Online brugsanvisning RJ-3050/RJ-3150 RJ-3050 RJ-3150 Inden du bruger printeren, bør du læse denne online brugsanvisning. Vi anbefaler, at manualen opbevares på et sikkert sted.
Introduktion Vigtig meddelelse Dette dokuments indhold og dette produkts specifikationer kan ændres uden varsel. Brother forbeholder sig retten til uden varsel at foretage ændringer af de indeholdte specifikationer og materialer og kan ikke holdes ansvarlig for nogen skader (herunder følgeskader), der skyldes anvendelse af det præsenterede materiale, herunder, men ikke begrænset til, typografiske fejl og andre fejl i forbindelse med publikationerne.
Varemærker og copyright BROTHER er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows Vista, Windows Server og Windows er registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corp. i USA og/eller andre lande. Android er et varemærke, der tilhører Google Inc. Google Play er et varemærke, der tilhører Google Inc. Bluetooth-mærket og logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af Brother Industries, Ltd. under licens.
VIGTIG BEMÆRKNING Gå til Brother support-websiden på support.brother.com og klik på [Manualer] på din modelside for at hente andre manualer. Dette produkt er kun godkendt til brug i det land, hvor det er købt. Produktet må ikke bruges i andre lande end dér, hvor det er købt, da det muligvis ikke overholder reglerne for el og trådløs telekommunikation i andre lande. Windows Vista repræsenterer i dette dokument alle udgaver af Windows Vista.
Indholdsfortegnelse Afsnit I 1 Grundlæggende betjening Konfiguration af printeren 2 Generel beskrivelse ...................................................................................................................................2 Brug af genopladeligt Li-ion-batteri............................................................................................................4 Isætning af det genopladelige Li-ion-batteri ................................................................................
Udskrivning af labels gemt på printeren (kun RJ-3150)...........................................................................45 Konfiguration af skabelon-tilstand .....................................................................................................45 Udskrivning ved at bruge printerens betjeningspanel........................................................................45 Udskrivning med en stregkodelæser ..................................................................................
6 Vedligeholdelse af printeren 108 Vedligeholdelse af printhovedet.............................................................................................................108 Vedligeholdelse af rullen........................................................................................................................109 Vedligeholdelse af papirudgang ............................................................................................................
13 Sådan opdateres P-touch Software 158 Opdatering af P-touch Editor .................................................................................................................158 Opdatering af firmwaren ........................................................................................................................160 Afsnit III 14 Trådløst netværk Introduktion 163 Netværksfunktioner........................................................................................................
21 Appendiks C 185 Generel procedure for funktionen P-touch Template.............................................................................185 Liste med stregkoder til angivelse af indstillinger ..................................................................................
Afsnit I Grundlæggende betjening Konfiguration af printeren Brug af printeren Printerindstillingsværktøj Andre funktioner Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Vedligeholdelse af printeren Reference Fejlfinding Tekniske data I 2 39 49 90 92 108 112 116 122
1 Konfiguration af printeren 1 1 Generel beskrivelse 1 Forside (RJ-3050) 9 8 7 6 10 11 12 1314 15 2 16 3 4 5 1 1 Batterirum 2 Låsemekanisme til batteri 3 Mini-USB-port 4 DC-stik 5 Åbningsarm til dæksel 6 RD-rullerummets dæksel 7 Papirudgang 8 Batteriindikator 9 STATUS-indikator 10 POWER-indikator (Strøm) 11 Knappen (Tænd/sluk) (til at tænde/slukke for printeren) 12 Knappen (Fremfør) (til at fremføre papiret eller udskrive printerindstillingerne) 13 Knappen (Wi-Fi) (til at kommunikere
Konfiguration af printeren Bagside (RJ-3150) Forside (RJ-3150) 11 12 13 14 15 10 9 8 6 16 17 18 1 1 2 3 4 7 5 1 Batterirum 1 1 Batteridæksel (til urbatteri) 2 Låsemekanisme til batteri 3 USB-port 4 Mini-USB-port 5 DC-stik 6 Åbningsarm til dæksel 7 Låsemekanisme til dispenseren 8 RD-rullerummets dæksel 9 Papirudgang 10 Labeldispenser 11 Display 12 Batteriindikator 13 14 (Tænd/sluk-knap) (Til at tænde og slukke printeren med) Knappen (Annullér) 15 Knappen Markør ( OP/ NED) 16 OK-knap 17 K
Konfiguration af printeren Brug af genopladeligt Li-ion-batteri 1 1 Isætning af det genopladelige Li-ion-batteri a Sørg for, at låsemekanismen til batteriet er løftet op, og isæt derefter batteriet i batterirummet med batteridækslet fastgjort til batteriet. Sørg for, at batteriets terminaler vender indad. b Når batteriet er isat, og mens du skubber batteriet let ind i hullet, skal du sænke låsemekanismen til batteriet, indtil den klikker på plads, så den låser batteriet fast.
Konfiguration af printeren Opladning af det genopladelige Li-ion-batteri 1 1 Mens installeret i printeren 1 Det genopladelige li-ion batteri kan oplades, mens det er sat i printeren. Udfør følgende procedure for at oplade det genopladelige Li-ion-batteri. Bemærk! • Inden du bruger det genopladelige Li-ion-batteri, skal følgende procedure følges for at oplade det. • Genoplad fuldstændigt et nyt batteri. Opladning første gang vil tage ca. 3 timer.
Konfiguration af printeren Tilslutning til en stikkontakt (ekstraudstyr) 1 1 Tilslut printeren til en stikkontakt i nærheden for at oplade det genopladelige batteri. a b c Tilslut lysnetadapteren til printeren. Tilslut lysnetledningen til lysnetadapteren. Tilslut lysnetledningen til en stikkontakt i nærheden (100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz). 1 2 1 Lysnetadapter 2 Lysnetledning Bemærk! AC-adapteren og lysnetledningen er ekstraudstyr.
Konfiguration af printeren Tilslutning til et jævnstrømsstik (ekstraudstyr) 1 1 Tilslut printeren til bilens 12 V jævnstrømsstik (cigarettænder etc.) for at oplade det genopladelige batteri. a b Tilslut biladapteren til bilens 12 V jævnstrømsstik. Tilslut biladapteren til printeren. 1 1 Biladapter Bemærk! Biladapteren er ekstraudstyr. Brug af batterioplader (valgfri) 1 Det genopladelige Li-ion-batteri kan oplades ved hjælp af den dedikerede batterioplader (PA-BC-001).
Konfiguration af printeren Sådan standses opladning af det genopladelige Li-ion-batteri 1 1 Når det genopladelige Li-ion batteri ikke skal oplades mere, skal du tage lysnetledningen eller biladapteren ud af jævnstrømsstikket. Tip til brug af det genopladelige Li-ion-batteri 1 Oplad det genopladelige Li-ion-batteri helt inden brug. Undlad at bruge det, inden det er opladet. Mørke udskrifter aflader det genopladelige Li-ion-batteri hurtigere end lyse udskrifter.
Konfiguration af printeren Installation af urbatteri (kun RJ-3150) 1 1 a Åbn batteridækslet ved hjælp af en stjerneskruetrækker. b Sæt det medfølgende batteri i batterirummet, og sørg for, at batteriet er lige, og dets positive side vender opad. c Sæt batteridækslet på plads igen.
Konfiguration af printeren Sådan tændes eller slukkes printeren Tænd (tryk på og hold nede indtil) (Tænd/sluk-knappen) 1 1 Sluk (tryk på og hold nede indtil) (Tænd/sluk-knappen) RJ-3050 POWER-indikator lyser grønt STATUS-indikator lyser rødt RJ-3150 Displayet tændes [System Fra] vises på displayet Bemærk! Når du slukker for printeren, må du IKKE fjerne batteriet, indtil STATUS-indikatoren holder op med at lyse (RJ-3050) eller displayet slukkes (RJ-3150).
Konfiguration af printeren Ved brug af RJ-3050 eller når du ikke bruger labeldispenseren (RJ-3150) a 1 1 Tryk på åbningsarmen til dækslet for at åbne RD-rullerummets dæksel. 1 1 Åbningsarm til dæksel b Åbn mediestyrene ved at løfte justeringsgrebet for rullestyr op (1) og trække mediestyret udad. Isæt en RD-rulle i RD-rullerummet, så rullen fremføres fra bunden som vist.
Konfiguration af printeren c d Mens du løfter grebet til justering af mediestyr (1) op, skal du skubbe begge rullestyr (2) ind, så de passer til rullens bredde. Sørg for, at RD-rullen placeres lige i RD-rullerummet. 1 Luk RD-rullerummet ved at trykke ned på midten af dækslet, indtil det klikker på plads. Bemærk! Når du bruger udstansede labels (kun RJ-3150), skal du trykke på (Fremføringsknappen) efter isætning af RD-rullen. Printeren placerer labelen i den korrekte startposition.
Konfiguration af printeren Afskæring af rullepapir 1 1 Rullepapir kan afskæres ved hjælp af printerens afrivningsstang. Træk den ene kant af det papir, der er skubbet ud, op og diagonalt mod den anden kant. 1 1 Afrivningsstangen ADVARSEL Afrivningsstangen er skarp. Undgå at berøre afrivningsstangen for at undgå personskade. Ved brug af labeldispenser (kun RJ-3150) 1 Hvis labeldispenseren anvendes, kan udskrevne labels automatisk frigøres fra bagpapiret, inden de føres ud af medieudgangen.
Konfiguration af printeren a Tryk på åbningsarmen til dækslet for at åbne RD-rullerummets dæksel. 1 1 1 Åbningsarm til dæksel b Skub begge sider af labeldispenseren mod printerens bagside. Aftageren bevæger sig opad og væk fra printeren. Træk derefter labeldispenseren væk fra printeren, indtil mærkerne er synlige på dispenseren som vist. Vigtigt! Dispenseren kan trækkes ud i to trin. Sørg for at trække dispensen helt ud, som vist i illustrationen til højre.
Konfiguration af printeren c Træk den første label på RD-rullen af. Isæt derefter RD-rullen, så den øverste kant på den anden label er i samme højde som den øverste kant på mediesensorpladen. Placer labellen således, at mediesensoren kan registrere den. 1 1 Mediesensor d Luk RD-rullerummets dæksel. Sørg for, at labeldispenseren er oven på låget. Vigtigt! Sørg for, at labellerne ikke er i klemme i aftagerrullerne. Bagpapiret på labellerne bliver muligvis ikke taget af.
Konfiguration af printeren Vigtigt! • Angiv følgende indstillinger, før labeldispenseren bruges: 1 • Enhedsindstillinger i ”Printerindstillingsværktøj”: Vælg [Skrællet] for [Outputposition] på fanen [Basis]. Du kan finde flere oplysninger under Enhedsindstillinger på side 66. • Printerdriver: Marker afkrydsningsfeltet [Brug dispenserfunktion] på fanen [Grundlæggende]. Du kan finde flere oplysninger under Indstillinger for printerdriver på side 16 og Efter udskrivning på side 17.
