Gebruiksaanwijzing HelioSet • HelioSet 150S
Inhoudstafel AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK 1 Opmerkingen met betrekking tot de documentatie..................................... 2 1.1 1.2 Bewaren van de documenten............................................................ 2 Gebruikte symbolen.......................................................................... 2 BESCHRIJVING SYSTEEM 2 Beschrijving van het systeem...................................................................... 3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Zonne-installatie............
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK Geef ze aan de nieuwe gebruiker in geval van verhuizing of verkoop van het toestel. 1 Opmerkingen met betrekking tot de documentatie 1.2 De volgende instructies maken u wegwijs in alle documentatie. Gelieve de veiligheidsvoorschriften van deze gebruikershandleiding van het toestel na te leven ! Andere documenten moeten gelezen worden samen met de onderhavige beschrijving van het systeem en de gebruikershandleiding.
BESCHRIJVING SYSTEEM BESCHRIJVING SYSTEEM 2 Beschrijving van het systeem Deze beschrijving van het systeem is bedoeld voor de gebruiker van het systeem HelioSet. Het bevat informatie met betrekking tot het systeem en vult de handleiding aan. De beschrijving van het systeem staat in het begin van deze handleiding zodat u het zou lezen voor alle andere handleidingen. 2.1 Zonne-installatie De zonne-systeem HelioSet is een systeem voor de bereiding van sanitair warm water door zonne-energie.
BESCHRIJVING SYSTEEM 2.3 Werkingsprincipe Wanneer de pomp (4) stilstaan, wordt de zonnevloeistof verdeeld in de verwarmingsspiraal (3), in de pomp en in de zonneleidingen ter hoogte van de boiler. Daarom is het belangrijk om het paneel (1) en alle leidingen van het zonnepaneelsysteem (2) en (6) zo aan te brengen dat de vloeistof uit het paneel ongehinderd onder invloed van de zwaartekracht naar de boiler kan stromen. De zonneleidingen en het paneel worden dan gevuld met lucht.
BESCHRIJVING SYSTEEM Wanneer de zonneregelaar de pomp (5) in werking stelt, stuurt de pomp de zonnevloeistof van de verwarmingsspiraal (4) door de vertrekleiding (7) in het paneel (1). Het is op deze plaats dat de vloeistof verwarmd en teruggestuurd wordt naar de boiler door de retourleiding (2) van de zonne-installatie.
BESCHRIJVING SYSTEEM Regeling van het temperatuurverschil De regelaar stuurt de pomp zodra het temperatuurverschil (temperatuur paneel – temperatuur boiler) groter is dan het verschil van de inbedrijfstelling. De regelaar stopt de pomp zodra het temperatuurverschil (temperatuur paneel – temperatuur boiler) kleiner is dan het verschil van de buitenbedrijfstelling. Het verschil in temperatuur bij de inbedrijfstelling wordt berekend in functie van de parameters die opgeslagen zijn in de regelaar.
BESCHRIJVING SYSTEEM Vul/werkingsmodus Functie Vakantie Om de installatie snel te vullen na het opstarten van de pomp is de regelaar voorzien van een functie “vulmodus”. Bij elke opstart werkt de pomp in een vulmodus. De differentiële regeling is niet actief gedurende deze periode, waardoor de pomp(en) niet tot stilstand komen ,zelfs onder de drempel van de buitenbedrijfstelling. Gedurende de eerste 20 sec.
BESCHRIJVING SYSTEEM A 18 17 5 1 2 16 B 4 3 6 7 15 14 13 12 11 10 8 C 9 elangrijkste onderdelen van het systeem B HelioSet met boiler 150S (principeschema zonder aansluittoebehoren) Legende 1 Retourleiding van de zonne-installatie 2 Koudwaterleiding 3 Regeling 4 Warmwaterleiding 5 SWW-eenheid (sanitair warm water) 6 Zonnekit of aansluitplaat 7 Bovenste boilervoeler 8 Thermische zonnewisselaar 9 Onderste boilervoeler 10 Geïntegreerde zonnebuizen 11 Veiligheidsgroep 12 Onderste vul- / Aflaatkraa
BESCHRIJVING SYSTEEM Het paneel A Dit is een het paneel HelioPlan (17) met buisabsorber. Een paneelvoeler (18) die vastgemaakt is in het paneel meet de temperatuur van het paneel Duobuis De systeembuizen bestaan uit de retourleiding (1) en de vertrekleiding (16). In het huis zijn de leidingen geïnstalleerd naast elkaar in een isolatie die eveneens de kabel voor de paneelvoeler (18). bedekt. Deze module heet de “Duobuis”.
