة لفة ‪DK‬‬ ‫‪ 5‬زر القاطعة‬ ‫‪ 12‬فتحة إخراج الملصقات‬ ‫‪ 6‬زر ‪WPS‬‬ ‫‪ 13‬ذراع بكرة اللفات‬ ‫‪ 7‬مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ 14‬موجه بكرة اللفات‬ ‫‪6‬‬ ‫
PAGE 13
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 1‬عرض المؤشر‬ ‫‪ 9‬زر السھم ألعلى‬ ‫‪ 2‬عرض التاريخ‬ ‫‪ 10‬زر السھم ألسفل‬ ‫‪ 3‬عرض الوقت‬ ‫‪ 11‬زر ‪) OK‬موافق(‬ ‫‪ 4‬مؤشر الحالة‬ ‫‪ 12‬شاشة عرض ‪LCD‬‬ ‫‪ 5‬زر الطاقة‬ ‫‪ 13‬فتحة إخراج الملصقات‬ ‫‪ 6‬زر القاطعة‬ ‫‪ 14‬غطاء حجرة لفة ‪DK‬‬ ‫‪ 7‬زر ‪) Menu‬القائمة(‬ ‫‪ 15‬ذراع بكرة اللفات‬ ‫‪ 8‬زر إلغاء‬ ‫‪ 16‬موجه بكرة اللفات‬ ‫‪6‬
PAGE 14
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫منظر خلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬منفذ محول التيار المتردد‬ ‫‪ 2‬منفذ ‪USB‬‬ ‫‪ 3‬مضيف ‪USB‬‬ ‫‪ 4‬منفذ ‪LAN‬‬ ‫ھام‬ ‫قبل الشروع في استخدام الطابعة‪ ،‬تأكد من إزالة الطبقة الواقية حسب اإلجراء التالي‪:‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من إيقاف تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫أمسك الطابعة من الجزء األمامي ثم ارفع غطاء حجرة لفة ‪ DK‬بإحكام لفتحه‪.‬‬ ‫‪ 2‬أزل الطبقة الواقية من فتحة إخراج الملصقات‪.‬‬ ‫ﻁﺑﻘﺔ ﻭﺍﻗﻳﺔ‬ ‫ترم الطبقة الواقية‪.
PAGE 15
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫تحميل لفة ‪DK‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪a‬‬ ‫تأكد من إيقاف تشغيل طابعة الملصقات‪.‬‬ ‫أمسك الطابعة من الجزء األمامي ثم ارفع غطاء حجرة لفة ‪ DK‬بإحكام لفتحه‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ضع لفة ‪ DK‬في موجه بكرة اللفات‪.‬‬ ‫• تأكد من إدخال ذراع بكرة اللفات بإحكام في موجه بكرة اللفات‪.‬‬ ‫• تأكد من زلق المثبت )‪ (1‬في ح ّز الطابعة‪.‬‬ ‫• تأكد من توافق ]نوع الورق[ )لنظام التشغيل ‪) [Print Media] / (Windows‬وسائط الطباعة( )لنظام التشغيل ‪ (Mac‬في ‪P-touch Editor‬‬ ‫مع الوسائط المثبتة‪.
PAGE 16
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫‪d‬‬ ‫أغلق غطاء حجيرة لفة ‪.DK‬‬ ‫عند الضغط على زر الطاقة )‬ ‫( لتشغيل الطابعة‪ ،‬تتم محاذاة طرف لفة ‪ DK‬تلقائيا ً‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ھام‬ ‫ال تترك أي ملصقات مطبوعة في الطابعة‪ .‬فالقيام بذلك يؤدي إلى انحشار الملصقات‪.
PAGE 17
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫توصيل محول التيار المتردد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد بالطابعة وسلك طاقة التيار المتردد‪ .‬ثم قم بتوصيل سلك طاقة التيار المتردد بمقبس كھربائي مؤرض‪.‬‬ ‫ويمكن أيضًا استخدام ‪) PA-BU-001‬وحدة بطارية اختيارية(‪.
PAGE 18
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫تركيب البطارية الصغيرة المستديرة )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪1‬‬ ‫تستخدم البطارية الصغيرة المستديرة كمصدر طاقة احتياطي للحفاظ على إعدادات الساعة الداخلية‪ .‬يرجى العلم أن طاقة البطارية سوف ُتستھلك حتى في‬ ‫حالة عدم استخدام الطابعة‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫تأكد من إيقاف تشغيل الطابعة‪ .‬أمسك الطابعة من الجزء األمامي ثم ارفع غطاء حجرة لفة ‪ DK‬بإحكام لفتحه‪.‬‬ ‫اسحب مانع التسرب العازل الموجود على البطارية الصغيرة المستديرة‪.
PAGE 19
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫تنبيه‬ ‫‪1‬‬ ‫• أزل البطارية إذا كنت ال تنوي استخدام الطابعة لفترة زمنية طويلة‪.‬‬ ‫• تخلص من البطارية في نقطة تجميع مناسبة‪ ،‬وليس ضمن النفايات المحلية العامة‪ ،‬تأكد من االلتزام بجميع اللوائح المحلية والفيدرالية ولوائح الواليات‬ ‫المعمول بھا‪.‬‬ ‫• عند تخزين البطارية أو التخلص منھا‪ ،‬لفھا باستخدام شريط سيلوفان لمنع حدوث دائرة قصر بھا‪) .‬انظر الرسم التوضيحي(‬ ‫‪ 1‬شريط سيلوفان‬ ‫‪ 2‬البطارية الصغيرة المستديرة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫• نوصي باستبدال البطارية كل سنتين‪.
PAGE 20
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الطابعة‬ ‫تشغيل‪ :‬اضغط على زر الطاقة )‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫( لتشغيل الطابعة‪ .‬يضيء مؤشر الحالة باللون األخضر‪.‬‬ ‫إيقاف التشغيل‪ :‬اضغط مع االستمرار على زر الطاقة )‬ ‫( مرة أخرى إليقاف تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫عندما تكون الطابعة في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬تجنب إزالة البطارية أو فصل محول التيار المتردد حتى ينطفئ مؤشر الحالة البرتقالي‪.‬‬ ‫تعيين لغة شاشة عرض ‪) LCD‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪) Menu‬القائمة(‪.
PAGE 21
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫شاشة عرض ‪) LCD‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫عندما تكون الطابعة في وضع التشغيل‪ ،‬تظھر الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2 3 45 6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 1‬أيقونة التحديث‬ ‫تشير إلى ما إذا كانت النماذج المحدثة وقواعد البيانات والبيانات األخرى متوفرة أم ال‪.‬‬ ‫‪ :‬توجد بيانات جديدة‪.‬‬ ‫)وميض(‪ :‬فشل تحديث البيانات‪.‬‬ ‫)وميض(‪ :‬يتعذر االتصال بالخادم‪.‬‬ ‫‪ 2‬أيقونة ‪Wireless Direct‬‬ ‫‪ 3‬أيقونة ‪WLAN‬‬ ‫‪ :‬الشبكة متصلة بشكل صحيح‪.
PAGE 22
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫‪ 9‬عرض الوقت‬ ‫‪1‬‬ ‫مالحظة‬ ‫أثناء استخدام األزرار الموجودة في الطابعة‪ ،‬ال ُترسل المطبوعات أو ُتغير اإلعدادات من جھاز الكمبيوتر أو أجھزة أخرى‪.‬‬ ‫إعدادات شاشة العرض ‪LCD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يمكن تحديد إعدادات شاشة عرض ‪ LCD‬إما باستخدام الطابعة أو باستخدام أداة إعداد الطابعة على جھاز كمبيوتر متصل بالطابعة‪ .‬لالطالع على مزيد‬ ‫من المعلومات حول توصيل جھاز كمبيوتر وتحديد اإلعدادات‪ ،‬راجع "تغيير إعدادات طابعة الملصقات" في صفحة ‪.
PAGE 23
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫باستخدام األزرار الموجودة في الطابعة‪ ،‬يمكن تحديد اإلعدادات التالية‪:‬‬ ‫القائمة‬ ‫ﻗﻴﻢ‬ ‫العنوان‬ ‫اإلعدادات‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫آﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮن ‪) 1‬أﺳﻮد( ‪-6‬‬ ‫)ﻟﻮﻧﻴﻦ(‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪+1‬‬ ‫‪+2‬‬ ‫‪+3‬‬ ‫‪+4‬‬ ‫‪+5‬‬ ‫‪+6‬‬ ‫اضبط كثافة اللون األول عند استخدام الطباعة ثنائية‬ ‫اللون‪.
PAGE 24
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫ﻗﻴﻢ‬ ‫)تابع(‬ ‫العنوان‬ ‫اإلعدادات‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻃﻔﺎء‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪60‬‬ ‫حدد الفترة الزمنية التي تمر قبل إيقاف تشغيل‬ ‫الطابعة تلقائيًا عند توصيلھا بـ مقبس كھربائي‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫اﻃﻔﺎء‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪60‬‬ ‫حدد الفترة الزمنية التي تمر قبل إيقاف تشغيل‬ ‫الطابعة تلقائيًا عند توصيلھا ببطارية ليثيوم‪-‬أيون‬ ‫القابلة إلعادة الشحن‪.
PAGE 25
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻘﺎﻟﺐ‬ ‫العنوان‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫الوصف‬ ‫اإلعدادات‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد ما إذا كان وضع النموذج يبدأ عند تشغيل‬ ‫الطابعة أم ال‪.‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻘﺎﻟﺐ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺎآﻴﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫تحديد ما إذا كانت تظھر رسالة قبل الطباعة بحيث‬ ‫يمكن تأكيد عدد النسخ‪.‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺘﺮﻗﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫حدد إلجراء التسلسل من آخر رقم مطبوع‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ‪#‬‬ ‫حدد إلجراء التسلسل من الرقم االفتراضي في كل‬ ‫مرة تقوم فيھا بالطباعة‪.
PAGE 26
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫اﻹدارة‬ ‫العنوان‬ ‫اإلعدادات‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫الوصف‬ ‫وﺿﻊ اﻷواﻣﺮ‬ ‫‪P-touch Template‬‬ ‫‪ESC/P‬‬ ‫‪Raster‬‬ ‫حدد نوع وضع األمر‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫‪1/31/2099‬‬ ‫‪01/31/2099‬‬ ‫‪31/1/2099‬‬ ‫‪31/01/2099‬‬ ‫‪31.1.2099‬‬ ‫‪31.01.2099‬‬ ‫‪31-1-2099‬‬ ‫‪31-01-2099‬‬ ‫‪2099/1/31‬‬ ‫‪2099/01/31‬‬ ‫‪2099-1-31‬‬ ‫‪2099-01-31‬‬ ‫تحديد تنسيق التاريخ للساعة‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪(24)01:59‬‬ ‫‪(24)1:59‬‬ ‫‪1:59AM‬‬ ‫‪01:59AM‬‬ ‫تحديد تنسيق الوقت للساعة‪.
PAGE 27
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫اﻹدارة‬ ‫)تابع(‬ ‫العنوان‬ ‫اإلعدادات‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫الوصف‬ ‫اﻟﺘﺼﻔﻴﺮ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﺼﻔﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬ ‫يؤدي "التصفير حسب التصنيع" إلى إرجاع جميع‬ ‫إعدادات الطابعة‪ ،‬بما في ذلك إعدادات االتصال‬ ‫وإعدادات الجھاز‪ ،‬إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫كما يتم حذف النماذج وقواعد البيانات المخزنة في‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺘﺼﻔﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬ ‫يؤدي "تصفير بيانات المستخدم" إلى إرجاع جميع‬ ‫إعدادات الجھاز إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.
PAGE 28
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫العنوان‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫حدد ما إذا كان يلزم إدارة وظيفة ‪ WLAN‬على‬ ‫"نعم" أو "ال"‪.‬‬ ‫وﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ‪/‬اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫عيِّن الشبكة التي يتم استخدامھا عند تحديد ]ﻧﻌﻢ[‬ ‫من ]ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف([‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ زر ‪WPS‬‬ ‫جرِّ ب االتصال بنقاط الوصول الالسلكية القريبة‪.
PAGE 29
‫إعداد طابعة الملصقات‬ ‫القائمة‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻢ‬ ‫العنوان‬ ‫اإلعدادات‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ُ‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد وقت بدء تلقيم الملصقات‪ .‬قد تختلف ھذه‬ ‫األوضاع بنا ًء على لفة ‪ DK‬المستخدمة‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻘﻴﻢ‬ ‫إﻋﺪاد ﺗﻠﻘﻴﻢ‬ ‫‪Die-cut‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ُ‬ ‫العنوان الفرعي‬ ‫الوصف‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫يبدأ تلقيم الملصقات في الصفحة الحالية عند الكشف‬ ‫عن عالمة القص السوداء على الجانب العكسي‪ .
PAGE 30
‫‪2‬‬ ‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تثبيت البرنامج وبرامج تشغيل الطابعة على جھاز كمبيوتر‬ ‫‪2‬‬ ‫للطباعة من جھاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ ،Mac‬ثبّت برامج تشغيل الطابعة وبرنامج ‪ P-touch Editor‬والتطبيقات األخرى على‬ ‫جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 31
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫توصيل طابعة الملصقات بجھاز كمبيوتر‬ ‫‪2‬‬ ‫ارجع إلى ھذه التوجيھات الخاصة بالنوع أو طريقة التوصيل‪:‬‬ ‫‪ ‬التوصيل من خالل كبل ‪USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫راجع "التوصيل باستخدام ‪ "USB‬في صفحة ‪.21‬‬ ‫‪ ‬التوصيل من خالل شبكة االتصال المحلية )‪ (LAN‬الالسلكية‬ ‫راجع "التوصيل باستخدام ‪ "Wi-Fi‬في صفحة ‪.21‬‬ ‫‪ ‬التوصيل عبر ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫راجع "التوصيل من خالل ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(" في صفحة ‪.
PAGE 32
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫‪ ‬لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫قم بتوصيل الطابعة وجھاز الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ .USB‬قم ببدء تشغيل "أداة إعداد الطابعة" على جھاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم انقر فوق ]إعدادات‬ ‫االتصال[‪ .‬حدد ]البنية األساسية و الـ ‪ [Wireless Direct‬أو ]‪ [Wireless Direct‬لـ ]الواجھة المحددة[ في ]إعدادات االتصال[ في‬ ‫عالمة التبويب ]عام[ وأ ِّكد عالمة تبويب ]‪.[Wireless Direct‬‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "إعدادات االتصال لنظام التشغيل ‪ "Windows‬في صفحة ‪.
PAGE 33
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• نوصي بتدوين ‪) SSID‬اسم الشبكة( وكلمة المرور )مفتاح الشبكة( للشبكة الالسلكية سل ًفا‪.‬‬ ‫• لتحقيق أفضل النتائج للطباعة اليومية للمستندات‪ ،‬ننصح باستخدام الطابعة بأقرب ما يكون من الموجّه‪/‬نقطة وصول ‪ Wi-Fi‬دون وجود عوائق كبيرة‬ ‫بينھما إن أمكن‪ .‬وقد تؤثر األجسام والحوائط الضخمة الحائلة بين الجھازين‪ ،‬فضالً عن تأثير التداخل الناتج عن األجھزة اإللكترونية األخرى‪ ،‬على‬ ‫االتصال أو سرعة نقل بيانات المستندات‪.
PAGE 34
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫وضع البنية األساسية ‪Wireless Direct +‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آن واحد‪.‬‬ ‫يُمكن استخدام وضع البنية األساسية و‪ Wireless Direct‬في ٍ‬ ‫‪a‬‬ ‫قم بتعيين الطابعة على وضع البنية األساسية‪.Direct/‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ ‬استخدام الطابعة‬ ‫‪ 1‬اضغط على زري ‪) Menu‬القائمة( و]▼[ لتحديد قائمة ]ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ[ ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪ 2‬اضغط على زر ]▼[ لتحديد قائمة ]وﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل[ ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.
PAGE 35
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫التوصيل باستخدام ‪ LAN‬سلكية )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪2‬‬ ‫مالحظة‬ ‫الستخدام عنوان ‪ IP‬ثابت لتوصيل الطابعة باستخدام اتصال شبكة ‪ LAN‬سلكية‪ ،‬ثبِّت برامج تشغيل الطابعة و"أداة إعداد الطابعة"‪ ،‬ثم حدد إعدادات‬ ‫اتصال شبكة ‪ LAN‬السلكية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تثبيت البرنامج وبرامج تشغيل الطابعة على جھاز كمبيوتر" في صفحة ‪.20‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ما لم تكن شبكة ‪ LAN‬الالسلكية متوقفة‪ ،‬يتعذر استخدام شبكة ‪ LAN‬السلكية‪ .