Konfiguration af printeren b Marker afkrydsningsfeltet [Brug dispenserfunktion] på fanen [Grundlæggende]. 1 c Klik på [OK] for at lukke dialogboksen. Efter udskrivning 1 Udskrevne labels kan automatisk frigøres fra bagpapiret, inden de føres ud af medieudgangen. Sørg for at fjerne den udskrevne label. Hvis der sidder en label i medieudgangen, bliver den næste label ikke udskrevet.
Konfiguration af printeren Sådan fjernes RD-rullen a 1 1 Tryk på åbningsarmen til dækslet, og åbn derefter RD-rullerummets dæksel. Bemærk! Når du bruger labeldispenseren (kun RJ-3150), skal du først frigøre låsemekanismerne til dispenseren på begge sider af printeren, før du skubber låget åbent.
Konfiguration af printeren b Mens du skubber på rullefrigørelseshåndtaget, skal du vippe rullestyret let og derefter fjerne rullen. Rullen kan fjernes uden at ændre rullestyrets placering. Vip ikke rullestyret for meget. Ellers kan rullestyret gå i stykker. 1 1 1 2 1 Rullefrigørelseshåndtag Bemærk! Når du bruger labeldispenseren (kun RJ-3150), skal du sørge for, at bagpapiret ikke kommer til at sidde fast, når RD-rullen fjernes.
Konfiguration af printeren Fastgørelse af bælteclips 1 1 Når printeren anvendes uden for kontoret, kan du fastgøre den medfølgende bælteclips til printeren og fastgøre bælteclipsen til dit bælte. a Skru stjerneskruerne fast på printerens bagside som vist. 2 1 1 Bælteclips 2 Stjerneskrue b Fastgør bælteclipsen til dit bælte. Vigtigt! Sørg for, at bælteclipsen er sikkert fastgjort til printeren og bærerens bælte.
Konfiguration af printeren Installation af printerdriveren og softwaren 1 1 For at udskrive fra din computer skal du først installere P-touch Editor, printerdriveren og andre programmer på computeren. 1 Gå til vores hjemmeside (install.brother) for at hente installationsprogrammet for softwaren og dokumentation. 2 Dobbeltklik på den downloadede .exe-fil, og følg vejledningen på skærmen for at fortsætte med installationen.
Konfiguration af printeren Afinstallation af printerdriveren 1 1 Læs ”RJ-XXXX” i de følgende trin som dit modelnavn. Windows Vista / Windows Server 2008 a b c Tryk og hold på 1 (Tænd/sluk-knappen) for at slukke for Brother-maskinen. Klik på knappen Start - [Kontrolpanel] - [Hardware og lyd] - [Printere]. Vælg [Brother RJ-XXXXX], og klik på [Slet denne printer] eller højreklik på ikonet og vælg derefter [Slet].
Konfiguration af printeren Windows a b c 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2 Tryk og hold på 1 1 (Tænd/sluk-knappen) for at slukke for Brother-maskinen. Klik på [Kontrolpanel] på skærmen [Apps] - [Hardware og lyd] - [Enheder og printere]. Vælg [Brother RJ-XXXXX], og klik på [Fjern enhed] eller højreklik på ikonet, og klik på [Fjern enhed]. Hvis der vises en meddelelse om Brugerkontokontrol, skal du indtaste adgangskoden og derefter klikke på [Ja].
Konfiguration af printeren Tilslutning af computer og printer 1 1 Printeren kan sluttes til computeren med et USB-kabel eller en Bluetooth- eller Wi-Fi-forbindelse. Vigtigt! Installer printerdriveren, inden du tilslutter printeren til computeren. Bemærk! Hvis du opretter forbindelse via Bluetooth, gemmes forbindelsesindstillingerne, selv når printeren er slukket. Forbindelse via USB a b c 1 Sørg for, at printeren er slukket, inden du tilslutter USB-kablet.
Konfiguration af printeren Bluetooth-forbindelse 1 1 Bemærk! Følg anbefalingerne fra producenten af dine Bluetooth-udstyrede enheder (computere og mobile enheder) eller Bluetooth-adapter, og installer den nødvendige hardware og software. Brug denne procedure for at parre printeren med computeren ved hjælp af Bluetooth-administrationssoftware. a For RJ-3050 Tryk og hold på knappen).
Konfiguration af printeren Wi-Fi-forbindelse 1 1 Vigtigt! For at printeren og dit netværks-accesspoint eller din router skal kunne kommunikere, skal du først installere printerdriveren og Printerindstillingsværktøjet (se Installation af printerdriveren og softwaren på side 21). For RJ-3050 Tryk og hold på (Tænd/sluk-knappen) for at tænde for printeren, og tryk og hold på Wi-Fi-kommunikation er nu tilgængelig. (Wi-Fi-knappen).
Konfiguration af printeren Display (kun RJ-3150) 1 1 Skærm 1 Når der tændes for printeren, vises hovedskærmen. Normal-tilstand 1 1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10 Skabelon-tilstand 1 13 14 15 12 17 16 1 Indstillingsikon 2 Medieikon 3 Informationsikon 4 Displayikon 5 Administrationsikon 6 WLAN-ikon 7 Bluetooth-ikon 8 Klokkeslæt og dato 9 Batteriniveau Angiver det resterende batteriniveau.
Konfiguration af printeren 10 USB-ikon USB-ikonet vises, når printeren er tilsluttet en aktiveret USB host-enhed. 1 11 Printerstatus 12 Skabelonikon Viser skabelonikonet. 13 Skabelonnummer Viser nummeret på den aktuelt valgte skabelon. 14 Databaselink-ikon Angiver, at skabelonen er forbundet til en database. 15 Skabelonnavn Viser navnet på den aktuelt valgte skabelon. 16 Medienavn Viser navnet på det medie, der anvendes af skabelonen.
Konfiguration af printeren Ved hjælp af knapperne på printeren kan følgende indstillinger vælges: Menu Titel Undertitel Indstillinger Beskrivelse Indstillinger Printerindstillinger Udskr.tæthed -5 Juster printerens udskrivningstæthed. -4 1 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 Outputposition Afrevet Aftaget Udskriftsjustering (X) *.** mm (eller *.** tommer) Udskriftsjustering (Y) *.** mm (eller *.** tommer) Vælg medieudgangsstedet.
Konfiguration af printeren Menu Titel Undertitel Indstillinger Beskrivelse Indstillinger (Fortsat) Skabelonindstillinger Skabelontilstand Til Vælg, om skabelontilstanden starter, når printeren tændes. Fra Bemærk! I skabelontilstanden kan du erstatte indholdet i de skabeloner, der er gemt i printeren og udskrive dem. Bekræft udskr. Tekstretning Fra Vælg, om der vises en besked før udskrivning, så antallet af kopier kan bekræftes. Normal Vælg udskriftsretningen. Til Vendt 180° Frts.
Konfiguration af printeren Menu Titel Indstillinger (Fortsat) Autosluk Undertitel Indstillinger Beskrivelse Fra Angiv, hvor lang tid der skal gå, inden printeren automatisk slukkes.
Konfiguration af printeren Menu Titel Medie Aktivt medie Undertitel Indstillinger Beskrivelse ****** (Medienavn) Viser oplysninger om de valgte medier. 1 Type Left Margin Width Top Margin Length Bottom Margin Valg af medie Tilbage 01 ****** 02 ****** 03 ****** 04 ****** 05 ****** 06 ****** 07 ****** 08 ****** 09 ****** Vælg hvilke medieroplysninger, der skal hentes fra medieoplysningslisten. ”******” angiver det medienavn, der vises ved hjælp af op til 16 tegn.
Konfiguration af printeren Menu Titel Information HJÆLP Undertitel Indstillinger Beskrivelse Brug dispenser Display forklaringer om, hvordan du bruger printeren. Frigør dispenser Isæt. af rulle 1 Udtag. af rulle Interfacevejl. Brugerdefineret billede ****** ****** ****** ****** ****** ****** ****** ****** Vælg for at vise et billede, der blev registreret på printeren på forhånd.
Konfiguration af printeren Menu Titel Display Lysstyrke på display Undertitel Indstillinger Beskrivelse -2 Vælg displayets kontrast. 1 -1 0 +1 +2 Timeout for baggrundslys Fra 5 sek. 10 sek. 20 sek. Angiv mængden af tid med inaktivitet, der skal gå, før baggrundsbelysningen på displayet automatisk slukkes. 30 sek. 60 sek.
Konfiguration af printeren Menu Titel Administration (Standardadgangskoden er ”1111”.) Kommandotilstand Undertitel Indstillinger Beskrivelse P-touch Template 2.0 Vælg typen af kommandotilstand. ESC/P Raster CPCL CPCL Line Print Datoformat 1/31/2099 Vælg urets datoformat. 01/31/2099 31/1/2099 31/01/2099 31.1.2099 31.01.2099 31-1-2099 31-01-2099 2099/1/31 2099/01/31 2099-1-31 2099-01-31 Tidsformat 01:59(24) 1:59(24) Vælg urets klokkeslætsformat.
Konfiguration af printeren Menu Titel Undertitel Administration (Standardadgangskoden er ”1111”.) Nulstil Tilbage Indstillinger Vælg [Tilbage] for at gå tilbage til det forrige skærmbillede uden at nulstille indstillingerne.
Konfiguration af printeren Menu Titel WLAN WLAN (Til/Fra) Undertitel Indstillinger Beskrivelse Til Tænder eller slukker for WLAN-funktionen. Fra WPS Start Tilbage WLAN-status Mode: **** 1 Start WPS-konfigurationen. Vælg [Tilbage] for at gå tilbage til det forrige skærmbillede uden at starte WPS-konfigurationen. Viser WLAN status. SSID: **** IP Addr: *.*.*.* Subnet: *.*.*.* Gateway: *.*.*.
Konfiguration af printeren Bemærk! Formatet for klokkeslæt og dato kan ændres. Vælg [Administration], og vælg derefter [Datoformat] eller [Tidsformat] for at angive indstillingen. (Standardadgangskoden er ”1111”.) Indstilling af menusikkerhed 1 1 Når du indstiller menusikkerhed, kan adgangen til Administration-tilstand begrænses ved at indstille en adgangskode. a Tryk på [Menu], [ ] eller [ ] for at vælge [Administration] menuen og tryk derefter på [OK]. (Standardadgangskoden er ”1111”.
