Instruction Manual
Manuel d’utilisation du Bualo Filter Turbo Auto-Sense™: Page 4
De plus, vériez les accessoires que vous avez reçus par rapport à la liste d’accessoires standard
indiquée ci-après. Si un article est manquant, veuillez en avertir le service clientèle de BUFFALO
FILTER.
Accessoires standard :
• Manuel d’utilisation
• Cordon électrique
• Pédale pneumatique
Veuillez contacter le service clientèle de BUFFALO FILTER pour vous procurer les accessoires
suivants :
• Filtres de rechange
• DISPOSITIF D’ACTIVATION À DISTANCE EZ LINK™ (EZLINK01)
• Tuyaux, tubes, kits de laparoscopie, adaptateurs, tiges et autres accessoires
1.3 Information relative au fonctionnement
L’information de ce chapitre est destinée à présenter aux utilisateurs une synthèse des questions
règlementaires. Elle concerne l’emploi des produits aux États-Unis et dans les autres pays.
1. Le(s) BUFFALO FILTER Turbo AS™ Smoke Evacuation system(s) sont conformes aux caracté-
ristiques électriques de la norme IEC60601.1 pour les systèmes suivants :
100/120 Vca 50/60 Hz, 220/240 Vca 50/60 Hz
2. Type de protection contre les chocs électriques (UL 60601-1, clause 5.1) : Classe I
3. Degré de protection contre les chocs électriques (UL 60601-1, clause 5.2) : Pièce appliquée type
CF
4. Degré de protection contre la pénétration d’eau (UL 60601-1, clause 5.3) : IPX1
5. Méthode de stérilisation ou de désinfection recommandée par BUFFALO FILTER
(UL 60601-1, clause 5.4):
Débrancher l’unité. Essuyer avec un chion humecté de solution désinfectante légère
ou d’eau savonneuse. Séchez en essuyant avec un chion propre. Ne stérilisez pas
l’appareil à la vapeur.
6. Degré de sécurité en cas d’application en présence d’un mélange d’anesthésique inammable et
d’air ou d’oxygène ou de protoxyde d’azote (UL 60601-1, clause 5.5) : Inadéquat
7. Mode de fonctionnement (UL 60601-1, clause 5.6) : Continu
8. BUFFALO FILTER fournira les articles suivants sur demande :
Instructions de dépannage et de réparation, y compris schémas de principe et liste de
pièces
9. Les fusibles de la carte-circuits ne peuvent être remplacés que par un technicien BUFFALO
FILTER agréé, comme suit :
100/120 Vca, 50/60 Hz, utiliser un fusible 10 A 250 V (Slo-Blo)
220/240 Vca, 50/60 Hz, utiliser un fusible 8 A 250 V (Slo-Blo)