MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE Impressora de etiquetas TD-2020A TD-2125N TD-2135N TD-2125NWB TD-2135NWB O conteúdo deste manual e as especificações do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Introdução A impressora de etiquetas Brother (referida doravante como “a impressora”), é compatível com muitas aplicações de software do Windows, aplicações de impressão personalizadas e dispositivos móveis. Este manual explica como utilizar o P-touch Editor e outras aplicações de software da Brother. Nota importante O conteúdo deste documento e as especificações do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Índice 1 Instalar e desinstalar o P-touch Editor e o P-touch Update Software 1 Instalar o P-touch Editor/P-touch Update Software ...................................................................................1 Desinstalar o P-touch Editor/P-touch Update Software/Ferramenta de definições da impressora ...........2 2 Personalizar etiquetas 3 Adicionar um novo formato de papel .........................................................................................................
6 Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express 37 Preparar o P-touch Transfer Express ......................................................................................................38 Transferir o modelo de etiqueta para o P-touch Transfer Manager.........................................................38 Guardar o modelo de etiqueta como um ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) ..............................39 Distribuir o ficheiro de Pacote de transferência (.
1 Instalar e desinstalar o P-touch Editor e o P-touch Update Software 1 1 O P-touch Editor permite-lhe criar modelos com vários tipos de designs. Consulte o ficheiro Ajuda do P-touch Editor para obter exemplos de designs de modelos e mais informações sobre como criar, imprimir e guardar os seus modelos. Instalar o P-touch Editor/P-touch Update Software 1 Para obter mais informações sobre como instalar o P-touch Editor e outro software, visite o Brother support website em support.brother.com.
Instalar e desinstalar o P-touch Editor e o P-touch Update Software Desinstalar o P-touch Editor/P-touch Update Software/ Ferramenta de definições da impressora 1 1 NOTA • Execute este procedimento apenas se já não necessitar mais do P-touch Editor/P-touch Update Software/ Ferramenta de definições da impressora. • A “Ferramenta de definições da impressora” aparece em inglês como [Printer Setting Tool] no Painel de controlo e tem um ícone de atalho.
2 Personalizar etiquetas 2 Adicionar um novo formato de papel 2 Para utilizar tamanhos de etiqueta diferentes dos indicados na lista [Formato do papel] do controlador da impressora, o formato da etiqueta tem de ser adicionado no controlador da impressora. Para tal, pode utilizar o controlador da impressora na Ferramenta de definições da impressora. a No Windows 10 Aceda a [Painel de Controlo] e abra [Dispositivos e impressoras]. No Windows 8.
Personalizar etiquetas Não registe um formato de papel se o mesmo formato de papel já tiver sido registado. Se pretender utilizar papel com o mesmo formato de um atualmente registado, selecione o formato pretendido a partir da lista [Formatos de papel actualmente registados] na caixa de diálogo [Definição do formato do papel] e, em seguida, altere as definições a partir da caixa de diálogo [Editar]. 2 3 Editar Edita as definições do formato de papel selecionado.
Personalizar etiquetas NOTA • Quando o formato de papel é registado na impressora e clica em [Fechar], a caixa de diálogo [Definição do formato do papel] é apresentada com o formato do papel adicionado à lista [Formatos de papel actualmente registados]. Se a aplicação estiver a ser executada, saia da aplicação e volte a iniciá-la para que o novo formato de papel apareça na lista. • Se as seguintes funções estiverem a ser utilizadas, pode aplicar facilmente as respetivas definições à impressora.
Personalizar etiquetas e Clique em [Ajustes de impressão avançados] para especificar as definições pretendidas para cada formato do papel. A posição de impressão pode ser ajustada em “Ajuste do ponto de referência de impressão”. 2 f g Pode selecionar a densidade de impressão na lista pendente “Nível de energia”. h Clique em [Sair]. Introduza as definições do papel a ser utilizado e depois clique em [Adicionar]. Um novo formato de papel é criado.
Personalizar etiquetas Distribuir formatos de papel 2 Os formatos de papel exportados da lista [Formatos de papel actualmente registados] podem ser distribuídos para outros computadores. 2 Distribuir formatos de papel 2 Para distribuir os formatos de papel a outros computadores, certifique-se de que o controlador da impressora foi instalado nestes computadores.