2 Brug af printeren 2 Betjeningspanel 2 2 Betjeningspanelet består af følgende knapper og indikatorer.
Brug af printeren Knappernes funktioner (Tænd/sluk-knap) – funktion 2 Betjening 2 Tænde for printeren Mens printeren er slukket, skal du trykke på og holde knappen (Strøm) nede, indtil POWER-indikatoren lyser grønt (for RJ-3050) eller displayet tændes (for RJ-3150). Slukke for printeren Mens printeren er tændt, skal du trykke på og holde knappen (Strøm) nede, indtil POWER-indikatoren slukkes (for RJ-3050) eller displayet slukkes (for RJ-3150).
Brug af printeren Knappens (Bluetooth) funktion (kun RJ-3050) Betjening Bruger Bluetooth til kommunikation under udskrivning Hvis der trykkes på denne knap, mens computeren og printeren ikke er tilsluttet via Bluetooth, oprettes Bluetooth-forbindelsen, og data kan overføres (se Bluetooth-forbindelse på side 25). Afslut Bluetooth-forbindelsen Når printeren og computeren er forbundet via Bluetooth, skal du trykke på denne knap for at afslutte forbindelsen.
Brug af printeren Indikatorer 2 RJ-3050 2 2 RJ-3150 2 Indikatorerne lyser og blinker for at angive printerens status. Hver indikator kan lyse eller blinke grøn, rød, orange eller blå. Du kan finde flere oplysninger under LED-indikatorer på side 112.
Brug af printeren Udskrivningsløsninger 2 Din printer kan bruges med flere forskellige versioner af Windows-operativsystemerne. I de fleste tilfælde skal printeren bruge driversoftware for at kommunikere med computeren. Disse drivere kan downloades fra vores websted (install.brother). Udskrivning fra computere og mobile enheder 2 2 Ved en almindelig udskrivning kan følgende procedure anvendes. Bemærk! RJ-3150 kan foruden at udskrive kvitteringer også udskrive labels.
Brug af printeren g Klik på [Udskriv] i computerprogrammenuen. For RJ-3050 blinker POWER-indikatoren grønt for at angive, at printeren modtager data, og at dokumentet udskrives. For RJ-3150 vises meddelelsen [Udskriver] på displayet. Når udskrivningen er afsluttet, går printeren tilbage til tilstanden før udskrivningen startede. h Sluk for printeren ved at trykke og holde på knappen RJ-3050) eller displayet slukkes (for RJ-3150).
Brug af printeren Indstillinger for printerdriver 2 Du kan konfigurere forskellige indstillinger på printerdriverskærmen, såsom papir, antal kopier etc. Du kan også bruge ”Indstilling af papirstørrelse” og ”Enhedsindstillinger” til at konfigurere avancerede indstillinger (se Indstilling af papirstørrelse på side 84 og Enhedsindstillinger på side 66).
Brug af printeren c Hvis en database er sammenkædet: Der vises en skærm til valg af databasenummeret [Post nr.]. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge nummeret for den databasepost, der skal udskrives, og tryk derefter på [OK]. 2 d En besked om at bekræfte antallet af kopier vises. 2 3 4 1 1 Antal kopier 2 Databasenummer (kun hvis der er sammenkædet en database) 3 Ikon for Forhåndsvisning 4 Skabelontekst Bemærk! • Tryk på knappen [Menu] for at skifte til det valgte felt.
Brug af printeren Udskrivning med en stregkodelæser 2 Ved hjælp af P-touch Template-funktionerne kan du scanne stregkoder for at få vist en skabelon, der er overført til printeren, eventuelt udskifte teksten og derefter udskrive labels. På dette tidspunkt kan indholdet af den viste skabelon eller den tekst, der skal erstattes, kontrolleres på displayet. Du kan finde flere oplysninger om P-touch Template ved at hente P-touch Template manual (kun på engelsk) fra Brother support-websiden: support.brother.
Brug af printeren Labellayouts på printeren (sletning og log) (kun RJ-3150) 2 Labellayout på printeren kan slettes eller deres printlogfiler kan ses ved hjælp af følgende procedurer. 2 Sletning af et labellayout 2 [Enhedsindstillinger] i ”Printerindstillingsværktøj” kan anvendes til at slette et labellayout fra printeren. I menulinjen skal du klikke på [Værktøjer] - [Slet skabelon og database] for at slette en skabelon eller database, der er registreret på printeren.
3 Printerindstillingsværktøj 3 Om Printerindstillingsværktøjet 3 ”Printerindstillingsværktøjet” kan bruges til at specificere printerens kommunikationsindstillinger, enhedsindstillinger, P-touch Template-indstillinger og papirstørrelsesindstillinger fra computeren. 3 Bemærk! ”Printerindstillingsværktøj” installeres samtidig med anden software som f.eks. printerdriveren. Du kan finde flere oplysninger under Installation af printerdriveren og softwaren på side 21.
Printerindstillingsværktøj Brug af Printerindstillingsværktøjet a b 3 Tilslut den printer, der skal konfigureres, til computeren. For Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: I Start-menuen skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother] - [Label & Mobile Printer] [Printer Setting Tool]. 3 For Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: Klik på ikonet [Printer Setting Tool] på skærmbilledet [Apps]. Hovedvinduet vises.
Printerindstillingsværktøj 5 Indstilling af papirstørrelse Tilføj medieoplysninger og indstillinger til printerdriveren for at bruge en størrelse, der ikke findes på listen [Papirstørrelse] i printerdriveren. Vigtigt! For at åbne [Indstilling af papirstørrelse] skal du være logget på med administratorrettigheder. 3 6 Afslut Lukker vinduet. c Kontroller, at den printer, der skal konfigureres, vises ud for [Printer]. Hvis en anden printer vises, skal du vælge den ønskede printer i rullelisten.
Printerindstillingsværktøj Kommunikationsindstillinger 3 Med [Kommunikationsindstillinger] i ”Printerindstillingsværktøjet” kan der specificeres eller redigeres printerkommunikationsinformation, når printeren og computeren tilsluttes med et USB-kabel. Du kan ikke blot ændre kommunikationsindstillingerne for én printer, men du kan også nemt anvende de samme indstillinger på flere forskellige printere.
Printerindstillingsværktøj 5 Nodenavn Viser nodenavnet. Nodenavnet kan også ændres. (Se 7 Skift Nodenavn/Bluetooth-enhedsnavn i Menulinje på side 54.) 6 Indstillingsfaner Klik på fanen med de indstillinger, der skal angives eller ændres. Hvis vises på fanen, bliver indstillingerne under den pågældende fane ikke anvendt på printeren. 3 7 Indstillingsvisning/redigeringsområde Viser de aktuelle indstillinger for det valgte element.
Printerindstillingsværktøj Menulinje 3 1 2 3 3 4 5 7 6 8 9 10 1 Anvend indstillingen på printeren Gør indstillingerne gældende på printeren. 2 Gem indstillinger i kommandofil Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil. Filtypenavnet er ”.bin”. Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringsfunktionen til at anvende indstillingerne på en printer. (Se Masselagring på side 90.
Printerindstillingsværktøj 3 Importer Importer fra computerens nuværende indstillinger for trådløst netværk Importerer indstillingerne fra computeren. Bemærk! • Når computerens trådløse indstillinger importeres, er administratorrettigheder for computeren nødvendige. • Kun Personal Security Authentication-indstillinger (åbent system, offentlig nøglegodkendelse og WPA/WPA2-PSK) kan importeres. Enterprise Security Authentication (som f.eks.
Printerindstillingsværktøj Bemærk! Når du konfigurerer flere printere, kan du reducere den tid, der skal bruges på at ændre indstillinger, ved at fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt. I dette tilfælde anbefaler vi at markere dette afkrydsningsfelt, når du konfigurerer den første printer, så du kan bekræfte, at hver indstilling fungerer som tilsigtet.
Printerindstillingsværktøj Fanen Generelt 3 Kommunikationsindstillinger 3 3 1 2 3 1 Netværksindstillinger ved tænd Fastlægger betingelserne for tilslutning via Wi-Fi, når printeren er tændt. Vælg [Til som standard], [Fra som standard] eller [Bevar nuværende tilstand]. 2 Valgt interface Vælg [Trådløs LAN] eller [Wireless Direct]. 3 Bluetooth, når enheden tændes Fastlægger betingelserne for tilslutning via Bluetooth, når printeren tændes.
Printerindstillingsværktøj IPv6 3 3 1 2 1 IPv6 brug Vælg [Aktiver] eller [Ej tilgængelig]. 2 Prioritering af IPv6-adresse Vælges for at prioritere en IPv6-adresse.
Printerindstillingsværktøj Fanen Trådløst LAN 3 TCP/IP (trådløst) 3 3 1 2 3 4 1 Boot-metode Vælg [AUTO], [BOOTP], [DHCP], [RARP] eller [STATIC]. 2 IP-adresse/Undernetmaske/Gateway Angiv de forskellige værdier. Du kan kun indtaste indstillinger, når IP-adressen er sat til [STATIC]. 3 DNS-servermetode Vælg [AUTO] eller [STATIC]. 4 IP-adresse for primær DNS-server/IP-adresse for sekundær DNS-server Du kan kun indtaste indstillinger, når DNS-serveren er sat til [STATIC].
Printerindstillingsværktøj IPv6 3 3 1 2 3 4 1 Statisk IPv6-adresse Angiv værdien. 2 Aktiver denne adresse Vælges, hvis du vil aktivere den angivne statiske IPv6-adresse. 3 Primære DNS server IPv6 adresse/Sekundær DNS server IPv6 adresse Angiv værdierne. 4 IPv6-adresseliste Viser listen med IPv6-adresser.
Printerindstillingsværktøj Indstillinger for trådløst netværk 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Kommunikationstilstand Vælg [Infrastruktur] eller [Ad-hoc]. Bemærk! For brugere af Apple-mobilenheder: Afhængigt af enhedens model og OS-version, kan du muligvis ikke tilslutte til din printer i Ad-Hoc-tilstand. For yderligere information, om din printers kompatibilitet med Appleenheder, kan du besøge Brothers support-webside på support.brother.com.
Printerindstillingsværktøj Kommunikationstilstande og Godkendelsesmetoder/Krypteringstilstande 3 Hvis [Kommunikationstilstand] er sat til [Ad-hoc] Godkendelsesmetode Krypteringstilstand Åbent system Ingen/WEP Hvis [Kommunikationstilstand] er sat til [Infrastruktur] 3 Godkendelsesmetode Krypteringstilstand Åbent system Ingen/WEP Delt nøgle WEP WPA/WPA2-PSK TKIP+AES/AES LEAP CKIP EAP-FAST/NONE TKIP/AES EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP/AES EAP-FAST/GTC TKIP/AES PEAP/MS-CHAPv2 TKIP/AES PEA
Printerindstillingsværktøj Fanen Wireless Direct 3 Wireless Direct-indstillinger 3 3 1 2 1 Generering af SSID/netværksnøgle Vælg [AUTO] eller [STATIC]. 2 SSID (netværksnavn)/Netværksnøgle Indtast det SSID (25 ASCII-tegn eller derunder) og den netværksnøgle (63 tegn eller derunder), der skal bruges i Wireless Direct-tilstanden. Du kan kun angive en indstilling, når [STATIC] er valgt som [Generering af SSID/netværksnøgle].
