NAS (Network Attached Storage) LinkStation 500 Benutzerhandbuch Lesen Sie bitte zunächst die Informationen in diesem Handbuch, bevor Sie die Anleitung verwenden und ausführen. Sollten Sie Fragen zum Produkt haben, kontaktieren Sie bitte die Telefonnummer, die in der Garantiebescheinigung oder auf der Verpackung angegeben ist. Bewahren Sie das Handbuch, die Garantiebescheinigung und die Verpackung auf. www.buffalo-technology.
Inhalt Kapitel 1 – Erste Schritte.................................................7 Vorder- und Rückseite......................................................................7 Zugreifen auf freigegebene Ordner................................................8 Zugreifen über einen Computer................................................................ 8 Zugriff über ein Mobilgerät....................................................................... 9 Ein- und Ausschalten der LinkStation..................
Kapitel 3 – My LinkStation........................................... 24 Navigation im My LinkStation-Fenster........................................ 24 Hinzufügen von Ordnern.............................................................. 25 Hoch- und Herunterladen von Dateien........................................ 26 Hochladen von einem Computer.............................................................26 Herunterladen von Dateien auf einen Computer...................................
Schritt 1 – Austausch einer Festplatte.....................................................49 Schritt 2 – Neuerstellen des RAID-Arrays................................................52 Kapitel 6 – Systeminformation.................................... 56 Server-information........................................................................ 56 Systemlog....................................................................................... 57 Kapitel 7 – Dienstleistungen..................................
Direct Copy..................................................................................... 77 Kapitel 8 – System......................................................... 79 Benutzer......................................................................................... 79 Erstellen von Benutzern...........................................................................79 Ändern von Kennwörtern........................................................................81 Löschen von Benutzern............
Vorbereiten eines Backup-Ziels.............................................................100 Konfigurieren von Backupaufgaben.....................................................102 Backup Ihres Macs mit Time Machine...................................................110 Zurücksetzen................................................................................ 114 Initialisieren über Einstellungen...........................................................115 Initialisierung mithilfe der Funktionstaste..
Kapitel 11 – Anhang................................................... 140 Blinken der Strom-LED................................................................ 140 Weiß.........................................................................................................140 Rot............................................................................................................140 Gelb..........................................................................................................
Kapitel 1 – Erste Schritte Vorder- und Rückseite LS510D 5 Func tion 6 7 1 2 ON OFF 8 9 10 11 13 LS520D, LS520DN, LS520DE 3 4 5 1 Strom-LED ( 1 6 2 7 8 9 10 11 ) Die weiße Netz-LED leuchtet, wenn die LinkStation eingeschaltet ist. Während des Hoch- oder Herunterfahrens blinkt die weiße Strom-LED. Die rote Strom-LED blinkt, wenn ein Fehler auftritt. Wenn eine Statusmeldung vorliegt, blinkt die Strom-LED gelb. Wenn eine neue Firmware verfügbar ist, leuchtet die Strom-LED gelb.
2 Funktions-LED ( ) Diese LED leuchtet weiß, wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, und blinkt beim Trennen von USB-Geräten sowie während der Ausführung von Direct Copy. 3 Fehler-LED Festplatte 1 Wenn auf Festplatte 1 ein Fehler vorliegt, leuchtet diese LED. 4 Fehler-LED Festplatte 2 Wenn auf Festplatte 2 ein Fehler vorliegt, leuchtet diese LED. 5 Funktionstaste Diese Taste dient zum Starten von Direct Copy und zum Initialisieren von Einstellungen.
Zugriff über ein Mobilgerät Wenn Sie mithilfe des folgenden Verfahrens von einem Mobilgerät auf freigegebene Ordner zugreifen möchten, müssen Sie zuerst die WebAccess-Einstellungen konfigurieren. Informationen zum Konfigurieren von WebAccess finden Sie in Kapitel 6 im Abschnitt „WebAccess“. 1 Öffnen Sie SmartPhone Navigator. 2 Tippen Sie in der NAS-Liste auf Ihre LinkStation. 3 Tippen Sie auf [Auswählen (Browse)]. Hinweis: Alternativ können Sie über die WebAccess-App auf freigegebene Ordner zugreifen.
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer LinkStation, und wählen Sie [Webeinstellungen (Settings)] c. Klicken Sie in macOS auf das LinkStation-Symbol, und halten Sie dabei die Control-Taste gedrückt. Wählen Sie dann [Webeinstellungen (Settings)] c. 3 Geben Sie einen Benutzernamen und das Kennwort ein, und drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf [Anmeldung (Log In)].
4 Der Bereich Einstellungen wird geöffnet. 5 Klicken Sie oben links im Einstellungen-Bildschirm auf 11 , und wählen Sie [Neustart (Restart)] aus.
6 Klicken Sie erneut auf [Neustart (Restart)]. Sobald die Netz-LED aufhört zu blinken und weiß leuchtet, ist der Neustart abgeschlossen.
Kapitel 2 – Konfiguration Konfigurieren und verwalten Sie Ihre LinkStation über den Bereich Einstellungen in einem Browserfenster. Öffnen Sie die Oberfläche mit dem nachstehenden Verfahren, oder geben Sie die IP-Adresse der LinkStation in das URL-Feld des Browsers ein. Öffnen von Einstellungen Öffnen von einem Computer Hinweis: Unterstützt werden Firefox, Google Chrome, Internet Explorer 9 oder höher und Safari 8 oder höher.
3 Geben Sie einen Benutzernamen und das Kennwort ein, und drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf [Anmeldung (Log In)]. 4 Der Bereich Einstellungen wird geöffnet.
Hinweise: • Um sich vom Einstellungen-Bildschirm abzumelden, schließen Sie den Browser. • Wenn die Zeitüberschreitung auf „10 Minuten (10 minutes)“ eingestellt ist, werden Sie nach 10 Minuten ohne Aktivität vom Bereich Einstellungen abgemeldet. Öffnen über ein Mobilgerät Sie können von einem iOS- oder Android-Gerät auf den Bereich Einstellungen Ihrer LinkStation zugreifen. Laden Sie den „SmartPhone Navigator“ aus dem App Store oder von Google Play herunter und installieren Sie ihn.
3 Einstellungen werden angezeigt. Hinweis: Wenn Sie auf eine Schaltfläche tippen, müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben. Zurücksetzen des Administratorkennworts Falls Sie das Administratorkennwort vergessen haben und sich nicht in Einstellungen anmelden können, verwenden Sie die Funktionstaste zum Initialisieren des Kennworts. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um das Kennwort zu initialisieren. 1 Schalten Sie die LinkStation aus.
Startbildschirm Der Startbildschirm hat die gleiche Funktion wie ein gewöhnlicher Computer-Desktop. Im Folgenden werden die Standardverknüpfungen aufgelistet: Element Beschreibung My LinkStation Greift auf alle gespeicherten Dateien und Ordner sowie alle LinkStation-Funktionen zu, darunter auch das Erstellen neuer Ordner. Meine Fotos (My Photos)* Meine Musik (My Music)* Verknüpfungen zu Ordnern, die in My LinkStation vorhanden sind.
Programmstarter Der Programmstarter bietet direkten Zugriff auf Anwendungen und Einstellungen Ihrer Wahl. Der Programmstarter bleibt für einfachen Zugriff immer im Vordergrund, auch wenn andere Fenster in LinkStation geöffnet sind. Sie können je nach Bedarf die Größe des Programmstarters und die Position des Bildschirms anpassen oder den Programmstarter komplett ausblenden. Im Folgenden werden die Standardverknüpfungen im Programmstarter aufgelistet: Element Beschreibung Mit My LinkStation identisch.
