6302 8609 – 2014/05 NL Voor de vakman Montage- en onderhoudsvoorschrift Boiler Logalux S135 en S160 Zorgvuldig lezen vóór de montage en het onderhoud
Voorwoord Over dit voorschrift Dit Montage- en onderhoudsvoorschrift bevat belangrijke informatie betreffende een veilige en vakkundige montage, inbedrijfstelling en dito onderhoud van de tapwaterboilers Logalux S135 en S160 (hierna steeds "(tapwater) boiler" genoemd). Dit Montage- en onderhoudsvoorschrift richt zich tot de vakman, die op basis van zijn vakopleiding en ervaring over de nodige kennis van verwarmings- en tapwaterinstallaties beschikt.
Inhoudsopgave 1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 Normen en richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.2 Gereedschap, materialen en hulpmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.1 Voorgeschreven toepassing . . . . . . . . . . . . .
1 Algemeen 1 Algemeen 1.
Veiligheid 2 2 Veiligheid De tapwaterboilers Logalux S135/S160 werden volgens de laatste technologische principes en veiligheidstechnische regels geconstrueerd en vervaardigd. Voor een veilig, economisch en milieubewust gebruik van de boiler raden wij u aan, om de veiligheidsaanwijzingen en het Montage- en onderhoudsvoorschrift in acht te nemen. 2.3 Neem deze veiligheidsaanwijzingen in acht GEVAAR VOOR DE GEZONDHEID WAARSCHUWING! 2.
3 3 Productbeschrijving Productbeschrijving De boilers Logalux S135/S160 worden in de fabriek compleet gemonteerd en zijn klaar om aangesloten te worden. 11 De hoofdcomponenten van de boiler zijn: – een boilervat (afb. 1, pos. 4) met corrosiebescherming De corrosiebescherming bestaat uit het hygiënische thermoglazuur DUOCLEAN MKT van Buderus (afb. 1, pos. 5) en een bijkomende kathodische bescherming van een magnesiumanode (afb. 1, pos. 6), die u langs het handgatdeksel (afb. 1, pos. 7) kan bereiken.
Technische gegevens 4 Technische gegevens 4.1 Afmetingen en aansluitingen 4 Afb.
5 5 Boiler transporteren Boiler transporteren AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Transporteer de boiler liefst compleet verpakt naar de opstellingsruimte. Zodoende is de boiler optimaal beschermd voor het transport. 5.1 Boiler op de pallet transporteren Maak voor het transport van de boiler gebruik van de geschikte hulpmiddelen (bv. transportwagentje van Buderus of een kar met spanriem). Zorg ervoor, dat de boiler tijdens het transport niet kan vallen. 1 2 Plaats het transportwagentje (afb. 3, pos.
Boiler transporteren 5 AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Wanneer het gevaar bestaat, dat de gelakeerde platen bij het transport beschadigd zouden raken, raden we u aan, om de voor-, zij- en rugwanden van de boiler weg te nemen. 5.2.1 Voorwand verwijderen Neem de voorwand (afb. 5, pos. 1) van de boiler. Hef daarvoor de voorwand lichtjes op en trek hem naar voor en naar boven. 1 Afb. 5 Voorwand verwijderen 5.2.2 Zijwanden en achterwand voor het transport demonteren Draai de schroeven aan de rugwand (afb.
6 Boiler monteren 6 Boiler monteren 6.1 Boiler opstellen De boiler kan zowel onder een wandketel als rechts of links naast een vloerketel gemonteerd worden (afb. 7). De boiler kan zonder minimumafstand direct tegen de wand bevestigd worden (zowel zijdelings als ook langs de achterzijde). De afstand A tot de verwarmingsketel is afhankelijk van de aansluitset (zie montagevoorschrift van de aansluitset). 1 De bodem moet vlak en voldoende sterk zijn. SCHADE AAN DE BOILER door vorst.
Boiler monteren 6.2 6 Tapwaterleidingen installeren Neem de volgende aanwijzingen in acht voor het aansluiten van de boiler aan het leidingennet. Deze aanwijzingen zijn belangrijk voor een storingsvrije werking. SCHADE AAN DE BOILER OPGELET! door mogelijke corrosie aan de aansluitingen van de boiler. In de aansluitingen AW, EZ en EK bevinden er zich beschermingshulzen. Die beschermen de geëmailleerde vlakken van de aansluitingen.
