Instruction Manual for Foil Transfer Starter Kit
Table Of Contents
6
k Touchez la touche « Marche » pour commencer à 
appliquer la colle.
• Si la valeur « Réglette du stylo à colle » est élevée, celui-ci 
risque de se déplacer lentement et d'émettre un son fort et 
inhabituel.
• Lorsque vous appliquez la colle, n'interrompez pas l'opération 
ou ne modifiez pas les réglages, tels que la quantité de colle 
restant dans le stylo. Sinon, des lignes plus épaisses pourraient 
être tracées. 
• Le papier peut se déchirer si la pression de collage est trop 
forte. Diminuez-la avant d'utiliser du papier fin.
l Une fois la colle appliquée, retirez le support de la 
machine, puis laissez la colle sécher. L'application de la 
feuille métallisée ne peut pas se réaliser correctement si 
la colle n'est pas sèche.
• Ne mettez pas la machine hors tension ou ne déplacez pas le 
motif dans l'écran à cristaux liquides. Sinon, la feuille 
métallisée risque d'être mal alignée.
• Pour vérifier le séchage de la colle, vous pouvez utiliser le 
temps écoulé depuis l'encollage pour vous guider. Reportez-
vous au tableau pour connaître les durées de séchage 
approximatives. Le temps nécessaire au séchage de la colle 
peut augmenter si une grande quantité de colle a été utilisée, 
ou dans des environnements où l'humidité est élevée.
• Ne touchez pas la surface de la colle. Sinon, son adhérence 
diminuera et la feuille métallisée risque de ne plus coller.
• Si vous n'appliquez pas de colle, touchez  , puis ajustez le 
réglage « Pression de colle ».
• La pression de collage appropriée varie en fonction du 
matériau.
• Une fois la colle appliquée, retirez le stylo du porte-stylo et 
rebouchez-le.
m Sélectionnez « F. mét.2 (transf.) ».
n Suivez les instructions à l'écran pour placer la feuille 
métallisée en haut du motif où la colle a été appliquée. 
Placez la feuille protectrice sur le support, fixez-la à l'aide 
d'un ruban adhésif disponible dans le commerce, puis 
insérez le support dans la machine.
• Placez avec précaution la feuille métallisée au-dessus de la 
zone encollée, sa face brillante, colorée vers le haut.
• Aucun pli ne doit apparaître. La feuille métallisée risque de se 
déchirer si vous essayez d'éliminer les plis en appuyant dessus 
une fois la feuille métallisée en place.
• Veillez à utiliser la feuille protectrice afin d'éviter 
d'endommager la feuille métallisée. Avant de positionner la 
feuille protectrice, vérifiez l'absence de poussière entre cette 
dernière et la feuille métallisée.
• Si la feuille protectrice n'est pas fermement fixée lorsque le 
support est inséré, la machine risque d'être endommagée. 
Veillez à fixer correctement la feuille protectrice au support à 
l'aide d'un ruban adhédif disponible sur le marché, etc.
• Fixez la feuille protectrice de sorte qu'elle ne dépasse pas de la 
zone de fixation du support de coupe.
Motif à lignes 5 minutes ou plus
Motif de remplissage 20 minutes ou plus