PAGE 36
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫توصيل طابعة الملصقات بقارئ باركود باستخدام ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪2‬‬ ‫يمكن توصيل الطابعة بقارئ باركود باستخدام واجھة ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• اتبع توصيات الجھة المصنعة لألجھزة المزودة بتقنية ‪ ،Bluetooth‬مثل قارئات الباركود‪ ،‬وقم بتركيب أي أجھزة وتثبيت أي برامج ضرورية‪.‬‬ ‫• يتم حفظ إعدادات اتصال ‪ Bluetooth‬حتى بعد إيقاف تشغيل الطابعة‪.
PAGE 37
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫الطباعة من جھاز كمبيوتر‬ ‫‪2‬‬ ‫التطبيقات المتاحة‬ ‫‪2‬‬ ‫الستخدام الطابعة بفعالية‪ ،‬يوجد عدد من التطبيقات والوظائف المتاحة‪.‬‬ ‫يجب تثبيت برنامج تشغيل الطابعة الستخدام ھذه التطبيقات‪.‬‬ ‫تفضل بزيارة موقعنا اإللكتروني )‪ (install.brother‬وقم بتنزيل المُثبت للحصول على التطبيقات وبرنامج تشغيل الطابعة‪.
PAGE 38
‫الطباعة باستخدام كمبيوتر )‪(P-touch Editor‬‬ ‫إنشاء ملصقات من جھاز الكمبيوتر‬ ‫‪2‬‬ ‫توجد طرق عديدة للطباعة بواسطة ھذه الطابعة‪.‬‬ ‫يوضح ما يلي اإلجراء المتبع للطباعة من جھاز كمبيوتر باستخدام ‪.P-touch Editor‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتشغيل ‪ P-touch Editor‬ثم افتح المستند الذي ترغب في طباعته‪.‬‬ ‫قم بإنشاء تصميم لملصق‪.‬‬ ‫تحقق من خيارات القص‪.‬‬ ‫حدد ]ملف[ ثم حدد ]طباعة[ من شريط القوائم أو انقر فوق أيقونة ]طباعة[‪.
PAGE 39
‫‪3‬‬ ‫الطباعة باستخدام الجھاز المحمول‬ ‫‪3‬‬ ‫تثبيت التطبيقات لالستخدام مع األجھزة المحمولة‬ ‫‪3‬‬ ‫تو ِّفر شركة ‪ Brother‬تطبيقات عديدة لالستخدام مع الطابعة‪ ،‬بما فيھا التطبيقات التي ُتساعد على الطباعة مباشرة من جھاز ‪ Apple iPhone‬أو ‪iPad‬‬ ‫أو ‪ iPod‬اللمسي أو الھاتف الذكي الذي يعمل بنظام ™‪ Android‬أو الجھاز اللوحي‪ ،‬وكذلك التطبيقات التي ُتتيح نقل البيانات السلكيًا‪ ،‬مثل النماذج والرموز‬ ‫وقواعد البيانات التي تم إنشاؤھا باستخدام جھاز كمبيوتر‪ ،‬إلى الطابعة‪.
PAGE 40
‫الطباعة باستخدام الجھاز المحمول‬ ‫‪b‬‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-810W‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على زر ‪ ( ) Wi-Fi‬في الطابعة لمدة ثانية واحدة لتشغيل وظيفة ‪ .Wi-Fi‬يبدأ مؤشر ‪ ( ) Wi-Fi‬بالوميض باللون األزرق‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫مرة كل ثالث‬ ‫ٍ‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-820NWB‬‬ ‫اضغط على زري ‪) Menu‬القائمة( و]▼[ لتحديد قائمة ]ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ[ ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫اضبط ]ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف([ على ]ﻧﻌﻢ[ لتشغيل وظيفة ‪ .Wi-Fi‬ستظھر أيقونة ‪ ( ) Wi-Fi‬على شاشة ‪.
PAGE 41
‫الطباعة باستخدام الجھاز المحمول‬ ‫الطباعة من جھاز محمول‬ ‫‪a‬‬ ‫تأكد من توصيل الطابعة بالجھاز المحمول‪.‬‬ ‫شغل تطبيق الطباعة المحمول على الجھاز المحمول‪.‬‬ ‫راجع "توصيل طابعة الملصقات بجھاز محمول" في صفحة ‪.29‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد نموذج أو تصميم ملصقات‪.‬‬ ‫يمكنك أيضا ً تحديد صورة أو ملصق مصمم مسبقا ً وطباعته‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق ]طباعة[ في قائمة التطبيق‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫خيارات القص‬ ‫‪3‬‬ ‫راجع "خيارات القص" في صفحة ‪.
PAGE 42
‫‪4‬‬ ‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪4‬‬ ‫أداة إعداد الطابعة لنظام ‪Windows‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم "أداة إعداد الطابعة" لتعيين إعدادات اتصال الطابعة وإعدادات الجھاز وإعدادات ‪ P-touch Template‬من جھاز كمبيوتر يعمل بنظام ‪.Windows‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يتم تثبيت "أداة إعداد الطابعة" تلقائيًا عند استخدام المثبت األولي لتثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تثبيت البرنامج‬ ‫وبرامج تشغيل الطابعة على جھاز كمبيوتر" في صفحة ‪.
PAGE 43
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫استخدام أداة إعداد الطابعة لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتوصيل الطابعة المراد تھيئتھا على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ابدأ تشغيل أداة إعداد الطابعة‪.‬‬ ‫‪ ‬بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪:Windows Server 2008 R2 / Windows Server 2008 / Windows 7 / Windows Vista‬‬ ‫انقر فوق بدء < كافة البرامج < ‪) Printer Setting Tool < Label & Mobile Printer < Brother‬أداة إعداد الطابعة(‪.‬‬ ‫‪ ‬بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪:Windows Server 2012 R2 / Windows Server 2012 / Windows 8.
PAGE 44
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪c‬‬ ‫تأكد أن الطابعة التي تريد تكوينھا تظھر بجانب ]الطابعة[‪ .‬في حالة ظھور طابعة أخرى‪ ،‬حدد الطابعة التي تريدھا من القائمة المنسدلة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا تم توصيل طابعة واحدة فقط‪ ،‬فليس من الضروري أن تحدد اسم الطابعة حيث تتاح طابعة واحدة فقط‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫حدد اإلعدادات التي تريد تغييرھا‪ ،‬ثم حدد اإلعدادات أو غيرھا في مربع الحوار‪.
PAGE 45
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫إعدادات االتصال لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم ]إعدادات االتصال[ في "أداة إعداد الطابعة" لتحديد معلومات اتصال الطابعة أو تغييرھا عند توصيل الطابعة وجھاز الكمبيوتر باستخدام كبل ‪USB‬‬ ‫أو عبر اتصال ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‪ .‬ال يمكنك تغيير إعدادات اتصال طابعة واحدة فقط‪ ،‬بل يمكنك أيضًا تطبيق اإلعدادات ذاتھا‬ ‫على عدة طابعات‪.
PAGE 46
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪ 6‬عالمات تبويب اإلعدادات‬ ‫تحتوي على اإلعدادات التي قد تكون محددة أو تم تغييرھا‪.‬‬ ‫إذا ظھرت‬ ‫في عالمة التبويب‪ ،‬فلن يتم تطبيق اإلعدادات الموجودة في عالمة التبويب تلك على الطابعة‪.‬‬ ‫‪ 7‬منطقة عرض‪/‬تغيير اإلعدادات‬ ‫تعرض اإلعدادات الحالية للعناصر التي تم تحديدھا‪.‬‬ ‫‪ 8‬تحديث‬ ‫تحديث اإلعدادات التي تم عرضھا بأحدث المعلومات‪.‬‬ ‫‪ 9‬إنھاء‬ ‫للخروج من ]إعدادات االتصال[‪ ،‬والعودة إلى نافذة "أداة إعداد الطابعة" الرئيسية‪.
PAGE 47
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫شريط القائمة‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عناصر القائمة في مربع الحوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫• تطبيق اإلعداد على الطابعة‬ ‫لتطبيق اإلعدادات على الطابعة‪.‬‬ ‫• حفظ اإلعدادات في ملف األمر‬ ‫حفظ اإلعدادات المحددة في ملف أمر‪ .‬حيث يكون امتداد الملف ‪.bin‬‬ ‫يمكن استخدام ملف األمر الذي تم حفظه مع وضع التخزين كبير السعة لتطبيق اإلعدادات على الطابعة‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع‬ ‫"وضع التخزين كبير السعة )للطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(" في صفحة ‪.
PAGE 48
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪ ‬حدد ملف التعريف المراد استيراده‬ ‫الستيراد الملف المصدّر وتطبيق اإلعدادات على الطابعة‪.‬‬ ‫انقر فوق ]استعراض[ وحدد الملف الذي تريد استيراده‪ ،‬ستظھر اإلعدادات الموجودة في الملف المحدد في منطقة عرض‪/‬تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن استيراد كل اإلعدادات كاإلعدادات الالسلكية أو إعدادات ‪ ،TCP/IP‬باستثناء أسماء العقد‪.‬‬ ‫• ال يمكن استيراد سوى ملفات التعريف المتوافقة مع الطابعة‪.
PAGE 49
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة التبويب عام‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عالمة التبويب "عام" في مربع حوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫إعدادات االتصال‬ ‫‪4‬‬ ‫• إعدادات الشبكة أثناء التشغيل‬ ‫لتحديد شروط االتصال عبر ‪ Wi-Fi‬عند وجود الطابعة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫‪ :QL-810W‬حدد ]التشغيل بشكل افتراضي[ أو ]إيقاف التشغيل بشكل افتراضي[ أو ]إبقاء الحالة الحالية[‪.‬‬ ‫‪ :QL-820NWB‬حدد ]‪ LAN‬السلكي بشكل افتراضي[‪ LAN] ،‬سلكي بشكل افتراضي[ أو ]إبقاء الحالة الحالية[‪.
PAGE 50
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫السجل )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪4‬‬ ‫• تخزين السجل‬ ‫لتحديد ما إذا كان يلزم تصدير سجل التحديث إلى ملقم ‪ FTP‬أم ال‪.‬‬ ‫• مسار تخزين السجل لملقم ‪FTP‬‬ ‫إلدخال المسار إلى المجلد الموجود على ملقم ‪ FTP‬الذي تريد تصدير بيانات السجل إليه‪.
PAGE 51
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمات تبويب ‪ LAN‬سلكية )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط( ‪ LAN /‬السلكية‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة تبويب "‪ LAN‬السلكية" )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط( وعالمة التبويب "السلكي" في مربع الحوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫عنوان ‪) TCP/IP‬سلكي‪/‬السلكي(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أسلوب التمھيد‬ ‫لتحديد ]‪ [AUTO‬أو ]‪ [BOOTP‬أو ]‪ [DHCP‬أو ]‪ [RARP‬أو ]‪.[STATIC‬‬ ‫عنوان ‪/IP‬قناع الشبكة الفرعية‪/‬البوابة‬ ‫تعيين قيم الشبكة المختلفة‪.
PAGE 52
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫• معرف المستخدم‪/‬كلمة المرور‬ ‫ال يمكنك تحديد اإلعدادات إال عند تحديد ‪ LEAP‬أو ‪ EAP-FAST‬أو ‪ PEAP‬أو ‪ EAP-TTLS‬أو ‪ EAP-TLS‬كأسلوب المصادقة‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫ذلك‪ ،‬باستخدام ‪ ،EAP-TLS‬ليس من الضروري تسجيل كلمة مرور‪ ،‬ولكن يجب تسجيل شھادة العميل‪ .‬ولتسجيل شھادة‪ ،‬اتصل بجھاز الطابعة من‬ ‫مستعرض ويب‪ ،‬ثم حدد الشھادة‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات حول استخدام مستعرض ويب‪ ،‬راجع "إدارة قائمة على الويب" في صفحة ‪.
PAGE 53
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب ‪Wireless Direct‬‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة التبويب ‪ Wireless Direct‬في مربع حوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫إعدادات الميزة ‪Wireless Direct‬‬ ‫‪4‬‬ ‫• إنشاء مفتاح ‪/SSID‬الشبكة‬ ‫حدد ]‪) [AUTO‬تلقائي( أو ]‪) [STATIC‬ثابت(‪.‬‬ ‫• ‪) SSID‬اسم الشبكة(‪)/‬مفتاح الشبكة(‬ ‫ً‬ ‫لتحديد ‪ 25) SSID‬حرف ‪ ASCII‬أو أقل( ومفتاح الشبكة )‪ 63‬حرفا أو أقل( الذي تريد استخدامھما في وضع ‪.
PAGE 54
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب ‪) Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة التبويب ‪ Bluetooth‬في مربع حوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫إعدادات ‪Bluetooth‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫مرئي لألجھزة األخرى‬ ‫إلتاحة "اكتشاف" الطابعة بواسطة األجھزة األخرى التي تدعم ‪.Bluetooth‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪] :‬يمكن اكتشافه[‪] ،‬ال يمكن اكتشافه[‬ ‫تغيير رمز ‪PIN‬‬ ‫في حال تم تحديد مربع االختيار ھذا‪ ،‬يمكنك تغيير رمز ‪.
PAGE 55
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫تطبيق تغييرات اإلعداد على عدة طابعات‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد تطبيق اإلعدادات على الطابعة األولى‪ ،‬افصل الطابعة من جھاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم صِ ل الطابعة الثانية بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حديثا من القائمة المنسدلة ]الطابعة[‪.‬‬ ‫حدد الطابعة المتصلة‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا تم تحديد خانة االختيار ]للكشف تلقائ ًيا عن الطابعة المتصلة‪ ،‬واسترداد اإلعدادات الحالية‪ [.‬في مربع حوار إعدادات خيار‪ ،‬فيتم تحديد الطابعة‬ ‫المتصلة بكبل ‪ USB‬تلقائيًا‪ .
PAGE 56
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫إعدادات الجھاز لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم ]إعدادات الجھاز[ في "أداة إعداد الطابعة" لتحديد إعدادات الطابعة أو تغييرھا عند توصيل الطابعة وجھاز الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ USB‬أو عبر‬ ‫اتصال ‪ .Bluetooth‬وال يمكنك فقط تغيير إعدادات الجھاز لطابعة واحدة‪ ،‬ولكن يمكنك أيضًا تطبيق نفس اإلعدادات على عدة طابعات‪.
PAGE 57
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪ 4‬اإلعدادت الحالية‬ ‫السترداد اإلعدادات من الطابعة المتصلة حاليًا وعرضھا في مربع الحوار‪ .‬كما سيتم استرجاع إعدادات المعلمات على عالمات التبويب مع‬ ‫‪ 5‬تعطيل ھذه اإلعدادات‬ ‫عند تحديد مربع االختيار ھذا‪ ،‬يظھر‬ ‫‪.‬‬ ‫في عالمة التبويب‪ ،‬وال يمكن بعدھا تحديد اإلعدادات أو تغييرھا‪.‬‬ ‫لن يتم تطبيق اإلعدادات التي تظھر بھا‬ ‫في عالمة تبويب على الطابعة حتى في حالة النقر فوق ]تطبيق[‪ .
PAGE 58
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫شريط القائمة‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عناصر القائمة في مربع الحوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫• تطبيق اإلعداد على الطابعة‬ ‫لتطبيق اإلعدادات على الطابعة‪.‬‬ ‫لتنفيذ نفس العملية كما ھو الحال عند النقر فوق ]تطبيق[‪.‬‬ ‫• التحقق من اإلعداد‬ ‫لعرض اإلعدادات الحالية‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫• حفظ اإلعدادات في ملف األمر‬ ‫حفظ اإلعدادات المحددة في ملف أمر‪.‬‬ ‫لتنفيذ نفس العملية التي يتم تنفيذھا عند تحديد ]حفظ في ملف األمر[ من القائمة المنسدلة ]تطبيق[‪.‬‬ ‫• استيراد‬ ‫الستيراد الملف المصدّر‪.
