Instructions

6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
6.1. Conditions d’exploitation
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures.
Panne lors de l’utilisation à l’extérieur.
• N’utilisez pas le type 6012 à l’extérieur et évitez les sources de chaleur
susceptibles d’entraîner un dépassement de la plage de température
admissible.
Type Température
ambiante
Température
du fluide
6012 -10 ... +55 °C -10 ... +100 °C
6012P -10 ... +40 °C -10 ... +60 °C
Fluides 6012: fluides neutres gazeux et liquides (par ex. Air
comprimé, eau, huile hydraulique, vide technique)
6012P: fluides neutres gazeux (par ex. Air comprimé)
Viscosité 21 mm²/s maxi
Type de protection IP65 selon EN 60529 avec prise d’appareil
6.2. Conformité
L‘électrovanne type 6012 est conforme aux directives CE sur la base
de la déclaration de conformité CE.
6.3. Caractéristiques mécaniques
Dimensions voir fiche technique
Matériau du corps Type 6012 : laiton, polyamide (PA),
acier inoxydable 1.4305
Type 6012P : polyamide (PA)
Vis creuse Type 6012P : laiton, nickelé
Matériau d’étanchéité FKM / NBR
6.4. Données fluidiques
Fonction
C
(NC)
2(A)
1(P)
3(R)
Vanne à 3/2 voies, à action directe,
sortie A normalement fermée
D
(NO)
2(B)
1(P)
3(R)
Vanne à 3/2 voies, à action directe,
sortie B normalement ouverte
Plage de pression 0 – 16 bar
français
Raccords de conduite Type 6012 : M5, G1/8, bride
Type 6012P : G1/8, G1/4 Connecteur enfichable
pour tuyau souple ∅ 6 mm
Respectez les données indiquées sur la plaque signalétique
pour la tension, le type de courant et la pression.
6.5. Plaque signalétique (Exemple)
N° ID
Tension-Fréquence-Puissance
Raccord-Pression nominale
Type
Fonction
Diamètre nominal
Matériau du joint
Matériau du corps
6012 C 1,0 FKM MS
Made in Germany
CE
00450000
WXXXX
230V 50Hz 2W
G1/8 PN 0
- 7 bar
6.6. Caractéristiques électriques
Raccordements DIN EN 175301-803 forme C :
pour prise d’appareil, type 2506
DIN 43650 forme B :
pour prise d’appareil, type 2507
Raccordement pour torons sur demande
Alimentation en tension 24 V DC ± 10 % -
ondulation résiduelle maxi 10 %
24 V / 50 Hz
110 / 230 / 50 Hz
Tolérance de tension ± 10 %
Puissance nominale 4 W
Mode opératoire nominal 100% fonctionnement continu
en montage dos à dos 2 W fonctionnement:
continu sur demande
4 W fonctionnement
intermittent 60 %
(30 min)
Respectez les données indiquées sur la plaque signalétique
pour la tension, le type de courant et la pression.
français
7. INSTALLATION
7.1. Consignes de sécurité
DANGER !
Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans
l'installation.
• Avant de desserrer les conduites et les vannes, coupez la pression
et purgez l’air des conduites.
Risque de choc électrique.
• Avant d'intervenir dans le système, coupez la tension et empêchez
toute remise sous tension par inadvertance !
• Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils
électriques en matière de prévention des accidents ainsi qu’en matière
de sécurité !
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures dû à un montage non conforme.
• Le montage doit être effectué uniquement par un personnel qualifié
et habilité disposant de l’outillage approprié.
Risque de blessures dû à la mise en marche involontaire de l'instal-
lation et le redémarrage non contrôlé.
• Empêchez tout actionnement involontaire de l'installation.
• Garantissez un redémarrage contrôlé après le montage.
7.2. Installation fluide
DANGER !
Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans
l'installation.
• Avant de desserrer les conduites et les vannes, coupez la pression
et purgez l’air des conduites.
Position de montage : au choix, de préférence avec l’actionneur vers
le haut.
Procédure à suivre :
→ Avant le montage, nettoyer la tuyauterie et les raccordements à
bride afin d’enlever les éventuelles saletés.
→ Installez éventuellement un collecteur de boues comme protection
contre les dysfonctionnements (Mailles : 0,2 ... 0,4 mm).
Respectez le sens du débit de la vanne :
de 1(P) → 2(A) (fonction C) ou de 1(P) → 2(B) (fonction D)
Corps avec raccord fileté :
REMARQUE !
Attention risque de rupture.
• La bobine ne doit pas être utilisée comme levier.
français