NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION HANDLEIDING EN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN Thermomaster 45/60/80 01/03/09
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 HANDLEIDING INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER In dienst stellen Als u vragen hebt over het gebruik of uw cv-installatie, aarzel dan niet om ze aan uw installateur te stellen. Het is in uw eigen belang en dat van de installateur dat u op de hoogte bent van de werking van uw toestel. Zet de kamerthermostaat op de gewenste temperatuur. De ketel zal zijn startprocedure doorlopen.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Storingen Bij storingen controleren: dient u eerst het volgende te - Is de kamerthermostaat juist ingesteld ? - Wordt de ketel elektrisch gevoed? Is er elektrische spanning aanwezig ? - Staat de gaskraan open ? - Staan de radiatorkranen open ? - Is de waterdruk in de installatie hoger dan 1 bar ? - Is de installatie goed ontlucht ? Een fout wordt gemeld door een knipperende code op het display.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Inhoudstafel 1 Onderdelen Thermomaster 45, 60 2 Onderdelen Thermomaster 80 3 Afmetingen 4 Généralités 5 Algemeen 6 Werking als waterverwarmer 6.1 Externe warmwatertank (voorraadvat) met thermostaat 6.2 Uitwendige warmwatertank met NTC-sensor 7 Werking als verwarming 7.1 Installatie met driewegklep (230Vac) 7.2 Installatie met sanitair pomp 7.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Inhoudstafel 32 Waarde van de NTC 33 Parameters 34 Elektrische schema Thermomaster 45 / Thermomaster 60 35 Elektrische schema Thermomaster 80 36 "Slow start" system 37 0-10V optie 38 Hydraulische weerstand 39 Afmetingen toebehoren 40 Verklaring conformiteit 41 Installatievoorbeelden Pagina 51 52 54 55 56 56 57 58 59 60 35
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 1 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 2 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 3 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 4 . Algemeen De ThermoMaster 45/60/80 zijn hermetische ketels. Ze bevaten een gegoten aluminium warmtewisselaar. Als er warmte gevraagd wordt, zal de elektronische regelaar (controller) de pomp activeren. Na de controle van de nultoestand van de luchtdrukschakelaar versnelt de ventilator tot de snelheid die nodig is om een luchtdebietcontrole te doen.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 6 . 2 . Uitwendige warmwatertank met NTC-sensor Als de warmwatertank uitgerust is met een NTC-sensor, moet de instelling van parameter 46 gewijzigd worden van “13” naar “12”. Opgelet : De weerstand van de NTC-sensor moet een waarde hebben van 12 kOhm bij 25°C. De 2 draden van de NTC-tanksensor moet verbonden worden met de nummers 20 en 21 op de klemmenstrook.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 een buitendraad van 5/4” bezitten. 6. De gasaansluiting moet een buitendraad van ¾” bezitten. 7. Breng een veiligheidsklep en een expansievat (niet meegeleverd) aan. Zorg ervoor dat de capaciteit van het expansievat voldoende groot is voor het type installatie. 8. Laat het condensaat afvloeien in de waterafvoer via een trechter en een stankafsluiter. 9.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 condensaat af te voeren. Afmetingen van de leidingen voor de afvoer van de rookgassen en de toevoer van de lucht De totale druk voor de afvoer van de rookgassen en de luchttoevoer mag maximaal 1,5 mbar voor de 80kW, 1,4mbar voor de 60kW en 1mbar voor de 45kW bedragen . Als de weerstand groter is, zal de trek verminderen met meer dan 5%, wat ontoelaatbaar is.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 19 . Werkwijze ( Vollast/Deellast) 20 . Werkingsmode Vollast : druk gedurende 3 seconden tegelijk op en op . In de modus Werking toont het display de staat van het toestel of signaleert het een fout via knipperende cijfers (zie foutcodes). mode + Het display toont H Deellast : druk gedurende 3 seconden tegelijk op en op .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 21 . Parametersmode Druk meerdere keren op “PARA” weergeeft. tot het display mode Druk daarna op cijfers. ; het display toont 1 + 2 step De stip na het eerste cijfer brandt continu om aan te geven dat de parametermodus actief is. Het eerste cijfer toont de programmastap. Door op de knoppen en + te - drukken, veranderen de waarden die weergegeven wordt door de laatste twee cijfers.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 22 . DATA modus Druk meerdere keren op de “mode”-knop tot op het display “INFO” verschijnt. Druk daarna op ; het display toont 1 + 2 cijfers. mode De punt achter het eerste cijfer zal knipperen om aan te geven dat de bewakingsmodus (monitor) geactiveerd is. Het eerste cijfer toont de functie, de laatste twee cijfers tonen de waarde.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 23 . Tachomodus 24 . Foutmodus Deze modus is alleen toegankelijk na invoering van de servicecode. Druk meerdere keren op tot het display “FAN” toont. Deze modus is alleen toegankelijk na invoering van de servicecode. Druk meerdere keren op tot het display “ERRO” toont. mode mode Druk daarna op Druk daarna op step step De huidige ventilatorsnelheid is zichtbaar in 4 cijfers.