3 Criar etiquetas 3 Apresentação geral da criação de etiquetas 3 Esta secção descreve o procedimento geral para criar etiquetas utilizando a impressora. Para obter instruções passo-a-passo, consulte os ficheiros de ajuda no P-touch Editor. 3 Da criação à impressão de etiquetas 3 É possível criar muitos tipos diferentes de etiquetas utilizando o P-touch Editor.
Criar etiquetas a Instale o rolo de papel correto para o tipo de etiquetas que pretende criar. 3 Para obter mais informações, consulte o Manual do Utilizador. b Crie e imprima as suas etiquetas. Consulte a informação geral em Criar e imprimir etiquetas. NOTA Para imprimir a etiqueta que criou, tem primeiro de transferi-la para a impressora utilizando o P-touch Transfer Manager, como mostrado na ilustração.
Criar etiquetas c Criar e imprimir etiquetas. Criar uma etiqueta Imprimir a etiqueta 3 Utilizar o P-touch Editor Windows Modo Express Introduzir o texto Windows Modo Professional Introduzir o texto Windows Editar a etiqueta Editar a etiqueta Modo Snap O resultado pode variar.
Criar etiquetas Utilizar o Microsoft Word/Excel/Outlook - Importar o texto Imprimir uma etiqueta a partir de uma impressora, sem utilizar um computador 3 - Utilizar um modelo predefinido - Utilizar um modelo transferido Imprimir com um dispositivo de entrada externa ligado (apenas TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB) - Utilizar um modelo do P-touch template Para obter mais informações, aceda a support.brother.com, selecione o seu modelo.
4 Como utilizar o P-touch Editor 4 Siga os passos corretos para o sistema operativo do seu computador. Observe que “XX-XXXX” nas capturas de ecrã representam o nome do modelo da impressora. Para transferir o controlador e o software mais recentes, visite o Brother support website em support.brother.com. Utilizar o P-touch Editor 4 Iniciar o P-touch Editor a 4 No Windows 10 Clique no botão Iniciar e, em seguida, selecione [Brother P-touch] - [P-touch Editor]. No Windows 8.
Como utilizar o P-touch Editor Modos de funcionamento 4 O P-touch Editor possui três modos diferentes de funcionamento: modo [Express], modo [Professional] e modo [Snap]. Pode alternar facilmente entre os modos utilizando os botões de seleção de modo. Modo [Express] Este modo permite-lhe criar rápida e facilmente modelos que incluem texto e imagens. O ecrã do modo [Express] é explicado abaixo.
Como utilizar o P-touch Editor Modo [Professional] Este modo permite-lhe criar modelos utilizando um vasto leque de ferramentas e opções avançadas. O ecrã do modo [Professional] é explicado abaixo. 1 2 3 4 5 4 8 6 7 1 Barra de menus Permite o acesso a todos os comandos disponíveis, que estão agrupados sob cada título de menu ([Ficheiro], [Editar], [Ver], [Inserir], etc.) de acordo com as suas funções.
Como utilizar o P-touch Editor Modo [Snap] Este modo permite-lhe capturar a totalidade ou uma parte do conteúdo do ecrã do seu computador, imprimi-la como imagem e guardá-la para utilização futura. a Clique no botão de seleção do modo [Snap]. Aparece a caixa de diálogo [Descrição do modo Snap]. 4 b Clique em [OK]. A paleta do modo [Snap] é apresentada.
Como utilizar o P-touch Editor Utilizar a Ajuda do P-touch Editor Ver o ficheiro de ajuda do P-touch Editor 4 4 Esta secção explica como utilizar o ficheiro de ajuda do P-touch Editor. Iniciar a partir do menu Iniciar 4 No Windows 10 4 Clique no botão Iniciar e, em seguida, selecione [Brother P-touch] - [Ajuda do P-touch Editor]. No Windows 8.1 Aceda a [Iniciar]/[Aplicações] e, em seguida, selecione [Ajuda do P-touch Editor].
Como utilizar o P-touch Editor No modo [Snap]: Coloque o ponteiro do rato na paleta do modo [Snap], de forma a que o ponteiro com quatro setas (o ponteiro “mover”) seja apresentado, clique com o botão direito do rato e escolha [Ajuda do P-touch Editor]. Modo [Snap] 4 4 NOTA Também pode premir a tecla [F1] para abrir o ficheiro de ajuda do P-touch Editor. Imprimir o ficheiro de ajuda do P-touch Editor 4 Pode imprimir tópicos do ficheiro de ajuda do P-touch Editor para referência futura.