Anordnen und Sortieren von Verknüpfungen Um die Symbole neu anzuordnen, ziehen Sie sie einfach auf die gewünschte Position auf dem Desktop. Um die Desktop-Verknüpfungen zu sortieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie [Sortieren Desktop-Icons (Sort Desktop Icons)]. Alle Verknüpfungen werden ausgehend von links oben neu angeordnet. Ändern von Symbolen Sie können das Bild eines Symbols ändern bzw. durch eine Bilddatei ersetzen, die auf der LinkStation vorhanden ist.
• Um die Ausrichtung von vertikal zu horizontal oder umgekehrt zu ändern, klicken Sie auf den einfachen Pfeil im grauen Ziehpunkt. • Um die Größe des Programmstarters zu ändern, klicken Sie auf das Dreieck in der Ecke des Programmstarters, und ziehen Sie ihn auf die gewünschte Größe. Anzeigeoptionen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie [Anzeigeoptionen (Display Options)] aus. Sie können die Anzeigegröße des Elements durch Anpassen der Schieberegler ändern.
wallpapers)], um die auf Ihrer LinkStation standardmäßig vorhandenen Archivbilder anzuzeigen. Klicken Sie auf das Bild, das Sie als Hintergrundbild festlegen möchten. 3 Wählen Sie in der Dropdownliste „Position“ aus, wie das Bild angezeigt werden soll.
Ändern der Sprache auf der Anmeldeseite Öffnen Sie Einstellungen und wählen Sie in der Dropdownliste eine Sprache aus. Die Anzeigesprache wird nun geändert. Ändern der Sprache vom Desktop aus 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie [Erscheinungsbild (System Appearance)].
2 Klicken Sie auf die Registerkarte [Sprache (Language)], und wählen Sie die gewünschte Anzeigesprache in der Liste aus. 3 Klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)].
Kapitel 3 – My LinkStation My LinkStation ist eine Anwendung zum Verwalten von Dateien und Ordnern, die in der LinkStation gespeichert sind. Um My LinkStation zu öffnen, klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol . Im Fenster My LinkStation werden links die folgenden Registerkarten als Verzeichnis angezeigt: • SERVER*: Hier werden die untergeordneten Ordner im Benutzernamenordner angezeigt, die beim Erstellen eines Benutzers automatisch angelegt werden.
Icons Name Beschreibungen Zurück (Back) Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Aktualisieren (Refresh) Aktualisiert den Bildschirm. Öffnen (Open) Öffnet eine Datei oder einen Ordner. Hochladen (Upload) Lädt eine Datei von Ihrem lokalen Computer auf die LinkStation hoch. Runterladen (Download) Lädt eine ausgewählte Datei auf den lokalen Computer herunter. Veröffentlichen (Publish) Gibt ausgewählte Ordner oder Dateien mit einem Link frei. Neuer Ordner (New Folder) Erstellt einen neuen Ordner.
3 Klicken Sie auf [Neuer Ordner (New Folder)]. 4 Geben Sie den gewünschten Ordnernamen ein, und klicken Sie auf [OK]. Der Ordner wird im ausgewählten freigegebenen Ordner erstellt. Hoch- und Herunterladen von Dateien Hochladen von einem Computer 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [My LinkStation] ( 26 ).
2 Wählen Sie einen Ordner zum Hochladen einer Datei aus, und klicken Sie auf [Hochladen (Upload)]. 3 Klicken Sie auf [Dazufügen (Add)], und wählen Sie eine Datei aus. 4 Die ausgewählte Datei wird der Liste hinzugefügt. Klicken Sie auf [Hochladen (Upload)]. Herunterladen von Dateien auf einen Computer 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [My LinkStation] ( 27 ).
2 Wählen Sie eine Datei aus, die auf Ihren Computer heruntergeladen werden soll, und klicken Sie auf [Runterladen (Download)]. Die ausgewählte Datei wird auf den Computer heruntergeladen. Freigeben von Dateien und Ordnern über freigegebene Links Sie können einen zeitlich begrenzt freigegebenen Link erstellen, um Dateien oder Ordner mit anderen Benutzern im lokalen Netzwerk oder über das Internet zu teilen.
2 Wählen Sie im Hauptfenster einen Ordner oder eine Datei aus, und klicken Sie auf [Veröffentlichen (Publish)]. 3 Klicken Sie auf [Freigeben (Share)]. Der zeitlich begrenzt freigegebene Link wird erstellt. 4 Sie können den Link senden, indem Sie ihn kopieren und in eine E-Mail oder eine Messaging-Anwendung einfügen. Das Ablaufdatum wird auf einen Monat nach dem Datum der Linkerstellung festgelegt. Um das Datum zu ändern, klicken Sie auf [Bearbeiten (Edit)], und geben Sie ein Datum an.
Hinweise: • Der freigegebene Link ermöglicht keinen Zugriff auf andere Ordner oder Dateien auf der LinkStation. • Der Zugriff auf abgelaufene Links ist nicht möglich.
Kapitel 4 – Medienplayer Medienplayer ist eine Anwendung zum Abspielen von Mediendateien auf der LinkStation und zum Erstellen individueller Wiedergabelisten mit diesen Mediendateien. Um Medienplayer zu öffnen, klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol . Navigation im Medienplayer-Fenster Icons Name Beschreibungen Aktualisieren (Refresh) Aktualisiert den Bildschirm. Medienplayer anzeigen/ ausblenden (Show Player) Zeigt die Medienwiedergabe an.
Icons Name Beschreibungen Liste dazufügen (Add List) Fügt eine neue Wiedergabeliste hinzu. Liste umbenennen (Rename List) Ändert den Namen einer Wiedergabeliste. Liste löschen (Delete List) Löscht eine ausgewählte Wiedergabeliste. Objekte dazufügen (Add Items) Fügt eine Mediendatei zu einer Wiedergabeliste hinzu. Kopieren (Copy) Erstellt eine Kopie einer ausgewählten Mediendatei im aktuellen Verzeichnis oder in einem anderen für den Benutzer verfügbaren Verzeichnis.
2 Wählen Sie links im Fenster „WIEDERGABELISTEN (PLAYLISTS)“, und klicken Sie auf [Liste dazufügen (Add List)]. 3 Geben Sie den gewünschten Namen für die Wiedergabeliste ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinzufügen von Mediendateien 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Medienplayer (Media Player)] ( 33 ).
2 Wählen Sie links im Fenster die Wiedergabeliste aus, und klicken Sie auf [Objekte dazufügen (Add Items)].
3 Ein Dialogfeld wird geöffnet. Wählen Sie die Mediendatei aus, die hinzugefügt werden soll, und klicken Sie auf [Öffnen (Open)]. Wiedergeben von Dateien Der Medienplayer unterstützt die Wiedergabe von MP3- und MP4-Dateien im Browser. Bestimmte MP4-Dateien können möglicherweise nicht wiedergegeben werden. Andere Dateiformate können an den gewünschten Speicherort auf dem Computer heruntergeladen werden. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Medienplayer (Media Player)] ( 35 ).
2 Wählen Sie links im Fenster die Wiedergabeliste aus, und klicken Sie auf [Abspielen (Play)]. 3 Das Wiedergabefenster öffnet sich und beginnt damit, Mediendateien abzuspielen. Um zur Wiedergabeliste zurückzukehren, klicken Sie auf [Medienplayer anzeigen/ausblenden (Show Player)].