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 25 . Foutcodes Een vergrendelingsfout wordt weergegeven door een knipperende weergave. Zo kunt u de oorzaak van de meeste fouten identificeren. Na identificatie van de oorzaak van een eventuele fout en deze verholpen te hebben, kunt u de ketel terug inschakelen door op te drukken reset Het display geeft aan wat er slecht werkt aan het toestel vooraleer de foutcodes te tonen.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Cijfer Beschrijving of oplossing 08 Luchtdrukschakelaar niet gesloten 28 Luchtdebiet - Ventilator werkt niet - Geen tachosignaal 29 Luchtdebiet - Ventilator blijft actief - Open regeling 61 65 Luchtdrukschakelaar gaat niet open Niet genoeg vermogen voor ventilator 18 aanvoertemperatuur >100°C 19 Retourtemperatuur te hoog 25 Te snelle verhoging van de aanvoertemperatuur 30 Temperatuurverschil tussen aanvoer en retour te hoog 52
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 26 . Storingen Als er geen gegevens zichtbaar zijn op het display, moet de zekering (6,3 AT) in het bedieningspaneel naast de hoofdschakelaar gecontroleerd worden (alsook de positie van de aan/uit-schakelaar) en moet zo nodig vervangen worden (nadat de oorzaak voor het doorsmelten werd vastgesteld). DEZE ZEKERING IS EEN ONDERDEEL VAN DE 230 V-KRING.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 28 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 31 . 5 . Inbedrijfstelling van de ketel 31 . 9 . Onderhoud Zet de kamerthermostaat op de gewenste waarde. De ketel begint direct met de startprocedure. Als de ketel brandt, trilt de pomp op het installatiemerkbaar. De ketel moet elk jaar door uw installateur nagezien en gecontroleerd worden. U mag het verwarmingslichaam reinigen met een niet-schurend reinigingsproduct. Gebruik hiervoor nooit oplosmiddelen zoals verdunners. 31 . 6 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 33 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Code Beschrijving standaard instelbereik eenheid min. 32. Nadraaitijd pomp na verwarmingsaanvraag 15 0 = 10 sec 1 tot 99 33. Nadraaitijd pomp na sanitair aanvraage (x 10,2 sec.) 11 0 tot 30 sec. 34. Hysteresis inschakeling verwarming 05 0 tot 20 °C 35. Hysteresis uitschakeling verwarming 05 0 tot 10 °C 36. Hysteresis inschakeling sanitair 03 -5 tot 30 °C 37. Hysteresis uitschakeling sanitair 03 -5 tot 30 °C 38.
Geel / groen 230V N PE Bruin 2 3 Bruin Blauw Blauw M2 5 Zwart Zwart 4 Geel Geel N M3 N FS YG 6 7 X3-1 X3-2 K3 Optie Tach X1-2 X1-1 X2-1 X2-2 K1 K2 Grijs 6 GPS WPS 8 0 WPS RC TW NTC1 NTC2 NTC3 NTC4 NTC5 RT 11 12 X3 / X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NTC5 NTC1 TW NTC3 GV NTC2 3 4 1 X5 2 NTC4 B RC A 20 21 22 23 24 25 Grijs Watertekortbeveiliging Moudulerende OpenTherm kamerthermostaat Boilerthermostaat Aanvoervoeler Retourvoeler Warmwatervoeler Buitenvoeler Roo
Geel / groen 230V N PE 2 3 Bruin Blauw Blauw M2 M3 N Zwart Zwart 5 Geel Geel 4 Geel / groen Blauw N FS YG 6 7 X3-1 X3-2 K3 Optie DISPLAY Tach X1-2 X1-1 X2-1 X2-2 K1 K2 Grijs 6 WPS APS GPS 8 0 WPS RC TW NTC1 NTC2 NTC3 NTC4 NTC5 0-10V sturing + 11 12 X3 / X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GV NTC5 NTC1 TW NTC3 GV NTC2 3 4 1 X5 2 NTC4 B RC A 20 21 22 23 24 25 Grijs Watertekortbeveiliging Moudulerende OpenTherm kamerthermostaat Boilerthermostaat Aanvoervoeler
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 36 . "Slow start" system 37 . 0-10V optie De ketel is standaard ingesteld op het “trage start”principe om te vermijden dat de ketel en de installatie te snel opwarmen. Na ontsteking bij een ventilatorsnelheid van 3500 t/ min daalt deze tot 2000 t/min gedurende ongeveer 1 minuut. Nadien neemt de ventilatorsnelheid geleidelijk aan toe met 1200 t/min per minuut tot de ingestelde s nelheid of temperatuur bereikt wordt.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 38 . Hydraulische weerstand 240 220 200 180 Druk (mbars) 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 Debiet (m³/u) 45 - 60kW 80kW Thermomaster 45 43,7kW 1.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 39 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 40 . Verklaring conformiteit Verklaring conformiteit K.B. 08/01/2004 - BE Fabrikant : Aluheat Craenakker, 5 5951 CC Belfeld Nederland 0031 (0)77 475 84 84 0031 (0)77 475 82 86 Op de markt gebracht door : BULEX 1425, Bergensesteenweg 1070 Brussel 02/555.13.13 02/555.13.
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 41 .
Handleiding en installatie voorschrift Thermomaster 45/60/80 Toestel met buitenvoeler, een kring radiatoren, sanitaire boiler en sanitaire pomp.
Siège social - Hoofdkantoor Bruxelles - Brussel Chaussée de Mons 1425 - 1070 Bruxelles Bergensesteenweg 1425 - 1070 Brussel Tél. 02 555 13 13 - Fax 02 555 13 14 Bulex service centres d’info et service après-vente Bulex service dienst na- verkoop en info centra Bruxelles - Brussel Chaussée de Mons 1425 - 1070 Bruxelles Bergensesteenweg 1425 - 1070 Brussel Tél. 02 555 13 33 - Fax 02 555 13 34 Antwerpen Middelmolenlaan 19 - 23 - 2100 Deurne Tél. 03 237 56 39 - Fax 03 237 22 72 Gent L.