NOTICE D’EMPLOIE ET D’INSTALLATION INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN HANDLEIDING 0694 TN 300 -44 TN 220 -34 TN 400 -4 4 01/2005 1
Dit instructieboekje maakt een integraal en onmisbaar deel uit van het product en moet in de buurt van het toestel worden bewaard om het zo nodig snel te kunnen inkijken. • Het toestel werd gefabriceerd voor de productie van sanitair warm water. Elk ander afwijkend gebruik moet beschouwd worden als oneigenlijk en gevaarlijk. • Het toestel mag niet geïnstalleerd worden op vochtige plaatsen.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN 1.1 Algemene inlichtingen en kenmerken 1.3 Gegevens over de werking en de opbouw DEFINITIE Deze toestellen zijn geklasseerd als: “Waterboilers op gas met luchtpijp”. CATEGORIE Het toestel maakt deel uit van de catogorie: Het toestel is goedgekeurd volgens de Europese norm 90/396/CEE omtrent de toestellen op gas. Ze dragen het keurmerk CE. In het algemeen zijn de productie en alle stukken goedgekeurd volgens de technische Europese norm EN 89.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN garandeert een langere levensduur van het reservoir en een perfecte hygiëne van het water. Een inspectieluik maakt een makkelijke inspectie en verwijdering van het ketelsteen uit de kuip mogelijk. Verbrandingskamer De verbrandingskamer bevindt zich onderaan de boiler en bevat de atmosferische brander, het thermokoppel en de waakvlam met elektrode-ontsteking. 1.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN Veiligheidsthermostaat (Thermische terugslagbeveiliging TTB) Deze thermostaat onderbreekt de werking van de brander ingeval een slechte rookgasafvoer optreedt, door de elektrische voeding op de gasblok te onderbreken. De herinschakeling is manueel mits de blokkagetijd beëïndigd is. Het is ten strengste verboden deze beveiliging te verwijderen of aan te tasten.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN 1.5 BEDIENINGSBORD E D C B A A Schakelaar B Regelthermostaat C thermostaat verbrandingsgassen (manueel herinschakelbaar) D Thermometer E Verklikkerlichtje in werking bij thermische terugslag van de schouw fig. 1.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN 1.6 AFMETINGEN EN AANSLUITINGEN 45° L Ø 1/2" 720 200 180 A F B B D C 720 H E 110 ZIJAANZICHT fig. 1.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN 1.7 TECHNISCHE GEGEVENS MODEL TN 220 INHOUD VOORRAADVAT litres 220 VERWARMINGSVERMOGEN Kcal/h 29.420 KW 34,0 NUTTIG VERMOGEN Kcal/h 26.060 KW 30,3 VERBRANDINGSRENDEMENT % 89.1 OPWARMTIJD 40°C (koud water 15 °C) min.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN 1.8 ELEKTRISCH SCHEMA LEGENDE HOOFDPRINT I schakelaar TR regelthermostaat water temp. TS veiligheidsthermostaat (max temp. verbrandingsgassen) S verklikkerlampje max. temp.water VG dubbele gasklep P bedieningsbord TR TS I VG fig. 1.
1 – ALGEMENE INLICHTINGEN EN KENMERKEN fig. 1.
1.
2 – INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE 2.1 Aanbevelingen voor de installatie Vergewis zich ervan dat tijdens het transport of de installatie, de voeler B van de veiligheidsthermostaat van de rookgassen niet beschadigd of verplaatst werd. Het is ten strengste verboden deze beveiliging te verwijderen of aan te tasten.
2 – INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE A (Koudwateraansluiting) breng aan in de volgende volgorde: 1. Terugslagklep (aanbevolen) 2. Waterverzachter of –zuiveraar bij zeer vuil water (aan te raden bij waarden groter dan 50°F). 3. Filter voor het elimineren van eventuele onzuiverheden zoals zand, grind, slib, enz. (aan te raden). 4. Drukreduceerklep, als de voedingswaterdruk te hoog is (aan te raden). 5.
2 – INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE 2.8 Elektrische voeding Het toestel moet aangesloten worden op een voedingspanning van 220/240 V, enkelfasig en met een goede aarding. DE CONSTRUCTEUR IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ALLE SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET NIET AANSLUITEN VAN HET TOESTEL AAN EEN PASSENDE AARDING. Plaats, in de nabijheid van het toestel, een bipolaire schakelaar om het toestel buiten werking te zetten.
3 - INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER 3.1 Aanbevelingen voor de gebruiker • Houd dit boekje altijd bij om het zo nodig te kunnen raadplegen. Het moet in de buurt van het toestel bewaard blijven. • Voor een goede werking en om van garanties te kunnen genieten, moet het toestel in dienst worden gesteld door een erkende « naverkoopdienst ».
3 - INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER 3.3 Doven controleren door een erkende naverkoopdienst, die zo nodig de volgende bewerkingen zal uitvoeren Vervanging van de magnesiumanode: 1. Inwendige inspectie van het voorraadvat door het inspectieluik en eventuele reiniging van het kalksteen dat op de bodem van het voorraadvat is neergeslagen. 2. Controle van de dichtheid van de gasleiding. 3.
L entretien annuel doit e tre fait par un professionnel, adressez-vous a votre installateur ou a notre service apre s-vente bulex service. Het jaarlijks onderhoud moet gebeuren door een vakman; gelieve U te wenden tot uw installateur of tot onze na-verkoopdienst bulex service. 2100 ANTWERPEN (DEURNE) Middelmolenstraat 19/21 ☎ 03 / 237.56.39 Fax 03 / 237.22.72 3500 HASSELT Maastrichtersteenweg 139a ☎ 011 / 22.33.55 Fax 011 / 23.11.20 BRUXELLES 1070 BRUSSEL Ch.de Mons 1425 Bergensestwg ☎ 02 / 555.13.