Kapitel 5 – Festplatten-Dienstprogramm Festplatten-Dienstprogramm ist eine Anwendung zum Verwalten von RAID-Arrays und internen und externen Festplatten. Um Festplatten-Dienstprogramm zu öffnen, klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol . RAID-Arrays RAID 1 Kombiniert 2 Laufwerke der Festplatten in einem gespiegelten RAID-Array. Der im Array verfügbare Speicherplatz entspricht der Kapazität einer einzelnen Festplatte. Auf jedes Laufwerk werden identische Daten geschrieben.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte [RAID]. 3 Klicken Sie auf das zu löschende Array.
4 Klicken Sie auf [Löschen (Delete)]. 5 Es werden zwei verschiedene Warnungen angezeigt. Lesen Sie die Warnungen aufmerksam durch, und klicken Sie jeweils auf [Ja (Yes)]. 6 Wählen Sie auf der Registerkarte [Laufwerke (Drives)] das gewünschte Laufwerk aus und klicken Sie auf [Formatieren (Format)]. 7 Wählen Sie im Dropdown-Menü das Dateisystem aus und klicken Sie auf [Formatieren (Format)]. 8 Klicken Sie nach Abschluss der Formatierung auf [OK] und dann auf [Schließen (Close)].
Sobald JBOD konfiguriert ist, werden die Standardfreigabeordner automatisch nur auf dem Laufwerk erstellt, das zuerst formatiert wurde. Erstellen Sie auf den anderen Laufwerken Freigabeordner. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 7 im Abschnitt „Ordner-einrichtung“. Ändern des RAID-Modus Zum Ändern des RAID-Modus müssen Sie zunächst das aktuelle RAID-Array löschen. Führen Sie folgende Schritte aus.
3 Klicken Sie auf das zu löschende Array. Wenn kein Array aufgelistet ist, wurde das Array bereits gelöscht. Fahren Sie in einem solchen Fall mit Schritt 5 fort. 4 Klicken Sie auf [Löschen (Delete)]. 5 Es werden zwei verschiedene Warnungen angezeigt. Lesen Sie die Warnungen aufmerksam durch, und klicken Sie jeweils auf [Ja (Yes)].
6 Klicken Sie auf [RAID wird erstellt (Create RAID Array)]. 7 Wählen Sie einen RAID-Modus aus und klicken Sie auf [Weiter (Next)]. 8 Klicken Sie auf [Ja (Yes)]. 9 Die Erstellung des RAID-Arrays wird gestartet. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Klicken Sie anschließend auf [OK] und dann auf [Schließen (Close)]. Erstellen Sie freigegebene Ordner auf dem Array, sobald das RAID-Array konfiguriert ist. Anweisungen hierzu finden Sie in Kapitel 7 im Abschnitt „Ordner-einrichtung“.
löschen. Wenn Sie die Kapazität erweitern möchten, sollten Sie zwei neue Laufwerke mit einer größeren Kapazität als das vorhandene Laufwerk verwenden. 1 Fahren Sie die LinkStation herunter und entfernen Sie eines der Laufwerke. Es dürfen nicht beide Laufwerke gleichzeitig entfernt werden. 2 Setzen Sie ein neues Laufwerk ein (mit einer größeren Kapazität als das verbleibende Laufwerk) und schalten Sie die LinkStation ein.
11 Klicken Sie auf [Erweitern (Expand)]. 12 Lesen Sie sorgfältig die Warnmeldung durch und klicken Sie auf [Ja (Yes)]. 13 Das RAID-Array wird neu erstellt und seine Kapazität wird erweitert. Die Strom-LED blinkt gelb und die Meldungen I18 und I46 werden angezeigt. Warten Sie, bis die Meldungen nicht mehr angezeigt werden und die Strom-LED durchgehend weiß leuchtet.
2 Wählen Sie das Gerät aus, dessen Bereitstellung aufgehoben werden soll, und klicken Sie auf [Auswerfen (Eject)]. 3 Die Bereitstellung des externen Laufwerks wird aufgehoben. Nachdem die Bereitstellung aufgehoben wurde, trennen Sie die Verbindung zur LinkStation. Aufheben der Bereitstellung über Festplatten-Dienstprogramm 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Festplatten-Dienstprogramm (Disk Manager)] ( 2 Klicken Sie auf die Registerkarte [USB]. 45 ).
3 Die Laufwerksinformationen werden angezeigt. Klicken Sie auf das externe Laufwerk, dessen Bereitstellung aufgehoben werden soll. 4 Klicken Sie auf [Auswerfen (Eject)]. 5 Die Bereitstellung des externen Laufwerks wird aufgehoben. Nachdem die Bereitstellung aufgehoben wurde, trennen Sie die Verbindung zur LinkStation. Formatieren von Laufwerken Hinweis: Da es sich um die Firmwareversion 3.00 handelt, muss das Laufwerk, das auf der anderen LS500-Serie verwendet wurde, beim Einlegen formatiert werden.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte [RAID], um ein internes Laufwerk zu formatieren (klicken Sie, wenn kein RAIDArray konfiguriert ist, auf die Registerkarte [Laufwerke (Drives)]), oder auf die Registerkarte [USB], um ein externes Laufwerk zu formatieren. 3 Klicken Sie auf das Array oder auf das Laufwerk, das Sie formatieren möchten.
4 Klicken Sie auf [Formatieren (Format)]. 5 Wählen Sie in der Dropdownliste ein Dateisystem aus und klicken Sie auf [Formatieren (Format)]. 6 Klicken Sie nach Abschluss des Formatierungsvorgangs auf [OK] und dann auf [Schließen (Close)]. Hinweise: • Schalten Sie die LinkStation nicht aus bzw. trennen Sie das Laufwerk nicht während der Formatierung.
nicht verfügbar. Mit RAID 1 können Sie die aktuelle RAID-Array-Kapazität erweitern, indem Sie eine Festplatte durch eine größere ersetzen. Im oben stehenden Abschnitt „Erweitern der RAID-Array-Kapazität“ erhalten Sie Informationen zum Vorgehen, wenn Sie die Kapazität erweitern möchten. • Falls auf dem Ersatzlaufwerk Daten vorhanden sind, sichern Sie die Daten. Beim Ersetzen des Laufwerks werden alle Daten auf dem Laufwerk gelöscht.
3 Heben Sie den Wechselrahmen der ausgefallenen Festplatte an und nehmen Sie ihn aus der LinkStation heraus. Hinweise: • Drücken Sie nicht fest auf die Oberseite der LinkStation. • Ziehen Sie das Laufwerk an der Vorderseite des Gehäuses in gerader Richtung heraus. 4 Nehmen Sie das Laufwerk aus dem Wechselrahmen heraus. 5 Bauen Sie ein neues Laufwerk in den Wechselrahmen ein.
6 Bringen Sie die vier Schrauben wieder an. 7 Schieben Sie die neue Festplatte in den leeren Schacht ein. 8 Schließen Sie die vordere Abdeckung. 1 2 9 Schließen Sie alle Kabel an, und schalten Sie die LinkStation ein.
Schritt 2 – Neuerstellen des RAID-Arrays Je nach Ihrem RAID-Modus können zum Neuerstellen des RAID-Verbunds unterschiedliche Schritte notwendig sein. Befolgen Sie im Folgenden die jeweils zu Ihrem RAID-Modus passende Anleitung. Verwenden des RAID 1-Modus 1 Folgen Sie der vorigen Anleitung zum Austauschen des Laufwerks und tauschen Sie das ausgefallene Laufwerk gegen ein neues aus. 2 Halten Sie die Funktionstaste auf der Rückseite der LinkStation fünf Sekunden lang gedrückt.