PAGE 59
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة التبويب أساسي‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عالمة التبويب "أساسي" في مربع حوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫• تشغيل تلقائي‬ ‫لتحديد ما إذا كانت الطابعة تعمل تلقائيًا عندما يتم توصيل كبل طاقة التيار المتردد في مقبس كھربائي‪.‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪] :‬إيقاف تشغيل[‪] ،‬تشغيل[‬ ‫• إيقاف تشغيل تلقائي )تيار متقطع‪/‬دائم(‬ ‫لتحديد الفترة الزمنية التي تمر قبل إيقاف تشغيل الطابعة تلقائيًا عند توصيلھا بمقبس كھربائي‪.
PAGE 60
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب "متقدم"‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عالمة التبويب "متقدم" في مربع حوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫• كثافة الطباعة )أسود(‬ ‫يضبط كثافة اللون األسود‪.‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪[+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] :‬‬ ‫• كثافة الطباعة )أحمر(‬ ‫يضبط كثافة اللون األحمر‪.‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪[+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] :‬‬ ‫‪4‬‬ ‫• بيانات الطباعة بعد عملية الطباعة‬ ‫يحدد ھل تم مسح بيانات الطباعة بعد الطباعة أم ال‪.
PAGE 61
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب "شاشة العرض" )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة التبويب "شاشة العرض" في مربع حوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫• ضبط الساعة‬ ‫لتعيين التاريخ والوقت‪.‬‬ ‫يؤدي النقر فوق الزر ]التاريخ‪/‬الوقت الحالي[ إلى المزامنة بالتاريخ والوقت على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫• سطوع الشاشة‬ ‫لتعيين سطوع شاشة العرض‪ .‬كلما زادت قيمة الرقم‪ ،‬أصبحت شاشة العرض أكثر سطوعًا‪.
PAGE 62
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب "إعدادات اإلدارة"‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة تبويب "إعدادات اإلدارة" في مربع حوار "اإلعدادات"‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫لعرض عالمات التبويب ھذه‪ ،‬يلزم توفر امتيازات المسؤول عن الكمبيوتر أو الطابعة‪.‬‬ ‫يمكنك تأكيد امتيازات المسؤول الخاصة بالطابعة في عالمة تبويب ]خصائص الطابعة[ ‪] -‬األمان[‪.‬‬ ‫• وضع األمر‬ ‫‪4‬‬ ‫لتحديد نوع وضع األمر‪.‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪] :‬خطوط المسح[‪] ،[ESC/P] ،‬قالب ‪[P-touch‬‬ ‫• وضع الطائرة‬ ‫يتيح تعطيل واجھات ‪ Bluetooth‬أو ‪ .
PAGE 63
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫تطبيق تغييرات اإلعداد على عدة طابعات ملصقات‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد تطبيق اإلعدادات على الطابعة األولى‪ ،‬افصل الطابعة من جھاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم صِ ل الطابعة الثانية بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حديثا من القائمة المنسدلة ]الطابعة[‪.‬‬ ‫حدد الطابعة المتصلة‬ ‫انقر فوق ]تطبيق[‪ .‬يتم تطبيق نفس اإلعدادات المطبقّة على الطابعة األولى على الطابعة الثانية‪.‬‬ ‫كرر الخطوات ‪ c-a‬لجميع الطابعات المراد تغيير إعداداتھا‪.
PAGE 64
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫إعدادات ‪ P-touch Template‬لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪4‬‬ ‫يتيح لك وضع ‪ P-touch template‬إدخال بيانات إلى كائنات نصية وباركود من نموذج تم تنزيله باستخدام ماسح باركود ضوئي اختياري )‪(PA-BR-001‬‬ ‫أو أجھزة أخرى متصلة بجھاز الطابعة‪.‬‬ ‫يرجى العلم بأن الخيارات والمستلزمات المتاحة قد تختلف وف ًقا للبلد المعني‪.‬‬ ‫لتحديد وظائف ‪ P-touch Template‬أو تغييرھا‪ ،‬انتقل إلى "أداة إعداد الطابعة"‪ ،‬وحدد ]إعدادات ‪.
PAGE 65
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫مربع حوار إعدادات ‪P-touch Template‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪) Default Command Mode 1‬وضع األمر االفتراضي(‬ ‫يحدد وضع ‪ P-touch Template‬كوضع افتراضي‪.‬‬ ‫لتغيير الوضع‪ ،‬راجع "عالمة تبويب "إعدادات اإلدارة"" في صفحة ‪.52‬‬ ‫‪) Default Template Number 2‬رقم النموذج االفتراضي(‬ ‫لتحديد رقم نموذج افتراضي تعينه الطابعة عند تشغيلھا‪ .
PAGE 66
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪) International Character Set 6‬مجموعة األحرف الدولية(‬ ‫تسرد قوائم مجموعات األحرف لدول معينة‪.
PAGE 67
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪ Printer Setting Tool‬لنظام التشغيل ‪Mac‬‬ ‫‪4‬‬ ‫يمكنك من خالل استخدم ‪) Printer Setting Tool‬أداة إعداد الطابعة( تحديد إعدادات االتصال التي تخص الطابعة وإعدادات الجھاز من جھاز كمبيوتر‬ ‫يعمل بنظام ‪ .Mac‬وال يمكنك فقط تغيير إعدادات الجھاز لطابعة واحدة‪ ،‬ولكن يمكنك أيضًا تطبيق نفس اإلعدادات على عدة طابعات‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يتم تثبيت ‪) Printer Setting Tool‬أداة إعداد الطابعة( تلقائيًا عند استخدام المثبت األولي لتثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪ .
PAGE 68
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫مربع حوار اإلعدادات‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪) Printer 1‬الطابعة(‬ ‫تسرد الطابعات المتصلة‪.‬‬ ‫‪) Import 2‬استيراد(‬ ‫الستيراد اإلعدادات من ملف‪.‬‬ ‫‪) Export 3‬تصدير(‬ ‫لحفظ اإلعدادات الحالية في ملف‪.‬‬ ‫‪ 4‬عالمات تبويب اإلعدادات‬ ‫تحتوي على اإلعدادات التي قد تكون محددة أو تم تغييرھا‪.‬‬ ‫‪) Apply Settings to the Printer 5‬تطبيق اإلعداد على الطابعة(‬ ‫لتطبيق اإلعدادات على الطابعة‪.
PAGE 69
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪) Current Settings 9‬اإلعدادت الحالية(‬ ‫السترداد اإلعدادات من الطابعة المتصلة حاليًا وعرضھا في مربع الحوار‪.‬‬ ‫‪) Exit 10‬إنھاء(‬ ‫خروج من ‪) Printer Setting Tool‬أداة إعداد الطابعة(‪.‬‬ ‫عالمة التبويب ‪) Basic‬أساسي(‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عالمة التبويب‪) Basic‬أساسي( في مربع حوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫• ‪) Auto Power On‬تشغيل تلقائي(‬ ‫لتحديد ما إذا كانت الطابعة تعمل تلقائيًا عندما يتم توصيل كبل طاقة التيار المتردد في مقبس كھربائي‪.
PAGE 70
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب ‪) Advanced‬متقدم(‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي عالمة التبويب ‪) Advanced‬متقدم( في مربع حوار اإلعدادات‪.‬‬ ‫• )‪) Print Density (Black‬كثافة الطباعة )أسود((‬ ‫يضبط كثافة اللون األسود‪.‬‬ ‫اإلعدادات المتاحة‪[+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] :‬‬ ‫• )‪) Print Density (Red‬كثافة الطباعة )أحمر((‬ ‫يضبط كثافة اللون األحمر‪.
PAGE 71
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫عالمة تبويب ‪) Bluetooth Settings‬إعدادات ‪) (Bluetooth‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪4‬‬ ‫يوضح ما يلي التفاصيل المتعلقة بعالمة التبويب ‪) Bluetooth Settings‬إعدادات ‪ (Bluetooth‬في مربع حوار ‪) Settings‬اإلعدادات(‪.‬‬ ‫• ‪) Bluetooth Device Name‬اسم جھاز ‪(Bluetooth‬‬ ‫لعرض اسم جھاز ‪.Bluetooth‬‬ ‫• ‪) Bluetooth Address‬عنوان ‪(Bluetooth‬‬ ‫يعرض عنوان ‪ Bluetooth‬الحالي‪.
PAGE 72
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫تطبيق تغييرات اإلعداد على عدة طابعات ملصقات‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد تطبيق اإلعدادات على الطابعة األولى‪ ،‬افصل الطابعة من جھاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم صِ ل الطابعة الثانية بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حديثا من القائمة المنسدلة ]‪) [Printer‬الطابعة(‪.‬‬ ‫حدد الطابعة المتصلة‬ ‫انقر فوق ]‪) [Apply Settings to the Printer‬تطبيق اإلعداد على الطابعة(‪.‬‬ ‫يتم تطبيق نفس اإلعدادات المطبقّة على الطابعة األولى على الطابعة الثانية‪.
PAGE 73
‫تغيير إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫تغيير إعدادات عند الطباعة من ھاتف محمول‬ ‫‪4‬‬ ‫في حال استخدام جھاز ھاتف محمول‪ ،‬قم بتغيير اإلعدادات حسب الضرورة باستخدام التطبيق قبل الطباعة‪ .‬قد تختلف اإلعدادات التي يمكن أن تتغير وفقا‬ ‫للتطبيق‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫قبل توصيل جھاز محمول‪ ،‬يمكنك تحديد اإلعدادات المفصلة من خالل توصيل الطابعة بجھاز الكمبيوتر واستخدام "أداة إعداد الطابعة"‪ .‬لالطالع على‬ ‫مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تغيير إعدادات طابعة الملصقات" في صفحة ‪.
PAGE 74
‫‪5‬‬ ‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عمليات تشغيل نموذج ‪P-touch‬‬ ‫‪5‬‬ ‫يتيح لك وضع ‪ P-touch template‬إدخال بيانات إلى كائنات نصية وباركود من نموذج تم تنزيله باستخدام ماسح باركود ضوئي اختياري )‪(PA-BR-001‬‬ ‫أو أجھزة أخرى متصلة بجھاز الطابعة‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫‪5‬‬ ‫‪" ‬طباعة النموذج القياسي" )راجع صفحة ‪(68‬‬ ‫قم بتنزيل النماذج أو الصور المستخدمة بصفة متكررة وامسح الباركود ضوئيًا لتحديد النوع المطلوب طباعته‪.
PAGE 75
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫‪5‬‬ ‫قبل توصيل ماسح الباركود الضوئي بـ الطابعة‪ ،‬حدّد إعدادات ماسح الباركود الضوئي باستخدام إعدادات ‪) P-touch Template‬في "أداة إعداد الطابعة"(‪.‬‬ ‫تحديد اإلعدادات في أداة إعدادات ‪P-touch Template‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتوصيل الطابعة وجھاز الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ ،USB‬ثم قم بتشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫ابدأ تشغيل أداة إعداد الطابعة‪.
PAGE 76
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• حسب الوضع االفتراضي‪ ،‬تبدأ الطباعة عند مسح الكود "^‪ "FF‬ضوئيًا من الباركود باستخدام ماسح الباركود الضوئي‪) .‬يمكن تغيير ھذا اإلعداد‬ ‫باإلعدادات المميزة بحرف ‪ A‬في الصورة السابقة‪(.‬‬ ‫في حال تحديد ]‪) [Received Data Size‬حجم البيانات المستلمة( من خالل إعداد عدد وحدات البايت‪ ،‬سوف تتم طباعة النموذج تلقائيًا بعد مسح‬ ‫عدد وحدات البايت المحدد ضوئيًا‪.
PAGE 77
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫توصيل ماسح الباركود الضوئي )الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪5‬‬ ‫نوصي باستخدام ماسح باركود عالي الجودة يمكن االعتماد عليه والتحقق من مواصفات ماسح الباركود قبل تحديد أحد الطرازات‪.‬‬ ‫‪ ‬طرق توصيل ماسح الباركود الضوئي‪:‬‬ ‫استخدم واجھة مضيف ‪ ،USB‬أو واجھة شبكة ‪ Wi-Fi‬أو واجھة ‪.
PAGE 78
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫طباعة النموذج القياسي‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتنزيل النماذج أو الصور المستخدمة بصفة متكررة وامسح الباركود ضوئيًا لتحديد مثال‪:‬‬ ‫النوع المطلوب طباعته‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• لالطالع على مزيد من المعلومات حول أنواع الباركود التي يمكن مسحھا ضوئيًا باستخدام إعدادات مختلفة‪ ،‬راجع "قائمة الباركود الخاصة بوظيفة‬ ‫‪ "P-touch Template‬في صفحة ‪.
PAGE 79
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن إجراء اإلعدادات من خالل أوامر مختلفة‪.‬‬ ‫• في حال عدم إجراء أي إعدادات من خالل مسح أوامر الباركود‪ ،‬ستتم طباعة نموذج باستخدام إعدادات ‪ .P-touch Template‬يجب طباعة نسخة‬ ‫واحدة عبر إعدادات ‪ P-touch Template‬االفتراضية مع تعيين خاصية ]‪) [Auto Cut‬القص التلقائي( في وضع ]‪) [On‬تشغيل(‪.
PAGE 80
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫الطباعة المتقدمة للنماذج‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتنزيل أحد النماذج وامسح الباركود ضوئيًا لطباعة نسخة أو إدخال البيانات الممسوحة ضوئيًا في نموذج مختلف‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• لالطالع على مزيد من المعلومات حول أنواع الباركود التي يمكن مسحھا ضوئيًا باستخدام إعدادات مختلفة‪ ،‬راجع "قائمة الباركود الخاصة بوظيفة‬ ‫‪ "P-touch Template‬في صفحة ‪.181‬‬ ‫• إذا كان للباركود بروتوكول مختلف عن نموذج الباركود المسجل بالفعل مع الطابعة‪ ،‬فقد ال تتمكن من إنشاء الباركود أو طباعته‪.
PAGE 81
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫‪e‬‬ ‫من قائمة الباركود أسفل "إعدادات أساسية"‪ ،‬امسح كل باركود ضوئيًا إلرسال أمر أو تعيينه إلى الطابعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن إجراء اإلعدادات من خالل أوامر مختلفة‪.‬‬ ‫• في حال عدم إجراء أي إعدادات من خالل مسح أوامر الباركود‪ ،‬ستتم طباعة نموذج باستخدام إعدادات ‪ .P-touch Template‬يجب طباعة نسخة‬ ‫واحدة عبر إعدادات ‪ P-touch Template‬االفتراضية مع تعيين خاصية ]‪) [Auto Cut‬القص التلقائي( في وضع ]‪) [On‬تشغيل(‪.
PAGE 82
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫‪g‬‬ ‫امسح باركود يحتوي على البيانات المطلوب إدراجھا في كائن الباركود الموجود في النموذج المحدد الذي تم تنزيله ضوئيًا من الخطوة ‪.f‬‬ ‫مثال‪:‬‬ ‫)‪-CODE128/9‬أرقام(‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬ ‫امسح باركود "بدء الطباعة" ضوئيًا إلرسال أمر بدء الطباعة‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سيحتوي الباركود في النموذج المطبوع على البيانات من الباركود الممسوح ضوئيًا في الخطوة ‪.
PAGE 83
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫طباعة قاعدة بيانات البحث‬ ‫‪5‬‬ ‫يمكنك تنزيل قاعدة بيانات مرتبطة بأحد النماذج وامسح الباركود ضوئيًا ككلمة رئيسية للبحث عن سجل يحتوي على تلك الكلمة الرئيسية‪ ،‬ثم أدخل ذلك‬ ‫السجل في النموذج واطبعه‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• احتفظت الطابعة بالعمود الموجود في أقصى اليسار )الحقل "‪ ("A‬لقاعدة بيانات مرتبطة تم تنزيلھا لھذه العملية‪ ،‬لذا يجب أن توجد الكلمة الرئيسية التي‬ ‫تم مسحھا ضوئيًا من الباركود في عمود قاعدة البيانات ھذا‪.