Printerindstillingsværktøj Fanen Bluetooth 3 3 1 2 3 4 1 Synlig for andre enheder Vælg, om printeren kan ”opdages” af andre Bluetooth-enheder. Tilgængelige indstillinger: [Synlig], [Ikke synlig] 2 PIN-kode Angiv den PIN-kode, der vil blive anvendt ved parring med enheder, der er kompatible med Bluetooth 2.0 eller tidligere. 3 Vis PIN-koden på skærmen Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, bliver PIN-koder vist i computervinduer.
Printerindstillingsværktøj Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere a Når du har anvendt indstillingerne på den første printer, skal du frakoble printeren fra computeren og derefter tilslutte den anden printer til computeren. b Vælg den nyligt tilsluttede printer i rullelisten [Printer]. 3 Bemærk! Hvis afkrydsningsfeltet [Finder automatisk den tilsluttede printer og henter de aktuelle indstillinger.
Printerindstillingsværktøj Enhedsindstillinger 3 Med [Enhedsindstillinger] i ”Printerindstillingsværktøj” er det muligt at ændre standardprinterindstillingerne og indstillingerne for displayet (kun RJ-3150). Når der udskrives fra et computerprogram, kan der vælges forskellige udskrivningsindstillinger fra printerdriveren, men ved at bruge [Enhedsindstillinger] i ”Printerindstilllingsværktøj” kan der vælges mere avancerede indstillinger.
Printerindstillingsværktøj 4 Nuværende indstillinger Klik på denne knap for at hente indstillingerne for den aktuelt tilsluttede printer og vise dem i dialogboksen. Indstillinger bliver også hentet for parametre på faner med . Bemærk! Når du klikker på knappen [Aktuel dato/klokkeslæt], hentes den aktuelle tid fra computeren og vises for [Indstil ur] under fanen [Displayindst (2)]. 5 Parametre Viser de nuværende indstillinger.
Printerindstillingsværktøj Menulinje 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Anvend indstillingen på printeren Gør indstillingerne gældende på printeren. Udfører samme handling som, når der klikkes på knappen [Anvend]. 2 Gem indstillinger i kommandofil Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil. Udfører samme handling, som når der vælges [Gem i kommandofil] i rullemenuen [Anvend]. 3 Importer Importerer den eksporterede fil og gør indstillingerne gældende for dette værktøj.
Printerindstillingsværktøj 6 Gem printlog i fil Gemmer printloggen i en fil i CSV-format. Følgende oplysninger medtages i printloggen: Udskrivning af tid/dato (kun RJ-3150. Afslutningstidspunktet for hver udskriftsjob registreres.
Printerindstillingsværktøj Indstillingsfaner 3 Fanen Basis 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Deaktiver disse indstillinger Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises eller ændres. på fanen, og indstillingerne kan ikke længere angives Indstillingerne under en fane, hvor vises, bliver ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på [Anvend]. Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem i kommandofil] eller [Eksport] udføres.
Printerindstillingsværktøj 6 Udskrivningshastighed Vælg printerens udskrivningshastighed. Tilgængelige indstillinger: [2 ips / 50.8 mm/s], [3 ips / 76.2 mm/s], [4 ips / 101.6 mm/s], [5 ips / 127 mm/s] 7 Udskriftstæthed Juster printerens udskrivningstæthed. Tilgængelige indstillinger: -5-+5 3 8 Juster papirets forreste kant, når låget lukkes Vælg, om papiret automatisk fremføres, når låget lukkes.
Printerindstillingsværktøj Fanen Avanceret 3 1 2 3 3 4 5 6 7 1 Deaktiver disse indstillinger Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises eller ændres. på fanen, og indstillingerne kan ikke længere angives Indstillingerne under en fane, hvor vises, bliver ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på [Anvend]. Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem i kommandofil] eller [Eksport] udføres.
Printerindstillingsværktøj 7 Udskriftsdata efter udskrivning Vælg, om udskriftsdata slettes automatisk, når de er udskrevet. Tilgængelige indstillinger: [Slet alle udskriftsdata], [Bevar udskriftsdata] Fanen Sensorjustering 3 Hvis der anvendes RD-ruller, er det ikke nødvendigt at justere sensorerne. 3 1 2 3 4 1 Deaktiver disse indstillinger Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises eller ændres.
Printerindstillingsværktøj 3 Mediesensor (reflekterende/linje) Følgende parametre for reflekterende/sort mærke kan justeres. [Mærkedetektionsfølsomhed] Justerer nøjagtigheden for den sensor, der registrerer de sorte mærker. Tilgængelige indstillinger: -2-+2 [Luminositetsjustering] Juster den mængde lys, der udsendes af reflekterende/sort mærke-sensoren.
Printerindstillingsværktøj 3 Sprog Vælg displayets sprog. Tilgængelige indstillinger: [English], [Español], [Français], [Português], [Deutsch], [Nederlands], [Italiano], [Dansk], [Svenska], [Norsk], [Suomi], [ ] Bemærk! De mulige skærmsprog afhænger af den printermodel, der anvendes. Hvis det valgte sprog ikke kan anvendes til displayet, ændres skærmsproget ikke. Kontroller, at displayet kan vise det valgte sprog. 3 4 Lysstyrke på display Vælg displayets kontrast.
Printerindstillingsværktøj 10 Lås indst. Marker afkrydsningsfelterne for de indstillinger, som du ikke ønsker, at der ændres på printerens display. Hvis der er valgt [Lås indst.], vises der et låseikon for de parametre, der ikke kan vælges. Tilgængelige indstillinger: [Printerindstillinger], [Skabelonindstillinger], [Indstilling af ur], [Autosluk], [Valg af medie], [Ryd medieliste], [Brugerdefineret visning], [WLAN (Til/Fra)], [WPS], [Bluetooth (Til/Fra)] 3 11 Adminadg.
Printerindstillingsværktøj 4 Datoformat Vælg urets datoformat. 5 Tidsformat Vælg urets klokkeslætsformat. 6 Start i skabelontilstand Vælg, om skabelontilstanden starter, når printeren tændes. Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra] 3 Bemærk! I skabelontilstanden kan du erstatte indholdet i de skabeloner, der er gemt i printeren og udskrive dem. 7 Bekræft udskr. Vælg, om der vises en besked før udskrivning, så antallet af kopier kan bekræftes. Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra] 8 Std.
Printerindstillingsværktøj Gem billede (kun RJ-3150) 3 Registrer billeder til printeren og tilføj titler til billederne. Desuden kan de data, der registreres til printeren, gemmes som en kommandofil. De registrerede billeder kan vises som baggrund på displayet eller vises på displayet, når printeren tændes. Hvis du vil åbne skærmen for Gem billede, skal du åbne [Enhedsindstillinger] i ”Printerindstillingsværktøj”, og derefter vælge [Gem billede] fra [Værktøjer] i menulinjen.
Printerindstillingsværktøj 6 Send til printer Registrerer de billeder og titler, som er gemt i listen med overførte billeder, til den printer, der er valgt på listen over printere. Billeder, der allerede er registreret på printeren, men ikke er registreret i listen med overførte billeder, forbliver registreret på printeren. Vigtigt! Pas på ikke at overskrive tidligere uploadede filer, som du kan få brug for. 3 Klik på [Send til printer] for at anvende indstillingerne på printeren.
Printerindstillingsværktøj 4 OK Gemmer redigerede titler eller accepterer et billede, der vælges med funktionen Gennemse, og går tilbage til listen med overførte billeder på hovedskærmen. 5 Annuller Går tilbage til listen med overførte billeder på hovedskærmen uden at gemme eventuelle ændringer til indholdet. 3 6 Nulstil Fjerner titel og billede. Brug knappen [Gennemse] til at vælge et andet billede. Hvis du trykker på knappen [OK], efter der er trykket på knappen [Nulstil], vises hovedskærmen igen.
Printerindstillingsværktøj P-touch Template-indstillinger 3 P-touch Template-tilstanden indeholder funktioner til indsættelse af data fra en enhed, f.eks. en stregkodelæser, der er tilsluttet til printeren, til tekst og stregkodeobjekter i layouts gemt på printeren. Dette er praktisk til nem udskrivning af labels og stregkoder. Med [P-touch Template-indstillinger] i ”Printerindstillingsværktøj” kan der vælges eller ændres indstillinger til brug af P-touch Template funktionerne.
Printerindstillingsværktøj Dialogboksen P-touch Template Settings 3 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 1 Default Command Mode For at kunne bruge P-touch Templates, skal du vælge tilstanden [P-touch Template]. Tilgængelige indstillinger: [P-touch Template], [ESC/P], [Raster] 2 Default Template Number Angiv det valgte skabelonnummer som standard, når printeren tændes.
Printerindstillingsværktøj 6 International Character Set Vælg et af følgende lande for tegnsættet. Tilgængelige indstillinger: [United States], [France], [Germany], [Britain], [Denmark], [Sweden], [Italy], [Spain], [Japan], [Norway], [Denmark II], [Spain II], [Latin America], [Korea], [Legal] Følgende 12 koder skiftes afhængigt af det land, der blev valgt blandt landene ovenfor.
Printerindstillingsværktøj Indstilling af papirstørrelse 3 Med [Indstilling af papirstørrelse] i ”Printerindstillingsværktøj” kan der tilføjes papirstørrelser, der ikke er tilgængelige i listen [Papirstørrelse] i printerdriveren. I modsætning til angivelse af papirindstillinger for en normal printer skal papirformatet sendes til printeren for at kunne tilføje papirstørrelsen til printeren.
Printerindstillingsværktøj 4 Slet Sletter det valgte papirformat. Et slettet papirformat kan ikke gendannes. 5 Importer Læser den tekstfil, der indeholder papirformatindstillingerne, og bruger den til at erstatte indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser]. Vigtigt! Når listen importeres, erstattes alt indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser] med de importerede papirformater. 6 Eksport Eksporterer papirformaterne på listen [Registrerede papirstørrelser] til en fil.
Printerindstillingsværktøj Dialogboksen Ny 3 1 2 3 3 4 6 5 1 Papirstørrelsesnavn Indtast navnet på det papirformat, der skal tilføjes. 2 Papirtyper Vælg papirtype. Tilgængelige indstillinger: [Uendelig tape], [Udstandset label], [Medier med markeringer] 3 Detaljerede indstillinger Angiv detaljer for det papirformat, der skal tilføjes.