BESCHRIJVING SYSTEEM eveneens inhibitoren.De hoeveelheid zonnevloeistof die toegevoegd wordt, moet berekend worden zodat enkel de zonnewisselaar (8) de zonnevloeistof zou bevatten wanneer de installatie uitstaat. Het paneel (17) en de zonneleidingen van de zonne-installatie (1) en (16) bevatten op dat moment enkel lucht. Het is niet noodzakelijk een expansievat te integreren in het zonnecircuit aangezien het zonnecircuit niet volledig gevuld is met de zonnevloeistof.
BESCHRIJVING SYSTEEM Bescherming tegen vorst Als de boiler gedurende lange tijd buiten werking blijft in een niet-verwarmde ruimte (bijv. tijdens de wintervakantie), ledig deze dan volledig om schade door vorst te vermijden. Preventie tegen brandwonden De temperatuur van het water in de boiler kan, onafhankelijk van het zonnerendement en verwarming, 75°C bedragen. a 2.
BESCHRIJVING SYSTEEM 2.7 Eigenschappen van de zonnevloeistof De onderstaande gegevens hebben betrekking op de zonnevloeistof Bulex. De zonnevloeistof Bulex is een gebruiksklaar antivries- en anticorrosieproduct. Het is bestand tegen zeer grote thermische schokken en kan gebruikt worden samen met de zonnepanelen Bulex. De zonnevloeistof heeft bovendien een hoge thermische capaciteit. De inhibitoren garanderen een doeltreffende anticorrosiebescherming op alle gebruikte metalen (gemengde installaties).
BESCHRIJVING SYSTEEM 0020098196_00 - 01/10 - Bulex - 13 -
Inhoudstafel AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK 1 Opmerkingen met betrekking tot de documentatie..................................... 2 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Bewaren van de documenten............................................................ 2 Gebruikte symbolen.......................................................................... 2 Geldigheid van de handleiding.......................................................... 2 Kenplaat .............................................................................
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK 1 Opmerkingen met betrekking tot de documentatie De volgende instructies maken u wegwijs in alle documentatie. Andere documenten moeten gelezen worden samen met de onderhavige beschrijving van het systeem en de gebruikershandleiding. Wij wijzen elke verantwoordelijkheid af in geval van schade die te wijten is aan het niet respecteren van deze instructies.
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK 1.5 CE-keurmerk Veiligheidsgroep en Aflaatkraan Het CE-keurmerk verklaart dat de zonne-installatie HelioSet voldoet aan de elementaire vereisten van de Europese richtlijnen. Bij het verwarmen van het warm water in de boiler neemt het volume water toe. Elke boiler moet dus voorzien zijn van een veiligheidsgroep en een aflaatleiding. 2 Veiligheid Tijdens de verwarming kan er water uit de veiligheidsgroep komen.
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK Wijzigingen Het is strikt verboden de componenten van het systeem te wijzigen (met uitzondering van de wijzigingen die beschreven zijn in de onderhavige handleiding). b OPGELET : Risico op beschadiging in geval van ondoelmatige wijzigingen!Voer nooit zelf interventies of manipulaties uit op de boiler of de regeling, op de waterleidingen en stroomkabels, op de aflaatleiding, op de veiligheidsgroep voor het water van de boiler of op andere onderdelen van de installatie.
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK Zonneboiler en zonne-installatie a GEVAAR : Risico op brandwonden. De geleidende onderdelen van de zonnevloeistof zoals het paneel en de zonneleidingen, evenals de warmwaterleidingen zijn heel heet in de zonnemodus. Controleer de temperatuur alvorens deze onderdelen aan te raken. GEVAAR : Risico op verwondingen in geval van ondoelmatige wijzigingen.
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK De zonne-installatie Bulex HelioSet mag uitsluitend gebruikt worden voor drinkwater dat verwarmd wordt tot 75°C in privé- en professionele gebouwen, in overeenstemming met de normen betreffende het drinkwater. i Elk ander gebruik zal beschouwd worden als ongeoorloofd gebruik. De producent / leverancier is niet aansprakelijk voor hieruit volgende schade. Alleen de gebruiker draagt het risico.
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK 3.6 Recyclage en afvalverwerking Uw zonne-installatie bestaat grotendeels uit recycleerbare grondstoffen. 3.6.1 Toestel Uw zonneboiler HelioSet mag, net zoals alle toebehoren, niet weggegooid worden met het huishoudelijk afval. Controleer dat het versleten toestel en de geïnstalleerde toebehoren conform de geldende voorschriften weggegooid worden. 3.6.2 Verpakking Laat de recyclage van de transportverpakking over aan de specialist die het toestel geïnstalleerd heeft.