4 Klicken Sie auf die Registerkarte [RAID] und wählen Sie [RAID wird erstellt (Create RAID Array)] aus. 5 Wählen Sie einen RAID-Modus aus und klicken Sie auf [Weiter (Next)]. 6 Klicken Sie auf [Ja (Yes)]. 7 Die Erstellung des RAID-Arrays wird gestartet. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Klicken Sie anschließend auf [OK] und dann auf [Schließen (Close)]. Erstellen Sie freigegebene Ordner auf dem Array, sobald das RAID-Array konfiguriert ist.
1 Folgen Sie der vorigen Anleitung zum Austauschen des Laufwerks und tauschen Sie das ausgefallene Laufwerk gegen ein neues aus. 2 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Festplatten-Dienstprogramm (Disk Manager)] ( ). 3 Die unten angegebene Fehlermeldung wird angezeigt, weil ein neues Laufwerk eingesetzt wurde. Klicken Sie auf [OK]. 4 Wählen Sie ein Laufwerk aus, für das „Unformatiert (Unformatted)“ angezeigt wird, und klicken Sie auf [Formatieren (Format)].
5 Wählen Sie in der Dropdownliste ein Dateisystem aus und klicken Sie auf [Formatieren (Format)]. 6 Klicken Sie nach Abschluss der Formatierung auf [OK] und dann auf [Schließen (Close)]. Wenn das Laufwerk formatiert ist, erstellen Sie freigegebene Ordner auf dem Laufwerk, um diese zu verwenden. Anweisungen hierzu finden Sie in Kapitel 7 im Abschnitt „Ordner-einrichtung“.
Kapitel 6 – Systeminformation Server-information Zeigt den Hostnamen, Arbeitsgruppennamen, die IP-Adresse, MAC-Adresse, Firmwareversion, Uhrzeit und weitere ergänzende Systeminformationen an. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Server-information (Server Info)]. 56 ).
3 Das Fenster mit den Serverinformationen öffnet sich. Systemlog Zeigt verschiedene LinkStation-Protokolle an. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Systemlog (System Log)]. 57 ).
3 Das Fenster mit dem Systemprotokoll öffnet sich.
Kapitel 7 – Dienstleistungen Ordner-einrichtung Erstellen oder löschen Sie freigegebene Ordner in der LinkStation und aktivieren oder deaktivieren Sie Protokolldienste. Hinzufügen freigegebener Ordner 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Ordner-einrichtung (Folder Setup)]. 59 ).
3 Klicken Sie auf [Dazufügen (Add)]. 4 Geben Sie einen Ordnernamen ein, und konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen. Klicken Sie dann auf [OK].
Hinweise: • Der Name kann bis zu 27 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-) und Unterstriche (_) enthalten. MultibyteZeichen werden unterstützt. Das erste Zeichen darf kein Symbol sein. • Beschreibungen können bis zu 75 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Leerzeichen enthalten. Multibyte-Zeichen werden unterstützt. Das erste Zeichen darf kein Leerzeichen oder Sonderzeichen sein. • Die Verwendung von Namen, die bereits für vorhandene Ordner verwendet werden, ist nicht möglich.
: Lese- und Schreibzugriff erlaubt : Lesezugriff erlaubt : Zugriff nicht erlaubt Die Abbildung oben zeigt ein Beispiel für Beschränkungen nach Benutzer. Klicken Sie für die Beschränkung nach Gruppe auf die Registerkarte [Lokale Gruppen (Local Groups)] und legen Sie Gruppenberechtigungen fest. 6 Klicken Sie auf [OK]. SMB Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die SMB-Verbindungen und ändern Sie einen Arbeitsgruppennamen für die LinkStation.
3 Wählen Sie „SAMBA-Service einschalten (Enable Samba service)“, um die SMB-Verbindungen zu aktivieren und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Auch wenn der Dateifreigabedienst aktiviert ist, wird er nicht automatisch für den Ordner aktiviert. Wechseln Sie zu „Ordner-einrichtung (Folder Setup)“ und aktivieren Sie den Dienst für den Ordner. Ändern des Arbeitsgruppennamens 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [SMB]. 63 ).
3 Geben Sie einen neuen Arbeitsgruppennamen ein und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Hinweis: Arbeitsgruppennamen können bis zu 32 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und folgende Symbole enthalten: @ } { ! # $ % & ~ ^. AFP Aktivieren oder deaktivieren Sie AFP-Verbindungen für die LinkStation. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [AFP]. 64 ).
3 Wählen Sie „AFP-Service einschalten (Enable AFP service)“, um die AFP-Verbindungen zu aktivieren und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Auch wenn der Dateifreigabedienst aktiviert ist, wird er nicht automatisch für den Ordner aktiviert. Wechseln Sie zu „Ordner-einrichtung (Folder Setup)“ und aktivieren Sie den Dienst für den Ordner. FTP Aktivieren oder deaktivieren Sie FTP-Verbindungen für die LinkStation.
3 Wählen Sie „FTP-Service einschalten (Enable FTP service)“, um die FTP-Verbindungen zu aktivieren. 4 Geben Sie die gewünschte Anschlussnummer an und legen Sie weitere Einstellungen fest. 5 Klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Auch wenn der Dateifreigabedienst aktiviert ist, wird er nicht automatisch für den Ordner aktiviert. Wechseln Sie zu „Ordner-einrichtung (Folder Setup)“ und aktivieren Sie den Dienst für den Ordner.
2 Klicken Sie auf [Ordner-einrichtung (Folder Setup)]. 3 Wählen Sie einen freigegebenen Ordner für den DLNA-Server aus.
4 Vergewissern Sie sich, dass „DLNA“ für den Ordner aktiviert ist. Wenn das nicht der Fall ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „DLNA“ für „LAN-Protokolle (LAN Protocols)“, und klicken Sie dann auf [OK]. Wenn der DLNA-Dienst nicht aktiviert ist, wird er beim Aktivieren des Dienstes für einen freigegebenen Ordner automatisch aktiviert.
iTunes Aktivieren oder deaktivieren Sie den iTunes-Server, ändern Sie den Servernamen und wählen Sie einen Ordner für die Freigabe aus. Wenn der iTunes-Server aktiviert ist, können Computer mit iTunes in Ihrem Netzwerk Musikdateien wiedergeben, die auf der LinkStation gespeichert sind. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( ). 2 Klicken Sie auf [iTunes].
4 Klicken Sie auf [Auswählen (Browse)] und wählen Sie einen Ordner aus, der für iTunes verwendet werden soll. Klicken Sie dann auf [Öffnen (Open)]. 5 Klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Hinweis: Wenn Sie direkt nach dem Aktivieren des Dienstes auf der LinkStation über einen Computer oder ein iOS-Gerät auf den iTunes-Server zugreifen, wird die Dateiliste möglicherweise nicht sofort angezeigt. Trennen Sie in diesem Fall die LinkStation vom Computer oder iOS-Gerät, und schließen Sie sie dann erneut an.
2 Klicken Sie auf [Download-programm (Downloader)]. 3 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Download-Service einschalten (Enable download service)“, um BitTorrent zu aktivieren, und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Öffnen des Download-Managers 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 71 ).
2 Klicken Sie auf [Download-programm (Downloader)]. 3 Klicken Sie auf das Symbol, das im Fenster angezeigt wird. Wenn kein Symbol wie auf dem folgenden Bildschirm angezeigt wird, aktivieren Sie das Symbol, indem Sie das Verfahren in Abschnitt „Aktivieren des Downloader-Dienstes“ ausführen. 4 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, und klicken Sie auf [Anmeldung (Log In)].
