Руководство пользователя QL-810W QL-820NWB Чтобы избежать ошибок при установке, прочтите Руководство по безопасности устройства, а затем Руководство по быстрой установке. После прочтения сохраните данное руководство в надежном месте, чтобы обратиться к нему при необходимости.
Введение 0 Важная информация 0 Содержимое этого руководства и технические характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Компания Brother сохраняет за собой право без предварительного уведомления изменять характеристики и материалы, указанные в этом руководстве, и не несет ответственности за ущерб (в том числе косвенный), возникший в связи с использованием предоставленных сведений, в том числе при наличии типографских и других ошибок в документе.
Символы, используемые в этом руководстве 0 В данном руководстве используются приведенные ниже символы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обозначает инструкции, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать травм. ОСТОРОЖНО Обозначает инструкции, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать незначительных травм или повреждений принтера для печати наклеек. Важная информация Обозначает важные сведения или инструкции, которые следует соблюдать.
Общие меры предосторожности Рулон DK (с наклейками или лентой) Используйте только подлинные принадлежности и расходные материалы Brother с маркировкой или . Использование других принадлежностей и расходных материалов запрещено. Наклейки плохо крепятся к влажной, загрязненной и жирной поверхности, поэтому ее нужно заранее протереть. В рулонах DK используется бумага или пленка для термопечати, которая может выцветать либо отклеиваться под воздействием ультрафиолетового излучения, ветра или дождя.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 0 Это устройство разрешено использовать только в той стране, в которой оно приобретено. Не используйте его в других регионах, иначе вы можете нарушить местные требования в отношении беспроводной связи и электропитания. Windows Vista в этом документе соответствует всем выпускам Windows Vista. Windows 7 в этом документе соответствует всем выпускам Windows 7. Windows 8 в этом документе соответствует всем выпускам Windows 8. Windows 8.
Оглавление Раздел I 1 Основные операции Настройка принтера для печати наклеек 2 Описание деталей ...................................................................................................................................2 Вид спереди .......................................................................................................................................2 Вид сзади........................................................................................................................
Строка меню.....................................................................................................................................42 Вкладка общего назначения ...........................................................................................................44 Вкладки проводной (только для QL-820NWB) и беспроводной сетей ........................................46 Вкладка Wireless Direct.....................................................................................................
Раздел II Работа с приложениями 7 Использование P-touch Editor 97 Windows ..................................................................................................................................................97 Запуск P-touch Editor .......................................................................................................................97 Печать с помощью P-touch Editor ...................................................................................................
11 Обновление программного обеспечения P-touch 144 Обновление P-touch Editor (только для Windows).............................................................................144 Windows ..........................................................................................................................................144 Mac..................................................................................................................................................
17 Устранение неполадок 164 Общие сведения ..................................................................................................................................164 Проблемы при печати ...................................................................................................................165 Проблемы с настройкой сети .......................................................................................................
Раздел I Основные операции 2 Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) 22 Печать с помощью мобильного устройства 33 Изменение параметров принтера для печати наклеек 37 Печать наклеек с использованием P-touch Template 69 Другие функции 84 Настройка принтера для печати наклеек I
1 Настройка принтера для печати наклеек 1 1 Описание деталей 1 Вид спереди 1 QL-810W 1 13 11 12 14 1 2 3 5 9 4 6 7 8 10 1 Индикатор аккумулятора 8 Кнопка Wi-Fi 2 Индикатор состояния 9 Индикатор Editor Lite 3 Кнопка питания 10 Кнопка Editor Lite 4 Кнопка подачи 11 Крышка отсека для рулона DK 5 Кнопка обрезки 12 Слот для вывода наклеек 6 Кнопка WPS 13 Держатели рулона 7 Индикатор Wi-Fi 14 Направляющие рулона 2
Настройка принтера для печати наклеек QL-820NWB 1 1 15 12 14 13 16 1 2 3 5 4 11 6 7 8 9 10 1 Отображение индикаторов 9 Кнопка со стрелкой вверх 2 Отображение даты 10 Кнопка со стрелкой вниз 3 Отображение времени 11 Кнопка OK 4 Индикатор состояния 12 ЖК-дисплей 5 Кнопка питания 13 Слот для вывода наклеек 6 Кнопка обрезки 14 Крышка отсека для рулона DK 7 Кнопка Menu (Меню) 15 Держатели рулона 8 Кнопка отмены 16 Направляющие рулона 3
Настройка принтера для печати наклеек Вид сзади 1 1 QL-810W QL-820NWB 1 1 2 4 3 2 1 Порт адаптера переменного тока 2 USB-порт 3 USB-хост 4 Порт локальной сети Важная информация Перед использованием принтера извлеките защитный лист. Ниже описано, как это сделать. 1 Убедитесь, что принтер выключен. Удерживая принтер за переднюю часть, откройте крышку отсека для рулона DK, с усилием потянув ее вверх. 2 Удалите защитный лист из слота для вывода наклеек.
Настройка принтера для печати наклеек Установка рулона DK 1 1 a Убедитесь в том, что принтер для печати наклеек выключен. Удерживая принтер за переднюю часть, откройте крышку отсека для рулона DK, с усилием потянув ее вверх. b Поместите рулон DK в направляющие рулона. • Убедитесь в том, что держатели рулона прочно вставлены в направляющие рулона. • Стабилизатор (1) должен войти в паз на принтере.
Настройка принтера для печати наклеек d Закройте крышку отсека для рулона DK. При нажатии кнопки питания ( ) для включения принтера конец рулона DK автоматически выравнивается. 1 Важная информация Не оставляйте в принтере напечатанные наклейки. Это может привести к их замятию.
Настройка принтера для печати наклеек Подключение адаптера переменного тока 1 1 Подключите шнур питания переменного тока к принтеру и адаптеру переменного тока, а затем к заземленной электрической розетке. Можно также использовать аккумуляторный блок PA-BU-001 (приобретается дополнительно).
Настройка принтера для печати наклеек Установка дисковой батарейки (только для QL-820NWB) 1 1 Чтобы настройки времени не сбивались, в качестве резервного источника питания используется дисковая батарейка. Помните, что принтер потребляет питание от батарейки, даже когда не используется. a Убедитесь, что принтер выключен. Удерживая принтер за переднюю часть, откройте крышку отсека для рулона DK, с усилием потянув ее вверх. b Снимите изоляцию с дисковой батарейки.
Настройка принтера для печати наклеек ОСТОРОЖНО 1 • Если вы не планируете использовать принтер в течение длительного времени, извлеките батарейку. • Не выбрасывайте батарейки вместе с бытовым мусором, а сдавайте их в специализированные пункты приема. Обязательно соблюдайте требования всех соответствующих федеральных, региональных и местных нормативных актов. • Для хранения или утилизации оберните батарейку клейкой лентой, чтобы не допустить замыкания контактов (см. иллюстрацию).
Настройка принтера для печати наклеек Включение и отключение питания Включение. Чтобы включить принтер, нажмите кнопку питания ( светиться зеленым. 1 1 ). Индикатор состояния начнет Выключение. Чтобы выключить принтер, еще раз нажмите кнопку питания ( ). Важная информация При выключении принтера не извлекайте аккумулятор и не отсоединяйте адаптер переменного тока, пока не перестанет светиться оранжевый индикатор состояния.
Настройка принтера для печати наклеек ЖК-дисплей (только для QL-820NWB) 1 1 Экран 1 При включении принтера появляется главный экран. 1 2 3 45 6 7 8 9 1 Значок обновления Показывает, что доступны обновленные шаблоны, базы данных и другие данные. : есть новые данные. (мигает): обновить данные не удалось. (мигает): нет связи с сервером. 2 Значок Wireless Direct 3 Значок беспроводной сети : подключение к сети выполнено правильно. : принтер ищет сеть. 4 Значок Bluetooth : режим Bluetooth.
Настройка принтера для печати наклеек 9 Отображение времени 1 Примечание При использовании кнопок на принтере не отправляйте задания на печать и не изменяйте настройки с компьютера или другого устройства. Параметры ЖК-дисплея 1 Параметры ЖК-дисплея можно настраивать на принтере или в программе Инструмент настройки принтера на компьютере, подключенном к принтеру. Дополнительные сведения о подключении компьютера и настройке параметров см.
Настройка принтера для печати наклеек С помощью кнопок на принтере можно настроить указанные ниже параметры. Меню Settings (Настройки) Заголовок Print Density (2 colors) (Плотность печати, 2 цвета) Подзаголовок Настройки Color 1 -6 (Black) -5 (Цвет 1, черный) -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 Color 2 (Red) -6 (Цвет 2, -5 красный) -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 Auto Cut Auto Cut (Автоматическая (Автоматическая обрезка) обрезка) OFF (Выкл.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Settings (Настройки) (продолжение) Заголовок Auto Power Off (Автовыключение) Подзаголовок Adapter (Адаптер) Li-ion Battery (Литиевоионный аккумулятор) LCD Contrast (Контрастность ЖК-дисплея) Backlight (Подсветка) Backlight Timeout (Время до отключения подсветки) Eco Charging (Экозарядка) Настройки Off (Выкл.) 10 20 30 40 50 60 Off (Выкл.) 10 20 30 40 50 60 -2 -1 0 +1 +2 On (Вкл.) Off (Выкл.) Off (Выкл.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Template Settings (Настройки шаблонов) Заголовок Template Mode (Режим шаблонов) Подзаголовок Настройки On (Вкл.) Off (Выкл.) Описание Включение или отключение режима шаблонов при включении принтера. Примечание В режиме шаблонов можно заменять содержимое сохраненных на принтере шаблонов и печатать их. Дополнительные сведения см. в разделе Печать наклеек с использованием P-touch Template на стр. 69.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Information (Информация) Заголовок Configuration (Конфигурация) Подзаголовок Print All (Все) Configuration (Печать конфигурации) Настройки Printer: QL-820NWB ProgVer: *.** FontVer: *.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Заголовок Administration Command Mode (Администри(Командный рование) режим) Date Format (Формат даты) Time Format (Формат времени) Language (Язык) Unit (Ед. измерения) Подзаголовок Настройки P-touch Template ESC/P Raster 1/31/2099 01/31/2099 31/1/2099 31/01/2099 31.1.2099 31.01.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Заголовок Administration Reset (Сброс) (Администрирование) (продолжение) Airplane Mode (Режим «в самолете») Menu Locks (Блокировка меню) Menu Security (Защита меню) Подзаголовок Настройки Factory Reset Reset (Сброс) (Возврат Back (Назад) заводских настроек) Описание Возврат заводских настроек сбрасывает все параметры принтера, включая параметры подключения и параметры устройства, к заводским настройкам.