UW TOESTEL GEBRUIKEN UW TOESTEL GEBRUIKEN 4 Gebruik 4.1 Overzicht van de bedieningselementen 1 5 1 4 Aflaatkraan voor de boiler voor sanitair water 3 2 Bedieningspaneel Legende 1 Toets "-" 2 Toets "+" 3 Toets "modus" 4 Toets speciale functies 5 Scherm 4.2 Te nemen maatregelen voor de inbedrijfstelling Bij de inbedrijfstelling van uw zonneboiler (bv.
UW TOESTEL GEBRUIKEN 4.3 Inbedrijfstelling 4.3.1 4.3.2 Overzicht van het scherm 13 1 2 3 12 4 11 10 9 8 Weergave van het hoofdmenu Bij de eerste inbedrijfstelling van het toestel heeft de installateur de datum (dag en jaar) en het uur geprogrammeerd. Bij de eerste aansluiting op de netspanning verschijnt het hoofdmenu.
UW TOESTEL GEBRUIKEN wijzigen, drukt u op toets of de gewenste waarde wordt getoond en knippert na 3 seconden. • Stel de gewenste temperatuur in (aangeraden temperatuur : zie hoofdstuk " Technische gegevens " aan het einde van de handleiding) door op of te drukken. de toets Het hoofdscherm wordt automatisch na enkele seconden opnieuw getoond. 4.3.5 Druk vanuit het hoofdmenu op de toets MODE om het "Programmering"-menu weer te geven.
UW TOESTEL GEBRUIKEN 4.3.7 Instelling van het huidige uur en gebruik Druk nogmaals op toets de toetsen en om het huidige uur in te stellen. • Druk tweemaal op de toets om terug te keren naar het hoogste gebruiksniveau. 4.4 Programmering van de functies van het menu “programmering” Functie niet beschikbaar op de HelioSet 150S, maar wel weergegeven op het display. om terug te • Druk op de toets keren naar het hoogste gebruiksniveau. 4.
HULP NODIG ? HULP NODIG ? 5.1 5 Problemen oplossen In geval van een defect toont de zonneregelaar de foutmeldingen in de informatiezone van de cursor. i BELANGRIJK : sluit de afsluitkraan van het koud water van de boiler in geval van lekken ter hoogte van de waterleidingen tussen de boiler en de kraan. Zo niet, kan er waterschade optreden. Laat het lek dichten door uw gekwalificeerde vakman.
HULP NODIG ? Defect Oorzaak Oplossing Het scherm is uit Onderbreking van de stroomtoevoer Controleer of de elektrische netspanning niet is uitgevallen en of het toestel juist is aangesloten. Zodra de elektrische voeding hersteld is, begint het toestel automatisch weer te werken. Als de storing blijft bestaan, dient u contact op te nemen met een gekwalificeerde vakman. In geval van lange afwezigheid of stroomonderbreking moet de datum, de dag van de week en het uur opnieuw geprogrammeerd worden.
HULP NODIG ? 5.2 Buitenwerkingstelling in de • Selecteer de werkingsmodus hoofdbediening (zie hoofdstuk 4.3.4.). Als u de installatie uitschakelt tijdens de koudste seizoenen van het jaar, lees dan de informatie betreffende de antivriesbescherming, zie hoofdstuk 5.3. 5.3 Antivriesbescherming Als uw zonneboiler geïnstalleerd is in een ruimte die niet beschermd is tegen vorst en die niet verwarmd is, kan deze bevriezen tijdens de winter. Ledig uw zonneboiler in dat geval tijdens de winter.
HULP NODIG ? b OPGELET : Risico op beschadiging in geval van onjuist onderhoud. Een herstel of onderhoud dat niet goed uitgevoerd is, kan uw toestel beschadigen. Probeer uw toestel nooit zelf te herstellen of te onderhouden. Laat dit over aan een erkend installateur. Wij raden u aan een onderhoudscontract af te sluiten voor uw zonneinstallatie bij uw erkende installateur.
Bule Chau Berg 1070 Tél/T Fax: Site
Onder voorbehoud van technische wijzigingen 0020098196_00 - 01/10 Bulex Chaussée de Mons, 1425 Bergensesteenweg, 1425 1070 Bruxelles - Brussel Tél/Tel: 02 555 13 13 Fax: 02 555 13 14 Site Internet : www.bulex.