Der Benutzername ist „admin“ und das Kennwort ist leer (kein Kennwort). 5 Der Download-Manager wird geöffnet. Herunterladen von Dateien 1 Öffnen Sie den Download Manager. 2 Klicken Sie auf das Symbol . 3 Wählen Sie die hochzuladende Datei aus oder geben Sie die URL in das Feld „Or enter a URL:“ ein. Geben Sie den Speicherort für die heruntergeladene Datei ein, und klicken Sie auf [Hochladen (Upload)].
Wählen Sie „Start when added“, um das Herunterladen direkt nach dem Klicken auf [Hochladen (Upload)] zu starten. Hinweis: Die heruntergeladene Datei wird standardmäßig im Ordner „incoming“ des Benutzernamenordners gespeichert. Um den standardmäßigen Downloadordner zu ändern, klicken Sie links unten auf das Symbol und ändern Sie das Verzeichnis in „Download to:“. 4 Das Herunterladen wird gestartet. Klicken Sie auf und [Entfernen (Remove)], um das Herunterladen abzubrechen.
WebAccess WebAccess ist ein Programm, das von einem Computer oder Mobilgerät aus über das Internet den Fernzugriff auf Dateien im freigegebenen Ordner der LinkStation ermöglicht. Konfigurieren von WebAccess Wenn Sie die im WebAccess-Bildschirm zulässigen Optionen für den Remotezugriff verwenden, können Sie die Einstellungen von WebAccess einfacher konfigurieren. Bei LinkStation Version 1.10 oder früher kann der Standardwert Ihres Administratorkennworts nicht geändert werden.
3 Wählen Sie „Optionen für den Fernzugriff (Remote access options)“, um die WebAccess-Einstellungen ganz einfach zu ändern. 4 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. • Sie können die standardmäßige BuffaloNAS.com-Registrierung verwenden oder alternativ „Deaktivieren (Disable)“ auswählen, um einen anderen DNS-Server zu verwenden. • Geben Sie einen „BuffaloNAS.com-Name (BuffaloNAS.com Name)“ für Ihr WebAccess-Konto ein.
Zugriffsbeschränkungen beim Remotezugriff Folgende Zugriffsattribute sind für die freigegebenen Ordner auf der LinkStation verfügbar: R/W: Lese- und Schreibzugriff, R: Nur Lesezugriff, -: Kein Zugriff • Für den Ordner „Public“ und in Ordner-einrichtung erstellte freigegebene Ordner Verfügbarer Benutzer Zugriffsberechtigungen Registrierter Nicht admin Benutzer angemeldet WebAccess i WebAccess A My LinkStation Lesen und Schreiben L/S: L/S: - Schreibgeschützt L/S: L/S: - Deaktiviert L/S: L/S: -
• Um den Direct Copy-Zielordner zu ändern, gehen Sie zu [Systemeinstellungen (System Settings)] > [Direct Copy] > [Auswählen (Browse)] in den Einstellungen, wählen Sie einen neuen Ordner aus und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. 3 Wenn das Kopieren abgeschlossen ist, hört die LED des USB-Gerätes auf zu blinken und die Funktions-LED der LinkStation erlischt.
Kapitel 8 – System Benutzer Erstellen oder löschen Sie Benutzer in der LinkStation, oder ändern Sie das Administratorkennwort. Erstellen von Benutzern 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Benutzer (Users)]. 79 ).
3 Klicken Sie auf [Neu (New)]. 4 Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein, bestätigen Sie das Kennwort. 5 Wählen Sie die Gruppe aus, die der Benutzer beitreten soll, und klicken Sie auf [Speichern (Save)]. Der neue Benutzer wird der Liste hinzugefügt. Beim Erstellen eines neuen Benutzers wird ein freigegebener Ordner mit dem Benutzernamen als Ordnername erstellt. Hinweise: • Benutzernamen können bis zu 32 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_), Punkte (.
• Kennwörter können bis zu 20 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_), Kommas (,), Punkte (.), Semikolons (;), vertikale Striche (|), Tilden (~), einfache Anführungszeichen (‘), Backquotes (`) und die Sonderzeichen! " # $ % & ) ( * + / : < = > ? @ \ ] [ ^ } {enthalten. Das erste Zeichen darf kein Sonderzeichen (ausgenommen ein Unterstrich) sein. • Die Verwendung von Namen, die bereits für vorhandene freigegebene Ordner verwendet werden, ist nicht möglich.
4 Geben Sie das aktuelle Kennwort und ein neues Kennwort ein, bestätigen Sie das neue Kennwort, und klicken Sie auf [Speichern (Save)]. Kennwörter anderer Benutzer 1 Melden Sie sich unter Einstellungen mit dem Namen des Benutzers an, für den das Kennwort geändert werden soll. 2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop unter Einstellungen auf [Programme (Applications)]. 3 Doppelklicken Sie auf [Kennwort (Password)].
Gruppen Erstellen von Gruppen 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Gruppen (Groups)]. 3 Klicken Sie auf [Dazufügen (Add)]. 83 ).
4 Geben Sie einen Gruppennamen ein, wählen Sie die Benutzer aus, die zu der Gruppe gehören, und klicken Sie dann auf [Speichern (Save)]. Eine neue Gruppe wird der Liste hinzugefügt. Hinweise: • Der Gruppenname kann bis zu 20 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) enthalten. Das erste Zeichen darf kein Sonderzeichen (ausgenommen ein Unterstrich) sein.
2 Klicken Sie auf [Netzwerk (Network)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Name], geben Sie einen neuen Namen für die LinkStation ein, und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Hinweis: Ein Hostname kann bis zu 15 alphanumerische Zeichen enthalten. Ändern der IP-Adresse 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 85 ).
2 Klicken Sie auf [Netzwerk (Network)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Netzwerkeinstellungen (Network Settings)]. 4 Wählen Sie [Manuell (Static IP)], geben Sie die gewünschten Netzwerkadresseinstellungen ein, und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Hinweis: Folgende IP-Adressen sind reserviert und dürfen nicht verwendet werden. Wenn Sie versehentlich eine dieser IP-Adressen konfigurieren, initialisieren Sie die Einstellungen mit der Funktionstaste auf der LinkStation.
Hinweis: Um Wake-on-LAN nutzen zu können, benötigen Sie eine Wake-on-LAN-Software, die Magic-Pakete versenden kann. Im Softwarepaket der LinkStation ist keine Wake-on-LAN-Software enthalten. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( ). 2 Klicken Sie auf [Netzwerk (Network)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Wake-on-LAN], und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Wake-on-LAN einschalten (Enable Wake-on-LAN)“, um Wake-on-LAN zu aktivieren.
System-sprache Ändern der Systemsprache Mit dieser Einstellung ändern Sie die Sprache, die von der LinkStation für DLNA verwendet wird. Wenn Sie die in Einstellungen angezeigte Sprache ändern möchten, finden Sie weitere Informationen hierzu in Kapitel 2 im Abschnitt „Ändern der Anzeigesprachen“. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( ). 2 Klicken Sie auf [System-sprache (System Language)].
2 Klicken Sie auf [System-sprache (System Language)]. 3 Wählen Sie in der Dropdown-Liste „FTP-Client-Verschlüsselung (FTP Client Encoding)“ die Zeichencodierung aus und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Datum & Zeit (Date & Time) Konfiguriert Zeiteinstellungen wie Datum und Uhrzeit, Zeitzone oder NTP-Einstellungen. Ändern des Datums und der Uhrzeit 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 89 ).
2 Klicken Sie auf [Datum & Zeit (Date & Time)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Datum & Zeit (Date & Time)].