Настройка принтера для печати наклеек Меню Заголовок WLAN WLAN (Беспроводная (On/Off) (Беспроводная сеть) сеть вкл./выкл.) Network Mode (Режим сети) Подзаголовок Описание Включение и отключение функции беспроводной сети. Infrastructure Mode (Режим инфраструктуры) Direct Mode (Режим Direct) Infra/Direct Mode (Режим инфраструктуры/ Direct) Выбор режима сети, который используется при выборе значения [On] (Вкл.) для параметра [WLAN (On/Off)] (Беспроводная сеть вкл./выкл.).
Настройка принтера для печати наклеек Меню Bluetooth Feed (Подача) Заголовок Bluetooth (On/Off) (Bluetooth вкл./выкл.) Automatic Reconnection (Автоматическое повторное подключение) Bluetooth Status (Состояние Bluetooth) Подзаголовок Настройки On (Вкл.) Off (Выкл.) Описание Включение и выключение функции Bluetooth. On (Вкл.) Off (Выкл.) Переход в режим автоматического повторного подключения (только для устройств Apple: iPad, iPhone или iPod touch). Отображение состояния функции Bluetooth.
Настройка принтера для печати наклеек Настройка защиты меню 1 Функция защиты меню позволяет ограничить доступ к режиму администрирования с помощью пароля. a С помощью кнопки [Menu] (Меню), [▲] или [▼] выберите меню [Administration] (Администрирование) и нажмите кнопку [OK]. b Выберите функцию [Menu Security] (Защита меню), затем с помощью кнопки [▲] или [▼] выберите значение [On] (Вкл.) и нажмите кнопку [OK].
2 Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) 2 Установка программного обеспечения и драйверов принтера на компьютере 2 Чтобы печатать с компьютера под управлением Windows или с компьютера Mac, установите на него драйверы принтера, программу P-touch Editor и другие приложения.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Подключение принтера для печати наклеек к компьютеру 2 При выборе типа или способа подключения следуйте приведенным ниже указаниям. Подключение с помощью USB-кабеля 2 См. раздел Подключение с помощью USB на стр. 23. Подключение с помощью беспроводной сети См. раздел Подключение с помощью Wi-Fi на стр. 23. Подключение с помощью Bluetooth (только для QL-820NWB) См. раздел Подключение с помощью Bluetooth (только для QL-820NWB) на стр. 28.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) 3 С помощью кнопки [▼] выберите меню [Network Mode] (Режим сети) и нажмите кнопку [OK]. 4 Выберите пункт [Direct Mode] (Режим Direct) и нажмите кнопку [OK]. На ЖК-дисплее появится значок Wireless Direct. Windows 2 Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля. Запустите на компьютере Инструмент настройки принтера и нажмите кнопку [Параметры подключения].
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) QL-810W 1 Нажмите и удерживайте кнопку питания ( ), чтобы выключить принтер. 2 Нажмите кнопку обрезки ( ) и кнопку питания ( состояния начнет мигать зеленым. ) и удерживайте примерно секунду. Индикатор 3 Индикатор состояния горит оранжевым, индикатор Editor Lite мигает зеленым, а индикатор Wi-Fi — синим. При нажатии кнопки питания ( ) один раз нажмите кнопку обрезки ( ), и индикатор состояния загорится оранжевым. 4 Отпустите кнопку питания ( ).
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Windows 1 Запустите на компьютере Инструмент настройки принтера и нажмите кнопку [Параметры подключения]. На вкладке [Общее назначение] в разделе [Параметры подключения] для параметра [Выбранный интерфейс] выберите значение [Режим инфраструктуры или Ad hoc] или [Режим инфраструктуры и Wireless Direct], а затем на вкладке [Беспроводная сеть] в разделе [Параметры беспроводной сети] для параметра [Режим связи] выберите значение [Инфраструктура].
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) На компьютере 1 Запустите на компьютере Инструмент настройки принтера и нажмите кнопку [Параметры подключения]. 2 На вкладке [Общее назначение] для параметра [Выбранный интерфейс] выберите значение [Режим инфраструктуры и Wireless Direct]. Дополнительные сведения о функции «Параметры подключения» см. в разделе Вкладка общего назначения на стр. 44.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Подключение с помощью проводной локальной сети (только для QL-820NWB) 2 Примечание Для подключения принтера по проводной локальной сети с использованием статического IP-адреса установите драйверы принтера и Инструмент настройки принтера, а затем укажите параметры сетевого подключения. Дополнительные сведения см. в разделе Установка программного обеспечения и драйверов принтера на компьютере на стр. 22.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Подключение принтера для печати наклеек к сканеру штрихкодов с помощью Bluetooth (только для QL-820NWB) 2 Принтер можно подключить к сканеру штрихкодов с помощью интерфейса Bluetooth. 2 Примечание • Следуя рекомендациям производителя устройств со встроенным модулем Bluetooth (например, сканеров штрихкодов), установите необходимое оборудование и программное обеспечение. • Параметры подключения по Bluetooth сохраняются даже после выключения принтера.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Печать с использованием компьютера 2 Доступные приложения 2 Есть несколько приложений и функций, позволяющих использовать принтер более эффективно. Для них нужно установить драйвер принтера. С нашего веб-сайта (install.brother) загрузите программу установки приложений и драйвера принтера.
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Создание наклеек на компьютере 2 Печатать на принтере можно разными способами. В этом разделе описана печать с компьютера с помощью приложения P-touch Editor. a b c d 2 Запустите P-touch Editor и откройте документ, который нужно напечатать. Создайте макет наклейки. Проверьте параметры обрезки. В строке меню выберите [Файл] — [Печать] или щелкните по значку [Печать].
Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) Прикрепление наклеек a b 2 Снимите с наклейки подложку. 2 Поместите наклейку в нужное место и плотно прижмите, проведя пальцем сверху вниз. Примечание Наклейки плохо прикрепляются к мокрым, грязным и неровным поверхностям и легко отклеиваются от них.
3 Печать с помощью мобильного устройства 3 Установка приложений для мобильных устройств 3 Компания Brother предлагает различные приложения, которые можно использовать с принтером, в том числе приложения для вывода наклеек на печать непосредственно с устройств Apple iPhone, iPad и iPod touch или смартфонов и планшетов на базе Android™. Также предлагаются приложения для беспроводной передачи на принтер различных данных, например созданных на компьютере шаблонов, символов или баз данных.
Печать с помощью мобильного устройства Windows Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля. Запустите на компьютере Инструмент настройки принтера и нажмите кнопку [Параметры подключения]. На вкладке [Общее назначение] в разделе [Параметры подключения] для параметра [Выбранный интерфейс] выберите [Режим инфраструктуры и Wireless Direct] или [Wireless Direct], затем проверьте вкладку [Wireless Direct]. 3 Дополнительные сведения о параметрах подключения см.
Печать с помощью мобильного устройства Печать с мобильного устройства 3 a Убедитесь в том, что принтер подключен к мобильному устройству. На мобильном устройстве запустите приложение для печати. См. раздел Подключение принтера для печати наклеек к мобильному устройству на стр. 33. b Выберите шаблон или макет наклейки. Можно также выбрать и распечатать ранее созданную наклейку или изображение. c В меню приложения коснитесь пункта [Печать]. 3 Параметры обрезки 3 См.
Печать с помощью мобильного устройства Прикрепление наклеек a b 3 Снимите с наклейки подложку. Поместите наклейку в нужное место и плотно прижмите, проведя пальцем сверху вниз. Примечание Наклейки плохо прикрепляются к мокрым, грязным и неровным поверхностям и легко отклеиваются от них.
4 Изменение параметров принтера для печати наклеек 4 Инструмент настройки принтера для Windows 4 С помощью Инструмента настройки принтера можно настроить для принтера параметры подключения, параметры устройства и параметры P-touch Template с компьютера под управлением ОС Windows. Примечание • Инструмент настройки принтера устанавливается автоматически при первоначальной установке драйвера принтера. Дополнительные сведения см.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Использование Инструмента настройки принтера для Windows a b 4 Подключите к компьютеру принтер, который нужно настроить. Запустите Инструмент настройки принтера. Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 Последовательно выберите пункты Пуск > Все программы > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool (Инструмент настройки принтера). Windows 8, Windows 8.
Изменение параметров принтера для печати наклеек c Проверьте, появился ли настраиваемый принтер в поле [Принтер]. Если там указан другой принтер, выберите нужный в раскрывающемся списке. Примечание Если подключен только один принтер, выбирать ничего не нужно. d Выберите параметры, которые хотите изменить, и установите или измените их значения в диалоговом окне. Дополнительные сведения о диалоговых окнах параметров см. в разделах Параметры подключения для Windows на стр.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Параметры подключения для Windows 4 В окне [Параметры подключения] Инструмента настройки принтера можно установить или изменить параметры подключения принтера, подключенного к компьютеру с помощью USB-кабеля или Bluetooth (только для QL-820NWB). Настроенные параметры подключения можно применить сразу к нескольким принтерам.
Изменение параметров принтера для печати наклеек 5 Имя узла Отображение имени узла (имена узлов можно изменять). Дополнительные сведения см. в разделе Строка меню на стр. 42. 6 Вкладки параметров Содержат параметры, которые можно установить или изменить. Если на вкладке отображается значок к принтеру. , представленные на ней параметры не применяются 7 Область для отображения и изменения параметров Отображение текущих параметров для выбранного элемента.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Строка меню 4 Ниже описаны элементы меню в диалоговом окне параметров. • Применить параметры к принтеру Применение параметров к принтеру. • Сохранить параметры в файле команд Сохранение установленных параметров в файле команд. Файл имеет расширение BIN. Сохраненный файл команд можно использовать в режиме запоминающего устройства для применения параметров к принтеру. Дополнительные сведения см.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Выбрать профиль для импорта Импорт экспортированного файла и применение параметров к принтеру. Нажмите кнопку [Обзор] и выберите файл для импорта. Параметры из выбранного файла появляются в области для отображения и изменения параметров. Примечание • Можно импортировать все параметры, например параметры беспроводной сети и TCP/IP, кроме имен узлов. • Можно импортировать только профили, совместимые с выбранным принтером.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка общего назначения 4 Ниже описаны элементы вкладки общего назначения в диалоговом окне параметров. Параметры подключения 4 • Сетевые параметры при вкл. питания Настройка режима подключения по Wi-Fi при включении принтера. QL-810W: выберите пункт [Вкл. по умолчанию], [Выкл. по умолчанию] или [Сохранять текущее состояние]. QL-820NWB: выберите пункт [Беспроводная сеть по умолчанию], [Проводная сеть по умолчанию] или [Сохранять текущее состояние].