Como utilizar o P-touch Editor Imprimir diretamente a partir de outras aplicações 4 Pode utilizar este equipamento para imprimir diretamente a partir da maioria das aplicações do Windows, através da instalação do controlador da impressora. Para imprimir etiquetas utilizando esta impressora, o seu software de aplicação devem permitir-lhe definir o tamanho pretendido da etiqueta. Definir o controlador da impressora 4 Siga os passos corretos para o sistema operativo do seu computador.
Como utilizar o P-touch Editor 4 A caixa de diálogo que aparece difere em função do modelo utilizado. Separador [Avançado] Definições para [Retícula], [Luminosidade] e [Contraste] podem ser definidas neste separador. Para personalizar o tamanho da etiqueta utilizando uma fita contínua, clique em [Definições] para mostrar uma caixa de diálogo e depois especifique as definições necessárias.
Como utilizar o P-touch Editor Imprimir etiquetas utilizando o controlador da impressora (Windows) a Ligue a impressora a um computador. b c d Abra o documento que pretende imprimir. e f g Altere as definições do controlador da impressora, se necessário. 4 Selecione o comando de impressão na sua aplicação. Selecione a sua impressora e clique no botão de propriedades ou de preferências de impressão. Aparece a janela do controlador da impressora. 4 Clique em OK. Conclua a sua operação de impressão.
5 Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library P-touch Transfer Manager 5 5 Esta aplicação permite-lhe transferir modelos e outros dados para a impressora e efetuar cópias de segurança dos seus dados para o computador. Após o P-touch Transfer Manager ter sido utilizado para transferir dados para a impressora, o P-touch Template é utilizado para enviar dados de texto para a impressora, que serão inseridos no modelo e impressos.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Utilizar o P-touch Transfer Manager 5 Para utilizar o P-touch Transfer Manager, os modelos de etiqueta criados no P-touch Editor têm primeiro de ser transferidos para o P-touch Transfer Manager. Transferir o modelo de etiqueta para o P-touch Transfer Manager a Crie o esquema de etiqueta que deseja utilizar como modelo com o P-touch Editor e, em seguida, escolha o menu [Ficheiro] - [Guardar como] para o guardar como ficheiro de modelo (*.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Janela principal 5 1 2 3 5 5 4 6 1 Barra de menus Permite o acesso a vários comandos, que estão agrupados sob cada título de menu ([Ficheiro], [Editar], [Ver], [Ferramentas] e [Ajuda]) de acordo com as suas funções. 2 Barra de ferramentas Permite o acesso a comandos frequentemente utilizados. 3 Seletor da impressora Permite-lhe selecionar a impressora para a qual os dados serão transferidos.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Explicação dos ícones da barra de ferramentas Ícone Nome do botão Transferir (apenas para o P-touch Transfer Manager) Cópia de segurança Função Transfere modelos e outros dados do computador para a impressora (os modelos TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB também suportam ligação de rede).
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Transferir modelos ou outros dados do computador para a impressora através de USB 5 Utilize o seguinte procedimento para transferir modelos do computador para a impressora. Siga estas instruções quando a impressora está ligada ao computador através de USB. a b Ligue o computador e a impressora por cabo USB e ligue a energia da impressora. O nome do modelo da impressora aparece na vista de pastas.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library c Clique com o botão direito do rato na pasta [Configurações], selecione [Novo] e, em seguida, crie uma nova pasta. 5 No exemplo anterior, foi criada a pasta [Transfer]. d Arraste o modelo ou outros dados que pretende transferir para a nova pasta. Pode visualizar os modelos e outros dados ao selecionar a pasta em [Configurações], ao selecionar [Todo conteúdo] ou ao selecionar uma das categorias em [Filtro], como [Esquemas].