Printerindstillingsværktøj Dialogboksen Avanceret udskriftsjustering 3 1 3 2 3 4 5 6 7 1 Justering af udskriftsreferencepunkt Juster placeringen af referencepunktet (oprindelsespunkt for udskrift). Derved rettes forkert justerede udskrifter, der opstår som følge af forskelle mellem printermodeller eller visse programmers faste margener. 2 Afrivningsjustering Justerer skærepositionen, når papiret afskæres ved hjælp af afrivningsstangen.
Printerindstillingsværktøj Bemærk! Eftersom indstillingerne for [Mediesensor (transmissiv/mellemrum)] i dialogboksen [Enhedsindstillinger] (se Fanen Sensorjustering på side 73) har en effekt, skal du angive de korrekte værdier.
Printerindstillingsværktøj Distribution af papirformater 3 De papirformater, der eksporteres fra dialogboksen [Registrerede papirstørrelser], kan distribueres til andre computere. Kun distribution af papirformater 3 3 Hvis printerdriveren er installeret på modtagerens computer, er det kun nødvendigt at distribuere papirformaterne. a På afsenderens computer skal du angive papirformatindstillingerne og derefter klikke på [Eksporter].
4 Andre funktioner 4 Masselagring 4 Beskrivelse 4 Masselagringsfunktionen giver dig mulighed for at udføre kommandoer og JPEG-udskrivning ved at sende data fra en computer eller en anden enhed til printeren via USB. Filer, der er blevet kopieret til printerens masselagringsområde, behandles, når du trykker på (Bluetooth) knappen (for RJ-3050) eller OK-knappen (for RJ-3150). 4 Denne funktion er nyttig i følgende situationer: Når du vil anvende indstillinger, som er gemt i en kommandofil (”.
Andre funktioner Vigtigt! • Når printeren slukkes, bliver masselagringstilstanden deaktiveret, og eventuelle filer i masselagringsområdet slettes. • Denne funktion understøtter ”.bin”-, ”.blf”- og ”.jpg”-filer. Brug ikke andre filformater med denne funktion. • Undlad at oprette mapper i masselagringsområdet. Hvis der oprettes en mappe, bliver filerne i mappen ikke udført. • Masselagringområdets kapacitet er 2,5 MB. Brugen af filer, der er større end 2 MB, kan ikke garanteres.
5 Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) 5 P-touch Template funktion 5 Med en stregkodelæser tilsluttet til printeren kan labels og stregkoder nemt udskrives ved at scanne stregkoder. 5 Grundlæggende betjening 5 Udskrivning af forudindstillet skabelon (Se side 95) Hvis ofte anvendte labellayouts er gemt i printeren, kan de udskrives igen blot ved at scanne stregkoden for hvert enkelt labellayout.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Forberedelse 5 Inden du tilslutter stregkodelæseren til denne printer, skal du sørge for at angive indstillinger for stregkodelæseren og indstillingerne i værktøjet P-touch Template Settings. Angivelse af indstillinger i værktøjet P-touch Template Settings a 5 Åbn værktøjet P-touch Template Settings. Bemærk! For at kunne åbne P-touch Template indstillingsværktøjet skal du først åbne ”Printerindstillingsværktøj”.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Tilslutning af en stregkodelæser 5 Tilslut en stregkodelæser til printeren. Forbindelsesinterfaces for stregkodelæsere Der kan anvendes et USB-hostinterface. Stregkodelæsere, som med sikkerhed fungerer (USB-forbindelse) • OPI-3601, OPI-2201 (OPTOELECTRONICS CO., LTD.) • LS2208 (Motorola Solutions, Inc.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Udskrivning af forudindstillet skabelon Hvis et ofte anvendt labellayout er gemt i printeren, kan der udskrives identiske labels ved blot at scanne stregkoder. 5 Bill Anderson Mr. Bill Anderson 4555 Cumberland Pkwy Anytown USA 95063 Bemærk! • Du kan finde flere oplysninger om de stregkoder, der kan scannes for de forskellige indstillinger, under Liste med stregkoder til angivelse af indstillinger på side 186.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Bemærk! • Der kan angives indstillinger for flere forskellige parametre. • Hvis der ikke er angivet nogen indstillinger, bliver der udskrevet en label af P-touch Template Settings. Standardindstillingen for P-touch Template indstillinger er en enkelt kopi. For oplysninger om indstillinger for P-touch Template skal du hente ”P-touch Template manual” (kun på engelsk) fra følgende websted: support.brother.com [Select your region/country.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Udskrivning af stregkode (kopiering) 5 En stregkode, der scannes med stregkodelæseren, kan udskrives med protokollen og størrelsen fra en tidligere oprettet skabelon. Bemærk! • Du kan finde flere oplysninger om de stregkoder, der kan scannes for de forskellige indstillinger, under Liste med stregkoder til angivelse af indstillinger på side 186.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Bemærk! • Der kan angives indstillinger for flere forskellige parametre. • Hvis der ikke er angivet nogen indstillinger, bliver labelerne udskrevet i henhold til de indstillinger, der er angivet i værktøjet P-touch Template Settings. Standardindstillingen for P-touch Template indstillinger er en enkelt kopi.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Databaseassisteret labeludskrivning 5 Ved at tilknytte objekter i et labellayout til en database og derefter scanne nøglestregkoderne for databasen kan du udskrive labels, hvor objekter i skabelonen er erstattet af databasedata. Bemærk! • Nøglestregkoden er stregkoden for de oplysninger, der findes i databasefilen i kolonnen længst til venstre i postvisningen (feltet ”A” i formularvisning). Disse nøglestregkoder skal oprettes på forhånd.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Bemærk! • Der kan angives indstillinger for flere forskellige parametre. • Hvis der ikke er angivet nogen indstillinger, bliver labelerne udskrevet i henhold til de indstillinger, der er angivet i værktøjet P-touch Template Settings. Standardindstillingen for P-touch Template indstillinger er at udskrive en enkelt kopi.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) k Objektdataene i den angivne skabelon erstattes med databasedataene, og labelerne udskrives.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Udskrivning med nummereringsfunktion (serialiseret nummer) 5 Labels kan udskrives, mens et nummer eller en stregkode automatisk øges trinvist i labelen. For en tekstlabel 5 Fremgangsmåde Opret tekstlabel i Overfør labellayout til printer i Udskriv label Procedure a 5 Opret tekstlabelen. 1 Start P-touch Editor. 2 Indtast teksten. Eksempel: 3 Klik og træk musemarkøren for at fremhæve nummereringsfeltet.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) b Kontroller, at printeren er forbundet til computeren, og overfør derefter labellayoutet til printeren. 1 Klik på [Filer] - [Send skabelon] for at starte Transfer Manager. Bemærk! Vælg labellayoutet på listen, og højreklik derefter på det for at få vist en menu. Klik på [Tildelingskode] for at vælge et nummer. Dette er det labelskabelonnummer, som vil blive brugt, når der udskrives.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) 2 Se eksemplet herunder, og scan stregkoden for det nummer, der er angivet som kodenummer. Eksempel for kodenummer 5: Vælg skabelon ^TS005 3 Scan stregkoden ”Antal serialiserede kopier”. 5 ^NN 4 Angiv det antal kopier, der skal udskrives. Se ”Til indtastning af tal” på side 187, og scan stregkoderne for de tre cifre i antallet af kopier, der skal udskrives.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) For en stregkodelabel 5 Fremgangsmåde Opret stregkodelabel i Overfør labellayout til printer i Udskriv label Procedure a Opret stregkodelabelen. 1 Start P-touch Editor. 2 Klik på [Indsæt] - [Stregkode] for at vise dialogboksen for stregkodeegenskaber, og vælg indstillingerne. 5 Eksempel: 3 Klik og træk musemarkøren for at fremhæve nummereringsfeltet. 4 Klik på knappen [Nummerering], og klik derefter på [OK].
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) Bemærk! • Der kan angives op til 9 nummereringsobjekter i en enkelt skabelon. • Der kan maksimalt angives 15 tegn for et nummereringsfelt. b Kontroller, at printeren er forbundet til computeren, og overfør derefter labellayoutet til printeren. 1 Klik på [Filer] - [Send skabelon] for at starte Transfer Manager. Bemærk! Vælg labellayoutet på listen, og højreklik derefter på det for at få vist en menu.
Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) 2 Se eksemplet herunder, og scan stregkoden for det nummer, der er angivet som kodenummer. Eksempel for kodenummer 6: Vælg skabelon ^TS006 3 Scan stregkoden ”Antal serialiserede kopier”. 5 ^NN 4 Angiv det antal kopier, der skal udskrives. Se ”Til indtastning af tal” på side 187, og scan stregkoderne for de tre cifre i antallet af kopier, der skal udskrives.
6 Vedligeholdelse af printeren 6 Der kan foretages vedligeholdelse af printeren efter behov. Nogle miljøer kræver dog, at der foretages vedligeholdelse mere regelmæssigt (f.eks. i støvede miljøer). Vedligeholdelse af printhovedet 6 Brug en tør vatpind, og børst printhovedet af.
Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af rullen 6 Brug et stykke klisterbånd eller en fnugfri klud til at fjerne snavs fra rullen. Når rullen er rengjort, skal du kontrollere, at der ikke er fnug eller andet materiale på rullen.
Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af papirudgang 6 Hvis der opsamles lim ved papirudgangen, og medier sætter sig fast (for RJ-3150), eller hvis papirudgangen bliver snavset, skal du rengøre papirudgangen med en klud fugtet med isopropylalkohol.
Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af labeldispenser (kun RJ-3150) 6 Hvis der opsamles lim ved labeldispenseren, og medier sætter sig fast, skal du fjerne det genopladelige Li-ion-batteri eller frakoble printeren fra stikkontakten eller jævnstrømsstikket og rengøre hver del med en klud fugtet med isopropylalkohol.
7 Reference 7 LED-indikatorer 7 Indikatorerne lyser og blinker for at angive printerens status.
Reference STRØM STATUS (Wi-Fi) Beskrivelse (Bluetooth) Trådløst aktiveret, forbindelse ikke oprettet (Én gang hvert 3.
Reference Indikatoradvarsler 7 Problem Løsning Strømindikatoren lyser ikke Printeren modtager ikke strøm. Kontroller, at det genopladelige Li-ion-batteriet er sat rigtigt i (se Isætning af det genopladelige Li-ion-batteri på side 4). Hvis du anvender vekselstrøm eller jævnstrøm, skal du kontrollere, at lysnetadapteren eller biladapteren er sat korrekt i (se Brug af genopladeligt Li-ion-batteri på side 4) og kontrollere, at der er tændt for stikkontaken eller jævnstrømsstikket.
Reference Udskrivning af konfigurationsoplysninger for printeren 7 Du kan bruge (Fremføringsknappen) til at udskrive en rapport med en liste over følgende printerindstillinger: Programversion Printers brugshistorik Manglende prik-testmønster Printerkonfigurationsinformation Liste over overførte data Information om netværksindstilling Bemærk! • Du kan bruge Enhedsindstillingerne til på forhånd at indstille hvilke elementer, der skal udskrives (se Enhedsindstillinger på side 66).