Изменение параметров принтера для печати наклеек Журнал (только для QL-820NWB) 4 • Хранилище журналов Включение и выключение экспорта журнала обновления на FTP-сервер. • Путь хранилища журналов на FTP-сервере Ввод пути к папке на FTP-сервере, в которую будут экспортированы данные журнала.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладки проводной (только для QL-820NWB) и беспроводной сетей 4 Ниже описаны элементы вкладок беспроводной (только для QL-820NWB) и проводной сетей в диалоговом окне параметров. TCP/IP (проводн. и беспроводн.) 4 • Способ загрузки Варианты: [AUTO], [BOOTP], [DHCP], [RARP] и [STATIC]. • IP-адрес/Маска подсети/Шлюз Настройка соответствующих параметров сети. Их можно ввести, только если для IP-адреса установлено значение [STATIC].
Изменение параметров принтера для печати наклеек • Идентификатор пользователя/Пароль Значения можно ввести, только если выбран способ аутентификации LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS или EAP-TLS. Кроме того, если используется способ EAP-TLS, можно не устанавливать пароль, но нужно добавить сертификат клиента. Для этого подключитесь к принтеру через веб-браузер и укажите нужный сертификат. Дополнительные сведения об использовании веб-браузера см. в разделе Веб-интерфейс управления на стр. 156.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка Wireless Direct 4 Ниже описаны элементы вкладки Wireless Direct в диалоговом окне параметров. Параметры Wireless Direct 4 • Создание сетевого ключа и SSID Варианты: [AUTO], [STATIC]. • SSID (сетевое имя)/Сетевой ключ Указание идентификатора SSID (не более 25 символов ASCII) и сетевого ключа (не более 63 символов) для использования в режиме Wireless Direct. Примечание По умолчанию используются указанные ниже заводские настройки SSID и пароля.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка Bluetooth (только для QL-820NWB) 4 Ниже описаны элементы вкладки Bluetooth в диалоговом окне параметров. Параметры Bluetooth 4 • Видимый другим устройствам Возможность обнаружения принтера другими устройствами Bluetooth. Доступные варианты: [Обнаруживаемый], [Необнаруживаемый] • Изменить PIN-код Если установлен этот флажок, вы можете изменить PIN-код.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Применение измененных параметров к нескольким принтерам 4 a Примените параметры к одному принтеру, затем отсоедините его от компьютера и подключите следующий. b Выберите новый подключенный принтер в раскрывающемся списке [Принтер].
Изменение параметров принтера для печати наклеек Параметры устройства для Windows 4 В окне [Параметры устройства] Инструмента настройки принтера можно задать или изменить параметры принтера, подключенного к компьютеру с помощью USB-кабеля или по Bluetooth. Настроенные параметры устройства можно применить сразу к нескольким принтерам.
Изменение параметров принтера для печати наклеек 3 Вкладки параметров Содержат параметры, которые можно установить или изменить. Примечание Если на вкладке отображается значок , параметры на ней невозможно установить или изменить. Параметры на этой вкладке не применяются к принтеру даже после нажатия кнопки [Применить]. Они также не сохраняются и не экспортируются при выполнении команд [Сохранение в файле команд] и [Экспорт].
Изменение параметров принтера для печати наклеек Строка меню 4 Ниже описаны элементы меню в диалоговом окне параметров. • Применить параметры к принтеру Применение параметров к принтеру. Выполняется то же действие, что и при нажатии кнопки [Применить]. • Проверка настроек Отображение текущих параметров. 4 • Сохранить параметры в файле команд Сохранение установленных параметров в файле команд.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка основных параметров 4 Ниже описаны элементы вкладки основных параметров в диалоговом окне параметров. • Автовключение Настройка автоматического включения принтера при подключении шнура питания к электрической розетке переменного тока. Доступные варианты: [Выкл.], [Вкл.] • Автовыключение (пер./пост. ток) 4 Настройка времени ожидания перед автоматическим выключением принтера при питании от электрической розетки.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка дополнительных параметров 4 Ниже описаны элементы вкладки дополнительных параметров в диалоговом окне параметров. • Плотность печати для черного Настройка плотности печати для черного цвета. Доступные варианты: [+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] • Плотность печати для красного Настройка плотности печати для красного цвета.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка дисплея (только для QL-820NWB) 4 Ниже описаны элементы вкладки дисплея в диалоговом окне параметров. • Настройка времени Настройка даты и времени. При нажатии кнопки [Текущие дата и время] время и дата синхронизируются с компьютером. • Яркость дисплея Настройка яркости экрана. Чем выше значение, тем ярче изображение. Доступные варианты: [+2/+1/0/-1/-2] 4 • Подсветка Включение и выключение подсветки. Доступные варианты: [Вкл.], [Выкл.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка управления 4 Ниже описаны элементы вкладки управления в диалоговом окне параметров. Важная информация Для отображения этих вкладок необходимы права администратора на компьютере или принтере. Проверить права администратора для принтера можно на вкладке [Свойства принтера] — [Безопасность]. 4 • Командный режим Выбор типа режима команд.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Применение измененных параметров к нескольким принтерам для печати наклеек 4 a Примените параметры к одному принтеру, затем отсоедините его от компьютера и подключите следующий. b c d Выберите новый подключенный принтер в раскрывающемся списке [Принтер]. Нажмите кнопку [Применить]. Ко второму принтеру применяются те же параметры, что и к первому. Повторите действия a–c для каждого принтера, параметры которого нужно изменить.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Параметры P-touch Template для Windows 4 В режиме P-touch Template можно вставлять данные в текстовые объекты и объекты штрихкода из загруженных шаблонов, используя сканер штрихкодов или другое устройство, подключенное к принтеру. Доступные варианты исполнения и расходные материалы зависят от страны. Задать или изменить функции P-touch Template можно в окне [Параметры P-touch Template] Инструмента настройки принтера.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Диалоговое окно параметров P-touch Template 4 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 1 Default Command Mode (Режим команд по умолчанию) Установка режима P-touch Template в качестве режима по умолчанию. Сведения об изменении режима см в разделе Вкладка управления на стр. 57. 2 Default Template Number (Номер шаблона по умолчанию) Установка номера шаблона, который будет выбран по умолчанию при включении принтера.
Изменение параметров принтера для печати наклеек 6 International Character Set (Международный набор символов) Отображение наборов символов для разных стран.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Программа Printer Setting Tool для Mac 4 С помощью программы Printer Setting Tool (Инструмент настройки принтера) можно настроить параметры подключения и принтера с компьютера Mac. Настроенные параметры устройства можно применить сразу к нескольким принтерам. Примечание Программа Printer Setting Tool (Инструмент настройки принтера) устанавливается автоматически при первоначальной установке драйвера принтера. Дополнительные сведения см.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Диалоговое окно параметров 4 2 3 1 4 4 5 6 7 8 9 10 1 Printer (Принтер) Список подключенных принтеров. 2 Import (Импорт) Импорт параметров из файла. 3 Export (Экспорт) Сохранение текущих параметров в файле. 4 Вкладки параметров Содержат параметры, которые можно установить или изменить. 5 Apply Settings to the Printer (Применить параметры к принтеру) Применение параметров к принтеру.
Изменение параметров принтера для печати наклеек 9 Current Settings (Текущие параметры) Получение текущих параметров подключенного принтера и отображение их в диалоговом окне. 10 Exit (Выход) Выход из программы Printer Setting Tool (Инструмент настройки принтера). Вкладка Basic (Основные) 4 Ниже описаны элементы вкладки Basic (Основные) в диалоговом окне параметров.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка Advanced (Дополнительные) 4 Ниже описаны элементы вкладки Advanced (Дополнительные) в диалоговом окне параметров. • Print Density (Black) (Плотность печати для черного) Настройка плотности печати для черного цвета. Доступные варианты: [+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] • Print Density (Red) (Плотность печати для красного) Настройка плотности печати для красного цвета.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Вкладка Bluetooth Settings (Параметры Bluetooth) (только для QL-820NWB) 4 Ниже описаны элементы вкладки Bluetooth Settings (Параметры Bluetooth) в диалоговом окне параметров. • Bluetooth Device Name (Имя устройства Bluetooth) Отображение имени устройства Bluetooth. • Bluetooth Address (Bluetooth-адрес) Отображение полученного Bluetooth-адреса.
Изменение параметров принтера для печати наклеек Применение измененных параметров к нескольким принтерам для печати наклеек 4 a Примените параметры к одному принтеру, затем отсоедините его от компьютера и подключите следующий. b c Выберите новый подключенный принтер в раскрывающемся списке [Printer] (Принтер). d Повторите действия a–c для каждого принтера, параметры которого нужно изменить. Нажмите кнопку [Apply Settings to the Printer] (Применить параметры к принтеру).
Изменение параметров принтера для печати наклеек Изменение параметров при печати с мобильного устройства 4 При использовании мобильного устройства перед началом печати можно изменить параметры с помощью приложения. Доступные для изменения параметры зависят от приложения. Примечание Перед подключением мобильного устройства можно подключить принтер к компьютеру и установить все нужные параметры с помощью Инструмента настройки принтера. Дополнительные сведения см.