PAGE 84
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫‪f‬‬ ‫من قائمة الباركود أسفل "إعدادات أساسية"‪ ،‬امسح كل باركود ضوئيًا إلرسال أمر أو تعيينه إلى الطابعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن إجراء اإلعدادات من خالل أوامر مختلفة‪.‬‬ ‫• في حال عدم إجراء أي إعدادات من خالل مسح أوامر الباركود‪ ،‬ستتم طباعة نموذج باستخدام إعدادات ‪ .P-touch Template‬يجب طباعة نسخة‬ ‫واحدة عبر إعدادات ‪ P-touch Template‬االفتراضية مع تعيين خاصية ]‪) [Auto Cut‬القص التلقائي( في وضع ]‪) [On‬تشغيل(‪.
PAGE 85
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫‪j‬‬ ‫امسح باركود "بدء الطباعة" ضوئيًا إلرسال أمر بدء الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكنك استخدام ‪ P-touch Editor‬إلنشاء وطباعة ملصق ذي باركود مفرد للخطوات ‪ i‬و‪.j‬‬ ‫مثال‪:‬‬ ‫‪k‬‬ ‫سوف تبدأ الطابعة في طباعة النموذج من خالل البيانات المدخلة من سجل قاعدة البيانات الموجود مع الكلمة الرئيسية التي تم مسحھا ضوئيًا‪.
PAGE 86
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫ترقيم الطباعة )بأرقام تسلسلية(‬ ‫‪5‬‬ ‫تتيح ھذه الخاصية زيادة النص أو الباركود تلقائيًا في أي نموذج يتم تنزيله أثناء الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن تطبيق ھذا التشغيل المتقدم على أي من العمليات األساسية لعقدة ‪.P-touch Template‬‬ ‫• يمكن زيادة عدد النسخ تلقائيًا حتى ‪ 999‬نسخة‪.‬‬ ‫• يمكن تحديد ما يصل إلى ‪ 9‬كائنات للباركود أو النص داخل كل نموذج تم تنزيله والذي سيتم زيادته في نفس الوقت أثناء الطباعة‪.
PAGE 87
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫ترقيم الباركود )التسلسلي(‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ ‬اإلجراء‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫استخدم ‪ P-touch Editor‬إلنشاء أو فتح نموذج وتحديد كائن الباركود المطلوب زيادته تلقائيًا أثناء الطباعة‪.‬‬ ‫عندما يكون المؤشر فوق كائن الباركود المميز‪ ،‬انقر بالزر األيمن للفأرة وحدّد ]خصائص[‪.‬‬ ‫مثال‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق عالمة تبويب "إدخال" وميِّز بالمؤشر أو قم بسحبه فوق مجموعة األرقام والحروف داخل كائن الباركود المطلوب زيادته )حقل الترقيم(‪.
PAGE 88
‫طباعة الملصقات باستخدام ‪P-touch Template‬‬ ‫الطباعة مع الترقيم )التسلسلي( للتشغيل المتقدم‬ ‫‪5‬‬ ‫‪a‬‬ ‫باستخدام ‪ ،P-touch Transfer Manager‬انقل )من ‪ (P-touch Editor‬أحد النماذج )تخطيط الملصق( إلى الطابعة‪ .‬لالطالع على مزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬راجع "كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(" في صفحة ‪.112‬‬ ‫سيتم أيضًا نقل ملف قاعدة بيانات مرتبط‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫الترقيم )التسلسلي( إلعداد التشغيل المتقدم لجھاز الطابعة‪ .
PAGE 89
‫‪6‬‬ ‫الوظائف األخرى‬ ‫‪6‬‬ ‫تأكيد إعدادات طابعة الملصقات‬ ‫‪6‬‬ ‫يمكنك طباعة تقرير اإلعدادات دون توصيل الطابعة بجھاز كمبيوتر أو جھاز محمول‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يحتوي تقريرالطابعة على المعلومات التالية‪ :‬إصدار البرنامج الثابت ومعلومات إعداد الجھاز ورقم المسلسل ومعلومات إعداد الشبكة وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫)تختلف المعلومات المطبوعة اعتما ًدا على الطراز‪(.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بتشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-810W‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على زر القاطعة )‬ ‫( ألكثر من ثانية لطباعة التقرير‪.
PAGE 90
‫الوظائف األخرى‬ ‫تھيئة الطباعة ثنائية اللون مع تطبيقات أخرى‬ ‫‪6‬‬ ‫اتبع العملية أدناه عند إجراء الطباعة ثنائية اللون من أي تطبيق غير ‪.P-touch Editor‬‬ ‫لنظام تشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪a‬‬ ‫افتح نافذة ]األجھزة والطابعات[‪ ،‬وحدد ]‪ [QL-810W]/[QL-820NWB‬وانقر بزر الماوس األيمن فوقه‪.‬‬ ‫انقر فوق ]خصائص الطابعة[‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫حدد عالمة تبويب ]عام[‪ ،‬ثم انقر فوق زر ]التفضيالت‪.[...‬‬ ‫حدد الطباعة ]أسود‪/‬أحمر[ من قسم ]نوع الورق[‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫لنظام تشغيل ‪Mac‬‬ ‫‪a‬‬ ‫انقر فوق ]ملف[‪ ،‬ثم حدد ]طباعة[‪.
PAGE 91
‫الوظائف األخرى‬ ‫‪c‬‬ ‫حدد ])‪) [2-Color (Black/Red‬الطباعة ثنائية اللون األسود‪/‬األحمر( من قسم ]‪) [Color‬اللون(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ھام‬ ‫تأكد من استخدام ھذه اإلعدادات عند الطباعة أحادية اللون باستخدام لفة ‪ DK‬باللون األسود‪/‬األحمر مقاس ‪ 62‬مم‪.‬‬ ‫وضع التخزين كبير السعة )للطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪6‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪6‬‬ ‫تتيح لك ميزة التخزين كبير السعة إرسال ملف إلى الطابعة باستخدام واجھة ‪ ،USB‬بدون تثبيت برنامج تشغيل طابعة‪.
PAGE 92
‫الوظائف األخرى‬ ‫استخدام وضع التخزين كبير السعة‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫تأكد من إيقاف تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على زر ]‪) [OK‬موافق( وزر "الطاقة" ) ( في نفس الوقت لعدة‬ ‫ٍ‬ ‫يبدأ تشغيل الطابعة في وضع التخزين كبير السعة‪ ،‬ويضيء مؤشر الحالة باللون األخضر ويظھر ]وﺿﻊ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ آﺒﻴﺮ اﻟﺴﻌﺔ[ على‬ ‫شاشة ‪.LCD‬‬ ‫وصِّل الكمبيوتر أو الجھاز بالطابعة عبر ‪.USB‬‬ ‫تظھر منطقة التخزين كبير السعة الخاصة بالطابعة في شكل مجلد على شاشة الكمبيوتر أو الجھاز‪.
PAGE 93
‫الوظائف األخرى‬ ‫طباعة ‪JPEG‬‬ ‫‪6‬‬ ‫يمكن طباعة بيانات الصور )‪ (JPEG‬دون استخدام برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• ويمكن طباعة صور ‪ JPEG‬باستخدام ميزة التخزين كبير السعة‪.‬‬ ‫• يتم استخدام ملف تعريف دفع الكائن )‪ (OPP‬للطباعة عبر اتصال ‪.Bluetooth‬‬ ‫• ستحول الطابعة صورة ‪ JPEG‬ملونة إلى صورة "باألسود واألبيض" باستخدام عملية ثبات األلوان‪.‬‬ ‫• عند إرسال صورة ‪ JPEG‬تتميز "باألسود واألبيض" بالفعل‪ ،‬فقد تتسبب عملية ثبات ألوان ھذه الصورة في غموض الصورة المطبوعة‪.
PAGE 94
‫الوظائف األخرى‬ ‫طباعة النماذج من طابعة الملصقات باستخدام قائمة ‪) LCD‬للطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪6‬‬ ‫ال يمكن طباعة النماذج المنقولة أو المضبوطة مسب ًقا إال بواسطة الطابعة باستخدام قائمة ‪ LCD‬دون التوصيل بجھاز كمبيوتر أو جھاز محمول‪.‬‬ ‫‪ ‬عند طباعة نموذج غير مرتبط بقاعدة بيانات‬ ‫‪a‬‬ ‫تأكد من أن ‪ LCD‬في وضع النموذج كما ھو موضح أدناه‪.‬‬ ‫وإذا لم تكن كذلك‪ ،‬فاضبطھا على وضع النموذج‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 1‬اضغط على زري ‪) Menu‬القائمة( و]▼[ لتحديد القائمة ]إﻋﺪادات اﻟﻘﺎﻟﺐ[ ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.
PAGE 95
‫الوظائف األخرى‬ ‫‪ ‬عند طباعة نموذج مرتبط بقاعدة بيانات‬ ‫‪a‬‬ ‫تأكد من أن ‪ LCD‬في وضع النموذج كما ھو موضح أدناه‪.‬‬ ‫وإذا لم تكن كذلك‪ ،‬فاضبطھا على وضع النموذج‪.‬‬ ‫‪ 1‬اضغط على زري ‪) Menu‬القائمة( و]▼[ لتحديد القائمة ]إﻋﺪادات اﻟﻘﺎﻟﺐ[ ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بتعيين ]وﺿﻊ اﻟﻘﺎﻟﺐ[ على ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫يتم عرض شاشة تحديد قاعدة البيانات‪ .‬اضغط على زر ]▲[ أو ]▼[ لتحديد قاعدة البيانات ثم اضغط على زر ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫تعود ‪ LCD‬مرة أخرى إلى شاشة وضع النموذج‪.
PAGE 96
‫الوظائف األخرى‬ ‫التحديث عن ُبعد‬ ‫‪6‬‬ ‫التحديث عن بُعد ھو ميزة بالطابعة تسھل التحديث شبه التلقائي إلعدادات الطابعة باستخدام اتصال بسيط إلى مجلد شبكة يوجد به ملفات التحديث‪ .‬لالطالع‬ ‫على مزيد من المعلومات حول التحديث عن بُعد‪ ،‬راجع "التحديث عن بُعد" في صفحة ‪.19‬‬ ‫الطباعة الموزعة )لنظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪6‬‬ ‫عند طباعة عدد كبير من الملصقات‪ ،‬يمكن توزيع الطباعة بين العديد من الطابعات‪.‬‬ ‫ونظرً ا إلجراء الطباعة في نفس الوقت‪ ،‬يمكن تقليل الزمن الكلي للطباعة‪.
PAGE 97
‫الوظائف األخرى‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق عالمة تبويب ]متقدم[‪ ،‬حدّد مربع االختيار ]الطباعة الموزعة[‪ ،‬ثم انقر فوق ]اإلعدادات[‪.
PAGE 98
‫الوظائف األخرى‬ ‫‪d‬‬ ‫في مربع الحوار إعدادات الطباعة الموزعة‪ ،‬حدد الطابعات التي تريد استخدامھا للطباعة الموزعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 1‬انقر فوق ]اكتشاف معلومات الورق الحالية‪.[...‬‬ ‫‪ 2‬تظھر معلومات الطابعة الحالية التي تم اكتشافھا أسفل ]الورق الحالي[ و ]نوع الورق[‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد مربع االختيار بجوار ]اسم الطابعة[ المطلوبة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• إذا كان عرض الملصق المحدد مختلفا ً عن ذلك المعروض في عمود ]الورق الحالي[‪ ،‬تظھر األيقونة‬ ‫في ]ضبط العرض[‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 99
‫الوظائف األخرى‬ ‫‪h‬‬ ‫انقر فوق ]موافق[ لبدء الطباعة الموزعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• قد ال يكون من الممكن كشف المعلومات لطابعة متصلة باستخدام محور ‪ USB‬أو خادم الطباعة‪ .‬قبل الطباعة‪ ،‬أدخل اإلعدادات يدويًا‪ ،‬وتحقق من‬ ‫إمكانية استخدام الطابعة في عملية الطباعة‪.‬‬ ‫• اعتمادا على ما إذا كان سيتم استخدام موجّه وميزات أمان مثل جدار الحماية‪ ،‬قد يكون استخدام ھذه الوظيفة غير ممكن‪.‬‬ ‫• نحن نوصي بإجراء اختبار توصيل لبيئة التشغيل‪ ،‬يرجى االتصال بمدير تكنولوجيا المعلومات أو المسؤول عنھا للحصول على المساعدة‪.
PAGE 100
‫القسم ‪II‬‬ ‫التطبيق‬ ‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫كيفية استخدام برنامج ‪P-touch Editor Lite‬‬ ‫)في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪P-touch Library‬‬ ‫)نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫نقل النماذج باستخدام ‪P-touch Transfer Express‬‬ ‫)نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪103‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪136‬‬
PAGE 101
‫‪7‬‬ ‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الستخدام الطابعة مع جھاز الكمبيوتر‪ ،‬ثبِّت تطبيق ‪ P-touch Editor‬وبرنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫لتنزيل أحدث البرامج وبرامج التشغيل‪ ،‬يرجى زيارة موقع الدعم ‪ Brother‬في ‪support.brother.com‬‬ ‫]حدّد منطقتك‪/‬بلدك‪) [Downloads] - [.‬التنزيالت( ‪] -‬اختر منتجً ا[‬ ‫لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تشغيل ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ابدأ ‪.
PAGE 102
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪c‬‬ ‫حدد واح ًدا من الخيارات المعروضة‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬إلنشاء تخطيط جديد‪ ،‬انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق ]تخطيط جديد[‪ ،‬أو انقر فوق ]تخطيط جديد[ ثم انقر فوق ]←[‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 2‬إلنشاء تخطيط جديد باستخدام تخطيط حالي‪ ،‬انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق زر فئة أو ح ِّدد زر فئة ثم انقر فوق ]←[‪.‬‬ ‫‪ 3‬لتوصيل تخطيط محدد مسب ًقا بقاعدة بيانات‪ ،‬حدد مربع االختيار بجوار ]االتصال بقاعدة البيانات[‪.‬‬ ‫‪ 4‬لفتح تخطيط موجود‪ ،‬انقر فوق ]فتح[‪.
PAGE 103
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫الطباعة باستخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ ‬وضع ‪Express‬‬ ‫يتيح لك ھذا الوضع إنشاء التخطيطات التي تتضمن النصوص والصور بسرعة‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫للطباعة‪ ،‬انقر فوق ]ملف[ ثم ]طباعة[ من شريط القوائم أو انقر فوق أيقونة ]طباعة[‪ .‬قبل الطباعة‪ ،‬قم بتھيئة إعدادات الطباعة في شاشة "طباعة"‪.‬‬ ‫‪ ‬وضع ‪Professional‬‬ ‫يتيح لك ھذا الوضع إنشاء تخطيطات باستخدام مجموعة واسعة من الخيارات واألدوات المتقدمة‪.
PAGE 104
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪ ‬وضع ‪Snap‬‬ ‫يتيح لك ھذا الوضع التقاط جميع محتويات شاشة الكمبيوتر أو جزء منھا‪ ،‬وطباعتھا كصورة وحفظھا لالستخدام في المستقبل‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫انقر فوق زر اختيار الوضع ]‪.[Snap‬‬ ‫يظھر مربع حوار وصف الوضع ‪.Snap‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر فوق ]موافق[‪.‬‬ ‫تظھر لوحة الوضع ‪.Snap‬‬ ‫نقل البيانات إلى طابعة الملصقات‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫لنقل البيانات إلى الطابعة‪ ،‬يجب استخدام ‪ .P-touch Transfer Manager‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "‪P-touch Transfer‬‬ ‫‪ "Manager‬في صفحة ‪.
PAGE 105
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫الطباعة باستخدام لفة ‪ DK‬باللون األسود‪/‬األحمر مقاس ‪ 62‬مم‬ ‫‪7‬‬ ‫استخدم اإلعدادات التالية عند استخدام اللفة التجريبية )مقاس ‪ 62‬مم( المضمّنة في طابعة الملصقات أو الشريط الورقي ‪ DK-22251‬المتتابع والمتوفر‬ ‫تجاريا ً )باللون األسود‪/‬األحمر(‪.‬‬ ‫التھيئة باستخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫وضع ‪Express‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬‬ ‫حدد‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد ]أسود‪/‬أحمر[ ل ]وضع اللونين‪.[:‬‬ ‫‪c‬‬ ‫حدد ]النص[ لتحرير لون النص‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫حدد ]إطار[ لتحرير لون اإلطار‪.