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library e Para alterar o número de chave que foi atribuído a um elemento, clique com o botão direito do rato, selecione [Atribuição de chave] e, em seguida, selecione o número de chave pretendido. 5 NOTA • É atribuído um número de chave a todos os dados transferidos para a impressora.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library g Selecione a pasta que contém os modelos ou outros dados que pretende transferir e, em seguida, clique em [Transferir]. Aparece uma mensagem de confirmação. 5 NOTA • Também pode transferir elementos individuais para a impressora sem adicioná-los a uma pasta. Selecione o modelo ou outros dados que pretende transferir e, em seguida, clique em [Transferir]. • Vários elementos e pastas podem ser selecionados e transferidos numa só operação.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Transferir os modelos para a impressora através da rede (apenas nos modelos TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB) 5 Para transferir os modelos para a impressora através da rede, precisa do BRAdmin Professional. O BRAdmin Professional pode ser transferido a partir do Brother support website em support.brother.com.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library d Selecione [TFTP PUT] e clique em [OK]. e Escolha o ficheiro no formato .blf que guardou no passo b e carregue-o para a impressora. Clique em [OK].
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Criar cópias de segurança de modelos ou outros dados guardados na impressora 5 Siga estes passos para recuperar modelos ou outros dados guardados na impressora e guardá-los no computador. As cópias de segurança de modelos ou outros dados não podem ser editadas no computador.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Eliminar todos os dados da impressora 5 Siga estes passos para eliminar todos os modelos e outros dados guardados na impressora. a Ligue o computador e a impressora através de um cabo USB e ligue a energia da impressora. O nome do modelo da impressora aparece na vista de pastas. b Clique com o botão direito do rato na impressora e, em seguida, selecione [Eliminar tudo]. 5 É apresentada uma mensagem de confirmação: c Clique em [OK].
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Utilizar a P-touch Library 5 Iniciar a P-touch Library 5 No Windows 10 Clique no botão Iniciar e, em seguida, selecione [Brother P-touch] - [P-touch Library]. No Windows 8.1 Aceda a [Iniciar]/[Aplicações] e, em seguida, selecione [P-touch Library]. 5 Quando a P-touch Library inicia, é apresentada a janela principal.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library 4 Lista de modelos Apresenta uma lista dos modelos ou outros dados na pasta selecionada. 5 Pré-visualização Apresenta uma pré-visualização dos modelos ou outros dados selecionados na lista de modelos. Explicação dos ícones da barra de ferramentas Ícone Nome do botão Abrir Função Abre o modelo selecionado. Imprimir (apenas para a P-touch Library) 5 Permite imprimir o modelo de etiqueta selecionado na impressora.
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library Imprimir modelos 5 Selecione o modelo que pretende imprimir e, em seguida, clique em [Imprimir]. 5 O modelo é impresso pela impressora ligada. Procurar modelos ou outros dados 5 Pode procurar modelos ou outros dados registados na P-touch Library. a Clique em [Localizar]. Aparece a caixa de diálogo [Localizar].
Como utilizar o P-touch Transfer Manager e a P-touch Library b Especifique os critérios de procura. Os seguintes critérios de procura estão disponíveis. Definições Detalhes Múltiplos parâmetros Determina como o programa procura quando são especificados vários critérios. Se escolher [E], o programa procura ficheiros que satisfaçam todos os critérios. Se escolher [OU], o programa procura ficheiros que satisfaçam qualquer um dos critérios.
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express 6 6 Utilizando o P-touch Transfer Express, modelos de etiqueta podem ser facilmente transferidos para a impressora Brother. Depois de o modelo de etiqueta ter sido criado pelo administrador, pode ser distribuído aos utilizadores juntamente com o P-touch Transfer Express. O utilizador pode então usar o P-touch Transfer Express para transferir o modelo de etiqueta para a impressora Brother.
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Preparar o P-touch Transfer Express 6 O utilizador tem de preparar o P-touch Transfer Express para transferir modelos de etiquetas para a impressora Brother. O P-touch Transfer Express apenas está disponível em inglês. a Para transferir o P-touch Transfer Express, aceda à página Transferências correspondente ao seu modelo em support.brother.com. b Transfira o Transfer Express para qualquer local no computador.
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Guardar o modelo de etiqueta como um ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) 6 Para criar um ficheiro num formato que possa ser utilizado pelo P-touch Transfer Express, guarde o modelo de etiqueta como um ficheiro de Pacote de transferência (.pdz). a Na vista de pastas, selecione [Configurações]. 6 b Selecione o modelo de etiqueta a ser distribuído. Podem ser selecionados vários modelos de etiqueta.
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express c Clique em [Ficheiro] - [Guardar Ficheiro de Transferência]. NOTA 6 • Se clicar em [Guardar Ficheiro de Transferência] enquanto [Configurações] ou uma pasta criada estiverem selecionados, todos os modelos de etiqueta na pasta são guardados como o ficheiro de Pacote de transferência (.pdz). • Vários modelos de etiqueta podem ser combinados num único ficheiro de Pacote de transferência (.pdz). d Digite o nome e depois clique em [Guardar].