5 Печать наклеек с использованием P-touch Template 5 Операции с шаблонами в P-touch Template 5 В режиме P-touch Template можно вставлять данные в текстовые объекты и объекты штрихкода из загруженных шаблонов, используя сканер штрихкодов или другое устройство, подключенное к принтеру. 5 Основные операции 5 Обычная печать шаблонов (см. стр. 73) Загрузите часто используемые шаблоны или изображения и просто отсканируйте штрихкод, чтобы выбрать, какой из шаблонов напечатать.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Подготовка 5 Перед подключением сканера штрихкодов к принтеру настройте параметры сканера с помощью параметров P-touch Template (в Инструменте настройки принтера). Настройка параметров с помощью инструмента настройки параметров P-touch Template a b 5 Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля и включите принтер. Запустите Инструмент настройки принтера.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Примечание • По умолчанию печать начинается после сканирования штрихкода с кодом «^FF» с помощью сканера (эту настройку можно изменить в блоке A на предыдущем изображении). Если выбран параметр [Received Data Size] (Размер полученных данных) и задано число байтов, то шаблон будет автоматически печататься после сканирования указанного числа байтов.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Подключение сканера штрихкодов (только для QL-820NWB) 5 Рекомендуется использовать надежные высококачественные сканеры штрихкодов и проверять их характеристики при выборе модели. Способы подключения сканера штрихкодов Выбирайте модели с интерфейсом USB или Bluetooth. Рекомендуемые критерии выбора сканера штрихкодов • При использовании интерфейса USB-хоста: модели класса HID, распознаваемые как клавиатура.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Обычная печать шаблонов Загрузите часто используемые шаблоны или изображения и просто отсканируйте штрихкод, чтобы выбрать, какой из шаблонов напечатать. 5 Пример. Примечание • Дополнительные сведения о штрихкодах, которые можно сканировать с использованием различных настроек, см. в разделе Список штрихкодов для функции P-touch Template на стр. 192. • Сгруппированные объекты будут преобразованы и отправлены как изображение.
Печать наклеек с использованием P-touch Template c Выберите передаваемый шаблон и нажмите кнопку [Передача данных], чтобы загрузить шаблон и выполнить [Присвоение номеров] в принтере. d Отсканируйте штрихкод «Команда P-touch Template (инициализация + настройка параметров)». См. раздел Список штрихкодов для функции P-touch Template на стр. 192. e Чтобы отправить команду или параметр на принтер, отсканируйте нужный штрихкод из списка «Основные параметры».
Печать наклеек с использованием P-touch Template Печать шаблонов с использованием дополнительных функций 5 Загрузите шаблон и отсканируйте штрихкод, чтобы напечатать его копию или вставить его в другой шаблон. Примечание • Дополнительные сведения о штрихкодах, которые можно сканировать с использованием различных настроек, см. в разделе Список штрихкодов для функции P-touch Template на стр. 192.
Печать наклеек с использованием P-touch Template c Выберите передаваемый шаблон и нажмите кнопку [Передача данных], чтобы загрузить шаблон и выполнить [Присвоение номеров] в принтере. d Отсканируйте штрихкод «Команда P-touch Template (инициализация + настройка параметров)». Дополнительные сведения см. в разделе Список штрихкодов для функции P-touch Template на стр. 192. e Чтобы отправить команду или параметр на принтер, отсканируйте нужный штрихкод из списка «Основные параметры».
Печать наклеек с использованием P-touch Template g Отсканируйте штрихкод, содержащий данные, которые нужно вставить в объект штрихкода в выбранном и загруженном шаблоне из действия f. Пример. (CODE 128, девятизначный) h i 5 Отсканируйте штрихкод «Начало печати», чтобы отправить команду для начала печати. Штрихкод в напечатанном шаблоне будет содержать данные со штрихкода из действия g. Пример.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Печать с поиском в базе данных 5 Вы можете загрузить базу данных, привязанную к шаблону, и отсканировать штрихкод, содержащий ключевое слово, чтобы найти запись, соответствующую этому ключевому слову, а затем вставить эту запись в шаблон и напечатать. Примечание • В принтере для этого назначен крайний левый столбец (поле А) в загруженной и привязанной базе данных, поэтому ключевое слово, сканируемое из штрихкода, должно находиться в этом столбце.
Печать наклеек с использованием P-touch Template c Когда шаблон передается в папку [Конфигурации] в P-touch Transfer Manager, ему автоматически присваивается номер, определяемый параметром [Присвоение номеров]. Примечание Чтобы разделить различные наборы шаблонов, в папку [Конфигурации] можно добавить пользовательскую папку и перетащить в нее переданные шаблоны. d Выберите передаваемый шаблон и нажмите кнопку [Передача данных], чтобы загрузить шаблон и выполнить [Присвоение номеров] в принтере.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Примечание С помощью P-touch Editor можно создать и напечатать наклейку с одним штрихкодом для ввода данных в действии f. Пример. h Отсканируйте штрихкод, содержащий ключевое слово, для поиска в базе данных, загруженной в действии d. Пример. i Отсканируйте штрихкод «Разделитель», чтобы отправить команду для поиска указанного ключевого слова в загруженной базе данных. j Отсканируйте штрихкод «Начало печати», чтобы отправить команду для начала печати.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Последовательная нумерация (серийная печать) 5 Число в тексте или штрихкоде автоматически увеличивается при печати загруженных шаблонов. Примечание • Эта дополнительная функция может использоваться с любыми из основных операций режима P-touch Template. • Можно автоматически увеличивать номер до печати 999 копий.
Печать наклеек с использованием P-touch Template Последовательная нумерация штрихкодов 5 Порядок действий a С помощью P-touch Editor создайте или откройте шаблон и выберите объект штрихкода, значение в котором должно автоматически возрастать при печати. b Щелкните правой кнопкой мыши по выделенному объекту штрихкода и выберите [Свойства]. Пример.
Печать наклеек с использованием P-touch Template d Нажмите кнопку [Нумерация], затем — [ОК]. Примечание В каждом поле нумерации можно выделить до 15 цифр и букв. Дополнительные функции при последовательной нумерации (серийной печати) a b 5 С помощью P-touch Transfer Manager передайте шаблон (макет наклейки) из P-touch Editor на принтер. Дополнительные сведения см. в разделе Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) на стр. 119.
6 Другие функции 6 Проверка параметров принтера для печати наклеек 6 Можно напечатать отчет о параметрах, не подключая принтер к компьютеру или мобильному устройству. Примечание Отчет о принтере содержит следующие сведения: версию микропрограммы, информацию о параметрах устройства, серийный номер, информацию о сетевых параметрах и т. д. (Сведения, входящие в отчет, зависят от модели устройства.) a b Включите принтер.
Другие функции Настройка двухцветной печати с помощью других приложений 6 Описанный ниже процесс применяется при настройке двухцветной печати из любого приложения, кроме P-touch Editor. Windows a Откройте окно [Устройства и принтеры] и щелкните правой кнопкой мыши по значку [QL-810W]/[QL-820NWB]. Выберите элемент [Свойства принтера]. b c Откройте вкладку [Общие] и нажмите кнопку [Настройка...]. В разделе [Тип бумаги] выберите параметр [Черно-красный]. 6 Mac a Выберите [Файл], затем [Напечатать].
Другие функции c В разделе [Color] (Цветной режим) выберите параметр [2-Color(Black/Red)] (Двухцветный (черно-красный)). 6 Важная информация Обязательно применяйте эти параметры при печати в монохромном режиме с использованием рулона DK шириной 62 мм (черно-красный). Режим запоминающего устройства (только для QL-820NWB) 6 Описание 6 В режиме запоминающего устройство можно отправлять файлы на принтер через USB-интерфейс, не устанавливая драйвер принтера. Эта функция полезна в указанных ниже случаях.
Другие функции Использование режима запоминающего устройства a b c 6 Убедитесь в том, что принтер выключен. Нажав и удерживая кнопку [OK], одновременно нажмите кнопку питания ( ) на несколько секунд. Принтер включится в режиме запоминающего устройства, индикатор состояния загорится зеленым и на ЖК-дисплее появится сообщение [Mass Storage Mode] (Режим запоминающего устройства). Подключите компьютер или устройство к принтеру через USB.
Другие функции Печать JPEG-изображений 6 JPEG-изображения можно распечатывать без драйвера принтера. Примечание • JPEG-изображения можно печатать с помощью запоминающего устройства. • Для печати через Bluetooth-подключение используется профиль передачи объектов (Object Push Profile, OPP). • Принтер преобразует цветное JPEG-изображение в черно-белое, используя процесс сглаживания цветов.
Другие функции Печать шаблонов на принтере для печати наклеек с помощью меню ЖК-дисплея (только для QL-820NWB) 6 Переданные и предустановленные шаблоны можно печатать на принтере, используя только меню ЖК-дисплея, без подключения к компьютеру или мобильному устройству. Печать шаблона, не связанного с базой данных a Проверьте, включен ли на ЖК-дисплее режим шаблонов, как показано ниже. 6 Если нет, включите его.
Другие функции Печать шаблона, связанного с базой данных a Проверьте, включен ли на ЖК-дисплее режим шаблонов, как показано ниже. Если нет, включите его. 1 Нажмите кнопку [Menu] (Меню), затем с помощью кнопки [▼] выберите меню [Template Settings] (Настройки шаблонов) и нажмите кнопку [OK]. 2 Выберите для параметра [Template Mode] (Режим шаблонов) значение [On] (Вкл.). b c С помощью кнопки [▲] или [▼] выберите шаблон и нажмите кнопку [OK]. d ЖК-дисплей вернется к экрану режима шаблонов.
Другие функции Примечание • Если на экране настройки количества печатаемых копий один раз нажать кнопку [Menu] (Меню), а затем кнопку [OK], вы сможете проверить объект в шаблоне. Для возврата на экран настройки количества копий, нажмите кнопку отмены или кнопку [OK]. • Если на экране настройки количества печатаемых копий дважды нажать кнопку [Menu] (Меню), а затем кнопку [OK], появится изображение для предварительного просмотра. Используйте кнопки [▲] и [▼] для прокрутки экрана.
Другие функции Удалённое обновление 6 Удалённое обновление — это функция принтера, обеспечивающая полуавтоматическое обновление настроек принтера через простое подключение к сетевой папке, в которой находятся файлы обновлений. Дополнительные сведения об удаленном обновлении см. в разделе Remote Update (Удалённое обновление) на стр. 20. Распределенная печать (только для Windows) 6 Когда требуется напечатать большое количество наклеек, печать можно распределить между несколькими принтерами.
Другие функции c Откройте вкладку [Дополнительные], установите флажок [Распределенная печать] и нажмите кнопку [Параметры].