8 Fejlfinding 8 Oversigt 8 Hvis du har problemer med printeren, skal du først kontrollere, at du har udført følgende opgaver korrekt: Isæt batteriet eller tilslut printeren til en stikkontakt eller jævnstrømsstik (se Brug af genopladeligt Li-ionbatteri på side 4). Installér og vælg den korrekte printerdriver (se Installation af printerdriveren og softwaren på side 21). Tilslut printeren til computeren (se Tilslutning af computer og printer på side 24).
Fejlfinding Problem Der er opstået en datatransmissionsfejl på computeren. Løsning Er der valgt den korrekte port? Kontroller, at den korrekte port er valgt. Er printeren i afkølingstilstand? For RJ-3050 blinker POWER-indikatoren orange. For RJ-3150 vises meddelelsen [Nedkøler] på displayet. Vent, til indikatoren holder op med at blinke, og prøv derefter at udskrive igen.
Fejlfinding Problem Udskrevne stregkoder kan ikke læses. Løsning Udskriv labels, så stregkoderne er justeret i forhold til printhovedet som vist nedenfor. 1 3 2 1 Printhoved 2 Stregkode 3 Udskriftsretning Prøv at bruge en anden scanner. Indstil [Udskrivningshastighed] til en lavere indstilling. Printhastigheden kan indstilles i ”Printerindstillingsværktøj”. (Se Enhedsindstillinger på side 66.) Juster [Udskrivningstæthed].
Fejlfinding Problem Løsning Når du udskriver via USB-kablet, stopper printeren flere gange og fortsætter derefter med at udskrive. Er printeren indstillet til sekventiel udskrivning? I så fald skal du indstille udskrivningstilstanden til bufferudskrivning. For Windows Vista / Windows Server 2008: Åbn printeregenskaberne via [Kontrolpanel] - [Hardware og lyd] - [Printere], og klik på knappen [Udskriftsindstillinger] på fanen [Generelt].
Fejlfinding Fejlmeddelelser fra printeren (kun RJ-3150) Fejlmeddelelse Forkert adgangskode! Årsag/løsning Er admin adgangskoden korrekt? Indtast den korrekte adgangskode. Hvis du har glemt adgangskoden, skal du gå til [Enhedsindstillinger] i ”Printerindstillingsværktøj” for at nulstille adgangskoden. Se 11 Admin adgangskode i Displayindst(1) (kun RJ-3150) på side 74 for flere oplysninger. Ingen skabelon valgt! Der er ingen skabelon med det angivne nummer. Angiv et korrekt nummer.
Fejlfinding Fejlmeddelelser fra printeren (kun RJ-3150) (fortsat) Fejlmeddelelse Årsag/løsning Ikke understøttet USB-hub Fjern hub Er printeren sluttet til en USB-hub? RJ-3150 er ikke kompatibel med en USB-hub. Sluk for printeren, og frakobl derefter USB-hubben. Lavt batteriniveau Oplad batteri Er batteriniveauet på det genopladelige batteri lavt? Systemfejl! 01 Hvis fejlmeddelelsen vises, skal du kontakte Brother Support.
9 Tekniske data 9 Produktspecifikationer Modelnavn 9 RJ-3050 RJ-3150 Udskrivning Udskrivningsteknologi Direkte termo Udskriftsopløsning 203 dpi Udskrivningshastighed Maksimalt 127 mm/sek. (afhænger af det anvendte medie) (Under Brother-standardmiljø.
Tekniske data Modelnavn RJ-3050 RJ-3150 Strømforsyning (valgfri) Batteri Genopladeligt li-ion-batteri: 7,2 V Batteriydelse 5.300 labels (når tilsluttet med USB og der bruges et nyt fuldt opladet batteri) Testet ved brug af Brothers udskrivningstestdata (8,5 % dækning 76,2 × 33 mm) ved 23 °C.
Afsnit II Software 125 Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library 135 Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express 150 Sådan opdateres P-touch Software 158 Sådan bruges P-touch Editor II
10 Sådan bruges P-touch Editor 10 Anvendelse af P-touch Editor 10 Du skal installere P-touch Editor og printerdriveren for at bruge printeren med computeren. Hvis du vil hente den nyeste driver og software, skal du besøge Brother support-websiden på: install.brother Anvendelse af P-touch Editor 10 Start af P-touch Editor a 10 For Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 Fra Start-knappen skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor].
Sådan bruges P-touch Editor b Vælg en indstilling på skærmen. 3 4 1 2 1 Klik på knappen [Nyt layout] for at oprette et nyt layout. 2 Hvis du vil oprette et nyt layout ved hjælp af et forudindstillet layout, skal du vælge den ønskede kategoriknap. 3 Hvis du ønsker at tilslutte et forudindstillet layout til en database, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for [Tilslut database]. 4 Klik på [Åbn] for at åbne et eksisterende layout.
Sådan bruges P-touch Editor Udskrivning med P-touch Editor 10 Express-tilstand 10 I denne tilstand kan du hurtigt og let oprette layout, der indeholder tekst og billeder. Tilstandsskærmen for [Express] er forklaret nedenfor: Du kan udskrive ved at vælge [Udskriv] fra [Filer] i menulinjen eller ved at klikke på ikonet [Udskriv]. (Konfigurer udskriftsindstillingerne på skærmen [Udskriv] før udskrivning.
Sådan bruges P-touch Editor Snap-tilstand 10 Denne tilstand giver dig mulighed for at gengive hele eller en del af computerskærmen, udskrive det som et billede og gemme det til fremtidig brug. a Klik på knappen til valg af tilstanden [Snap]. Dialogboksen [Beskrivelse af Snap-tilstand] vises. b Klik på [OK]. Tilstandspaletten [Snap] vises.
Sådan bruges P-touch Editor Tips til oprettelse af skabeloner 10 Fra computeren skal du anvende P-touch Editor, som kan downloades fra Brother support-websiden på install.brother for at oprette et labellayout. Se Sådan bruges P-touch Editor på side 125 for oplysninger om brug. Oprettelse af en skabelon 10 Labelprøve a For Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: I Start-menuen skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor].
Sådan bruges P-touch Editor d Klik på [Tekst] (1), og angiv skrifttype og stil (2). 1 2 e Når du klikker på , vises markøren, så du kan indtaste tekst. 10 f g Når teksten er sat ind, klikker du på tekstboksen for at flytte den ind i skabelonen. Gentag trin e og f for at indtaste tekst og tilrettelægge layoutet. Når teksten er tastet ind, skal du klikke på [Filer] - [Gem som] i menulinjen og derefter angive filnavnet for at gemme dataene.
Sådan bruges P-touch Editor Indstilling af tekst og rækkefølge for visning på displayet 10 Når P-touch Editor bruges, er det muligt at vælge den tekst, der vises på displayet og visningsrækkefølgen. a b Åbn i P-touch Editor det labellayout, der skal redigeres. Vælg tekstfeltet for tekst, der skal vises på displayet, højreklik på den og klik derefter på [Egenskaber] for at vise dialogboksen [Egenskaber for Tekst]. I boksen [Objektnavn] på fanen [Udvidet] indstiller du det ønskede tal (f.eks.
Sådan bruges P-touch Editor Indsættelse af dato og klokkeslæt i en label a b 10 Åbn i P-touch Editor det labellayout, der skal redigeres. Klik på [Indsæt] - [Dato/klokkeslæt] i menulinjen for at få vist dialogboksen [Egenskaber for Dato og klokkeslæt]. Vælg indstillinger for formatet på den tekst, der skal sættes ind. 1 Vigtigt! • Hvis afkrydsningsfeltet [Ved udskrivning] (1) markeres, vil udskrivningsdato og klokkeslæt blive indsat.
Sådan bruges P-touch Editor Sammenkædning af database til en skabelon 10 Labelprøve En database kan sammenkædes med den oprettede skabelon. Idet teksten i skabelonen kan erstattes med tekst fra databasen, kan flere labels udskrives blot ved at oprette en enkelt skabelon. Du kan finde flere oplysninger om angivelse af databaseindstillinger under [P-touch Editor Hjælp]. a Forbered en databasefil på forhånd. Bemærk! • Filer, der er gemt i XLS-, MDB-, CSV- og TXT-format, kan bruges som databaser.
Sådan bruges P-touch Editor d Klik på [Næste] for at få vist en indstillingsdialogboks. Med [Databasefelt] under [Flet felter] skal du angive, hvilken databasesøjle der skal sammenkædes med hvilket objekt, og klik derefter på [OK]. e Skabelonen og databasen sammenkædes, og hovedvinduet vises. Klik på den databaserække, der skal kontrolleres for at få vist labelen med teksten udskiftet. 10 Overfør derefter den oprettede skabelon til printeren ved brug af P-touch Transfer Manager.
11 Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library 11 P-touch Transfer Manager 11 I dette program kan du overføre skabeloner og andre data til printeren og gemme sikkerhedskopier af dine data på computeren. Når P-touch Transfer Manager bruges til at overføre data til printeren, bruges P-touch Template til at sende tekstdata til printeren, som bliver indsat i skabelonen og udskrevet.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Anvendelse af P-touch Transfer Manager 11 For at kunne bruge P-touch Transfer Manager skal de labelskabeloner, der er oprettet i P-touch Editor, først overføres til P-touch Transfer Manager. Overførsel af labelskabelon til P-touch Transfer Manager 11 a Opret det labellayout, som du ønsker at bruge som en skabelon ved hjælp af P-touch Editor, og vælg derefter [Filer] - [Gem som] menuen for at gemme det som en skabelonfil (*.lbx).
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Hovedvindue 11 1 2 3 5 4 6 1 Menulinje Giver adgang til forskellige kommandoer, som er samlet under hver menutitel ([Filer], [Rediger], [Vis], [Funktioner] og [Hjælp]) i henhold til deres funktioner. 2 Værktøjslinje Giver adgang til ofte anvendte kommandoer. 3 Printervælger Giver dig mulighed for at vælge den printer, dataene skal overføres til. Når du vælger en printer, vises kun de data, der kan sendes til den valgte printer, i datalisten.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Forklaring af ikonerne på værktøjslinjen Ikon Knapnavn Funktion Overfør (Kun for P-touch Transfer Manager.) Backup (Kun for P-touch Transfer Manager.) Åbn Udskriv (kun for P-touch Library) Overfører skabeloner og andre data fra computeren til printeren. Henter skabeloner og andre data, der er gemt på printeren, og gemmer det på computeren. Åbner den valgte skabelon. Udskriver den valgte labelskabelon med printeren.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Overførsel af skabeloner eller anden data fra computeren til printeren via USB 11 Brug følgende fremgangsmåde til at overføre skabeloner, databaser og billeder fra computeren til printeren. Vigtigt! Følg disse instruktioner, når printeren er forbundet med computeren via USB. a Tilslut computeren og printeren med et USB-kabel, og tænd printeren. Printermodelnavnet vises i mappevisningen.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library c Højreklik på mappen [Konfigurationer], vælg [Ny], og opret så en ny mappe. I eksemplet herover blev mappen [Transfer] oprettet. d Træk den skabelon eller de andre data, du vil overføre, til den nye mappe. Specifikation af overførselsfunktion Datatype Skabelon Maksimalt antal elementer, der kan overføres 99 Oplysninger om begrænsninger Hver skabelon kan højst indeholde 1000 objekter. Kun *.csv-filer kan overføres. Databaser 99 11 Hver * .