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Distribuir o ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) e o P-touch Transfer Express para o utilizador 6 NOTA Se o utilizador já tiver copiado a pasta “Transfer Express” para o seu computador, não será necessário que o administrador a envie ao utilizador. Neste caso, o utilizador pode simplesmente mover o ficheiro de Pacote de transferência distribuído para a pasta transferida e depois fazer duplo clique em [PtTrExp.exe].
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Transferir o ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) para a impressora Brother 6 Utilizando a aplicação P-touch Transfer Express recebida do administrador, o utilizador pode transferir o ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) para a impressora Brother. Não desligue a corrente enquanto estiver a transferir modelos. a b c d Ligue a impressora Brother. Utilizando um cabo USB, ligue a impressora Brother ao computador.
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Se houver vários ou não houver nenhum ficheiro de Pacote de transferência (.pdz) dentro da pasta que contém o [PtTrExp.exe], clique em [Browse]. Selecione o ficheiro de Pacote de transferência a ser transferido e depois clique em [Abrir]. 6 Clique em [Transfer].
Transferir modelos de etiqueta com o P-touch Transfer Express Clique em [Yes]. A transferência do Pacote de transferência é iniciada. 6 e Clique em [OK]. A transferência do Pacote de transferência é concluída.
7 Imprimir a lista de modelos de etiqueta 7 É possível imprimir uma lista dos modelos armazenados na impressora Brother da série TD. Não podem ser listados mais de 99 ficheiros. a b c Instale um rolo de papel de recibo com uma largura de 57 mm. Ligue a impressora. Mantenha premido o botão (Imprimir). NOTA TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB: é possível especificar a operação realizada quando o botão (Imprimir) é premido através da Ferramenta de definições da impressora.
8 Imprimir etiquetas usando o P-touch Template 8 Função do P-touch Template 8 Com um leitor de código de barras ligado à impressora, etiquetas e códigos de barras podem ser facilmente impressos ao digitalizar os códigos de barras. A ficha pode variar consoante o país.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Preparação 8 Antes de ligar o leitor de código de barras à impressora, especifique as definições do leitor de código de barras e outras definições na ferramenta P-touch Template Settings. Especificar definições na ferramenta P-touch Template Settings a 8 Transfira a ferramenta P-touch Template Settings a partir da página Transferências correspondente ao seu modelo, no Brother support website em support.brother.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Especificar as definições do leitor de código de barras a Inicie a “Ferramenta de definições da impressora” e, em seguida, clique no botão [Definições do P-touch Template]. b Clique no botão [Communication Settings...] (Definições de comunicação...). 8 NOTA Várias definições, como a “Baud rate” (velocidade de transmissão), têm de ser alteradas para utilizar a ligação RS-232C.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Ligar um leitor de código de barras 8 Ligue um leitor de código de barras à impressora. Interfaces de ligação do leitor de código de barras: Para os modelos TD-2020A, utilize a interface RS-232C (D-sub de 9 pinos). Para os modelos TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB, pode utilizar a interface RS-232C ou a interface de entrada USB. Quando utilizar uma interface RS-232C, tem de utilizar o adaptador série RJ25 para DB9M opcional (PA-SCA-001).