Другие функции d В диалоговом окне Настройка распределенной печати выберите принтеры для распределенной печати. 1 3 2 6 1 Нажмите кнопку [Получить данные о бумаге…]. 2 Полученные данные принтера отобразятся в столбцах [Текущая бумага] и [Тип бумаги]. 3 В столбце [Имя принтера] установите флажки рядом с нужными устройствами. Примечание • Если выбранная ширина наклейки отличается от показанной в столбце [Текущая бумага], появится значок в поле [Ширина]. .
Другие функции e Укажите размер наклейки. А. Если выбран один принтер. В диалоговом окне Настройка распределенной печати, описанном на этапе d, выберите принтер для настройки. Дважды щелкните по нему левой кнопкой мыши или один раз правой и выберите пункт [Параметры]. В раскрывающемся списке [Ширина] выберите ширину наклейки. Примечание Сведения, отображаемые в диалоговом окне Настройка распределенной печати, описанном на этапе d, можно ввести в текстовом поле [Примечания]. Б.
Раздел II Работа с приложениями Использование P-touch Editor Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Обновление программного обеспечения P-touch II 97 110 119 136 144
7 Использование P-touch Editor 7 Чтобы печатать на принтере наклейки с помощью компьютера, установите приложение P-touch Editor и драйвер принтера. Последние версии драйверов и программного обеспечения можно загрузить с сайта поддержки Brother support по адресу support.brother.com [Выберите страну или регион] – [Файлы] – [Выберите устройство] Windows 7 Запуск P-touch Editor a 7 Запустите приложение P-touch Editor.
Использование P-touch Editor c Выберите один из представленных вариантов. 3 4 1 2 1 Чтобы создать новый макет, дважды нажмите кнопку [Новый макет] или нажмите кнопку [Новый макет], затем [→]. 7 2 Чтобы создать новый макет на основе стандартного, дважды нажмите кнопку нужной категории или нажмите кнопку категории, затем [→]. 3 Чтобы подключить стандартный макет к базе данных, установите флажок [Подключиться к базе данных]. 4 Чтобы открыть существующий макет, нажмите [Открыть].
Использование P-touch Editor Печать с помощью P-touch Editor 7 Режим Express В этом режиме можно быстро создавать макеты с текстом и изображениями. 7 Для печати в строке меню выберите [Файл] — [Печать] или щелкните по значку [Печать]. Перед печатью настройте параметры на экране печати. Режим Professional В этом режиме можно создавать макеты с помощью многочисленных дополнительных инструментов и параметров. Б А Для печати в строке меню выберите [Файл] — [Печать] или щелкните по значку [Печать] (А).
Использование P-touch Editor Режим Snap В этом режиме можно делать снимки экрана компьютера или отдельных участков экрана, сохранять их для дальнейшего использования и распечатывать как изображение. a Нажмите кнопку выбора режима [Snap]. Откроется диалоговое окно Описание режима Snap. 7 b Нажмите кнопку [ОК]. Откроется палитра режима Snap. Передача данных на принтер для печати наклеек 7 Для передачи данных на принтер используется приложение P-touch Transfer Manager. Дополнительные сведения см.
Использование P-touch Editor Печать с использованием черно-красного рулона DK шириной 62 мм 7 Применяйте указанные ниже параметры при использовании пробного рулона (62 мм), прилагаемого к принтеру для печати наклеек, или приобретаемого отдельно картриджа DK-22251 (черно-красный). Настройка с помощью P-touch Editor Режим Express 7 a Нажмите кнопку [Бумага], появится панель двухцветного режима. b Выберите [Черно-красный] для параметра [Двухцветный режим:].
Использование P-touch Editor • Палитра [Задание цвета текста для выбранного объекта] позволяет изменить цвет текста. • Палитра [Изменение цвета заливки] позволяет изменить цвет заливки выбранной области. • Палитра [Изменение цвета линии] позволяет изменить цвет линии. • Палитра [Изменение цвета фона для объекта] позволяет изменить цвет фона объекта. Режим Professional 7 a Щелкните по иллюстрации чтобы получить детальное изображение элемента. b На вкладке [Бумага] выберите пункт [Черно-красный].
Использование P-touch Editor c Выберите [Вид] — [Палитра свойств] — [Цвет]. Откроется палитра изменения цвета. 7 • Палитра [Задание цвета текста для выбранного объекта] позволяет изменить цвет текста. • Палитра [Изменение цвета заливки] позволяет изменить цвет заливки выбранной области. • Палитра [Изменение цвета линии] позволяет изменить цвет линии. • Палитра [Изменение цвета фона для объекта] позволяет изменить цвет фона объекта.
Использование P-touch Editor Настройка яркости, контраста и диапазона красного цвета 7 a Откройте в программе P-touch Editor диалоговое окно [Печать]. b Выберите пункт [Свойства]. 7 c d Откройте вкладку [Основные]. Для параметра [Тип бумаги] установите значение [Черно-красный].
Использование P-touch Editor e Откройте вкладку [Дополнительные]. f Настройте параметры [Яркость] и [Контрастность]. (В диапазоне от -20 до +20.) g Настройте параметр [Уровень красного]. (Диапазон возможных значений: от -20 до +20.
Использование P-touch Editor Mac 7 Запуск P-touch Editor 7 Дважды щелкните по значку [Macintosh HD] и выберите [Программы], а затем дважды щелкните по значку программы [P-touch Editor]. Примечание При использовании macOS нельзя передавать на принтер данные наклеек, созданных с помощью P-touch Editor.
Использование P-touch Editor Режимы работы 7 Режим Standard В этом режиме можно создавать наклейки с текстом и изображениями. Окно макета состоит из указанных ниже областей. 1 3 2 7 4 1 Панель команд 2 Панель инструментов для рисования и редактирования 3 Инспектор 4 Окно макета Передача данных на принтер для печати наклеек 7 Для передачи данных на принтер необходим компьютер с ОС Windows. Дополнительные сведения см. в разделе P-touch Transfer Manager на стр. 119.
Использование P-touch Editor Настройка двухцветной печати 7 Принтер поддерживает двухцветную печать. Настройка с помощью P-touch Editor Режим Standard 7 a Выберите пункт [62mm Black/Red] (Черно-красный шириной 62 мм). 7 b Выберите цвет текста и объектов. Примечание Плотность печати для черного и красного цветов можно настроить в программе Printer Setting Tool (Инструмент настройки принтера).
Использование P-touch Editor Настройка красного цвета 7 a Откройте в программе P-touch Editor диалоговое окно [Print] (Печать). b Нажмите кнопку [Detailed Settings] (Подробные настройки). c Настройте параметр [Red Level] (Уровень красного). (В диапазоне от -20 до +20.
8 Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) 8 Использование P-touch Editor Lite (только для QL-810W) (только для Windows) 8 С помощью P-touch Editor Lite можно быстро создавать несложные макеты наклеек, не устанавливая драйверы и программное обеспечение. Использование P-touch Editor Lite возможно только при подключении принтера с помощью USB-кабеля. После подключения USB-кабеля на экране компьютера появится диалоговое окно. • Windows Vista: щелкните по значку (P-touch Editor Lite).
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Значок Функция Выход из P-touch Editor Lite и запуск P-touch Editor. Отображение меню. В меню представлены все функции P-touch Editor Lite. Свертывание окна P-touch Editor Lite. Выход из приложения P-touch Editor Lite. 2 Панель свойств Значок Функция Чтобы изменить шрифт, щелкните по значку . Чтобы выбрать размер шрифта, щелкните по значку . Чтобы увеличить или уменьшить размер шрифта на один пункт, можно щелкнуть по значку или .
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) 3 3 Окно наклейки Дисплей Функция Окно наклейки появляется при запуске программного обеспечения. Текущая ширина наклейки указана слева от ее изображения. Если справа показана надпись «Авто», длина наклейки подбирается автоматически в соответствии с длиной текста. Чтобы вручную изменить длину и ширину наклейки, переместите указатель мыши к границе области наклейки и, когда появится синяя линия, перетащите ее.
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Щелкните правой кнопкой мыши по области просмотра наклейки, чтобы открыть меню для выбора описанных ниже элементов. Другие функции (щелкните правой кнопкой мыши) Меню Назначение Отменить Вернуть Выберите команду Отменить, чтобы отменить последнее действие. Выберите команду Вернуть, чтобы повторно выполнить последнее действие.
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Использование P-touch Editor Lite LAN (только для Windows) 8 С помощью P-touch Editor Lite LAN можно быстро создавать разнообразные макеты наклеек. Для использования P-touch Editor Lite LAN необходимо подключить устройство к сети. Загрузите программу установки с веб-сайта install.brother и выполните установку. На рабочем столе будет создан пакет приложения P-touch Editor Lite LAN. Откройте пакет и скопируйте в общую папку на сервере.
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Окно макета 1 2 1 Панель вызова команд Значок Функция Отображение экрана для создания новой наклейки. Открытие сохраненного файла с помощью P-touch Editor Lite LAN. Сохранение данных на компьютере, но не на принтере. Вставка нового текстового поля (удобно при создании наклеек, содержащих одну или несколько строк текста). Добавление на наклейку изображения. Из файла: вставка изображения, хранящегося на компьютере.
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Значок Функция Настройка ширины наклейки. Чтобы автоматически определять ширину используемой наклейки, щелкните по значку . Настройка длины наклейки. Чтобы автоматически подобрать длину наклейки в соответствии с введенным текстом, щелкните по значку . Переход к вертикальному направлению наклейки. Чтобы выбрать коэффициент масштабирования в окне наклейки, щелкните по значку . .
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) 3 3 Окно наклейки Дисплей Функция Окно наклейки появляется при запуске программного обеспечения. Текущая ширина наклейки указана слева от ее изображения. Если справа показана надпись «Авто», длина наклейки подбирается автоматически в соответствии с длиной текста. Чтобы вручную изменить длину и ширину наклейки, переместите указатель мыши к границе области наклейки и, когда появится синяя линия, перетащите ее.
Использование P-touch Editor Lite (только для Windows) Щелкните правой кнопкой мыши по области просмотра наклейки, чтобы открыть меню для выбора описанных ниже элементов. Другие функции (щелкните правой кнопкой мыши) Меню Назначение Отменить Вернуть Выберите команду Отменить, чтобы отменить последнее действие. Выберите команду Вернуть, чтобы повторно выполнить последнее действие.
