Installation Sheet

www.LedraBrands.com
In a continuing effort to offer the best product possible we reserve the right to change, without
notice, specications or materials that in our opinion will not alter the function of the product.
Ledra Brands Inc.
15774 Gateway Circle
Tustin, CA 92780
p:714.259.9959
f:714.259.9969
v.6.6.16
WARNING ADVERTENCIA
PRECAUCION MIS EN GARDE
CAUTION
AVERTISSEMENT
To avoid possible electrical shock, before
installing light xtures, disconnect power
by turning off the circuit breakers both
to the outlet box and to its associated
wall switch location if you cannot lock
the circuit breakers in the off position,
securely fasten a prominent warning
device, such as a tag to the service panel.
Verify that supply voltage is correct by
comparing it with the luminaire label
information.
Make all electrical and grounded
connections in the accordance with the
National Electrical Code (NEC) and any
applicable local code requirements.
Allow sufcient time for xture and /
or driver to cool before servicing and
performing maintenance.
Para evitar un posible choque, antes
de instalar luminarias, desconecte la
alimentación apagando los interruptores
de circuito y ubicación del interruptor
de pared. Si no se pueden bloquear los
interruptores en la posición de apagado,
sujetar un dispositivo de advertencia en
el panel de servicio.
Compruebe que la tensión de
alimentación es correcta comparándola
con la información de etiqueta de la
luminaria.
Hacer todas las conexiones eléctricas y
puesta a tierra de acuerdo con el código
eléctrico nacional (NEC) y los requisitos
del código local aplicable.
Permitir suciente tiempo para el
luminario y el controlador para enfriar
antes de enpesar el servicios y
mantenimiento.
Todo el cableado debe hacerse de
conformidad con los códigos eléctricos
nacionales y locales y ANSI/NFPA 70. Si
no está familiarizado con el cableado, se
debe utilizar a un electricista.
Equipo de protección personal como
guantes y lentes de seguridad se debe
utilizar al instalar, mantener o reparar.
Riesgo de incendio. Mantenga los
materiales combustibles lejos de los
liminario.
Tout le câblage doit être effectué
conformément aux codes électriques
locaux et nationaux et ANSI/NFPA 70.
Si vous êtes peu familier avec câblage,
vous devez utiliser un électricien qualié.
Équipement de protection personnelle
comme des gants et des lunettes de
sécurité doivent être utilisé en tout temps
lors de l’installation, maintenance ou
entretien.
Risque d’incendie. Garder les matières
combustibles loin de luminaires.
All wiring must be in accordance with
national and local electrical codes and
ANSI/NFPA 70. If you are unfamiliar
with wiring you should use qualied
electrician.
PPE Personal Protective Equipment such
as gloves and safety glasses should
be used at all times when installing,
maintaining or servicing.
Risk of re. Keep combustible material
away from xtures.
Pour éviter les chocs, avant d’installer
des appareils d’éclairage, coupez
l’alimentation en désactivant les
disjoncteurs et l’emplacement du
commutateur mural. Si vous ne pouvez
pas verrouiller les disjoncteurs en
position d’arrêt, xer un avertissement
sur le panneau de service.
Vériez que la tension d’alimentation
est correcte en le comparant avec les
informations d’étiquette de luminaire.
Effectuer tous les raccordements
électriques et mise à la terre dans la
conformité avec le Code électrique
National (NEC) et des exigencies
du code local applicable.
Laisser sufsamment de temps pour
l’appareil et pilote refroidir avant
d’effectuer l’entretien et la maintenance.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IMPORTANT INFORMATION