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Impressão de modelos predefinidos Se um esquema de etiqueta frequentemente usado estiver armazenado na impressora, pode imprimir etiquetas idênticas ao digitalizar simplesmente códigos de barras. 8 Bill Anderson Mr.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template NOTA • É possível especificar definições para múltiplos parâmetros. • Se não tiverem sido especificadas quaisquer definições, uma etiqueta será impressa através da ferramenta P-touch Template Settings. As predefinições para a ferramenta P-touch Template Settings são uma cópia única com “corte automático” ligado.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Impressão de códigos de barras (copiar) 8 Um código de barras digitalizado com um leitor de código de barras pode ser impresso com o protocolo e o tamanho de um modelo criado anteriormente. NOTA • Para obter mais informações sobre os códigos de barras que podem ser digitalizados para várias definições, consulte Lista de códigos de barras para especificar definições neste manual.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template NOTA • É possível especificar definições para múltiplos parâmetros. • Se não forem especificadas quaisquer definições, as etiquetas serão impressas de acordo com as definições especificadas na ferramenta P-touch Template Settings. As predefinições para a ferramenta P-touch Template Settings são uma cópia única com “corte automático” ligado.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Impressão de etiquetas assistida por base de dados 8 Ao associar objetos num esquema de etiqueta a uma base de dados e depois digitalizar os códigos de barras chave para a base de dados, é possível imprimir etiquetas com objetos no modelo substituídos por dados da base de dados.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template f A partir dos códigos de barras de “Definições básicas”, digitalize o código de barras para o parâmetro cujas definições devem ser especificadas. NOTA • É possível especificar definições para múltiplos parâmetros. • Se não forem especificadas quaisquer definições, as etiquetas serão impressas de acordo com as definições especificadas na ferramenta P-touch Template Settings.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template k Os dados do objeto no modelo especificado são substituídos pelos dados da base de dados e as etiquetas são impressas.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Função de impressão com numeração (número serializado) 8 É possível imprimir etiquetas enquanto incrementa automaticamente um número ou um código de barras na etiqueta. Para uma etiqueta de texto 8 Procedimentos de utilização Criar etiqueta de texto i Transferir o esquema de etiqueta para a impressora i Imprimir etiqueta Procedimento a Crie a etiqueta de texto. 1 Inicie o P-touch Editor. 2 Digite o texto.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template b Certifique-se de que a impressora está ligada ao computador e transfira o esquema de etiqueta para a impressora. 1 Clique em [Ficheiro] - [Transferir modelo] para iniciar o Transfer Manager. NOTA Selecione o esquema de etiqueta na lista e, em seguida, clique com o botão direito sobre a mesma para apresentar um menu. Clique em [Atribuição de chave] para escolher um número de chave. Este é o número do modelo de etiqueta que será utilizado quando imprimir.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template 2 Consulte o exemplo adiante e digitalize o código de barras para o número especificado como número de chave. Exemplo para o número de chave 5: Selecionar modelo ^TS005 3 Digitalize o código de barras “Número de cópias serializadas”. ^NN 4 Especifique o número de cópias a imprimir. Consulte “Para introduzir números” na Para introduzir números 1 e, em seguida, digitalize os códigos de barras para os três algarismos do número de cópias a imprimir.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template Para uma etiqueta de código de barras 8 Procedimentos de utilização Criar etiqueta de código de barras i Transferir o esquema de etiqueta para a impressora i Imprimir etiqueta Procedimento a Crie a etiqueta de código de barras. 1 Inicie o P-touch Editor. 2 Clique em [Inserir] - [Código de barras] para apresentar a caixa de diálogo “Propriedades de Código de barras” e, em seguida, especifique as definições.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template NOTA • É possível especificar até 9 objetos de numeração num único modelo. • É possível especificar um máximo de 15 carateres para um campo de numeração. b Certifique-se de que a impressora está ligada ao computador e transfira o esquema de etiqueta para a impressora. 1 Clique em [Ficheiro] - [Transferir modelo] para iniciar o Transfer Manager.
Imprimir etiquetas usando o P-touch Template 2 Consulte o exemplo adiante e digitalize o código de barras para o número especificado como número de chave. Exemplo para o número de chave 6: Selecionar modelo ^TS006 3 Digitalize o código de barras “Número de cópias serializadas”. ^NN 4 Especifique o número de cópias a imprimir. Consulte “Para introduzir números” na Para introduzir números 1 e, em seguida, digitalize os códigos de barras para os três algarismos do número de cópias a imprimir.
9 Atualizar o P-touch Editor e o firmware 9 Obtenha a última versão do P-touch Editor utilizando a ferramenta P-touch Update Software. NOTA • Transfira o P-touch Update Software a partir da página Transferências correspondente ao seu modelo no Brother support website em support.brother.com e instale no seu computador. • Tem de estar ligado à Internet para iniciar o P-touch Update Software. • Nas capturas de ecrã abaixo, “XX-XXXX” representa o nome do modelo da sua impressora.
Atualizar o P-touch Editor e o firmware c Selecione a sua impressora e idioma e, em seguida, selecione a caixa de verificação ao lado do P-touch Editor e clique em [Instalar]. d Aparece uma mensagem indicando que a instalação foi concluída.