9 Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) 9 P-touch Transfer Manager 9 С помощью этого приложения можно передавать шаблоны и другие данные на принтер и сохранять резервные копии данных на компьютере. Сначала P-touch Transfer Manager передает данные на принтер, а затем P-touch Template отправляет текстовые данные, которые вставляются в шаблон и печатаются. Дополнительные сведения о P-touch Template см.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Главное окно 9 1 2 3 5 4 6 1 Строка меню Предоставляет доступ к различным командам, сгруппированным в меню по видам функций под заголовками [Файл], [Редактирование], [Вид], [Инструмент] и [Справка]. 2 Панель инструментов Содержит часто используемые команды. 9 3 Поле выбора принтера Позволяет выбрать принтер, на который будут отправляться данные.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Описание значков панели инструментов Значок Название кнопки Передача данных Функция Передача шаблонов и других данных с компьютера на принтер. Сохранить файл передачи Изменение типа файла для данных, которые нужно передать в другие приложения.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Передача шаблонов и других данных с компьютера на принтер для печати наклеек 9 Для передачи шаблонов, баз данных и изображений с компьютера на принтер выполните указанные ниже действия. a Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля и включите принтер. В списке папок рядом со значком принтера принтера появится название его модели.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) c Щелкните правой кнопкой мыши по папке [Конфигурации], выберите команду [Создать] и создайте новую папку. d Перетащите в новую папку шаблон или другие данные, которые нужно передать. Характеристики функции передачи Тип данных Шаблон База данных Максимальное число передаваемых элементов QL-810W: 99 QL-820NWB: 255 QL-810W: 99 QL-820NWB: 99 9 Ограничения Каждый шаблон может содержать не более 50 объектов.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Примечание Чтобы проверить объем доступной памяти для передачи файлов, напечатайте отчет о параметрах принтера. Дополнительные сведения см. в разделе Проверка параметров принтера для печати наклеек на стр. 84. Объем доступного пространства указан в разделе [ROM FREE] отчета 1. 1 Доступное пространство, указанное в строке ROM FREE: ******* byte, может отличаться от действительного.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) e Чтобы изменить назначенный элементу цифровой ключ, щелкните правой кнопкой мыши по элементу, выберите элемент [Присвоение номеров], затем выберите нужный ключ. Примечание • Цифровой ключ назначается всем данным, передаваемым на принтер, кроме тех, которые находятся в базах данных.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) g Выберите папку, содержащую шаблоны или другие данные, которые нужно передать, и нажмите кнопку [Передача данных]. Появится запрос на подтверждение операции. Примечание • Можно передавать на принтер и отдельные элементы, не добавляя их в папку. Выберите шаблон или другой элемент, который нужно передать, и нажмите кнопку [Передача данных]. 9 • С помощью одной операции можно передать несколько файлов и папок.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Архивация шаблонов и других данных, хранящихся на принтере для печати наклеек 9 Чтобы получить шаблоны или другие данные, хранящиеся на принтере, и сохранить их на компьютере, выполните указанные ниже действия. Важная информация • Архивные копии шаблонов и других данных невозможно изменить на компьютере. • Возможность передачи архивных копий шаблонов и других данных между разными моделями зависит от модели принтера.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Удаление данных с принтера для печати наклеек 9 Чтобы удалить все сохраненные на принтере шаблоны и другие данные, выполните указанные ниже действия. a Подключите принтер к компьютеру и включите принтер. В списке папок рядом со значком принтера принтера появится название его модели. b Щелкните правой кнопкой мыши по принтеру и выберите команду [Удалить все]. 9 Появится запрос на подтверждение операции.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Создание файлов передачи и файлов пакетов передачи 9 С помощью P-touch Transfer Manager можно сохранить данные шаблона, созданного с помощью P-touch Editor, в формате BLF или PDZ. Файлы такого формата можно передавать на принтер по сети с компьютера или мобильного устройства. В режиме запоминающего устройства файлы BLF можно распечатывать.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) P-touch Library 9 С помощью этого приложения можно управлять шаблонами P-touch Editor и печатать их. Запуск P-touch Library 9 Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 В меню «Пуск» последовательно выберите пункты [Все программы] — [Brother P-touch] — [P-touch Tools] — [P-touch Library 2.2]. Windows 8, Windows 8.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) 4 Список шаблонов Отображает шаблоны, находящиеся в выбранной папке. 5 Предварительный просмотр Позволяет просматривать выбранные шаблоны из списка. Описание значков панели инструментов Значок Название кнопки Функция Открыть Открытие выбранного шаблона. Печать Печать выбранного шаблона на принтере. Поиск Поиск шаблонов, зарегистрированных в P-touch Library. Стиль отображения Изменение стиля отображения файлов.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Открытие и редактирование шаблонов 9 Выберите шаблон, который нужно открыть или изменить, и нажмите кнопку [Открыть]. Откроется связанное с шаблоном приложение, в котором его можно изменить.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Печать шаблонов 9 Выберите шаблон, который нужно напечатать, и нажмите кнопку [Печать]. Шаблон напечатается на подключенном принтере.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) Поиск шаблонов 9 Можно выполнить поиск шаблонов, зарегистрированных в P-touch Library. a Нажмите кнопку [Поиск]. Откроется диалоговое окно Поиск. b Укажите условия поиска. Доступные условия поиска перечислены ниже. 9 Настройки Описание Несколько параметров Определяет способ поиска с несколькими заданными условиями. Если выбран оператор [И], выполняется поиск файлов, удовлетворяющих всем условиям.
Использование P-touch Transfer Manager и P-touch Library (только для Windows) d Закройте диалоговое окно Поиск. Чтобы просмотреть результаты поиска, в списке папок выберите [Результаты поиска]. Примечание Чтобы зарегистрировать шаблоны в P-touch Library, перетащите их в папку [Всё содержимое] или в список папок. В P-touch Editor также можно настроить автоматическую регистрацию шаблонов в P-touch Library, выполнив указанные ниже действия.
10 Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) 10 Шаблоны можно передавать на принтер с помощью приложения P-touch Transfer Express. Администратор создает шаблон, затем распространяет его вместе с приложением P-touch Transfer Express. Этот шаблон можно передать на принтер с помощью P-touch Transfer Express. Последнюю версию P-touch Transfer Express можно загрузить на сайте поддержки Brother support по адресу support.brother.
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Передача шаблона в P-touch Transfer Manager a b 10 В P-touch Editor откройте нужный шаблон. Последовательно выберите пункты [Файл] – [Передача шаблона] – [Передача]. Шаблон будет передан в P-touch Transfer Manager. P-touch Transfer Manager запустится автоматически.
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Сохранение шаблона в виде файла пакета передачи PDZ 10 Чтобы создать файл в формате, совместимом с приложением P-touch Transfer Express, сохраните шаблон в виде файла пакета передачи PDZ. a В списке папок выберите папку [Конфигурации]. b Выберите шаблоны, которые нужно распространить.
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) c Последовательно выберите пункты [Файл] – [Сохранить файл передачи]. Важная информация Кнопка [Сохранить файл передачи] появляется, только если принтер не подключен к компьютеру или сети. Примечание • Если выбрать папку [Конфигурации] или какую-либо созданную папку и нажать кнопку [Сохранить файл передачи], все шаблоны из этой папки сохранятся в виде файла пакета передачи (PDZ).
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Отправка пользователю файла пакета передачи (PDZ) и приложения P-touch Transfer Express 10 Примечание Если пользователь уже загрузил приложение P-touch Transfer Express, администратору не нужно отправлять пользователю папку Transfer Express. В этом случае пользователь может просто перетащить полученный файл пакета передачи в эту папку, затем дважды щелкнуть по файлу [PtTrExp.exe].
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Перенос файла пакета передачи (PDZ) на принтер для печати наклеек 10 С помощью приложения P-touch Transfer Express можно перенести файл пакета передачи (PDZ) на принтер. Важная информация Не выключайте питание при передаче шаблонов. a b c d Включите принтер. Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля. Дважды щелкните по файлу [PtTrExp.exe], полученному от администратора. 1 Если в папке с файлом [PtTrExp.
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) 2 Если в папке с файлом [PtTrExp.exe] содержится несколько файлов пакетов передачи (PDZ) или ни одного, нажмите кнопку [Browse] (Обзор). Выберите файл пакета передачи, который нужно перенести, и нажмите кнопку [Открыть]. 10 Нажмите кнопку [Transfer] (Передать).
Передача шаблонов с помощью P-touch Transfer Express (только для Windows) Нажмите кнопку [Yes] (Да). Начнется перенос файла пакета передачи. e Нажмите кнопку [OK]. 10 Перенос файла пакета передачи завершен.
11 Обновление программного обеспечения P-touch 11 С помощью утилиты P-touch Update Software можно обновить программное обеспечение до последней доступной версии. Примечание • Описанное в данном руководстве программное обеспечение может отличаться от существующего в действительности. • Не отключайте питание во время передачи данных или обновления микропрограммы.
Обновление программного обеспечения P-touch b Щелкните по значку [Обновление программного обеспечения на компьютере]. c Выберите элементы [Принтер] и [Язык], установите флажок рядом с P-touch Editor и нажмите кнопку [Установить]. 11 d После завершения установки появится соответствующее сообщение.
Обновление программного обеспечения P-touch Mac a 11 Дважды щелкните по значку [P-touch Update Software] на рабочем столе. Примечание Запустить P-touch Update Software также можно указанным ниже способом. Дважды щелкните по значку [Macintosh HD] и последовательно выберите пункты [Программы] — [P-touch Update Software], затем дважды щелкните по значку программы [P-touch Update Software]. b Щелкните по значку [Computer software update] (Обновление программного обеспечения на компьютере).
Обновление программного обеспечения P-touch Обновление P-touch Editor Lite (только для Windows) и микропрограммы 11 Важная информация • Перед обновлением микропрограммы необходимо установить драйвер принтера. • Не отключайте питание во время передачи данных или обновления микропрограммы. • Если запущено другое приложение, закройте его. Windows a b 11 Включите принтер и подключите его с помощью USB-кабеля. Запустите программу обновления P-touch Update Software.
Обновление программного обеспечения P-touch c Щелкните по значку [Обновление устройства]. d Выберите значение для параметра [Принтер]. Проверьте, отображается ли сообщение [Устройство подключено правильно.], и нажмите кнопку [OK].