PAGE 106
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫]تعيين لون النص للنص المحدد[‬ ‫• استخدم‬ ‫لتحرير لون النص‪.‬‬ ‫]تغيير لون التعبئة[ لتحرير اللون‬ ‫• استخدام‬ ‫لملء مساحة محددة به‪.‬‬ ‫•استخدم‬ ‫]تغيير لون الخط[ لتحرير لون الخط‪.‬‬ ‫]تغيير لون الخلفية للكائن[ لتحرير لون‬ ‫• استخدم‬ ‫خلفية الكائن‪.‬‬ ‫وضع ‪Professional‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬‬ ‫انقر فوق الرسم التوضيحي‬ ‫العنصر التفصيلي‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد ]أسود‪/‬أحمر[ من عالمة التبويب ]الورق[‪.
PAGE 107
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق ]عرض[ ثم حدد ]لوحة الخصائص[‬ ‫وانقر فوق ]اللون[‪ .‬تظھر لوحة تحرير اللون‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫]تعيين لون النص للنص المحدد[‬ ‫• استخدم‬ ‫لتحرير لون النص‪.‬‬ ‫]تغيير لون التعبئة[ لتحرير اللون‬ ‫• استخدام‬ ‫لملء مساحة محددة به‪.‬‬ ‫• استخدم‬ ‫]تغيير لون الخط[ لتحرير لون الخط‪.‬‬ ‫]تغيير لون الخلفية للكائن[ لتحرير لون‬ ‫• استخدم‬ ‫خلفية الكائن‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن تعديل كثافة الطباعة باللون األسود‪/‬األحمر من خالل "أداة إعداد الطابعة"‪.
PAGE 108
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫ضبط نطاق اللون األحمر ودرجة السطوع والتباين‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬‬ ‫افتح مربع الحوار ‪] P-touch Editor‬طباعة[‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر فوق ]الخصائص[‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫اختر عالمة التبويب ]أساسي[‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫اضبط ]نوع الورق[ على ]أسود‪/‬أحمر[‪.
PAGE 109
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪e‬‬ ‫حدد عالمة التبويب ]متقدم[‪.‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫اضبط ]السطوع[ و]التباين[‪) .‬بين ‪ 20-‬و‪(20+‬‬ ‫اضبط ]مستوى اللون األحمر[‪) .
PAGE 110
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫لنظام تشغيل ‪Mac‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تشغيل ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪7‬‬ ‫انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق ]‪] - [Macintosh HD‬التطبيقات[‪ ،‬ثم انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق أيقونة تطبيق ‪.[P-touch Editor] -‬‬ ‫مالحظة‬ ‫عند استخدام ‪ ،Mac‬يتعذر عليك نقل بيانات الملصق المُنشأة باستخدام ‪ P-touch Editor‬إلى الطابعة‪.‬‬ ‫أوضاع التشغيل‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ ‬وضع ‪Standard‬‬ ‫يتيح لك ھذا الوضع إنشاء الملصقات التي تتضمن النصوص والصور‪.
PAGE 111
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫نقل البيانات إلى طابعة الملصقات‬ ‫‪7‬‬ ‫لنقل البيانات إلى الطابعة‪ ،‬يجب استخدام جھاز كمبيوتر يعمل بنظام تشغيل ‪ .Windows‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "‪P-touch Transfer‬‬ ‫‪ "Manager‬في صفحة ‪.112‬‬ ‫تھيئة الطباعة ثنائية اللون‬ ‫‪7‬‬ ‫الطابعة قادرة على الطباعة ثنائية اللون‪.‬‬ ‫التھيئة باستخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫وضع ‪Standard‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬‬ ‫حدد ]‪) [62 mm Black/Red‬أسود‪/‬أحمر مقاس ‪ 62‬مم(‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد ألوان النصوص واألشياء‪.
PAGE 112
‫كيفية استخدام ‪P-touch Editor‬‬ ‫ضبط اللون األحمر‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬‬ ‫افتح مربع الحوار ‪[Print] P-touch Editor‬‬ ‫)طباعة(‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر فوق الزر ]‪[Detailed Settings‬‬ ‫)اإلعدادات المفصلة(‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫اضبط ]‪) [Red Level‬مستوى اللون األحمر(‪.
PAGE 113
‫كيفية استخدام برنامج ‪P-touch Editor Lite‬‬ ‫)في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪8‬‬ ‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬للطراز ‪ QL-810W‬فقط(‬ ‫)في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫مع برنامج ‪ ،P-touch Editor Lite‬يمكنك إنشاء العديد من تخطيطات الملصقات البسيطة بدون تثبيت أي برامج تشغيل أو برامج أخرى‪.‬‬ ‫برنامج ‪ P-touch Editor Lite‬ھو البرنامج الوحيد المدعوم عند توصيل الطابعة باستخدام كبل ‪.USB‬‬ ‫بعد توصيل كبل ‪ ،USB‬يظھر مربع حوار على شاشة الكمبيوتر‪.
PAGE 114
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫الوظيفة‬ ‫األيقونة‬ ‫لتصغير ‪.P-touch Editor Lite‬‬ ‫للخروج من ‪.P-touch Editor Lite‬‬ ‫‪ 2‬شريط أدوات الخصائص‬ ‫الوظيفة‬ ‫األيقونة‬ ‫انقر فوق‬ ‫لتغيير الخط‪.‬‬ ‫لتحديد حجم الخط‪.‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫يمكنك ضبط حجم الخط بمقدار مستوى واحد ألعلى أو ألسفل بالنقر فوق‬ ‫‪/‬‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫لتحديد نمط الخط‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫عريض‬ ‫‪/‬‬ ‫تسطير‬ ‫‪/‬‬ ‫مائل‬ ‫لتحديد محاذاة النص في مربع نص‪.‬‬ ‫لتعيين عرض الملصق‪ .
PAGE 115
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 3‬عرض الملصق‬ ‫الوظيفة‬ ‫شاشة العرض‬ ‫تظھر طريقة عرض الملصق ھذه عند بدء البرنامج‪ .‬ويظھر عرض الملصق المعيَّن حاليًا على يسار صورة الملصق‪ .‬عندما‬ ‫تظھر "تلقائي" على اليمين‪ ،‬يُضبَط طول الملصق تلقائيًا تبعًا لطول النص‪.‬‬ ‫لتغيير طول وعرض الملصق يدويًا‪ ،‬حرك المؤشر إلى حد منطقة الملصق‪ ،‬ثم اسحبه عندما يظھر الخط األزرق‪.
PAGE 116
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن في منطقة عرض التخطيط لتحديد وتنفيذ عناصر القائمة التالية‪.‬‬ ‫الوظائف األخرى )انقر بزر الماوس األيمن للعرض(‬ ‫قم بھذا اإلجراء‬ ‫القائمة‬ ‫تراجع‬ ‫إعادة‬ ‫انقر تراجع للتراجع عن آخر عملية‪.‬‬ ‫انقر إعادة إلعادة آخر عملية‪.‬‬ ‫قص‬ ‫نسخ‬ ‫لصق‬ ‫حدد منطقة النص )أو الكائن( الذي تريد قصه أو نسخه ثم حدد قص أو نسخ‪ .‬انقر في منطقة الوجھة وحدد لصق‪.‬‬ ‫ھوامش‬ ‫ھذه الوظيفة غير متاحة في طابعة‪.
PAGE 117
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫كيفية استخدام ‪) P-touch Editor Lite LAN‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪8‬‬ ‫باستخدام ‪ ،P-touch Editor Lite LAN‬يمكنك إنشاء تخطيطات ملصقات مختلفة بسرعة‪.‬‬ ‫ال يتوفر الدعم لـ‪ P-touch Editor Lite LAN‬إال عندما تكون الطابعة متصلة بشبكة‪.‬‬ ‫عن طريق تنزيل المثبت من ‪ install.brother‬وتثبيته‪ ،‬يتم إنشاء حزمة برنامج ‪ P-touch Editor Lite LAN‬على سطح المكتب‪ .‬افتح حزمة البرنامج‬ ‫وانسخھا إلى مجلد مشترك على الخادم‪ .
PAGE 118
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫نافذة التخطيط‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬شريط أدوات األوامر‬ ‫الوظيفة‬ ‫األيقونة‬ ‫لعرض شاشة إنشاء ملصق جديد‪.‬‬ ‫لفتح ملف محفوظ بواسطة ‪.P-touch Editor Lite LAN‬‬ ‫لحفظ البيانات على جھاز الكمبيوتر‪ ،‬وليس على الطابعة‪.‬‬ ‫إلدخال مربع نص جديد )يكون سھالً عند إنشاء ملصقات تحتوي على سطر نصي واحد أو أسطر متعددة(‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫إلدراج صورة في الملصق‪.‬‬ ‫من ملف‪ :‬إلدراج صورة مخزنة على جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 119
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫الوظيفة‬ ‫األيقونة‬ ‫لتعيين طول الملصق‪ .‬انقر فوق‬ ‫َ‬ ‫المدخل‪.‬‬ ‫لضبط طول الملصق تلقائيًا الستيعاب النص‬ ‫لتغيير اتجاه الملصق إلى عمودي‪.‬‬ ‫لتعيين عامل التكبير‪/‬التصغير لعرض الملصق‪.‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫أو‬ ‫يمكنك أيضًا تغيير عامل التكبير‪/‬التصغير بالنقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫للطباعة العادية أو فوق للطباعة مع استخدام الخيارات‪.
PAGE 120
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 3‬عرض الملصق‬ ‫الوظيفة‬ ‫شاشة العرض‬ ‫تظھر طريقة عرض الملصق ھذه عند بدء البرنامج‪ .‬ويظھر عرض الملصق المعيَّن حاليًا على يسار صورة الملصق‪ .‬عندما‬ ‫تظھر "تلقائي" على اليمين‪ ،‬يُضبَط طول الملصق تلقائيًا تبعًا لطول النص‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫لتغيير طول وعرض الملصق يدويًا‪ ،‬حرك المؤشر إلى حد منطقة الملصق‪ ،‬ثم اسحبه عندما يظھر الخط األزرق‪.
PAGE 121
‫كيفية استخدام برنامج ‪) P-touch Editor Lite‬في نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن في منطقة عرض التخطيط لتحديد وتنفيذ عناصر القائمة التالية‪.‬‬ ‫الوظائف األخرى )انقر بزر الماوس األيمن للعرض(‬ ‫قم بھذا اإلجراء‬ ‫القائمة‬ ‫تراجع‬ ‫إعادة‬ ‫انقر تراجع للتراجع عن آخر عملية‪.‬‬ ‫انقر إعادة إلعادة آخر عملية‪.‬‬ ‫قص‬ ‫نسخ‬ ‫لصق‬ ‫حدد منطقة النص )أو الكائن( الذي تريد قصه أو نسخه ثم حدد قص أو نسخ‪ .‬انقر في منطقة الوجھة وحدد لصق‪.‬‬ ‫ھوامش‬ ‫ھذه الوظيفة غير متاحة في طابعة‪.
PAGE 122
‫‪9‬‬ ‫كيفية استخدام ‪P-touch Transfer Manager‬‬ ‫و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪9‬‬ ‫‪P-touch Transfer Manager‬‬ ‫‪9‬‬ ‫يتيح لك ھذا البرنامج نقل النماذج والبيانات األخرى إلى الطابعة وحفظ نسخ احتياطية من بياناتك على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ينقل ‪ P-touch Transfer Manager‬أوالً البيانات إلى الطابعة‪ ،‬ثم يرسل ‪ P-touch Template‬البيانات النصية التي سيتم إدراجھا في النموذج‬ ‫وطباعتھا‪ .
PAGE 123
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫النافذة الرئيسية‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 1‬شريط القائمة‬ ‫ً‬ ‫يوفر الوصول إلى األوامر المختلفة‪ ،‬التي يتم تجميعھا ضمن كل عنوان قائمة )]ملف[‪ ،‬و ]تحرير[ و ]عرض[ و ]أدوات[ و ]تعليمات[( وفقا لوظائفھا‪.‬‬ ‫‪ 2‬شريط األدوات‬ ‫يوفر الوصول إلى األوامر المستخدمة بشكل متكرر‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 3‬محدد الطابعة‬ ‫يسمح لك بتحديد الطابعة التي سيتم نقل البيانات إليھا‪ .
PAGE 124
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫شرح أيقونات شريط األدوات‬ ‫األيقونة‬ ‫الوظيفة‬ ‫اسم الزر‬ ‫نقل‬ ‫لنقل النماذج والبيانات األخرى من جھاز الكمبيوتر إلى الطابعة‪.‬‬ ‫حفظ ملف النقل‬ ‫لتغيير نوع ملف البيانات لنقله إلى تطبيقات أخرى‪.‬‬ ‫)عند عدم التوصيل بـ طابعة(‬ ‫حدد "‪ "BLF‬المتداد اسم الملف عند طباعة الملصق باستخدام وضع التخزين كبير السعة )‪،(USB‬‬ ‫أو عند نقل البيانات باستخدام ‪) BRAdmin Professional‬عبر شبكة ‪ LAN‬أو ‪ (Wi-Fi‬أو‬ ‫‪ .
PAGE 125
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫نقل نماذج أو بيانات أخرى من جھاز الكمبيوتر إلى طابعة الملصقات‬ ‫‪9‬‬ ‫استخدم اإلجراء التالي لنقل النماذج وقواعد البيانات والصور من جھاز الكمبيوتر إلى الطابعة‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫قم بتوصيل جھاز الكمبيوتر والطابعة عبر ‪ USB‬ثم شغل الطابعة‪.‬‬ ‫سيظھر اسم طراز الطابعة بجوار أيقونة الطابعة في طريقة عرض المجلد‪.‬‬ ‫إذا قمت بتحديد الطابعة في طريقة عرض المجلد‪ ،‬فستظھر النماذج الحالية والبيانات األخرى المخزنة في الطابعة‪.
PAGE 126
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق مجلد ]التكوينات[‪ ،‬وحدد ]جديد[‪ ،‬ثم قم بإنشاء مجلد جديد‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫اسحب النموذج أو غيره من البيانات التي تريد نقلھا وضعھا في المجلد الجديد‪.
PAGE 127
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن تأكيد المساحة المتوفرة في ذاكرة ملف النقل عن طريق طباعة "تقرير إعدادات الطابعة"‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تأكيد إعدادات‬ ‫طابعة الملصقات" في صفحة ‪.79‬‬ ‫راجع ]‪ [ROM FREE‬في التقرير الخاص بالمساحة المتاحة‪1 .‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قد تختلف المساحة المتاحة التي تظھر في "‪ ******* :ROM FREE‬بايت" عن المساحة الفعلية المتاحة‪.
PAGE 128
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪e‬‬ ‫لتغيير رقم المفتاح الذي تم تعيينه إلى أحد العناصر‪ ،‬انقر بزر الماوس األيمن فوق العنصر‪ ،‬وحدد ]تعيين المفتاح[‪ ،‬ثم حدد رقم المفتاح المطلوب‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• باستثناء البيانات الموجودة في قواعد البيانات‪ ،‬يتم تعيين رقم مفتاح لجميع البيانات التي تم نقلھا إلى الطابعة‪.
PAGE 129
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪g‬‬ ‫حدد المجلد الذي يحتوي على النماذج أو البيانات األخرى التي تريد نقلھا‪ ،‬ثم انقر فوق ]نقل[‪ ،‬ستظھر رسالة تأكيد‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• يمكن أيضًا نقل عناصر فردية إلى الطابعة دون إضافتھا إلى مجلد‪ .‬حدد النموذج أو البيانات األخرى التي ترغب في نقلھا‪ ،‬ثم انقر فوق ]نقل[‪.‬‬ ‫• يمكن تحديد عدة عناصر ومجلدات ونقلھا في عملية واحدة‪.‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪9‬‬ ‫انقر فوق ]موافق[‪.‬‬ ‫يتم نقل العناصر المحددة إلى الطابعة‪.
PAGE 130
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫النسخ االحتياطي للنماذج أو البيانات األخرى المحفوظة في طابعة الملصقات‬ ‫‪9‬‬ ‫استخدم اإلجراء التالي السترداد النماذج أو البيانات األخرى المحفوظة في الطابعة واحفظھا على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫ّ‬ ‫يتعذر تحرير النماذج أو البيانات األخرى التي تم نسخھا احتياطيًا على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫• بنا ًء على طراز الطابعة‪ ،‬قد ال يمكن نقل النماذج أو البيانات التي تم نسخھا احتياطيًا بين الطرز المختلفة‪.