4 Wählen Sie aus, ob NTP aktiviert werden soll, oder legen Sie das Datum und die Uhrzeit manuell fest. Wenn Sie NTP aktivieren, wird die Uhrzeit der LinkStation automatisch über den NTP-Server angepasst. Sie können den NTP-Server manuell eingeben oder einen voreingestellten NTP-Server auf der LinkStation verwenden und festlegen, wie oft die Synchronisierung mit ihm erfolgen soll.
2 Klicken Sie auf [Datum & Zeit (Date & Time)].
3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Zeitzone (Time Zone)], wählen Sie die gewünschte Zeitzone in der Liste aus, und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Energie-verwaltung Konfiguriert Energiespareinstellungen für das System und für Laufwerke. Spin-Down für Festplatten Mit dieser Funktion werden nur Laufwerke in den Energiesparmodus versetzt. Dadurch kann die Haltbarkeit der Laufwerke verlängert werden. Laufwerke im Ruhemodus werden aktiviert, sobald ein Zugriff auf die LinkStation erfolgt.
2 Klicken Sie auf [Energie-verwaltung (Power Management)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [HDD-Standby (Drive Sleep)], und konfigurieren Sie das Zeitintervall, nach dem das Laufwerk in den Ruhemodus versetzt werden soll. Wenn Sie als Standby-Zeit beispielsweise fünf Minuten festlegen, wird das Laufwerk nach fünf Minuten ohne Aktivität in den Ruhemodus versetzt. 4 Klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)].
Ruhemodus Wenn Sie Strom sparen möchten, können Sie einen Timer konfigurieren, über den die LinkStation zu einer bestimmten Zeit in den Energiesparmodus (Standby-Modus) versetzt werden soll. In diesem Modus werden alle Laufwerke und die LEDs ausgeschaltet. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( ). 2 Klicken Sie auf [Energie-verwaltung (Power Management)]. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Ruhemodus (System Sleep)].
Drücken Sie in diesem Fall die Funktionstaste oder verwenden Sie die Wake-on-LAN-Funktion (falls aktiviert), um den Ruhemodus der Einheit zu beenden. 5 Klicken Sie auf [Speichern (Save)]. Hinweise: • Im Folgenden sind Beispiele für mehrfache Timer-Einstellungen aufgeführt.
2 Verbinden Sie das Netzkabel der LinkStation mit der USV. 3 Verbinden Sie die USV und die LinkStation mit einem USB-Kabel. 4 Schalten Sie erst die USV und anschließend die LinkStation ein. 5 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 6 Klicken Sie auf [Energie-verwaltung (Power Management)]. 7 Klicken Sie auf die Registerkarte [USV-Synchronisierung (UPS Sync)]. 97 ).
8 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [Speichern (Save)]. Hinweise: • Wenn die LinkStation direkt an die USV angeschlossen ist, wählen Sie die Option „Mit der USV synchronisieren, die mit diesem LinkStation-Gerät verbunden ist (Sync with UPS connected to this LinkStation)“.
Manuelle Aktualisierung Sie können die Firmware der LinkStation manuell aktualisieren. 1 Laden Sie von der Buffalo-Website die aktuelle Firmware-Image-Datei herunter und speichern Sie sie im freigegebenen Ordner der LinkStation. 2 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 3 Klicken Sie auf [Firmware-update (Firmware)]. 4 Klicken Sie auf [Auswählen (Browse)]. 99 ).
5 Geben Sie die Firmware-Image-Datei an, die im freigegebenen Ordner der LinkStation gespeichert wurde, und klicken Sie auf [Öffnen (Open)]. 6 Klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)]. 7 Während der Aktualisierung der Firmware leuchtet die LED gelb. Warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen wurde und die LED erneut weiß leuchtet.
2 Klicken Sie auf [Ordner-einrichtung (Folder Setup)]. 3 Wählen Sie den Ordner aus, den Sie als Backupverzeichnis festlegen möchten.
4 Aktivieren Sie bei „LAN-Protokolle (LAN Protocols)“ das Kontrollkästchen „Sicherung (Backup)“. 5 Geben Sie die gewünschten Zeichen in das Feld für den Backupgerät-Zugangsschlüssel ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: Wenn Sie keinen Backupgerät-Zugriffsschlüssel festlegen möchten, lassen Sie dieses Feld frei. Aus Sicherheitsgründen wird allerdings dringend empfohlen, einen Schlüssel für den freigegebenen Ordner einzurichten.
2 Klicken Sie auf [Sicherung (Backup)]. 3 Wenn Sie einen Backupgerät-Zugangsschlüssel für den Backup-Quellordner auf einem anderen Buffalo NAS- Gerät oder den Backup-Zielordner festgelegt haben, klicken Sie auf [Festlegen (Set)]. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 5 fort.
4 Geben Sie den Backupgerät-Zugangsschlüssel ein, und klicken Sie auf [OK]. 5 Klicken Sie auf [Liste der LinkStations und TeraStations (List of LinkStations and TeraStations)]. 6 Klicken Sie auf [Aktualisieren (Refresh)]. Die Buffalo NAS-Geräte werden der Liste hinzugefügt. Hinweis: Möchten Sie ein Backup eines Buffalo NAS-Geräts auf einem anderen Netzwerk erstellen, führen Sie die unten genannten Schritte aus, um das Buffalo NAS-Gerät zu einem anderen Netzwerk hinzuzufügen.
(2) Klicken Sie auf [Aktualisieren (Refresh)]. Vergewissern Sie sich, dass das gewünschte Buffalo NAS-Gerät der Liste hinzugefügt wurde. 7 Schließen Sie das Fenster.
8 Geben Sie einen Namen für die Backupaufgabe ein und konfigurieren Sie die Backupeinstellungen wie Datum und Uhrzeit der Ausführung sowie einen Backupmodus. Die Einzelzeiten der einzelnen Backupmodi sind im Folgenden beschrieben. 9 Klicken Sie rechts neben „Quelle (Source)“ auf [Auswählen (Browse)].
10 Wählen Sie den Ordner aus, der als Backupquelle verwendet werden soll, und klicken Sie dann auf [Öffnen (Open)]. 11 Klicken Sie rechts neben „Ziel (Destination)“ auf [Auswählen (Browse)].
12 Wählen Sie den Ordner aus, der als Backupziel verwendet werden soll, und klicken Sie dann auf [Öffnen (Open)].
13 Klicken Sie auf [Speichern (Save)]. 14 Haben Sie als Backup-Modus differentielles oder inkrementelles Backup ausgewählt, erscheint ein Warnhinweis. Lesen Sie diesen sorgfältig durch und klicken Sie auf [Ja (Yes)]. Aufträge werden der Backupliste hinzugefügt. Hinweise: • Sie können bis zu acht Backupaufgaben konfigurieren. • Nach dem Starten eines Backupauftrags wird im Backupziel automatisch ein Ordner mit einem Namen erstellt, der das Backupdatum enthält. Alle Daten werden in diesem Ordner gesichert.
Modus Enthaltene Dateien Inkrementelles Backup (Incremental backup) Beim ersten Mal wird der Backupauftrag wie beim vollständigem Backup ausgeführt. Die gesicherten Daten werden in dem automatisch erzeugten Ordner mit dem Namen des Auftrags gespeichert. Bei späteren Backups werden Dateien, die zur Quelle hinzugefügt wurden, sowie Dateien, die aus der Quelle gelöscht wurden, im Backupordner beibehalten.
3 Wählen Sie einen freigegebenen Ordner als Backup-Ziel für Time Machine aus. 4 Aktivieren Sie die Kontrollkästchen „AFP (Mac)“ und „Time Machine“ für „LAN-Protokolle (LAN Protocols)“, und klicken Sie auf [OK]. 5 Öffnen Sie die [Systemeinstellungen (System Preferences)] auf dem Mac.