Обновление программного обеспечения P-touch e Выберите значение для параметра [Язык]. Установите флажок рядом с микропрограммой, которую нужно обновить, и нажмите кнопку [Передать]. Важная информация Во время передачи данных не выключайте принтер и не отсоединяйте кабель. f Проверьте список компонентов, которые будут обновлены, и нажмите кнопку [Пуск], чтобы начать обновление. Начнется обновление микропрограммы. Важная информация Во время обновления не выключайте принтер и не отсоединяйте кабель.
Обновление программного обеспечения P-touch c Щелкните по значку [Machine update] (Обновление устройства). d Выберите значение для параметра [Printer] (Принтер). Проверьте, отображается ли сообщение [The machine is connected correctly.] (Устройство подключено правильно.), и нажмите кнопку [ОK]. e Выберите значение для параметра [Language] (Язык). Установите флажок рядом с микропрограммой, которую нужно обновить, и нажмите кнопку [Transfer] (Передать).
Раздел III Сеть Введение Изменение сетевых параметров принтера для печати наклеек Веб-интерфейс управления III 152 153 156
12 Введение 12 Сетевые функции 12 К принтеру можно предоставить общий доступ по беспроводной сети IEEE 802.11b/g/n или проводной сети Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX с автоматическим согласованием (только для QL-820NWB) с помощью встроенного сетевого сервера печати. В зависимости от используемой операционной системы сервер печати предоставляет различные функции и способы подключения по сети, использующей протокол TCP/IP.
13 Изменение сетевых параметров принтера для печати наклеек 13 Изменение сетевых параметров (IP-адрес, маска подсети и шлюз) принтера для печати наклеек Использование утилиты BRAdmin Light (только для Windows) 13 13 Утилита BRAdmin Light предназначена для начальной установки устройств Brother, поддерживающих подключение к сети.
Изменение сетевых параметров принтера для печати наклеек c Дважды щелкните по названию ненастроенного устройства. Примечание Если не используется сервер DHCP, BOOTP или RARP, на экране утилиты BRAdmin Light отображается состояние устройства [Не настроено]. d Для параметра [Метод загрузки] выберите значение [STATIC]. При необходимости введите значения параметров [IP-адрес], [Маска подсети] и [Шлюз] для сервера печати. e f Нажмите кнопку [ОК].
Изменение сетевых параметров принтера для печати наклеек Другие утилиты управления 13 Помимо утилиты BRAdmin Light для принтера можно использовать указанные ниже утилиты управления. С их помощью можно изменять сетевые параметры устройства. Использование веб-интерфейса управления (веб-браузера) 13 С помощью обычного веб-браузера можно настроить параметры сервера печати по протоколу HTTP. Дополнительные сведения см.
14 Веб-интерфейс управления 14 Общие сведения 14 Управлять принтером в сети по протоколу HTTP можно с помощью обычного веб-браузера. В веб-интерфейсе управления доступны перечисленные ниже операции. Отображение сведений о состоянии принтера. Изменение сетевых параметров (например, для TCP/IP). Отображение сведений о версии программного обеспечения принтера и сервера печати. Изменение конфигурации сети и принтера.
Веб-интерфейс управления Настройка параметров принтера с помощью веб-интерфейса управления (веб-браузера) 14 С помощью обычного веб-браузера можно настроить параметры сервера печати по протоколу HTTP. a В адресной строке браузера введите IP-адрес принтера или имя сервера печати. Например: http://192.168.1.2 Примечание При изменении файла Hosts на компьютере или использовании системы доменных имен можно также указать DNS-имя сервера печати.
Раздел IV Приложение Сброс настроек принтера для печати наклеек Обслуживание Устранение неполадок Технические характеристики Примечания по использованию P-touch Transfer Manager Сетевая терминология и информация Список штрихкодов для функции P-touch Template Использование аккумуляторного блока (приобретается дополнительно: PA-BU-001) IV 159 161 164 179 181 183 192 196
15 Сброс настроек принтера для печати наклеек 15 Если нужно удалить все сохраненные файлы с наклейками или восстановить работоспособность принтера, сбросьте его внутреннюю память. Сброс всех параметров до заводских настроек с помощью кнопок на принтере для печати наклеек (только для QL-810W) 15 Чтобы сбросить настройки принтера, выполните указанные ниже действия. a b c Убедитесь в том, что принтер выключен. Нажмите кнопки питания ( состояния горит зеленым.
Сброс настроек принтера для печати наклеек Сброс данных с помощью Инструмента настройки принтера 15 С помощью Инструмента настройки принтера на компьютере можно выполнить перечисленные ниже действия с принтером. Удаление шаблонов и баз данных. Сброс параметров подключения. Возврат заводских настроек для параметров принтера. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение параметров принтера для печати наклеек на стр. 37.
16 Обслуживание 16 16 Для сохранения работоспособности принтера рекомендуется периодически очищать его. Примечание Перед очисткой принтера всегда отсоединяйте адаптер переменного тока. Очистка внешней поверхности устройства 16 Удалите пыль и пятна с корпуса устройства сухой мягкой тканью. Более стойкие загрязнения удалите тканью, слегка смоченной водой. Примечание Не используйте разбавитель для краски, бензин, спирт и другие органические растворители.
Обслуживание c Извлеките рулон DK. 16 Примечание Обязательно извлекайте рулон DK перед очисткой ролика. Иначе функция очистки ролика не будет работать правильно. d Вытащите часть (B) чистящего листа. Вставьте край (A) чистящего листа в устройство печати. Примечание Отпечатанная сторона чистящего листа должна быть обращена вверх. e f Закройте крышку отсека для рулона DK и включите принтер.
Обслуживание Очистка слота для вывода наклеек 16 Если в слоте для вывода наклеек налип клейкий материал, из-за чего устройство заминает наклейки, очистите слот с помощью ткани. Более стойкие загрязнения при необходимости удалите слегка влажной тканью.
17 Устранение неполадок 17 Общие сведения 17 В этой главе описано устранение типичных неполадок, с которыми можно столкнуться при эксплуатации принтера. Если у вас возникают какие-либо проблемы с принтером, сначала следует выполнить описанные ниже действия. Подключите принтер к электрической розетке или установите в него аккумулятор. Дополнительные сведения см. в разделе Подключение адаптера переменного тока на стр. 7. Снимите с принтера защитную упаковку.
Устранение неполадок Проблемы при печати Проблема Принтер не печатает или возникают ошибки печати. 17 Решение 17 • Возможно, отсоединился кабель. Проверьте, надежно ли подключен кабель. • Возможно, рулон DK установлен неправильно. Проверьте положение рулона DK и при необходимости извлеките его и установите снова. • Возможно, в рулоне закончилась лента. Проверьте, не закончилась ли лента. • Возможно, открыта крышка отсека для рулона DK.
Устранение неполадок Проблема Решение Несмотря на то что рулон был заменен при включенной функции надстроек, стиль макета не обновился. • Выключите надстройку, закрыв приложение P-touch Editor, а затем снова ее включите. Значок надстройки P-touch не отображается в приложении Microsoft Word. • Возможно, приложение Microsoft Word запущено из программы Microsoft Outlook. 17 • Возможно, приложение Microsoft Word выбрано по умолчанию в качестве редактора сообщений в программе Microsoft Outlook.
Устранение неполадок Проблема При печати с использованием USB-кабеля принтер периодически приостанавливается, а затем возобновляет печать. Решение • Возможно, принтер настроен для последовательной печати? В этом случае переведите его в буферный режим печати. Windows Vista, Windows Server 2008 17 Откройте свойства принтера. Для этого последовательно выберите пункты [Панель управления] – [Оборудование и звук] – [Принтеры], щелкните по нужному принтеру и выберите элемент [Настройка параметров печати].
Устранение неполадок Проблема Напечатанные штрихкоды не считываются. Решение Проследите за тем, чтобы при печати наклеек штрихкоды были выровнены относительно печатающей головки, как показано ниже. 17 1 3 2 1 Печатающая головка 2 Штрихкоды 3 Ориентация печати Попробуйте воспользоваться другим сканером. При печати штрихкода в группе параметров качества выберите [Установить приоритет качества печати] (за исключением двухцветной печати).
Устранение неполадок Проблема Решение В областях с высоким уровнем плотности красного цвета появляются линии. 1 Извлеките рулон DK из принтера. 2 Полностью закройте крышку отсека для рулона DK. 3 Нажмите кнопку Editor Lite (для QL-810W) или кнопку отмены (для QL-820NWB) и удерживайте не менее пяти секунд. Подождите, пока опорный ролик вращается. 4 Когда вращение опорного ролика прекратится, установите рулон DK. Ролик будет вращаться около 40 секунд. Нужно протянуть наклейку.
Устранение неполадок Проблемы с настройкой сети Проблема Используется защитное программное обеспечение. Неправильно установлены параметры безопасности (SSID или сетевой ключ). 17 Решение 17 Проверьте параметры в диалоговом окне программы установки. Предоставьте доступ, если при установке принтера отображается предупреждение защитного программного обеспечения. Проверьте параметры безопасности еще раз и выберите правильные значения.
Устранение неполадок Проблема Решение Во время установки или в Инструменте настройки принтера необходимо ввести правильное имя SSID. Беспроводная точка доступа или маршрутизатор работает в скрытом режиме (рассылка SSID не производится). Уточните имя SSID в инструкциях к беспроводной точке доступа или маршрутизатору и заново настройте параметры Wi-Fi. Принтер неправильно подключен к сети. Убедитесь, что на принтере включен режим, к которому можно подключаться.
Устранение неполадок Принтер для печати наклеек не печатает по сети Принтер для печати наклеек не удается найти в сети даже после успешной установки 17 17 Проблема Решение Используется защитное программное обеспечение. См. раздел Проблемы с защитным программным обеспечением на стр. 172. Принтеру не назначен доступный IP-адрес. Проверьте IP-адрес и маску подсети. Убедитесь в том, что указаны правильные значения IP-адреса и маски подсети компьютера и принтера и они относятся к одной сети.
Устранение неполадок Проверка работы сетевых устройств 17 Проблема Решение Принтер и беспроводная точка доступа или маршрутизатор выключены. Выполните все действия, описанные на стр. 164. Неизвестны сетевые параметры принтера, такие как IP-адрес. Проверьте в Инструменте настройки принтера. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение параметров принтера для печати наклеек на стр. 37. 17 Сведения о версии Проблема 17 Решение Версия микропрограммы принтера Выполните указанные ниже действия.
Устранение неполадок Светодиодные индикаторы 17 Индикаторы горят или мигают, отображая состояние принтера.