PAGE 131
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫حذف بيانات طابعة الملصقات‬ ‫‪9‬‬ ‫استخدم اإلجراء التالي لحذف جميع النماذج أو البيانات األخرى المحفوظة في الطابعة‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫قم بتوصيل جھاز الكمبيوتر والطابعة ثم شغل الطابعة‪.‬‬ ‫سيظھر اسم طراز الطابعة بجوار أيقونة الطابعة في طريقة عرض المجلد‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق الطابعة‪ ،‬ثم حدد ]حذف الكل[‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ستظھر رسالة تأكيد‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق ]موافق[‪.
PAGE 132
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫إنشاء ملفات النقل وملفات حزمة النقل‬ ‫‪9‬‬ ‫يمكن استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬لحفظ بيانات النموذج الذي تم إنشاؤه باستخدام ‪ ،P-touch Editor‬بتنسيق ‪ BLF‬أو ‪ .PDZ‬كما‬ ‫يمكنك نقل ھذه الملفات بھذا التنسيق إلى طابعة عبر إحدى الشبكات‪ ،‬من جھاز كمبيوتر أو جھاز محمول‪ .‬ويمكن أيضا طباعة الملفات بتنسيق ‪ BLF‬من‬ ‫وضع التخزين كبير السعة‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫إنشاء النموذج باستخدام ‪ ،P-touch Editor‬ومن ثم نقله إلى ‪.
PAGE 133
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪P-touch Library‬‬ ‫‪9‬‬ ‫يُتيح لك ھذا البرنامج إدارة نماذج ‪ P-touch Editor‬وطباعتھا‪.‬‬ ‫بدء تشغيل ‪P-touch Library‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ ‬بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪:Windows Server 2008 R2 / Windows Server 2008 / Windows 7 / Windows Vista‬‬ ‫من الزر "بدء"‪ ،‬انقر فوق ]كافة البرامج[ ‪.[P-touch Library 2.
PAGE 134
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪ 5‬معاينة‬ ‫تعرض معاينة النماذج المحددة في قائمة النماذج‪.‬‬ ‫شرح أيقونات شريط األدوات‬ ‫األيقونة‬ ‫الوظيفة‬ ‫اسم الزر‬ ‫فتح‬ ‫لفتح النموذج المحدد‪.‬‬ ‫طباعة‬ ‫طباعة النموذج المحدد باستخدام الطابعة‪.‬‬ ‫بحث‬ ‫يتيح البحث عن النماذج التي تم تسجيلھا في ‪.P-touch Library‬‬ ‫نمط العرض‬ ‫لتغيير نمط عرض الملف‪.
PAGE 135
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫فتح النماذج وتحريرھا‬ ‫‪9‬‬ ‫حدد النموذج الذي تريد فتحه أو تحريره‪ ،‬ثم انقر فوق ]فتح[‪.‬‬ ‫سيتم بدء تشغيل البرنامج المقترن بالنموذج ويمكن تحرير النموذج‪.
PAGE 136
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫طباعة النماذج‬ ‫‪9‬‬ ‫حدد النموذج الذي تريد طباعته‪ ،‬ثم انقر فوق ]طباعة[‪.‬‬ ‫تقوم الطابعة المتصلة بطباعة النموذج‪.
PAGE 137
‫كيفية استخدام ‪ P-touch Transfer Manager‬و‪) P-touch Library‬نظام تشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫البحث عن نماذج‬ ‫‪9‬‬ ‫يمكن البحث عن النماذج التي تم تسجيلھا في ‪.P-touch Library‬‬ ‫‪a‬‬ ‫انقر فوق ]بحث[‪.‬‬ ‫يظھر مربع الحوار بحث‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد معايير البحث‪.‬‬ ‫تتوفر معايير البحث التالية‪:‬‬ ‫‪9‬‬ ‫التفاصيل‬ ‫اإلعدادات‬ ‫معلمات عديدة‬ ‫لتحديد كيفية بحث البرنامج عندما يتم تحديد معايير متعددة‪ ،‬وإذا قمت بتحديد ]و[‪ ،‬فسيبحث البرنامج عن الملفات التي تفي‬ ‫بجميع المعايير‪.
PAGE 138
‫‪10‬‬ ‫نقل النماذج باستخدام ‪P-touch Transfer Express‬‬ ‫)نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪10‬‬ ‫يمكنك نقل النماذج إلى الطابعة باستخدام ‪ .P-touch Transfer Express‬حيث ينشئ المسؤول نموذجً ا أوالً‪ ،‬ثم يتولى توزيعه مع ‪P-touch‬‬ ‫‪ .Transfer Express‬بعد ذلك يمكنك استخدام ‪ P-touch Transfer Express‬لنقل النموذج مباشرة إلى الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫يمكن تنزيل أحدث نسخة من ‪ P-touch Transfer Express‬من موقع الدعم ‪ Brother‬عبر ‪support.brother.com‬‬ ‫]حدّد منطقتك‪/‬بلدك‪) [Downloads] - [.
PAGE 139
(‫ فقط‬Windows ‫ )نظام التشغيل‬P-touch Transfer Express ‫نقل النماذج باستخدام‬ P-touch Transfer Manager ‫نقل النموذج إلى‬ 10 .‫ افتح النموذج الذي تريده‬،P-touch Editor ‫في‬ .[‫ ]نقل‬- [‫ ]نقل النموذج‬- [‫انقر فوق ]ملف‬ a b .P-touch Transfer Manager ‫تم نقل النموذج إلى‬ .
PAGE 140
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫حفظ النموذج كملف حزمة نقل )‪(.pdz‬‬ ‫‪10‬‬ ‫إلنشاء ملف بتنسيق يمكن استخدامه بواسطة ‪ ،P-touch Transfer Express‬احفظ النموذج كملف حزمة نقل )‪.(.pdz‬‬ ‫‪a‬‬ ‫في عرض المجلد‪ ،‬حدد ]التكوينات[‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حدد النماذج التي ترغب في توزيعھا‪.
PAGE 141
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق ]ملف[ ‪] -‬حفظ ملف النقل[‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫يظھر زر ]حفظ ملف النقل[ فقط في حالة فصل الطابعة عن الكمبيوتر أو عدم اتصالھا‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• إذا قمت بالنقر فوق ]حفظ ملف النقل[ بعد اختيار ]التكوينات[ أو المجلد الذي تم إنشاؤه‪ ،‬فسيتم حفظ كافة النماذج الموجودة في المجلد كملف حزمة نقل )‪.(.pdz‬‬ ‫• يمكن الجمع بين نماذج متعددة في ملف حزمة نقل واحد )‪.(.pdz‬‬ ‫‪d‬‬ ‫اكتب االسم‪ ،‬ثم انقر فوق ]حفظ[‪.
PAGE 142
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫توزيع ملف حزمة النقل )‪ (.pdz‬و‪ P-touch Transfer Express‬إلى المستخدم‬ ‫‪10‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا قام المستخدم بالفعل بتنزيل ‪ ،P-touch Transfer Express‬فال يتعين على المسؤول إرسال مجلد ‪ Transfer Express‬إلى المستخدم‪ .‬وفي‬ ‫ھذه الحالة‪ ،‬يمكن للمستخدم ببساطة نقل ملف حزمة النقل الموزع إلى المجلد الذي تم تنزيله‪ ،‬ومن ثم النقر نقرً ا مزدوجً ا فوق ]‪.[PtTrExp.exe‬‬ ‫‪a‬‬ ‫تحريك ملف حزمة النقل )‪ (.pdz‬إلى مجلد التنزيالت‪.
PAGE 143
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫نقل ملف حزمة النقل )‪ (.pdz‬إلى طابعة الملصقات‬ ‫‪10‬‬ ‫يمكن للمستخدم نقل ملف حزمة النقل )‪ (.pdz‬إلى الطابعة عن طريق استخدام تطبيق ‪ P-touch Transfer Express‬المستلم من المسؤول‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫تجنب فصل الطاقة عند نقل النماذج‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫قم بتشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل الطابعة بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬ ‫انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق ]‪ ،[PtTrExp.exe‬المستلم من المسؤول‪.
PAGE 144
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫حدد ملف حزمة النقل الذي تريد نقله‪ ،‬ثم انقر فوق ]فتح[‪.‬‬ ‫انقر فوق ]‪) [Transfer‬نقل(‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫انقر فوق ]‪) [Yes‬نعم(‪.‬‬ ‫يبدأ نقل ملف حزمة النقل‪.
PAGE 145
‫نقل النماذج باستخدام ‪) P-touch Transfer Express‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪e‬‬ ‫انقر فوق ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫تم اكتمال نقل ملف حزمة النقل‪.
PAGE 146
‫‪11‬‬ ‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪11‬‬ ‫يمكن ترقية البرنامج إلى أحدث إصدار متوفر باستخدام ‪.P-touch Update Software‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• قد يختلف البرنامج الفعلي ومحتويات ھذا الدليل‪.‬‬ ‫• تجنب فصل الطاقة عند نقل البيانات أو تحديث البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫تحديث ‪P-touch Editor‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ھام‬ ‫)لنظام التشغيل ‪ Windows‬فقط( قبل تحديث ‪ ،P-touch Editor‬قم بتثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ابدأ تشغيل ‪.
PAGE 147
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ]تحديث برامج الكمبيوتر[‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫حدّد ]الطابعة[ و ]اللغة[‪ ،‬وحدّد مربعات االختيار بجوار ‪ ،P-touch Editor‬ثم انقر فوق ]تثبيت[‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫تظھر رسالة ُتشير إلى انتھاء عملية التثبيت‪.
PAGE 148
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫لنظام التشغيل ‪Mac‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪11‬‬ ‫انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق أيقونة ]‪ [P-touch Update Software‬على سطح المكتب‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن أيضًا استخدام الطريقة التالية لبدء تشغيل ‪:P-touch Update Software‬‬ ‫انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق ]‪] - [Macintosh HD‬التطبيقات[ ‪ ،[P-touch Update Software] -‬ثم انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق أيقونة تطبيق‬ ‫]‪.[P-touch Update Software‬‬ ‫‪b‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ]‪) [Computer software update‬تحديث برامج الكمبيوتر(‪.
PAGE 149
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫تحديث ‪) P-touch Editor Lite‬نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط( والبرامج الثابتة‬ ‫‪11‬‬ ‫ھام‬ ‫• قبل تحديث البرامج الثابتة‪ ،‬يجب تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫• تجنب فصل الطاقة عند نقل البيانات أو تحديث البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫• عند تشغيل أي تطبيق آخر‪ ،‬قم بإنھاء التطبيق‪.‬‬ ‫لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪11‬‬ ‫قم بتشغيل الطابعة وتوصيل كبل ‪.USB‬‬ ‫ابدأ تشغيل ‪.
PAGE 150
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ]تحديث الماكينة[‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫حدد ]الطابعة[‪ ،‬وتأكد من ظھور رسالة ]الماكينة متصلة بطريقة صحيحة‪ [.‬ثم انقر فوق ]موافق[‪.
PAGE 151
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪e‬‬ ‫حدّد ]اللغة[‪ ،‬ثم حدّد مربع االختيار بجوار البرنامج الثابت المطلوب تحديثه‪ ،‬ثم انقر فوق ]نقل[‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫تجنب إيقاف تشغيل الطابعة أو فصل الكبل أثناء نقل البيانات‪.‬‬ ‫‪f‬‬ ‫افحص المحتوى الالزم تحديثه‪ ،‬ثم انقر فوق ]بدء[ لبدء التحديث‪.‬‬ ‫ويبدأ تحديث البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫تجنب إيقاف تشغيل الطابعة أو فصل الكبل أثناء عملية التحديث‪.‬‬ ‫لنظام التشغيل ‪Mac‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫قم بتشغيل الطابعة وتوصيل كبل ‪.
PAGE 152
‫كيفية تحديث برامج ‪P-touch‬‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ]‪) [Machine update‬تحديث الماكينة(‪.‬‬ ‫‪d‬‬ ‫حدد ]‪) [Printer‬الطابعة(‪ ،‬وتأكد من ظھور رسالة ]‪) [The machine is connected correctly.‬الماكينة متصلة بطريقة صحيحة‪(.‬‬ ‫ثم انقر فوق ]‪) [OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪e‬‬ ‫حدّد ]‪) [Language‬اللغة(‪ ،‬ثم حدّد مربع االختيار بجوار البرنامج الثابت المطلوب تحديثه‪ ،‬ثم انقر فوق ]‪) [Transfer‬نقل(‪.‬‬ ‫ھام‬ ‫تجنب إيقاف تشغيل الطابعة أو فصل الكبل أثناء نقل البيانات‪.
PAGE 153
‫القسم ‪III‬‬ ‫الشبكة‬ ‫مقدمة‬ ‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات‬ ‫إدارة قائمة على الويب‬ ‫‪III‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪148‬‬
PAGE 154
‫‪12‬‬ ‫مقدمة‬ ‫‪12‬‬ ‫ميزات الشبكة‬ ‫‪12‬‬ ‫يمكن مشاركة الطابعة على شبكة السلكية ‪ IEEE 802.11b/g/n‬أو ‪ Ethernet‬خاص بشبكة سلكية للتفاوض التلقائي ‪10BASE-T/100BASE-TX‬‬ ‫)‪ QL-820NWB‬فقط( باستخدام خادم طباعة الشبكة الداخلية‪ .‬يدعم خادم الطباعة وظائف وأساليب توصيل متعددة على الشبكة التي تدعم ‪ ،TCP/IP‬وذلك‬ ‫اعتما ًدا على نظام التشغيل المستخدم‪.
PAGE 155
‫‪13‬‬ ‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات‬ ‫‪13‬‬ ‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات )عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية والبوابة(‬ ‫‪13‬‬ ‫استخدام األداة المساعدة ‪) BRAdmin Light‬لنظام التشغيل ‪ Windows‬فقط(‬ ‫‪13‬‬ ‫تم تصميم األداة المساعدة ‪ BRAdmin Light‬لإلعداد المبدئي ألجھزة ‪ Brother‬المتصلة بالشبكة‪ .‬حيث يُمكنھا أيضًا البحث عن منتجات ‪ Brother‬في‬ ‫بيئة ‪ TCP/IP‬وعرض حالة وتھيئة إعدادات الشبكة األساسية‪ ،‬مثل عنوان ‪.
PAGE 156
‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات‬ ‫‪c‬‬ ‫انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق الجھاز غير المُھيأ‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا كنت ال تستخدم خادم ‪ DHCP/BOOTP/RARP‬فسيظھر الجھاز في شكل ]‪) [Unconfigured‬غير مھيّأ( في شاشة األداة المساعدة‬ ‫‪.BRAdmin Light‬‬ ‫‪d‬‬ ‫حدّد ]‪) [STATIC‬ثابت( الخاص بـ ]‪) [Boot Method‬أسلوب التمھيد(‪ .‬أدخل إعدادات ]‪) [IP Address‬عنوان ‪ (IP‬و ]‪[Subnet Mask‬‬ ‫)قناع الشبكة الفرعية( و]‪) [Gateway‬البوابة( )إن لزم األمر( لخادم الطباعة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫انقر فوق ]‪) [OK‬موافق(‪.
PAGE 157
‫تغيير إعدادات شبكة طابعة الملصقات‬ ‫أدوات المساعدة األخرى لإلدارة‬ ‫‪13‬‬ ‫يُمكن استخدام الطابعة مع أدوات اإلدارة المساعدة التالية باإلضافة إلى األداة المساعدة ‪ .BRAdmin Light‬حيث يُمكن تغيير إعدادات الشبكة باستخدام‬ ‫ھذه األدوات المساعدة‪.‬‬ ‫استخدام اإلدارة القائمة على الويب )مستعرض الويب(‬ ‫‪13‬‬ ‫يُمكن استخدام مستعرض ويب قياسي لتغيير إعدادات خادم الطباعة باستخدام ‪) HTTP‬بروتوكول نقل النص التشعبي(‪ .
