Quick Reference Guide

Краткое руководство
Благодарим за приобретение устройства Brother TD‑2020/2120N/2130N.
TD‑2020/2120N/2130N (далее — «принтер») — это
многофункциональный настольный принтер с технологией термопечати.
Перед использованием принтера ознакомьтесь со следующей
документацией: руководство пользователя (на компакт‑диске),
руководство по безопасности устройства (в печатном виде), краткое
руководство (этот документ), руководство по использованию
программного обеспечения (на компакт‑диске) и руководство
пользователя по работе в сети (на компакт‑диске, только для
моделей TD‑2120N/2130N). Рекомендуется держать эти документы
в доступном месте для дальнейшего использования. Последние
версии руководств на русском языке можно загрузить с сайта
поддержки Brother support по адресу support.brother.com. Там же
вы можете найти последние версии драйверов и утилит для своего
принтера и ответы на часто задаваемые вопросы, а также получить
техническую поддержку для продуктов Brother.
С моделью TD‑2020 нельзя использовать дополнительные компоненты.
С моделью TD‑2120N/2130N можно использовать дополнительные
компоненты. Подробные сведения см. в руководстве пользователя.
RUS
D02A1C001
Общее описание
 Вид спереди
9
10
11
12
13
14
15
11
16
1
2
3
4
5
6
7
8
 Вид сзади
(TD‑2020)
18
19
20
17
(TD‑2120N/2130N)
18
19
20
21
22
17
1 Индикатор «ПИТАНИЕ»
2 Кнопка
(Питание)
3 Слот для вывода носителя
4 Верхняя крышка отсека для
рулона RD
5 Индикатор «СОСТОЯНИЕ»
6 Кнопка
(Подача)
7 Кнопка
(Печать)
8 Фиксатор крышки
9 Отрывная планка
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед
использованием принтера снимите
крышку с отрывной планки.
Не выбрасывайте ее.
Когда принтер не используется,
устанавливайте эту крышку обратно во
избежание травм.
10 Печатающая головка
11 Трансмиссивный датчик (датчик
зазора)
12 Направляющая для носителя
13 Выступ направляющей для носителя
14 Рычаг регулировки направляющей
для носителя
15 Опорный ролик
16 Рефлективный датчик (датчик
черной метки)
17 Слот для подачи внешнего носителя
18 Последовательный порт
19 Разъем для шнура питания
20 Порт mini‑USB
21 Порт USB‑хоста (только для
TD‑2120N/2130N)
22 Порт сети Ethernet (только для
TD‑2120N/2130N)
Подключение принтера
к электрической розетке
Для подачи питания на принтер подключите адаптер переменного тока
к принтеру, а затем шнур питания — к розетке сети переменного тока.
a Подключите к принтеру адаптер переменного тока.
b Подключите шнур питания к адаптеру переменного тока.
c Подключите шнур питания к ближайшей электрической розетке
(100–240 В переменного тока, 50–60 Гц).
1
2
1 Адаптер
переменного тока
2 Шнур питания
Установка драйвера принтера и
программного обеспечения
Показанный ниже снимок экрана может немного отличаться от
реального интерфейса.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы используете ОС Windows 8, то программой по
умолчанию для открытия PDF‑файлов должна быть Adobe
®
Reader
®
, а веб‑браузером по умолчанию — Internet Explorer.
a Вставьте установочный компакт‑диск в дисковод. Если
откроется экран выбора языка, выберите нужный язык.
b Выберите пункт [Standard Installation] (Стандартная установка).
 Вы можете ознакомиться с руководством пользователя,
выбрав пункт [User’s Guides] (Руководства пользователя).
 Вы можете загрузить последнюю версию руководства
пользователя на русском языке с сайта поддержки Brother
support по адресу support.brother.com.
c Прочитайте лицензионное соглашение и примите его условия,
нажав кнопку [Agree] (Принять).
d Нажмите кнопку [Install] (Установить), чтобы начать установку, и,
следуя инструкциям на экране, выполните стандартную установку.
Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя на
компакт‑диске.
Печать сведений о настройках
принтера
Нажав кнопку (Печать), вы можете распечатать отчет
с перечисленными ниже параметрами принтера.
 Версия программы
 Журнал использования принтера
 Шаблон для проверки отсутствующих точек
 Перечень переданных данных
 Параметры подключения
ПРИМЕЧАНИЕ
• В диалоговом окне [Параметры устройства] программы
Инструмент настройки принтера вы можете заранее выбрать
параметры, сведения о которых будут напечатаны.
• В параметрах связи появится также имя узла. Имя узла по
умолчанию: BRWxxxxxxxxxxxx (где xxxxxxxxxxxx — это MAC‑
или Ethernet‑адрес принтера).
a Установите рулон бумаги для чеков шириной 58 мм и закройте
верхнюю крышку отсека для рулона RD.
b Включите принтер.
c Нажмите и удерживайте (не менее 1 секунды) кнопку (Печать),
пока индикатор «ПИТАНИЕ» не начнет мигать зеленым и
сведения о настройках принтера не напечатаются.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Для печати сведений о настройках принтера рекомендуется
использовать бумагу для чеков шириной 58 мм.
Необходимая длина бумаги будет зависеть от количества
печатаемых сведений.
• Сведения о настройках принтера также можно распечатать
из диалогового окна [Параметры устройства] в программе
Инструмент настройки принтера.
Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя на
компакт‑диске.
Установка рулона RD
a Выключите принтер, нажав и удерживая кнопку (Питание).
Нажмите на фиксатор крышки (1) с любой из сторон и
поднимите верхнюю крышку отсека для рулона RD.
Откройте направляющие для носителя: поднимите вверх рычаг
регулировки направляющей (2) и потяните ее наружу.
1
2
b Вставьте рулон RD таким образом, чтобы наклейки подавались
стороной для печати вверх (1), как показано на рисунке.
1
c Поднимая вверх рычаг регулировки направляющей для носителя
(1), установите обе направляющие (2) на ширину бумаги.
Протяните конец рулона RD под выступами направляющих для
носителя (3).
1
2
3
d Конец бумаги должен располагаться по центру над опорным
роликом, слегка выступая из слота для вывода носителя.
e Закройте верхнюю крышку отсека для рулона RD, нажав на ее
центр до щелчка.
Включите принтер, нажав кнопку (Питание).
После загрузки бумаги проверьте положение датчика: трансмиссивный
датчик (датчик зазора) нужно совместить с треугольником на принтере,
а если на бумаге имеется черная метка, ее нужно совместить
с центральной линией рефлективного датчика (датчика черной метки).
Печать
a Установите драйвер принтера и программное обеспечение.
b Проверьте источник питания принтера. (Убедитесь в том,
что адаптер переменного тока подключен к розетке сети
переменного тока или что в принтере установлен полностью
заряженный литиево‑ионный аккумулятор.)
c Включите принтер. Индикатор «ПИТАНИЕ» загорится зеленым.
d Подключите принтер к компьютеру.
e Вставьте рулон RD.
f Распечатайте чеки или наклейки.
g Удерживая один край выводимого носителя, потяните его
вверх по диагонали к другому краю.
Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя на
компакт‑диске.
Установка рулона RD (продолжение)
TD-2020
TD-2120N
TD-2130N
Распаковка принтера TD-2020/2120N/2130N
Перед использованием принтера убедитесь в том, что комплект
поставки содержит указанные ниже элементы.
Если какие‑либо компоненты отсутствуют или повреждены,
обратитесь к торговому представителю компании Brother.
• Принтер
• Адаптер переменного тока • Шнур питания
• USB‑кабель
• Компакт‑диск
• Руководство по безопасности устройства
• Краткое руководство