Operation Manual

Bordado
72
Ajustar la tensión del hilo
La tensión del hilo superior se cambia utilizando la rueda de
tensión del hilo.
Al bordar a máquina, la rueda de tensión del hilo debería
ajustarse entre las posiciones 2 y 6.
■ Corregir la tensión del hilo
La tensión es la adecuada cuando el hilo superior solo se
puede ver en el revés (parte inferior) de la tela.
■ El hilo superior está demasiado tenso
El hilo de la bobina podrá verse en el derecho (parte superior)
de la tela. En este caso, disminuya la tensión del hilo superior.
■ El hilo superior está demasiado flojo
El hilo superior está suelto. En este caso, aumente la tensión
del hilo superior.
Bordar los patrones de aplique
Cuando la pantalla del orden de bordado de los colores
muestre [ (MATERIAL DEL APLIQUE)],
[ (POSICIÓN DEL APLIQUE)] o
[ (APLIQUE)], siga el procedimiento que se
describe a continuación.
Materiales necesarios
• Tela para el aplique
• Tela para la base del aplique
• Material estabilizador
• Pegamento para tela o pulverizador adhesivo temporal
• Hilo para bordar
■ 1. Crear un aplique
a
Coloque material estabilizador en el revés de la tela del
aplique.
b
Cosa la línea de corte de la pieza de aplique. Quite la
tela del aplique del bastidor de bordado y luego corte
con cuidado por la línea de corte cosida.
1 Contorno del aplique
2 Material de aplique
1 Aflojar (disminuir el
número)
2 Apretar (aumentar el
número)
3 Rueda de tensión del
hilo
Nota
• Si las puntadas parecen quedar sueltas, aumente
la tensión una muesca y vuelva a bordar.
1 Derecho (parte
superior) de la tela
2 Revés (parte inferior)
de la tela
1 Derecho (parte
superior) de la tela
2 Revés (parte inferior)
de la tela
1 Derecho (parte
superior) de la tela
2 Revés (parte inferior)
de la tela
Nota
• Si el hilo superior no está enhebrado
correctamente o la bobina no está bien colocada,
es posible que no se pueda ajustar la tensión
adecuada del hilo. Si no es posible ajustar la
tensión adecuada del hilo, vuelva a enhebrar el hilo
superior y coloque la bobina correctamente.
a
b
c
Nota
• No aparecerán los nombres y los números
correctos de los colores de hilo que se utilizarán.
Seleccione los colores de hilo en función de los
colores del patrón del aplique.
• Algunos patrones de aplique difieren del
procedimiento descrito en este manual. Consulte el
procedimiento en la “Guía de diseños de bordado”.
Nota
• Si el aplique se corta por la parte interior de la línea
de corte, es posible que no pueda pegarse
correctamente en la tela. Por lo tanto, corte el
aplique con cuidado por la línea de corte.
• Después de cortar el aplique, retire el hilo con
cuidado.
a
b