PAGE 158
‫‪14‬‬ ‫إدارة قائمة على الويب‬ ‫نظرة عامة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫يمكنك استخدام مستعرض ويب قياسي إلدارة طابعة ما على الشبكة باستخدام ‪ .HTTP‬عند استخدام اإلدارة القائمة على الويب‪ ،‬يمكن إجراء العمليات التالية‪:‬‬ ‫‪ ‬عرض معلومات حول حالة الطابعة‪.‬‬ ‫‪ ‬تغيير إعدادات الشبكة مثل معلومات ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪ ‬عرض معلومات إصدار البرنامج للطابعة وخادم الطباعة‪.‬‬ ‫‪ ‬تغيير تفاصيل تھيئة الشبكة والطابعة‪.
PAGE 159
‫إدارة قائمة على الويب‬ ‫تكوين إعدادات الطابعة باستخدام اإلدارة القائمة على الويب )مستعرض الويب(‬ ‫‪14‬‬ ‫يُمكن استخدام مستعرض ويب قياسي لتغيير إعدادات خادم الطباعة باستخدام ‪) HTTP‬بروتوكول نقل النص التشعبي(‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫في شريط عنوان المتصفح‪ ،‬اكتب عنوان ‪ IP‬الخاص بـ الطابعة )أو اسم خادم الطباعة(‪.‬‬ ‫على سبيل المثال‪http://192.168.1.
PAGE 160
‫القسم ‪IV‬‬ ‫الملحق‬ ‫إعادة تعيين طابعة الملصقات‬ ‫الصيانة‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مواصفات المنتج‬ ‫مالحظات حول استخدام ‪P-touch Transfer Manager‬‬ ‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫قائمة الباركود الخاصة بوظيفة ‪P-touch Template‬‬ ‫استخدام وحدة البطارية )اختيارية‪(PA-BU-001 :‬‬ ‫استخدام ماسح الباركود الضوئي من ‪) Brother‬اختياري‪(PA-BR-001 :‬‬ ‫)الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪IV‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪168‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪172‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪188‬‬
PAGE 161
‫‪15‬‬ ‫إعادة تعيين طابعة الملصقات‬ ‫‪15‬‬ ‫أعد تعيين الذاكرة الداخلية للطابعة عندما ترغب في مسح جميع ملفات الملصقات المحفوظة‪ ،‬أو في حالة عدم عمل الطابعة على نحو سليم‪.‬‬ ‫إعادة تعيين جميع اإلعدادات على إعدادات المصنع االفتراضية باستخدام أزرار طابعة‬ ‫الملصقات )الطراز ‪ QL-810W‬فقط(‬ ‫‪15‬‬ ‫إلعادة تعيين الطابعة‪ ،‬يرجى تنفيذ اإلجراء التالي‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫تأكد من إيقاف تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على زري‬ ‫)الطاقة( و‬ ‫ثوان‪ .‬يضيء مؤشر الحالة باللون األخضر‪.
PAGE 162
‫إعادة تعيين طابعة الملصقات‬ ‫إعادة تعيين البيانات باستخدام أداة إعداد الطابعة‬ ‫‪15‬‬ ‫يمكنك استخدام أداة إعداد الطابعة من جھاز كمبيوتر لتنفيذ العمليات التالية للطابعة‪:‬‬ ‫‪ ‬حذف النماذج وقواعد البيانات‬ ‫‪ ‬إعادة تعيين إعدادات االتصال‬ ‫‪ ‬إعادة تعيين إعدادات الطابعة على إعدادات المصنع االفتراضية‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تغيير إعدادات طابعة الملصقات" في صفحة ‪.
PAGE 163
‫‪16‬‬ ‫الصيانة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫نوصي بتنظيف الطابعة الخاصة بك على أساس منتظم للحفاظ على األداء الصحيح‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫احرص على فصل كبل محول التيار المتردد دائمًا قبل تنظيف الطابعة‪.‬‬ ‫تنظيف السطح الخارجي للوحدة‬ ‫‪16‬‬ ‫امسح أية أتربة وشوائب من الوحدة الرئيسية باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة‪.‬‬ ‫استخدم قطعة قماش مبللة قليالً بالماء لتنظيف العالمات التي يصعب إزالتھا‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫تجنب استخدام مرقق الدھان أو البنزين أو الكحول أو أي مذيب عضوي آخر‪.‬‬ ‫قد يؤدي ذلك إلى تشويه أو تلف الغالف الخارجي للطابعة‪.
PAGE 164
‫الصيانة‬ ‫‪c‬‬ ‫أزل لفة ‪.DK‬‬ ‫‪16‬‬ ‫مالحظة‬ ‫بشكل صحيح إذا لم تتم إزالة لفة ‪.DK‬‬ ‫البكرة‬ ‫تنظيف‬ ‫وظيفة‬ ‫تعمل‬ ‫لن‬ ‫البكرة‪.‬‬ ‫تنظيف‬ ‫قبل‬ ‫‪DK‬‬ ‫لفة‬ ‫إزالة‬ ‫تأكد من‬ ‫ٍ‬ ‫‪d‬‬ ‫أزل الجزء )‪ (B‬من ورقة التنظيف‪.‬‬ ‫أدخل الحافة )‪ (A‬من ورقة التنظيف في وحدة الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ينبغي أن يكون الجزء المطبوع من ورقة التنظيف مواجھًا لألعلى‪.‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫أغلق غطاء حجيرة لفة ‪ DK‬ثم ش ّغل الطابعة‪.‬‬ ‫( )بالطراز ‪ (QL-810W‬أو زر القاطعة )‬ ‫اضغط على زر التغذية )‬ ‫ستخرج ورقة التنظيف‪.
PAGE 165
‫‪17‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫‪17‬‬ ‫نظرة عامة‬ ‫‪17‬‬ ‫يشرح ھذا الفصل كيفية حل المشاكل المعتادة التي قد تواجھھا عند استخدام الطابعة‪ .‬ففي حال كان لديك أي مشاكل مع الطابعة‪ ،‬تأكد أوالً من أداء المھام‬ ‫بشكل صحيح‪:‬‬ ‫التالية‬ ‫ٍ‬ ‫‪ ‬قم بتوصيل الطابعة بمقبس كھربائي أو قم بتركيب البطارية‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "توصيل محول التيار المتردد" في صفحة ‪.7‬‬ ‫‪ ‬أزل جميع مواد التعبئة والتغليف الواقية من الطابعة‪.‬‬ ‫‪ ‬قم بتثبيت وتحديد برنامج تشغيل الطابعة الصحيح‪ .
PAGE 166
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مشاكل الطباعة‬ ‫المشكلة‬ ‫الطابعة ال تطبع أو يتم تلقي رسالة خطأ في الطباعة‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫الحل‬ ‫‪17‬‬ ‫• ھل الكبل مفكوك؟‬ ‫آمن‪.‬‬ ‫بشكل‬ ‫الكبل‬ ‫تحقق من توصيل‬ ‫ٍ ٍ‬ ‫صحيح؟‬ ‫بشكل‬ ‫• ھل تم تركيب لفة ‪DK‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫إذا لم يتم ذلك‪ ،‬ففك لفة ‪ DK‬ثم أعد تركيبھا‪.‬‬ ‫• ھل يوجد لفات كافية متبقية؟‬ ‫تحقق من وجود لفات كافية متبقية‪.‬‬ ‫• ھل غطاء حجيرة لفة ‪ DK‬مفتوح؟‬ ‫تحقق من غلق غطاء حجيرة لفة ‪.
PAGE 167
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫أريد إعادة تعيين الطابعة‪.‬‬ ‫يمكنك إعادة ضبط الطابعة باستخدام أداة إعداد الطابعة من جھاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تغيير إعدادات طابعة الملصقات" في صفحة ‪.32‬‬ ‫‪17‬‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-810W‬‬ ‫يمكن إعادة ضبط الطابعة باستخدام أزرار الطابعة‪.‬‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "إعادة تعيين جميع اإلعدادات على إعدادات المصنع االفتراضية‬ ‫باستخدام أزرار طابعة الملصقات )الطراز ‪ QL-810W‬فقط(" في صفحة ‪.
PAGE 168
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫المشكلة‬ ‫تتعذر قراءة الباركودات المطبوعة‪.‬‬ ‫الحل‬ ‫‪ ‬قم بطباعة الملصقات التي تتم فيھا محاذاة الباركودات مع رأس الطباعة كما ھو موضح أدناه‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬رأس الطباعة‬ ‫‪ 2‬الباركود‬ ‫‪ 3‬اتجاه الطباعة‬ ‫‪ ‬جرب ماسحً ا ضوئيًا آخر‪.‬‬ ‫‪ ‬نوصي بطباعة الباركود مع تعيين خيارات جودة الطباعة على ]أعط األولوية لجودة الطباعة[ )باستثناء‬ ‫الطباعة بلونين(‪.
PAGE 169
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مشاكل إعداد الشبكة‬ ‫المشكلة‬ ‫أنت تستخدم برنامج أمان‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫الحل‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ ‬قم بتأكيد اإلعدادات في مربع حوار التثبيت‪.‬‬ ‫‪ ‬اسمح بالوصول عند ظھور رسالة تنبيه برنامج األمان أثناء تثبيت الطابعة‪.‬‬ ‫إعدادات األمان )‪/SSID‬مفتاح الشبكة( غير صحيحة‪ .‬أعد التحقق وحدد إعدادات األمان الصحيحة‪.‬‬ ‫‪ ‬قد يتم استخدام اسم المص ّنع أو رقم الطراز عبر نقطة الوصول الالسلكية‪/‬الموجه كإعدادات أمان افتراضية‪.
PAGE 170
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫المشكلة‬ ‫لم يتم توصيل الطابعة بالشبكة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫الحل‬ ‫‪ ‬تأكد أن الطابعة في الوضع الذي تريد االتصال خالله‪.‬‬ ‫‪ ‬إذا كانت الطابعة ال تزال غير متصلة‪ ،‬فيُرجى محاولة التالي‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫• بالنسبة التصال ‪Wi-Fi‬‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-810W‬‬ ‫)تومض مرة واحدة كل ثالث ثوان(‪ :‬الشبكة غير متصلة بشكل صحيح‪ ،‬ويجب إعادة تكوين إعدادات‬ ‫‪.Wi-Fi‬‬ ‫بالنسبة للطراز ‪QL-820NWB‬‬ ‫‪ :‬تجري الطابعة ً‬ ‫بحثا عن الشبكة‪.
PAGE 171
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫يتعذر على طابعة الملصقات الطباعة عبر الشبكة‬ ‫طابعة الملصقات غير موجودة على الشبكة حتى بعد نجاح عملية التثبيت‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫تستخدم برنامج أمان‬ ‫راجع "مشاكل برنامج األمان" في صفحة ‪.161‬‬ ‫لم يتم تعيين عنوان ‪ IP‬متاح للطابعة الخاصة بك‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ ‬قم بتأكيد عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية‪.‬‬ ‫تحقق من أن عناوين ‪ IP‬وأقنعة الشبكة الفرعية للكمبيوتر والطابعة صحيحة وموجودة على الشبكة ذاتھا‪.
PAGE 172
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫التحقق من تشغيل أجھزة الشبكة‬ ‫‪17‬‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫كل من الطابعة ونقطة الوصول‬ ‫لم يتم تشغيل ٍ‬ ‫الالسلكية‪/‬المو ّجه‬ ‫تأكد من تنفيذ كافة المھام الموجودة في صفحة ‪.155‬‬ ‫ال أعرف إعدادات شبكة الطابعة الخاصة بي‪ ،‬مثل‬ ‫عنوان ‪IP‬‬ ‫تحقق من "أداة إعداد الطابعة"‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "تغيير إعدادات طابعة الملصقات"‬ ‫في صفحة ‪.32‬‬ ‫‪17‬‬ ‫معلومات اإلصدار‬ ‫‪17‬‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫ال أعرف رقم إصدار البرنامج الثابت للطابعة‪.
PAGE 173
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مؤشرات ‪LED‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ُتضيء المؤشرات وتومض لبيان حالة الطابعة‪،‬‬ ‫المؤشر أو‬ ‫المؤشر أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫‪17‬‬ ‫يضيء باللون المعروض‬ ‫يومض باللون المعروض‬ ‫يمكن أن ينطفئ المؤشر أو يضيء أو يومض بأي لون‬ ‫المؤشر ال يضيء‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫مؤشر الحالة‬ ‫‪17‬‬ ‫مؤشر ‪Editor‬‬ ‫‪Lite‬‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫الوضع‬ ‫مؤشر البطارية‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع التغذية‬ ‫وضع الطباعة‬ ‫وضع التدوير األمامي‪/‬العكسي للبكرة‬ ‫وضع القطع‬ ‫وضع التنظيف‬ ‫شبكة ‪ WLAN‬في وضع التشغيل و
PAGE 174
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مؤشر الحالة‬ ‫مؤشر ‪Editor‬‬ ‫‪Lite‬‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫الوضع‬ ‫مؤشر البطارية‬ ‫غطاء حجرة لفة ‪ DK‬مفتوح‪ .‬أغلق غطاء حجيرة لفة ‪ DK‬بشكل صحيح‬ ‫‪17‬‬ ‫وضع إعادة التعيين‬ ‫)مرة واحدة لمدة‬ ‫ثانية واحدة(‬ ‫وضع إيقاف تشغيل النظام‬ ‫يُضغط على زر القاطعة )‬ ‫( مرة واحدة في وضع إعادة التعيين‬ ‫• باستمرار‪ :‬تكون الطابعة في وضع التبريد‪.‬‬ ‫• ثالث مرات‪ :‬يتم اكتشاف الطابعة من قِبل جھاز آخر‪.
PAGE 175
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫مؤشر الحالة‬ ‫مؤشر ‪Editor‬‬ ‫‪Lite‬‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫الوضع‬ ‫مؤشر البطارية‬ ‫خطأ في القاطعة‬ ‫‪17‬‬ ‫)مرتين لمدة‬ ‫ثانيتين(‬ ‫خطأ في النظام‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫‪17‬‬ ‫الوضع‬ ‫مؤشر الحالة‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع التغذية‬ ‫وضع الطباعة‬ ‫وضع التخزين كبير السعة‬ ‫وضع التدوير األمامي‪/‬العكسي للبكرة‬ ‫وضع القطع‬ ‫وضع التنظيف‬ ‫وضع التھيئة‬ ‫وضع اإلعداد للطباعة‬ ‫إلغاء المھمة‬ ‫استقبال بيانات من الكمبيوتر‬ ‫جار نقل البيانات‬ ‫ٍ‬ ‫وضع استبدال البيانات‬ ‫• غطاء حجرة لفة
PAGE 176
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫الوضع‬ ‫مؤشر الحالة‬ ‫انتھاء لفة ‪DK‬‬ ‫خطأ في التغذية‬ ‫‪17‬‬ ‫خطأ في النقل‬ ‫خطأ في بحث قاعدة البيانات‬ ‫خطأ بحث نقطة الوصول‬ ‫خطأ اتصال نقطة الوصول‬ ‫خطأ أمان‬ ‫ثوان(‬ ‫)مرة واحدة لمدة ‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫لم يتم تحديد نموذج‬ ‫غطاء حجرة لفة ‪ DK‬مفتوح أثناء استخدام الطابعة‬ ‫خطأ عدم وجود وسائط‬ ‫خطأ وسائط غير صحيحة‬ ‫خطأ أمر االتصال‬ ‫خطأ في الطباعة بدقة عالية لوسائط بلونين‬ ‫خطأ في القاطعة‬ ‫خطأ في التخزين كبير السعة‬ ‫)مرتين لمدة ثانيتين(‬ ‫خطأ في النظام‬ ‫‪166‬‬
PAGE 177
‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحھا‬ ‫‪17‬‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫البيانات الواردة في المخزن المؤقت‬ ‫يتم حفظ البيانات المطبوعة في المخزن المؤقت‪ ،‬وإذا لم تتلق الطابعة البيانات الكاملة‪ ،‬فلن يتم‬ ‫تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الطابعة ثم شغلھا مرة أخرى‪.‬‬ ‫الرأس يبرد‬ ‫الرأس الحراري ساخن جدا‪.‬‬ ‫تتوقف الطابعة وتستأنف الطباعة بعد أن يبرد الرأس الحراري فقط‪ ،‬وقد يصبح الرأس ساخ ًنا‬ ‫جداً في حال طباعة عدد كبير من الملصقات‪.