6 Klicken Sie auf [Time Machine].
7 Klicken Sie auf [Backup-Volume auswählen … (Select Backup Disk)]. 8 Wählen Sie die LinkStation aus und klicken Sie auf [Volume verwenden (Use Disk)].
9 Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort zusammen mit den Zugriffsrechten auf den freigegebenen Ordner auf der LinkStation ein und klicken Sie dann auf [Verbinden (Connect)]. 10 Time Machine zählt 120 Sekunden rückwärts und beginnt dann mit dem Backup. Hinweis: Ein USB-Laufwerk mit A FAT32-Formatierung kann nicht als Backup-Zielordner für Time Machine verwendet werden.
Initialisieren über Einstellungen Beim Initialisieren der LinkStation über Einstellungen werden alle Werte gelöscht und die Werkseinstellungen wiederhergestellt. Die auf der LinkStation gespeicherten Daten bleiben erhalten. 1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Systemeinstellungen (System Settings)] ( 2 Klicken Sie auf [Zurücksetzen (Reset)]. 3 Klicken Sie auf [Initialisieren (Initialize)]. 115 ).
4 Lesen Sie die Bestätigung, und klicken Sie auf [Ja (Yes)]. 5 Die LinkStation wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Initialisierung mithilfe der Funktionstaste Das Administratorkennwort und die IP-Adresse können auch über die Funktionstaste initialisiert werden. Beim Wiederherstellen der IP-Adresse wird statt der manuellen Zuweisung die Zuweisung über DHCP festgelegt. DLNA ist standardmäßig aktiviert. 1 Schalten Sie die LinkStation aus.
Kapitel 9 – Konfiguration von Mobilgeräten Einstellungen, die über Ihr Mobilgerät geändert werden können Sie können folgende Einstellungen von Ihrem Mobilgerät ändern: • Erstellen oder Löschen von Benutzern und Ändern der Benutzerkennwörter. • Konfigurieren der WebAccess-Einstellungen für den Remote-Zugriff auf die LinkStation. • Konfigurieren Ihrer LinkStation für die Verwendung mit DLNA-kompatiblen Geräten im LAN.
2 Tippen Sie auf [Benutzer erstellen (Create User)]. 3 Geben Sie den gewünschten Benutzernamen und das Kennwort ein (zweimal) und tippen Sie auf [Bestätigen (Apply)]. 4 Tippen Sie auf [Schließen (Close)]. Hinweise: • Benutzernamen können bis zu 32 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_), Punkte (.) und folgende Symbole enthalten:! # + $ ^ %Das erste Zeichen darf kein Symbol sein.
Ändern von Kennwörtern 1 Tippen Sie auf einen bestehenden Benutzer, um das Kennwort des Benutzers aus der Liste zu ändern. 2 Geben Sie das neue (zweimal) Kennwort ein und klicken Sie auf [Bestätigen (Apply)].
3 Tippen Sie auf [Schließen (Close)]. Löschen von Benutzern 1 Tippen Sie auf einen bestehenden Benutzer, um ihn aus der Liste zu entfernen.
2 Tippen Sie auf [Diesen Benutzer löschen (Delete This User)]. 3 Tippen Sie auf [Ja (Yes)]. 4 Der Bildschirm „Bestätigen Sie den Vorgang (Confirm Operation)“ wird geöffnet. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein und tippen Sie auf [OK]. 5 Tippen Sie auf [OK]. Ändern des RAID-Modus Sie können die RAID-Einstellungen problemlos über Ihr Mobilgerät ändern.
1 Tippen Sie im Bereich Einstellungen auf [Festplatten-Dienstprogramm (Disk Manager)]. 2 Wählen Sie den gewünschten RAID-Modus aus und tippen Sie auf [Bestätigen (Apply)]. 3 Tippen Sie auf [Ja (Yes)].
4 Der Bildschirm „Bestätigen Sie den Vorgang (Confirm Operation)“ wird geöffnet. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein und tippen Sie auf [OK]. Sobald Sie auf [OK] tippen, wird das RAID-Array geändert. Wenn Sie das RAID-Array ändern, werden alle Daten auf den Festplatten gelöscht. 5 Tippen Sie auf [OK].
4 Geben Sie einen Benutzernamen und das Kennwort ein. Dadurch wird ein neuer Benutzer erstellt. Tippen Sie auf [Weiter (Next)]. 5 Geben Sie das Kennwort aus dem vorherigen Schritt erneut ein und tippen Sie auf [Weiter (Next)].
Falls UPnP in Ihrem Netzwerk nicht aktiviert ist, können Sie nicht aus dem lokalen Netzwerk auf Ihre LinkStation zugreifen. Um WebAccess außerhalb Ihres Zuhauses zu benutzen, müssen Sie im Router UPnP aktivieren oder in den Routereinstellungen den Anschluss 9000 für WebAccess öffnen. 6 Geben Sie den BuffaloNAS.com-Namen ein und tippen Sie auf [Festlegen (Set)].
7 Tippen Sie auf [Öffnen Sie WebAccess. (Open WebAccess)]. 8 WebAccess wird gestartet. 9 Tippen Sie auf [OK], wenn die folgende Nachricht angezeigt wird.
10 Tippen Sie auf den Hostnamen Ihrer LinkStation, um den freigegebenen Ordner zu öffnen. Wenn kein BuffaloNAS.com-Benutzername erstellt werden kann Wenn in Ihrem Router UPnP deaktiviert ist, schlägt das Erstellen des BuffaloNAS.com-Namens über den SmartPhone Navigator möglicherweise fehl. Sofern dies passiert, versuchen Sie es nach dem folgenden Verfahren. 1 Tippen Sie auf Ihrem Mobilgerät auf das „SmartPhone Navigator“-Symbol. 2 Tippen Sie auf [Einstellungen öffnen (Open Settings)].
3 Tippen Sie auf [WebAccess]. 4 Geben Sie den gewünschten BuffaloNAS.com-Namen ein. 5 Wählen Sie „Porteinstellungen des Routers manuell konfigurieren (Configure router‘s port settings manually)“ aus, geben Sie die Anschlussnummer des Routers ein und tippen Sie auf [Bestätigen (Apply)].
Konfigurieren eines DLNA-Servers 1 Tippen Sie im Bereich Einstellungen auf [DLNA-Server (DLNA Server)]. 2 Aktivieren Sie den freigegebenen Ordner für DLNA und tippen Sie auf [Bestätigen (Apply)]. Sie können über einen Computer unter Einstellungen einen freigegebenen Ordner für die Freigabe über DLNA hinzufügen. Anweisungen hierzu finden Sie in Kapitel 7 im Abschnitt „Ordner-einrichtung“.
Bereitstellung von USB-Festplatten aufheben 1 Tippen Sie im Bereich Einstellungen auf [USB-Geräteeinstellungen (USB Device)]. 2 Tippen Sie auf [Bereitstellung aufheben (Dismount)]. 3 Trennen Sie das USB-Gerät, wenn die Fertigstellungsmeldung angezeigt wird, und tippen Sie auf [OK]. Starten von Direct Copy Über spezifische USB-Geräte können Sie die Daten auf dem USB-Device mit Ihrem Mobilgerät kopieren. 1 Schließen Sie das USB-Gerät an.
2 Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf [USB-Geräteeinstellungen (USB Device)]. 3 Tippen Sie auf [DirectCopy starten (Start Direct Copy)]. 4 Wenn Sie dies tun, blinkt die Funktions-LED, während alle Dateien vom USB-Gerät in den Direct Copy-Ordner der LinkStation kopiert werden. Hinweis: Standardmäßig wird der Ordner Direct Copy für den Ordner „usb_backup“ im Ordner „Public“ konfiguriert. Sie können den Zielordner über den Computer im Bereich Einstellungen ändern.