6 Boiler monteren SCHADE AAN DE INSTALLATIE door ondichte aansluitingen. OPGELET! Installeer de aansluitleidingen spanningsvrij. Let erop, dat de flexibels niet geplooid of verdraaid worden. Installeer de tapwaterleidingen conform de plaatselijke normen en richtlijnen. In Duitsland moet de boiler geïnstalleerd worden conform de normen DIN 1988 en DIN 4753. Bouw geen bochten in de leegloopleiding in, om te garanderen dat de ontstane vuilafzettingen kunnen wegvloeien. 6.2.
Boiler monteren 6.3 6 Temperatuurvoeler monteren Monteer een temperatuurvoeler voor het opmeten en controleren van de tapwatertemperatuur in de boiler. 1 Informatie over de elektrische installatie van de temperatuurvoeler kan u nalezen in de documentatie die geleverd werd bij het regeltoestel of de verwarmingsketel. 2 Voer de temperatuurvoeler (afb. 10, pos. 2) tot aan de aanslag helemaal naar beneden in de dompelhuls (afb. 10, pos. 3).
7 Inbedrijfstelling en buiten werking stellen 7 Inbedrijfstelling en buiten werking stellen 7.1 Boiler in bedrijf stellen Voor de inbedrijfstelling van de boiler moet u de dichtheid controleren, opdat er geen lekken zouden ontstaan tijdens de werking. 1 AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Voer de dichtheidscontrole van de boiler enkel met tapwater uit. 2 2 Open het verluchtings- en ontluchtingsventiel (afb. 12, pos. 1) of de hoogst gelegen sanitaire kraan, om de boiler te ontluchten.
Inbedrijfstelling en buiten werking stellen 7 7.1.2 Aanwijzingen voor de werking Wijs de gebruiker van de installatie erop, dat – de uitstroomleiding van het veiligheidsventiel (afb. 12, pagina 14) steeds geopend moet zijn; – de werking van het veiligheidsventiel van tijd tot tijd gecontroleerd moet worden door spuien; – bij herhaaldelijke activering van de veiligheidstemperatuurbegrenzer (STB) aan de verwarmingsketel hij contact dient op te nemen met een vakman.
8 8 Onderhoud Onderhoud Over het algemeen raden we u aan om ten minste om de twee jaar de boiler door een vakman te laten controleren en reinigen. Maak de gebruiker daarop attent. Bij ongunstige wateromstandigheden (hard tot zeer hard water) in combinatie met hoge temperatuurbelastingen moet de boiler vaker gereinigd worden. SCHADE AAN DE BOILER door een gebrekkige reiniging en service. OPGELET! Voer de reiniging en het onderhoud ten minste om de twee jaar uit.
Onderhoud 8.2 8 Boiler reinigen Controleer of er zich aan de binnenkant van de boiler geen kalkafzetting bevindt. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door een beschadigde oppervlaktebescherming. 1 Maak voor de reiniging van de binnenkant van de boiler geen gebruik van harde, scherpe voorwerpen. Wanneer er zich in de boiler kalkafzetting bevindt, moet u als volgt tewerk gaan: 2 Spuit de inwendige ruimte van de boiler uit met een "scherpe" koude waterstraal (ca. 4 – 5 bar overdruk) (afb. 15).
8 8.3 Onderhoud Magnesiumanode controleren De magnesiumanode is een verbruiksanode, die door de werking van de boiler oplost. U moet ten minste om de twee jaar de diameter van de magnesiumanode controleren. Controleer of de magnesiumanode (afb. 16, pos. 1) versleten is. Vervang de magnesiumanode, wanneer de diameter geslonken is tot ca. 15 – 10 mm. 10 9 AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER 8 Zorg er voor dat het oppervlak van de magnesiumstaaf niet in aanraking komt met olie of vet.
Onderhoud 8.5 8 Boiler na de reiniging opnieuw in bedrijf stellen Monteer de magnesiumanode (afb. 17, pos. 2) met het handgatdeksel weer. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door een defecte dichting. OPGELET! We raden u aan, om bij de plaatsing van een nieuwe magnesiumanode een nieuwe dichting voor het handgatdeksel (afb. 17, pos. 1) te plaatsen, om te vermijden, dat er ondichtheden zouden ontstaan aan de boiler. 1 5 SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! 3 4 Draai de zeskantbouten (afb. 17, pos.
Installateur: België / Belgique Buderus Verwarming – Chauffage nv / sa Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 6041 Gosselies http://www.buderus.be E-Mail: info@buderus.