PAGE 178
‫‪18‬‬ ‫مواصفات المنتج‬ ‫‪18‬‬ ‫مواصفات طابعة الملصقات‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫‪18‬‬ ‫الحجم‬ ‫األبعاد‬ ‫تقريبًا‬ ‫‪) 125.3‬عرض( × ‪) 234‬عمق( × ‪) 145‬ارتفاع( مم‬ ‫تقريبًا‬ ‫‪) 125.3‬عرض( × ‪) 234‬عمق( × ‪) 145‬ارتفاع( مم‬ ‫الوزن‬ ‫تقريبًا ‪ 1.12‬كجم )بدون لفات ‪(DK‬‬ ‫تقريبًا ‪ 1.
PAGE 179
‫مواصفات المنتج‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‪QL-820NWB‬‬ ‫‪QL-810W‬‬ ‫الواجھة‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫اإلصدار ‪ 2.0‬أقصي سرعة )جھاز طرفي(‬ ‫• ‪IEEE 802.11g/n :Wireless Direct‬‬ ‫• وضع البنية األساسية‪IEEE 802.11b/g/n :‬‬ ‫• ‪WPS 2.0‬‬ ‫اإلصدار ‪ 2.0‬أقصي سرعة )جھاز طرفي(‬ ‫• ‪IEEE 802.11g/n :Wireless Direct‬‬ ‫• وضع البنية األساسية‪IEEE 802.11b/g/n :‬‬ ‫• ‪WPS 2.0‬‬ ‫‪18‬‬ ‫مضيف ‪USB‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فئة ‪HID‬‬ ‫منفذ ‪LAN‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10BASE-T/100BASE-TX‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلصدار ‪EDR + 2.
PAGE 180
‫‪19‬‬ ‫مالحظات حول استخدام ‪P-touch Transfer‬‬ ‫‪Manager‬‬ ‫‪19‬‬ ‫نظرً ا ألن بعض وظائف ‪ P-touch Editor‬غير متاحة مع الطابعة‪ ،‬تجب مراعاة النقاط التالية عند استخدام ‪ P-touch Editor‬إلنشاء النماذج‪.‬‬ ‫ويمكنك التحقق من معاينة النموذج المطبوع قبل نقل النموذج الذي تم إنشاؤه إلى الطابعة‪ .‬لالطالع على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع "نقل النموذج إلى‬ ‫‪ "P-touch Transfer Manager‬في صفحة ‪.
PAGE 181
‫مالحظات حول استخدام ‪P-touch Transfer Manager‬‬ ‫مالحظات حول نقل البيانات بخالف النماذج‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ ‬إذا تم تغيير عدد أو ترتيب الحقول في قاعدة بيانات ونقل قاعدة البيانات )ملف ‪ (.csv‬فقط لتحديثھا‪ ،‬فقد ال ترتبط قاعدة البيانات مع النموذج بطريقة‬ ‫صحيحة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يجب التعرف على السطر األول للبيانات في الملف المنقول بواسطة الطابعة على أنھا "أسماء حقول"‪.‬‬ ‫‪ ‬سيتم تحديد حجم الشعارات والرموز والرسومات التي تم تنزيلھا في الطابعة تلقائيًا مثل الخط الموجود أو أي رمز موجود في المكتبة‪.
PAGE 182
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ 20 20 ‫البروتوكوالت المدعومة وميزات األمان‬ 20 (‫ )وضع البنية األساسية‬IEEE 802.11b/g/n ‫السلكية‬ ‫الواجھة‬ (Wireless Direct ‫ )وضع‬IEEE 802.
PAGE 183
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫أنواع اتصاالت وبروتوكوالت الشبكة‬ ‫‪20‬‬ ‫ستجد معلومات أساسية حول ميزات الشبكة المتقدمة للطابعة‪ ،‬جنبًا إلى جنب مصطلحات الشبكات العامة والمصطلحات الشائعة‪.‬‬ ‫تختلف البروتوكوالت المعتمدة وميزات الشبكة وف ًقا للطراز الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫أنواع اتصاالت الشبكة‬ ‫‪20‬‬ ‫طباعة النظير للنظير باستخدام ‪TCP/IP‬‬ ‫‪20‬‬ ‫في بيئة النظير للنظير‪ ،‬يرسل كل جھاز كمبيوتر ويتلقى مباشرة البيانات لكل جھاز‪ .‬وال يوجد خادم مركزي للتحكم في الوصول إلى الملفات أو مشاركة‬ ‫الطابعة‪.
PAGE 184
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫الطباعة المشتركة بالشبكة‬ ‫‪20‬‬ ‫في البيئة المشترك بالشبكة‪ ،‬يرسل كل كمبيوتر البيانات عبر الكمبيوتر الذي يتم التحكم به مركزيا‪ ،‬وغالبا ما يسمى ھذا النوع من الكمبيوتر "الخادم" أو‬ ‫"خادم الطباعة"‪ ،‬وتتمثل مھمته في السيطرة على طباعة كافة مھام الطباعة‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫طابعة الشبكة‬ ‫)طابعة الملصقات الخاصة بك(‬ ‫‪ 1‬أجھزة كمبيوتر العميل‬ ‫‪ 2‬تعرف أيضا باسم "الخادم" أو "خادم الطباعة"‬ ‫‪ TCP/IP 3‬أو ‪USB‬‬ ‫‪ ‬في شبكة أكبر‪ ،‬نوصي باستخدام بيئة الطباعة المشتركة عبر الشبكة‪.
PAGE 185
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫تكوين طابعة الملصقات لشبكة‬ ‫‪20‬‬ ‫عناوين ‪ IP‬وأقنعة الشبكة الفرعية والبوابات‬ ‫‪20‬‬ ‫يجب تكوين عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية الستخدام الطابعة في بيئة ‪ TCP/IP‬المتصلة بالشبكة‪ .‬ويجب أن يكون عنوان ‪ IP‬الذي تعينه لخادم الطباعة‬ ‫موجو ًدا على نفس الشبكة المنطقية مثل أجھزة الكمبيوتر المضيفة‪ .‬وإذا لم يكن موجو ًدا‪ ،‬فيجب عليك تھيئة قناع الشبكة الفرعية وعنوان البوابة بشكل صحيح‪.
PAGE 186
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫قناع الشبكة الفرعية‬ ‫‪20‬‬ ‫تقيد أقنعة الشبكة الفرعية اتصاالت الشبكة‪.‬‬ ‫‪ ‬على سبيل المثال‪ ،‬يمكن لجھاز الكمبيوتر ‪ 1‬االتصال بجھاز الكمبيوتر ‪2‬‬ ‫• جھاز الكمبيوتر ‪1‬‬ ‫عنوان ‪192.168.1.2 :IP‬‬ ‫قناع الشبكة الفرعية‪255.255.255.0 :‬‬ ‫• جھاز الكمبيوتر ‪2‬‬ ‫عنوان ‪192.168.1.3 :IP‬‬ ‫قناع الشبكة الفرعية‪255.255.255.0 :‬‬ ‫‪20‬‬ ‫يشير ‪ 0‬في قناع الشبكة الفرعية إلى أنه ال يوجد حدود لالتصال عند ھذا الجزء من العنوان‪ .
PAGE 187
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫مصطلحات ومفاھيم الشبكة الالسلكية‬ ‫‪20‬‬ ‫مصطلحات األمان‬ ‫‪20‬‬ ‫المصادقة والتشفير‬ ‫‪20‬‬ ‫تستخدم معظم الشبكات الالسلكية بعض األنواع من إعدادات األمان‪ ،‬وتحدد إعدادات األمان المصادقة )كيفية تعريف الجھاز نفسه على الشبكة( والتشفير‬ ‫)كيفية تشفير البيانات عند إرسالھا على الشبكة(‪ ،‬وإذا لم تقم بتحديد ھذه الخيارات بشكل صحيح عند تكوين الطابعة الالسلكية من ‪ ،Brother‬فلن تتمكن‬ ‫من توصيلھا بالشبكة الالسلكية‪ .‬تأكد من تكوين ھذه الخيارات بعناية‪.
PAGE 188
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫عند ضبط ]وضع االتصال[ على ]مؤقت[‬ ‫أسلوب المصادقة‬ ‫وضع التشفير‬ ‫فتح النظام‬ ‫بال‬ ‫‪WEP‬‬ ‫عند ضبط ]وضع االتصال[ على ]البنية األساسية[‬ ‫أسلوب المصادقة‬ ‫وضع التشفير‬ ‫فتح النظام‬ ‫بال‬ ‫‪WEP‬‬ ‫مصادقة المفتاح العام‬ ‫‪WEP‬‬ ‫‪WPA/WPA2-PSK‬‬ ‫‪TKIP+AES/AES‬‬ ‫‪20‬‬ ‫مفتاح الشبكة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ‬فتح النظام‪/‬مفتاح مشترك مع ‪WEP‬‬ ‫عبارة عن مفتاح قيمته ‪ 64‬بت أو ‪ 128‬بت يجب إدخاله بتنسيق ‪ ASCII‬أو بتنسيق سداسي عشري‪.
PAGE 189
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫أساليب المصادقة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪) LEAP ‬للشبكات الالسلكية(‬ ‫تم تطوير بروتوكول ‪ (Light Extensible Authentication Protocol) Cisco LEAP‬عن طريق ‪ ،Cisco Systems, Inc.‬والتي‬ ‫تستخدم معرّف مستخدم وكلمة المرور للمصادقة‪.‬‬ ‫‪EAP-FAST ‬‬ ‫تم تطوير بروتوكول ‪(Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secured Tunnel) EAP-FAST‬‬ ‫بواسطة شركة ‪ ،Cisco Systems, Inc.
PAGE 190
‫مصطلحات ومعلومات الشبكة‬ ‫طرق التشفير‬ ‫‪20‬‬ ‫‪TKIP ‬‬ ‫يوفر بروتوكول ‪) TKIP‬بروتوكول تكامل المفتاح المؤقت( مجموعة مفاتيح لكل حزمة وفحص لتكامل الرسائل وآلية إلعادة إعداد المفاتيح‪.‬‬ ‫‪AES ‬‬ ‫يوفّر مقياس التشفير المتقدم )‪ (AES‬حماية أكثر قوة للبيانات عن طريق استخدام تشفير المفتاح المتماثل‪.‬‬ ‫‪CKIP ‬‬ ‫تخصيص بروتوكول التكامل األصلي لـ ‪ LEAP‬من قِبل ‪.Cisco Systems, Inc.
PAGE 191
‫‪21‬‬ ‫قائمة الباركود الخاصة بوظيفة ‪P-touch Template‬‬ ‫‪21‬‬ ‫الباركودات العامة لوظائف ‪P-touch Template‬‬ ‫‪21‬‬ ‫فيما يلي سرد لإلجراءات العامة الستخدام وظيفة ‪.P-touch Template‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول تحديد اإلعدادات المختلفة‪ ،‬راجع "طباعة الملصقات باستخدام ‪ "P-touch Template‬في صفحة ‪.64‬‬ ‫قبل توصيل ماسح الباركود الضوئي بھذه الطابعة‪ ،‬تأكد من أن إعدادات ماسح الباركود الضوئي تطابق اإلعدادات الواردة في أداة "إعدادات ‪P-touch‬‬ ‫‪ "Template‬الذي تم تحديده أثناء اإلعداد‪ .
PAGE 192
‫قائمة الباركود الخاصة بوظيفة ‪P-touch Template‬‬ ‫قائمة الباركود لتحديد اإلعدادات‬ ‫‪21‬‬ ‫لالطالع على مزيد من المعلومات حول استخدام رموز الباركود ھذه لتحديد إعدادات الطابعة‪ ،‬راجع "طباعة الملصقات باستخدام ‪"P-touch Template‬‬ ‫في صفحة ‪.64‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• عند استخدام الباركود في ھذه القائمة‪ ،‬قم بتعيين "المشغل الخاص بطباعة ‪ "P-touch template‬و"أحرف بادئة األوامر" على إعدادات المصنع في‬ ‫أداة "إعدادات ‪.
PAGE 193
‫قائمة الباركود الخاصة بوظيفة ‪P-touch Template‬‬ ‫‪ ‬إلدخال‬ ‫أرقام ‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫تستخدم ھذه عند تحديد عدد النسخ المطبوعة وعند تحديد رقم النموذج‪.‬‬ ‫مسح الباركود لتحديد عدد يتكون من ثالثة أرقام‪ ،‬مثل ]‪ [7] [0] [0‬أو ]‪ .[5] [1] [0‬يتم تطبيق اإلعداد تلقائيا عند تحديد ثالثة أرقام‪.
PAGE 194
‫قائمة الباركود الخاصة بوظيفة ‪P-touch Template‬‬ ‫‪ ‬رقم النموذج المعد مسب ًقا‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪1‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪3‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪5‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪2‬‬ ‫‪21‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪4‬‬ ‫‪21‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪6‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪7‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪9‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪8‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫النموذج المعد مسبقا ‪10‬‬ ‫‪ ‬تحديد نموذج‬ ‫‪ ‬عدد النسخ المتسلسلة‬ ‫‪ ‬المحدد‬ ‫‪ ‬تھيئة بيانات النموذج‬
PAGE 195
‫‪22‬‬ ‫استخدام وحدة البطارية )اختيارية‪(PA-BU-001 :‬‬ ‫‪22‬‬ ‫استخدام وحدة البطارية )بطارية الليثيوم أيون القابلة إلعادة الشحن(‬ ‫‪22‬‬ ‫شحن وحدة البطارية‬ ‫مالحظة‬ ‫• قبل االستخدام‪ ،‬يجب شحن وحدة البطارية‪.‬‬ ‫• لشحن وحدة البطارية بالكامل‪ ،‬عليك شحنھا لمدة ‪ 2.5‬ساعة تقريبًا‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫تأكد من تركيب وحدة البطارية في الطابعة‪.‬‬ ‫استخدم محول التيار المتردد وسلك طاقة التيار المتردد لتوصيل الطابعة بمقبس كھربائي‪.‬‬ ‫( باللون البرتقالي أثناء الشحن وينطفئ عندما يتم شحن وحدة البطارية بالكامل‪.
PAGE 196
‫استخدام وحدة البطارية )اختيارية‪(PA-BU-001 :‬‬ ‫إيقاف شحن وحدة البطارية‬ ‫إليقاف شحن وحدة البطارية‪ ،‬افصل محول التيار المتردد‪.‬‬ ‫مالحظات حول استخدام وحدة البطارية‬ ‫• اشحن وحدة البطارية بالكامل قبل االستخدام‪ .‬وتجنب استخدامھا قبل أن يكتمل الشحن‪.‬‬ ‫• اشحن وحدة البطارية في بيئات تتراوح درجة حرارتھا بين ‪ 10‬و‪ 35‬درجة مئوية‪ ،‬وإال فلن ُتشحن وحدة البطارية‪ .
PAGE 197
‫استخدام وحدة البطارية )اختيارية‪(PA-BU-001 :‬‬ ‫مواصفات المنتج‬ ‫بطارية الليثيوم أيون القابلة إلعادة الشحن‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫الحجم‪ :‬تقريبًا ‪) 125‬عرض( × ‪) 197‬عمق( × ‪) 69‬ارتفاع( مم‬ ‫الوزن‪ :‬تقريبًا ‪ 0.59‬كجم‬ ‫الجھد الكھربائي‪ 14.4 :‬فولت‬ ‫السعة‪ 1750 :‬مللي أمبير‪/‬ساعة‬ ‫دورة الشحن والتفريغ‪ 300 :‬مرة تقريبا‬ ‫مدة الشحن‪ 2.
PAGE 198
‫‪23‬‬ ‫استخدام ماسح الباركود الضوئي من ‪) Brother‬اختياري‪:‬‬ ‫‪) (PA-BR-001‬الطراز ‪ QL-820NWB‬فقط(‬ ‫‪23‬‬ ‫يُتيح وضع ‪ P-touch template‬عمليات التشغيل إلدخال البيانات إلى الكائنات النصية وكائنات الباركود في النموذج الذي تم تنزيله من ماسح الباركود‬ ‫الضوئي إلى الطابعة المتصلة‪.‬‬ ‫ونظرً ا لضبط ماسح الباركود الضوئي من ‪) Brother‬اختياري‪ (PA-BR-001 :‬وف ًقا لـ ]إعدادات ‪ [P-touch Template‬في "أداة إعداد الطابعة"‪،‬‬ ‫يمكنك استخدام ماسح الباركود الضوئي ھذا بسرعة دون تغيير اإلعدادات الخاصة به‪.
PAGE 199