Konfigurieren der USV-Synchronisierung Sie können die Einstellungen für die USV-Synchronisierung von Ihrem Mobilgerät aus aktivieren/deaktivieren. Andere Einstellungen, z. B. Ändern des Herunterfahrens bei Verwendung der USV-Synchronisierung, können Sie über einen Computer im Bereich Einstellungen vornehmen. Anweisungen finden Sie in Kapitel 8 im Abschnitt „USVSynchronisierung“. 1 Tippen Sie im Bereich Einstellungen auf [USB-Geräteeinstellungen (USB Device)].
Kapitel 10 – Dienstprogramme NAS Navigator2 für Windows Mit dem Dienstprogramm NAS Navigator2 wird das Anzeigen von Einstellungen, das Ändern der IP-Adresse der LinkStation und das Überprüfen der Festplatte vereinfacht. Um NAS Navigator2 zu installieren, laden Sie das Installationsprogramm unter http://d.buffalo.jp/LS500/ herunter. NAS Navigator2 wird in der Taskleiste ausgeführt, wenn der Computer eingeschaltet ist. Doppelklicken Sie auf das NAS Navigator2-Symbol ( ), um NAS Navigator2 zu starten.
Name Menü (Menu) Beschreibung Standardmäßigem Remote-Netzlaufwerk einen Laufwerksbuchstaben zuordnen (Map Share) Weist den freigegebenen Ordner des Buffalo NAS-Geräts als Netzlaufwerk zu. Hinweis: Dieses Menü steht für die LinkStations der LS500Serie nicht zur Verfügung. Netzlaufwerk trennen (Disconnect Share) Entfernt die Zuordnung des Netzwerklaufwerks. Hinweis: Dieses Menü steht für die LinkStations der LS500Serie nicht zur Verfügung.
Name Name des Buffalo NAS-Geräts Beschreibung Auf Netzlaufwerke zugreifen (Browse Shares) Öffnet die freigegebenen Ordner des Buffalo NAS-Geräts. Webeinstellungen (Settings) Öffnet den Bereich Einstellungen für das Buffalo NAS-Gerät. Eigenschaften (Properties) Öffnet die Eigenschaftenseite, auf der Sie die IP-Adresse des Buffalo NAS-Geräts konfigurieren oder den Bereich Einstellungen öffnen können.
Name Beschreibung IP-Adresse (IP Address) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „IP-Adresse automatisch über DHCP beziehen (Use DHCP)“, um automatisch eine IP-Adresse vom DHCP-Server zuzuweisen. Wenn kein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist, können Sie die Funktion nicht verwenden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „IP-Adresse erneuern (Renew IP address)“, um eine IP-Adresse über den DHCP-Server zu beziehen. Sie können manuell eine statische IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway eingeben.
Klicken Sie auf das Symbol einer LinkStation, um Gesamtkapazität, verwendete Kapazität, Arbeitsgruppennamen, IP-Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway, MAC-Adresse und Firmwareversion anzuzeigen. Doppelklicken Sie zum Öffnen eines freigegebenen Ordners auf der LinkStation auf das Symbol. Name Beschreibung Öffnen (Open) Öffnet die freigegebenen Ordner des Buffalo NAS-Geräts. Aktualisieren (Refresh) Sucht erneut nach den Buffalo NAS-Geräten im Netzwerk.
Name Beschreibung Web Admin (Configuration) Klicken Sie auf [Webeinstellungen (Settings)], um die Konfigurationsoberfläche anzuzeigen. IP-Adresse (IP Address) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „IP-Adresse automatisch über DHCP beziehen (Use DHCP)“, um automatisch eine IP-Adresse vom DHCP-Server zuzuweisen. Wenn kein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist, können Sie die Funktion nicht verwenden.
Das NovaBACKUP-Installationsprogramm steht unter http://d.buffalo.jp/LS500/ zur Verfügung. Wählen Sie die Region und das Modell aus, um auf die d.buffalo-Website Ihres Modells zu gelangen. Laden Sie das NovaBACKUPInstallationsprogramm herunter, und installieren Sie es auf Ihrem Computer. Um das Installationsprogramm herunterzuladen, benötigen Sie die Seriennummer Ihrer LinkStation. Die Seriennummer ist auf das Etikett auf der Rückseite der Einheit aufgedruckt.
Kapitel 11 – Anhang Blinken der Strom-LED Weiß Beim Starten und Herunterfahren blinkt die Strom-LED weiß. Rot Falls ein Fehler auftritt, blinkt die Strom-LED rot. Sie können den aktuellen Status auch über Einstellungen oder NAS Navigator2 feststellen. Code Beschreibung Abhilfemaßnahme E04 Die Firmware ist beschädigt. Speichern Sie die Firmwaredatei im Stammverzeichnis eines in FAT32 formatierten USB-Speichermediums.
Code Beschreibung Abhilfemaßnahme E16 Die Festplatte wurde nicht gefunden. Die Festplatte ist möglicherweise nicht verbunden oder fehlerhaft. Fahren Sie die LinkStation herunter und installieren Sie die Festplatte erneut. E22 Die Festplatte kann nicht bereitgestellt werden. Formatieren Sie die Festplatte. Wenn der Fehler trotz der Formatierung nach dem erneuten Hochfahren wieder angezeigt wird, tauschen Sie die Festplatte aus.
Standardeinstellungen Name des Administrators admin Freigegebene Ordner „Public“ und „admin“ (Windows- und Mac-Computer). IP-Adresse Die LinkStation bezieht ihre IP-Adresse automatisch von einem DHCP-Server im Netzwerk. Wenn kein DHCP-Server verfügbar ist, wird die IP-Adresse wie folgt zugewiesen: IP-Adresse: 169.254.xxx.xxx („xxx“ wird beim Start der LinkStation automatisch zugewiesen.) Subnetzmaske: 255.255.0.
Anzahl der Laufwerkfächer LS510D: 1 LS520D, LS520DN, LS520DE: 2 Laufwerkschnittstelle SATA 3 GBit/s Unterstützte RAID-Level LS520D, LS520DN, LS520DE: 0, 1, JBOD Ersatzlaufwerk LS520D, LS520DE: Laufwerkserie Buffalo OP-HDBST LS520DN: Laufwerkserie Buffalo OP-HDBN Hinweise: • Bei Verwendung einer LS520DE-Einheit können Sie auch kompatible Laufwerke von anderen Herstellern als Buffalo verwenden. Angaben zu kompatiblen Laufwerken finden Sie auf der Buffalo-Webseite.
Kapitel 12 – Einhaltung rechtlicher Vorschriften Für Kunden in den USA FCC-Erklärung This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Für Kunden in Europa CE Dansk Brug ikke USB-kabler, der er 3 meter eller længere for at tilslutte USB enheder til denne LinkStation serie. Der må kun bruges de kabler og det tilbehør der er inkluderet i pakken. Der må ikke bruges andet tilbehør eller kabler, medmindre det er udtrykkeligt beskrevet i dokumentationen. Deutsch Verwenden Sie keine USB-Kabel, die 3 Meter lang oder länger sind, um USB-Geräte an LinkStations dieser Serie anzuschließen.
Utilizar apenas cabos e acessórios incluídos na embalagem. Não utilizar outros acessórios ou cabos, salvo se especificamente indicado na documentação. Suomi Älä käytä 3m tai pitempiä USB-kaapeleita USB-laitteiden liittämiseen näille LinkStation-sarjoille. Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita. Älä käytä muita varusteita tai kaapeleita ellei näin ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa.