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Bemærk! Du kan bekræfte den tilgængelige plads i overførselsfilhukommelsen ved at udskrive printerens konfigurationsoplysninger. Tryk og hold på (Fremføringsknappen) på din printer for at udskrive printerens konfigurationsoplysninger. Se [RomFree] for den ledige plads*. Hvis du har en RJ-3150, kan du kontrollere den ledige plads i overførselsfilhukommelsen på printerens display.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library e Hvis du vil ændre tildelingskode for et element, skal du højreklikke på elementet, vælge [Tildelingskode], og derefter vælge den ønskede tildelingskode. Bemærk! • Bortset fra data i databaser tildeles al data, der overføres til printeren, en tildelingskode. • Det billede, der vises for skabelonikonet, kan ændres. Ved at bruge P-touch Transfer Manager skal du overføre .bmp-filen for det billede, som du ønsker at vise, til printeren.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library g Vælg den mappe, der indeholder de skabeloner eller andre data, du vil overføre, og klik derefter på [Overfør]. En bekræftelsesmeddelelse vises. Bemærk! • Du kan også overføre enkelte elementer til printeren uden at tilføje dem til en mappe. Vælg den skabelon eller de andre data, du vil overføre, og klik derefter på [Overfør]. • Der kan vælges flere elementer og mapper, som kan overføres på én gang. h Klik på [OK].
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Sikkerhedskopiering af skabeloner eller anden data gemt på printeren 11 Brug følgende fremgangsmåde til at hente skabeloner eller andre data, der er gemt i printeren, og gemme dem på computeren. Vigtigt! • Sikkerhedskopierede skabeloner eller andre data kan ikke redigeres på computeren. • Afhængig af printermodellen kan skabeloner eller andre data, der er sikkerhedskopieret fra én printermodel, muligvis ikke overføres til en anden printermodel.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Sletning af al printerdata 11 Brug følgende fremgangsmåde til at slette alle skabeloner eller andre data, der er gemt i printeren. Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når computeren og printeren er forbundet via USB. a Tilslut computeren og printeren, og tænd printeren. Printermodelnavnet vises i mappevisningen. b Højreklik på printeren og vælg derefter [Slet alt]. En bekræftelsesmeddelelse vises. c 11 Klik på [OK].
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Anvendelse af P-touch Library 11 Start af P-touch Library 11 For Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: Fra Start-knappen skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] [P-touch Library 2.2]. For Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: Klik på [P-touch Library 2.2] på skærmbilledet [Apps]. Når P-touch Library starter, vises hovedvinduet.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Forklaring af ikonerne på værktøjslinjen Ikon Knapnavn Åbn Udskriv (kun for P-touch Library) Funktion Åbner den valgte skabelon. Udskriver den valgte labelskabelon med printeren. Søg Giver dig mulighed for at søge efter skabeloner eller andre data, der er registreret i P-touch Library. Visningstype Skifter filvisningstype. Åbning og redigering af skabeloner 11 Vælg den skabelon, du vil åbne eller redigere, og klik derefter på [Åbn].
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library Udskrivning af skabeloner 11 Vælg den skabelon, du vil udskrive, og klik derefter på [Udskriv]. Skabelonen udskrives på den tilsluttede printer. Søgning efter skabeloner eller andre data 11 Du kan søge efter skabeloner eller andre data, der er registreret i P-touch Library. a Klik på [Søg]. Dialogboksen [Søg] vises.
Brug af P-touch Transfer Manager & P-touch Library b Angiv søgekriterier. Følgende søgekriterier er tilgængelige: Indstillinger Detaljer Flere parametre Bestemmer, hvordan programmet søger, når der er angivet flere kriterier. Hvis du vælger [OG], søger programmet efter filer, som opfylder alle kriterier. Hvis du vælger [ELLER], søger programmet efter filer, som opfylder et af kriterierne. Navn Giver dig mulighed for at søge efter en skabelon eller andre data ved at angive filnavnet.
12 Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express 12 Ved hjælp af P-touch Transfer Express kan du nemt overføre labelskabeloner til Brother-printeren. Når labelskabelonen er blevet oprettet af administratoren, kan den distribueres til brugere sammen med P-touch Transfer Express. Brugeren kan derefter bruge P-touch Transfer Express til at overføre labelskabelonen til Brother-printeren.
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Overførsel af labelskabelon til P-touch Transfer Manager 12 a Opret det labellayout, som du ønsker at bruge som en skabelon ved hjælp af P-touch Editor, og vælg derefter [Filer] - [Gem som] menuen for at gemme det som en skabelonfil (*.lbx). b Klik på [Filer] - [Send skabelon] - [Send]. Labelskabelonen overføres til P-touch Transfer Manager. P-touch Transfer Manager starter automatisk.
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Gemme labelskabelon som en overførselspakkefil (.pdz) 12 Hvis du vil oprette en fil i et format, der kan bruges af P-touch Transfer Express, skal du gemme labelskabelonen som en overførselspakkefil (.pdz). a I mappevisningen skal du vælge [Konfigurationer]. b Vælg den labelskabelon, der skal distribueres. 12 Der kan vælges flere labelskabeloner.
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express c Klik på [Filer] - [Gem overførselsfil]. Bemærk! • Hvis der klikkes på [Gem overførselsfil], mens enten [Konfigurationer] eller en oprettet mappe er valgt, gemmes alle labelskabeloner i mappen som overførselspakkefil (.pdz). • Flere labelskabeloner kan kombineres i en enkelt overførselspakkefil (.pdz). d Indtast navnet, og klik derefter på [Gem]. 12 Labelskabelonen gemmes som en overførselspakkefil (.pdz).
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Distribution af overførselspakkefilen (.pdz) og P-touch Transfer Express til brugeren 12 Bemærk! Hvis brugeren allerede har kopieret mappen Transfer Express til computeren, behøver administratoren ikke at sende mappen Transfer Express til brugeren. I så fald kan brugeren simpelthen flytte den distribuerede overførselspakkefil til den hentede mappe og derefter dobbeltklikke på [PtTrExp.exe]. a Flyt overførselspakkefilen (.
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Overførsel af overførselspakkefilen (.pdz) til Brother-printeren 12 Ved hjælp af programmet P-touch Transfer Express, som er modtaget fra administratoren, kan brugeren overføre overførselspakkefilen (.pdz) til Brother-printeren. Vigtigt! Sluk ikke for strømmen, når du overfører skabeloner. a b c Tænd Brother-printeren. d Hvis der findes en enkelt overførselspakkefil (.pdz) i mappen, som indeholder [PtTrExp.exe], skal du klikke på [Transfer].
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Hvis der er enten flere eller ingen overførselspakkefiler (.pdz) i mappen, der indeholder [PtTrExp.exe], skal du klikke på [Browse]. Vælg den overførselspakkefil, der skal overføres, og klik derefter på [Åbn]. 12 Klik på [Transfer].
Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express Klik på [Yes]. Overførslen af overførselspakkefilen starter. e Klik på [OK]. 12 Overførslen af overførselspakkefilen er gennemført.
13 Sådan opdateres P-touch Software 13 Softwaren kan opgraderes til den seneste version ved hjælp af dette værktøj. I de følgende trin forekommer XX-XXXX. Læs ”XX” som din printers navn. Bemærk! • Hent P-touch Update Software fra vores hjemmeside på install.brother og installer den. Installationsvejledningerne findes på downloadsiden. • Du skal have forbindelse til internettet for at kunne starte P-touch Update Software. • Der kan være forskelle mellem softwaren og indholdet i denne vejledning.
Sådan opdateres P-touch Software b Klik på ikonet [Opdatering af computersoftware]. c Vælg [Printer] og [Sprog], marker afkrydsningsfeltet ud for P-touch Editor, og klik derefter på [Installer]. 13 d Der vises en meddelelse for at angive, at installationen er afsluttet.
Sådan opdateres P-touch Software Opdatering af firmwaren 13 Vigtigt! • Sluk ikke for strømmen, når du overfører data eller opdaterer firmware. • Hvis et andet program kører, skal du afslutte det. a b Tænd printeren, og tilslut USB-kablet. For Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 Dobbeltklik på ikonet [P-touch Update Software]. Bemærk! Den følgende metode kan også bruges til at starte P-touch Update Software.
Sådan opdateres P-touch Software d Vælg [Printer], kontroller, at [Maskinen er tilsluttet korrekt.] vises, og klik derefter på [OK]. e Vælg [Sprog], marker afkrydsningsfeltet ud for den firmware, der skal opdateres, og klik derefter på [Overfør]. Vigtigt! Sluk ikke for printeren, og fjern ikke kablet, mens dataene overføres. 13 f Tjek det indhold, der skal opdateres, og klik derefter på [Start] for at starte opdateringen. Hentningen af softwaren startes.
Afsnit III Trådløst netværk Introduktion Ændring af printerens netværksindstillinger Konfiguration af din printer til et trådløst netværk Webbaseret administration Fejlfinding Appendiks A Appendiks B Appendiks C III 163 164 167 168 170 175 176 185
14 Introduktion 14 Netværksfunktioner 14 Din Brother-printer kan deles på et IEEE 802.11b/g/n trådløst netværk ved hjælp af den interne printerserver. Printerserveren understøtter forskellige funktioner og forbindelsesmetoder på et netværk, der understøtter TCP/IP, afhængigt af det operativsystem, du bruger.
15 Ændring af printerens netværksindstillinger 15 Ændring af printerens netværksindstillinger (IP-adresse, undernetmaske og gateway) 15 Brug af hjælpeprogrammet BRAdmin Light 15 Hjælpeprogrammet BRAdmin Light bruges til den første konfiguration af netværkstilsluttede Brotherenheder. Det kan også søge efter Brother-produkter i et TCP/IP-miljø, vise status og konfigurere grundlæggende netværksindstillinger som f.eks. IP-adresser. Installation af BRAdmin Light a Gå til vores hjemmeside (install.