Atualizar o P-touch Editor e o firmware Atualizar o firmware a b 9 Ligue a impressora e ligue o cabo USB. No Windows 10 Clique no botão Iniciar e, em seguida, selecione [Brother P-touch] - [P-touch Update Software]. No Windows 8.1 Aceda a [Iniciar] e, em seguida, selecione [P-touch Update Software]. c Clique no ícone [Actualização da máquina].
Atualizar o P-touch Editor e o firmware d Selecione uma opção para [Impressora], certifique-se de que a mensagem [A máquina está ligada corretamente.] é apresentada e depois clique em [OK]. e Selecione o idioma, marque a caixa de verificação junto ao firmware a atualizar e depois clique em [Transferir]. Não desligue a energia da impressora nem desligue o cabo enquanto os dados estiverem a ser transferidos.
Atualizar o P-touch Editor e o firmware f Verifique o conteúdo a atualizar e depois clique em [Iniciar] para começar a atualização. g Este ecrã é apresentado no seu computador enquanto o software está a ser atualizado. 9 NOTA Não desligue a impressora durante o processo de atualização. h Clique em [OK] para concluir a atualização.
10 Imprimir etiquetas distribuídas por várias impressoras Impressão distribuída 10 10 Quando imprimir um grande número de etiquetas, a impressão pode ser distribuída por várias impressoras. Como a impressão é efetuada ao mesmo tempo, o tempo total de impressão pode ser reduzido. NOTA • A impressão pode ser distribuída a impressoras ligadas através de uma ligação de rede ou USB. Uma ligação de rede está disponível apenas nos modelos TD-2125N/2135N/2125NWB/2135NWB.
Imprimir etiquetas distribuídas por várias impressoras c Selecione o separador [Avançado], selecione a caixa de verificação [Impressão distribuída] e depois clique em [Definições…]. d Na caixa de diálogo [Definições da impressão distribuída], selecione as impressoras a utilizar para a impressão distribuída. 1 10 1 Selecione a caixa de verificação ao lado de [Nome da impressora] a utilizar para a impressão distribuída.
Imprimir etiquetas distribuídas por várias impressoras e Especifique o tamanho da etiqueta a utilizar para a impressão. A. Se for selecionada só uma impressora. Na caixa de diálogo do passo d, selecione a impressora cuja definição será especificada, depois faça duplo clique ou clique com o botão direito do rato sobre ela e clique em [Definições]. Na lista pendente [Formato do papel], selecione o tamanho da etiqueta.
Imprimir etiquetas distribuídas por várias impressoras f g h Clique em [OK] para fechar a janela de definição do tamanho da etiqueta. Clique em [OK] para fechar a janela [Definições da impressão distribuída]. A configuração está concluída. Clique em [OK] para iniciar a impressão distribuída. NOTA Recomendamos que efetue um teste de ligação para o seu ambiente de funcionamento. Para obter mais informações, contacte um agente autorizado.
A Anexo A Procedimento geral para a função do P-touch Template A O procedimento geral para usar a função do P-touch Template é descrito abaixo. Para obter mais informações sobre como especificar as diversas definições, consulte Imprimir etiquetas usando o P-touch Template. Antes de ligar o leitor de código de barras a esta impressora, certifique-se de que especifica as definições do leitor de código de barras e as definições na ferramenta P-touch Template Settings indicadas durante a preparação.
Anexo Lista de códigos de barras para especificar definições A Estes são os códigos de barras para especificar definições utilizados com Imprimir etiquetas usando o P-touch Template. NOTA • Quando utilizar os códigos de barras nesta lista, defina “Trigger for P-touch Template Printing” e “Command Prefix Character” para as predefinições na ferramenta P-touch Template Settings.
Anexo Para introduzir números 1 1 3 5 7 9 00 A A A A A 2 4 6 8 0 A A A A A A A Número de modelo predefinido Modelo predefinido 1 Modelo predefinido 3 A A Modelo predefinido 2 Modelo predefinido 4 A A 74
Anexo Modelo predefinido 5 Modelo predefinido 7 Modelo predefinido 9 Selecionar modelo A A A Modelo predefinido 6 Modelo predefinido 8 Modelo predefinido 10 A A A Número de cópias serializadas ^NN Delimitador Inicializar dados de modelos A ^ID Iniciar impressão 1 São utilizados ao especificar o número de cópias impressas e ao selecionar um número de modelo. Digitalize códigos de barras para especificar um número de três algarismos, como [0][0][7] ou [0][1][5].