Устранение неполадок Индикатор Индикатор состояния Editor Lite Индикатор Wi-Fi Индикатор аккумулятора Состояние принтера Открыта крышка отсека для рулона DK. Закройте крышку отсека для рулона DK надлежащим образом. Режим сброса (Один раз на 1 секунду) Режим выключения системы В режиме сброса один раз нажата кнопка обрезки ( ) • Непрерывно: принтер находится в режиме охлаждения. • Три раза: принтер обнаружен другим устройством.
Устранение неполадок Индикатор Индикатор состояния Editor Lite Индикатор Wi-Fi Индикатор аккумулятора Состояние принтера Аккумулятор заряжается 17 • Если индикатор мигает оранжевым раз в секунду, требуется перезарядка аккумулятора. • Если индикатор мигает оранжевым два раза каждые 4 секунды, аккумулятор почти разряжен. • Если индикатор мигает оранжевым раз в 4 секунды, аккумулятор наполовину разряжен.
Устранение неполадок Индикатор состояния Состояние принтера Режим загрузки Закончился рулон DK 17 Ошибка подачи Ошибка при передаче данных Ошибка при поиске в базе данных Ошибка при поиске точки доступа Ошибка при подключении точки доступа Ошибка системы безопасности (Один раз на 2 секунды) Не выбран шаблон Во время работы принтера открыта крышка отсека для рулона DK Ошибка из-за отсутствия печатного носителя Ошибка из-за неправильного печатного носителя Ошибка команды обмена данными Ошибка при печати
Устранение неполадок Устранение неполадок 17 Проблема Решение Полученные данные переданы в буфер. Данные для печати сохранены в буфере. Если принтер получил неполные данные, печать не начнется. 17 Выключите и снова включите принтер. Головка остывает. Термоголовка перегрелась. Принтер прекращает печать и возобновляет ее только после охлаждения термоголовки. Она может перегреться при печати большого количества наклеек.
18 Технические характеристики 18 Технические характеристики принтера для печати наклеек Название модели QL-810W QL-820NWB Габариты Прибл. 125,3 (Ш) × 234 (Г) × 145 (В) мм Прибл. 125,3 (Ш) × 234 (Г) × 145 (В) мм Вес Прибл. 1,12 кг (без рулонов DK) Прибл.
Технические характеристики Название модели QL-810W QL-820NWB Интерфейс USB-порт Wi-Fi Версия 2.0, Full Speed (для периферийных Версия 2.0, Full Speed (для периферийных устройств) устройств) • Wireless Direct: IEEE 802.11g/n • Режим инфраструктуры: IEEE 802.11b/g/n • WPS 2.0 • Wireless Direct: IEEE 802.11g/n • Режим инфраструктуры: IEEE 802.11b/g/n • WPS 2.0 USB-хост – Класс HID Порт локальной сети – 10BASE-T/100BASE-TX Bluetooth – 2.
19 Примечания по использованию P-touch Transfer Manager 19 При использовании P-touch Editor с принтером некоторые функции приложения недоступны, поэтому при создании шаблонов в P-touch Editor учитывайте приведенные ниже примечания. Перед передачей шаблона на принтер можно проверить его на экране предварительного просмотра. Дополнительные сведения см. в разделе Передача шаблона в P-touch Transfer Manager на стр. 119.
Примечания по использованию P-touch Transfer Manager Примечания о передаче других данных (не шаблонов) 19 Если после изменения количества или порядка полей в базе данных на принтер передается только база данных (CSV-файл), она может не привязаться к шаблону надлежащим образом. Кроме того, первая строка данных в переданном файле должна распознаваться принтером как названия полей.
20 Сетевая терминология и информация Поддерживаемые протоколы и функции безопасности Интерфейс Беспроводная сеть IEEE 802.11b/g/n (режим инфраструктуры) Ethernet Автоматическое согласование Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX 20 20 IEEE 802.
Сетевая терминология и информация Типы сетевых подключений и протоколы 20 В этом разделе представлены основные сведения о дополнительных сетевых функциях принтера, а также определения основных сетевых и общих терминов. Поддерживаемые протоколы и сетевые функции зависят от используемой модели. Типы сетевых подключений 20 Печать в одноранговой среде с использованием протокола TCP/IP 20 В одноранговой среде каждый компьютер напрямую обменивается данными с каждым устройством.
Сетевая терминология и информация Печать в общей сетевой среде 20 В общей сетевой среде все компьютеры отправляют данные через центральный компьютер. Его часто называют сервером печати или просто сервером. Этот сервер контролирует выполнение всех заданий печати. 20 Сетевой принтер (ваш принтер для печати наклеек) 1 Клиентские компьютеры 2 «Сервер печати» или просто «сервер» 3 TCP/IP или USB В больших сетях для печати лучше использовать общую сетевую среду.
Сетевая терминология и информация Настройка принтера для печати наклеек для работы в сети 20 IP-адреса, маски подсетей и шлюзы 20 Чтобы использовать принтер в сетевой среде TCP/IP, нужно настроить его IP-адрес и маску подсети. IP-адрес, присвоенный серверу печати, должен относиться к той же логической сети, что и остальные компьютеры. Если это не так, нужно правильно настроить маску подсети и адрес шлюза.
Сетевая терминология и информация Маска подсети 20 Маски подсетей ограничивают обмен данными в сетях. Например, компьютер 1 и компьютер 2 могут обмениваться данными. • Компьютер 1 IP-адрес: 192.168.1.2 Маска подсети: 255.255.255.0 • Компьютер 2 IP-адрес: 192.168.1.3 Маска подсети: 255.255.255.0 20 0 в маске подсети означает, что обмен данными между компьютерами с IP-адресами, различающимися в этой части адреса, не ограничен.
Сетевая терминология и информация Беспроводная сеть: термины и понятия 20 Термины, связанные с безопасностью 20 Проверка подлинности и шифрование 20 В большинстве беспроводных сетей используются определенные параметры безопасности. Они определяют способ аутентификации (идентификации устройств в сети) и способ шифрования (кодирования данных при передаче по сети). Если при настройке беспроводного принтера Brother эти параметры установлены неправильно, принтер не сможет подключиться к беспроводной сети.
Сетевая терминология и информация Способы шифрования 20 Нет Шифрование не используется. WEP При использовании протокола WEP (Wired Equivalent Privacy — конфиденциальность на уровне проводной сети) данные передают и получают, используя ключ безопасности. TKIP Протокол TKIP (Temporal Key Integrity Protocol — протокол целостности временного ключа) для каждого пакета создает новый ключ с помощью специального механизма и проверяет целостность сообщений.
Сетевая терминология и информация Способы аутентификации и шифрования для корпоративной беспроводной сети 20 Корпоративная беспроводная сеть — это большая сеть с поддержкой стандарта IEEE 802.1x. При настройке принтера в беспроводной сети с поддержкой IEEE 802.1x можно использовать указанные ниже способы аутентификации и шифрования.
Сетевая терминология и информация Способы шифрования 20 TKIP Протокол TKIP (Temporal Key Integrity Protocol — протокол целостности временного ключа) для каждого пакета создает новый ключ с помощью специального механизма и проверяет целостность сообщений. AES Протокол AES (Advanced Encryption Standard — усовершенствованный стандарт шифрования) обеспечивает более надежную защиту данных благодаря шифрованию с использованием симметричного ключа.
21 Список штрихкодов для функции P-touch Template Общие указания по использованию функции P-touch Template 21 21 Здесь приведены общие сведения об использовании функции P-touch Template. Дополнительные сведения об установке различных параметров см. в разделе Печать наклеек с использованием P-touch Template на стр. 69. Перед подключением сканера штрихкодов к принтеру проверьте, соответствуют ли параметры сканера параметрам P-touch Template, установленным на этапе подготовки. Дополнительные сведения см.
Список штрихкодов для функции P-touch Template Список штрихкодов для установки параметров 21 Дополнительные сведения об использовании этих штрихкодов для настройки параметров принтера см. в разделе Печать наклеек с использованием P-touch Template на стр. 69.
Список штрихкодов для функции P-touch Template Ввод чисел 1 1 3 5 21 21 21 2 4 6 21 21 21 21 7 9 00 1 21 21 8 0 21 21 21 Используются для ввода количества печатаемых копий и выбора номера шаблона. Отсканируйте штрихкоды для ввода трехзначного числа, например [0][0][7] или [0][1][5]. Значение будет применено автоматически после ввода трех цифр.
Список штрихкодов для функции P-touch Template Номера предустановленных шаблонов Предустановленный шаблон 1 Предустановленный шаблон 3 Предустановленный шаблон 5 21 21 21 Предустановленный шаблон 2 Предустановленный шаблон 4 Предустановленный шаблон 6 21 21 21 21 Предустановленный шаблон 7 Предустановленный шаблон 9 Выбор шаблона 21 21 Предустановленный шаблон 8 Предустановленный шаблон 10 21 21 Количество копий с порядковыми номерами ^NN Разделитель Инициализация данных ш
22 Использование аккумуляторного блока (приобретается дополнительно: PA-BU-001) 22 Использование аккумуляторного блока (литиево-ионный аккумулятор) 22 Зарядка аккумуляторного блока Примечание • Перед использованием аккумуляторный блок нужно зарядить. • Полная зарядка аккумуляторного блока занимает приблизительно 2,5 часа. a b Убедитесь, что аккумуляторный блок установлен в принтер. С помощью адаптера переменного тока и шнура питания подключите принтер к электрической розетке.
Использование аккумуляторного блока (приобретается дополнительно: PA-BU-001) Завершение зарядки аккумуляторного блока Чтобы завершить зарядку аккумуляторного блока, отсоедините адаптер переменного тока. Примечания по использованию аккумуляторного блока • Перед использованием полностью зарядите аккумуляторный блок. Не используйте его, пока он не будет полностью заряжен. • Заряжайте аккумуляторный блок при окружающей температуре от 10 до 35 °C, иначе он не зарядится.
Использование аккумуляторного блока (приобретается дополнительно: PA-BU-001) Технические характеристики Литиево-ионный аккумуляторный блок 22 22 Размер: прибл. 125 (Ш) × 197 (Г) × 69 (В) мм Вес: прибл. 0,59 кг Напряжение: 14,4 В Емкость: 1750 мА·ч Цикл зарядки и разрядки: прибл. 300 раз Время зарядки: прибл.