Ændring af printerens netværksindstillinger c Dobbeltklik på den enhed, der ikke er konfigureret. Bemærk! Hvis du ikke bruger en DHCP/BOOTP/RARP-server, vises enheden som [Ukonfigureret] på BRAdmin Light-hjælpeprogrammets skærm. d Vælg [STATIC] under [Boot-metode]. Indtast printerserverens [IP-adresse], [Undernetmaske] og [Gateway] (hvis der er behov for det). e f Klik på [OK]. Når IP-adressen er programmeret korrekt, vises Brother-printerserveren på listen over enheder.
Ændring af printerens netværksindstillinger Andre hjælpeprogrammer 15 Din Brother-printer kan bruges med følgende hjælpeprogrammer ud over hjælpeprogrammet BRAdmin Light. Du kan ændre dine netværksindstillinger med disse hjælpeprogrammer. Brug af Webbaseret administration (webbrowser) 15 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at ændre printerserverens indstillinger vha. HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
16 Konfiguration af din printer til et trådløst netværk 16 16 Brug af din Brother-printers egne funktioner (kun RJ-3150) 16 Du kan oprette en trådløs LAN-forbindelse, og konfigurere eller vise netværksindstillingerne ved hjælp af kontrolpanelet på printeren. Oprettelse af en trådløs LAN-forbindelse a b 16 Tryk på [Menu], [ ] eller [ ] for at vælge [WLAN] menuen og tryk derefter på [OK]. Indstil [WLAN (Til/Fra)] til [Til]. Wi-Fi-kommunikation er nu tilgængelig.
17 Webbaseret administration 17 Oversigt 17 17 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at styre en printer på dit netværk vha. HTTP. Når du bruger webbaseret administration, er følgende muligt: Visning af din Brother-printers statusinformation Ændre netværksindstillinger som f.eks. TCP/IP-oplysninger Få vist oplysninger om printerens og printserverens softwareversion Ændre netværks- og printerkonfigurationen Bemærk! Vi anbefaler Microsoft ® Internet Explorer ® 7.
Webbaseret administration Konfiguration af printerindstillinger ved hjælp af webbaseret administration (webbrowser) 17 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at ændre printerserverens indstillinger vha. HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). a Skriv http://printerens_ip-adresse/ i browseren (hvor printerens_ip-adresse er IP-adressen eller printerserverens navn). Eksempel (hvis printerens IP-adresse er 192.168.1.2): http://192.168.1.
18 Fejlfinding 18 Oversigt 18 I dette kapitel forklares det, hvordan du kan løse almindelige netværksproblemer, du kan komme ud for, når du bruger din Brother-printer. Hvis du efter at have læst dette kapitel ikke kan løse problemet, bedes du besøge Brother support-websiden på support.brother.com Identifikation af problemet 18 18 Sørg for at have kontrolleret følgende først: Det genopladelige Li-ion-batteri er isat korrekt og har tilstrækkelig batteriopladning tilbage, og Brother-printeren er tændt.
Fejlfinding Jeg kan ikke gennemføre konfigurationen af Wi-Fi-indstillingerne for netværksopsætningen. Spørgsmål Anvender du sikkerhedssoftware? Løsning Bekræft dine indstillinger i dialogboksen til installationsprogrammet. Tillad adgang, når advarslen i sikkerhedssoftwaren vises under installationen af printeren. Er dine sikkerhedsindstillinger Kontroller det igen, og vælg de korrekte sikkerhedsindstillinger.
Fejlfinding Jeg kan ikke gennemføre konfigurationen af Wi-Fi-indstillingerne for netværksopsætningen. (fortsat) Spørgsmål Løsning Er din Brother-printer sluttet korrekt til netværket? For RJ-3050 skal du kontrollere Wi-Fi-indikatoren på printeren. : Netværket er korrekt tilsluttet. (blinker én gang hvert 3. sekund): Netværket er ikke tilsluttet korrekt, og det trådløse netværk skal konfigureres igen. For RJ-3150 skal du kontrollere WLAN-ikonet på displayet. : Netværket er korrekt tilsluttet.
Fejlfinding Din Brother-printer kan ikke udskrive over netværket. Din Brother-printer bliver ikke fundet på netværket efter fuldført installation. (fortsat) Spørgsmål Løsning Er din Brother-printer sluttet korrekt til netværket? For RJ-3050 skal du kontrollere Wi-Fi-indikatoren på printeren. : Netværket er korrekt tilsluttet. (blinker én gang hvert 3. sekund): Netværket er ikke tilsluttet korrekt, og det trådløse netværk skal konfigureres igen. For RJ-3150 skal du kontrollere WLAN-ikonet på displayet.
Fejlfinding Jeg vil sikre, at mine netværksenheder fungerer korrekt. (fortsat) Spørgsmål Løsning Er din Brother-printer sluttet korrekt til netværket? For RJ-3050 skal du kontrollere Wi-Fi-indikatoren på printeren. : Netværket er korrekt tilsluttet. (blinker én gang hvert 3. sekund): Netværket er ikke tilsluttet korrekt, og det trådløse netværk skal konfigureres igen. For RJ-3150 skal du kontrollere WLAN-ikonet på displayet. : Netværket er korrekt tilsluttet.
19 Appendiks A 19 Understøttede protokoller og sikkerhedsfunktioner Interface Trådløs 19 IEEE 802.11b/g/n (infrastrukturtilstand) IEEE 802.11g/n (Wireless Direct-tilstand) IEEE 802.
20 Appendiks B 20 Netværksforbindelsestyper og -protokoller 20 I dette afsnit finder du grundlæggende oplysninger om Brother-printerens avancerede netværksfunktioner samt generelle netværkstermer og almindelige termer. De understøttede protokoller og netværksfunktionerne er afhængige af den model, du bruger. Netværksforbindelsestyper 20 20 Peer-to-Peer-udskrivning med TCP/IP 20 I et Peer-to-Peer-netværk sender og modtager de enkelte computere direkte til/fra alle enheder.
Appendiks B Netværksdelt udskrivning 20 I et netværksdelt miljø sender de enkelte computere data via en centralt styret computer. Denne type computer kaldes ofte en ”server” eller ”printserver”. Dens opgave består i at administrere udskrivningen af alle udskriftsjob. 20 Netværksprinter (din Brother-printer) 1 Klientcomputer 2 ”Server” eller ”printserver” 3 TCP/IP eller USB I et større netværk anbefaler vi et netværksdelt udskrivningsmiljø.
Appendiks B Konfiguration af Brother-printeren til et netværk 20 IP-adresser, undermasker og gateways 20 Hvis du vil bruge printeren i et TCP/IP-netværksmiljø, skal du konfigurere dens IP-adresse og undernetmaske. Den IP-adresse, du tildeler printerserveren, skal være på det samme logiske netværk som dine værtscomputere. Hvis den ikke er det, skal du konfigurere undernetmasken og gatewayadressen korrekt.
Appendiks B Undernetmaske 20 Undernetmasker begrænser netværkskommunikationen. Computer 1 kan f.eks. tale med Computer 2. • Computer 1 IP-adresse: 192.168.1.2 Undernetmaske: 255.255.255.0 • Computer 2 IP-adresse: 192.168.1.3 Undernetmaske: 255.255.255.0 20 Hvor 0 er i undernetmasken, er der ingen begrænsning for kommunikation ved denne del af adressen. I ovennævnte eksempel betyder det, at vi kan kommunikere med alle enheder, der har en IP-adresse, som begynder med 192.168.1.x.
Appendiks B Begreber for trådløst netværk 20 Sikkerhedsbetegnelser 20 Godkendelse og kryptering 20 De fleste trådløse netværk anvender en form for sikkerhedsindstillinger. Disse sikkerhedsindstillinger definerer godkendelsen (hvordan enheden identificerer sig selv på netværket) og kryptering (hvordan data krypteres, når de sendes på netværket). Hvis du ikke angiver disse indstillinger korrekt, når du konfigurerer din trådløse Brother-printer, kan den ikke tilslutte til det trådløse netværk.
Appendiks B TKIP TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) giver en nøgle pr. session, hvilket kombinerer kontrol af meddelelsesintegritet og mekanisme til genindstilling af nøgle. AES Advanced Encryption Standard (AES) giver stærkere databeskyttelse ved hjælp af en symmetrisk nøglekryptering.
Appendiks B Godkendelses- og krypteringsmetoder til et trådløst virksomhedsnetværk 20 Et trådløst virksomhedsnetværk er et stort netværk med IEEE 802,1x support. Hvis du konfigurerer din printer i et IEEE 802,1x-understøttet trådløst netværk, kan du bruge følgende godkendelses- og krypteringsmetoder: Godkendelsesmetoder 20 LEAP (for trådløse netværk) Cisco LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) er udviklet af Cisco Systems, Inc., som bruger et bruger-id og en adgangskode til godkendelse.
Appendiks B Krypteringsmetoder 20 TKIP TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) giver en nøgle pr. session, hvilket kombinerer kontrol af meddelelsesintegritet og mekanisme til genindstilling af nøgle. AES Advanced Encryption Standard (AES) giver stærkere databeskyttelse ved hjælp af en symmetrisk nøglekryptering. CKIP Den originale Key Integrity Protocol for LEAP fra Cisco Systems, Inc.
Appendiks B Bruger-id og adgangskode 20 Følgende sikkerhedsmetoder understøtter et bruger-id på mindre en 64 tegn og en adgangskode på under 32 tegn.
21 Appendiks C Generel procedure for funktionen P-touch Template 21 21 Den generelle procedure for brug af funktionen P-touch Template beskrives nedenfor. Du kan finde flere oplysninger om de forskellige indstillinger under Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) på side 92.
Appendiks C Liste med stregkoder til angivelse af indstillinger 21 Dette er de stregkoder, der bruges til at angive indstillinger, som anvendes med Udskrivning af labels ved brug af P-touch Template (kun RJ-3150) på side 92. Bemærk! • Når du bruger stregkoderne på denne liste, skal du indstille ”Trigger for P-touch Template Printing” og ”Command Prefix Character” som standard i P-touch Template Settings.
Appendiks C Til indtastning af tal 1 21 1 3 5 21 21 21 2 4 6 21 21 21 21 7 9 00 21 21 8 0 21 21 21 Nummer for forudindstillet skabelon Forudindstillet skabelon 1 Forudindstillet skabelon 3 21 21 21 Forudindstillet skabelon 2 Forudindstillet skabelon 4 21 21 187
Appendiks C Forudindstillet skabelon 5 Forudindstillet skabelon 7 Forudindstillet skabelon 9 21 21 21 Forudindstillet skabelon 6 Forudindstillet skabelon 8 Forudindstillet skabelon 10 21 21 21 21 Vælg skabelon 21 Antal serialiserede kopier 21 ^NN Afgrænsningstegn 21 Initialiser skabelondata 21 ^ID Start udskrivning 1 21 Disse bruges ved angivelse af antallet af kopier og ved valg af et skabelonnummer. Scan stregkoder for at angive et trecifret tal, f.eks.
