Instructions
6. TECHNISCHE DATEN
6.1. Betriebsbedingungen
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Funktionsausfall bei Einsatz im Außenbereich!
• Typ 6012 nicht im Außenbereich einsetzen und Wärmequellen ver-
meiden, die zur Überschreitung des zulässigen Temperaturbereichs
führen können.
Typ Umgebungstempe-
ratur
Mediumstemperatur
6012 -10 ... +55 °C -10 ... +100 °C
6012P -10 ... +40 °C -10 ... +60 °C
Medien 6012: neutrale gasförmige und flüssige Medien (z. B.
Druckluft, Wasser, Hydrauliköl, technisches Vakuum)
6012P: neutrale gasförmige Medien
(z. B. Druckluft)
Viskosität max. 21 mm²/s
Schutzart IP65 nach EN 60529 mit Gerätesteckdose
6.2. Konformität
Das Magnetventil, Typ 6012 ist konform zu den EG-Richtlinien ent-
sprechend der EG-Konformitätserklärung.
6.3. Mechanische Daten
Maße siehe Datenblatt
Gehäusematerial Typ 6012: Messing, Polyamid (PA),
Edelstahl 1.4305
Typ 6012P: Polyamid (PA)
Hohlschraube Typ 6012P : Messing, vernickelt
Dichtungsmaterial FKM / EPDM
6.4. Fluidische Daten
Wirkungsweisen
C
(NC)
2(A)
1(P)
3(R)
3/2 Wege-Ventil, direktwirkend,
stromlos Ausgang A entlastet
D
(NO)
2(B)
1(P)
3(R)
3/2 Wege-Ventil, direktwirkend,
stromlos Ausgang B druckbeaufschlagt
Druckbereich 0 ... 16 bar
deutsch
Leitungsanschlüsse Typ 6012: M5, G1/8, Flansch
Typ 6012P: G1/8, G1/4
Schlauchsteckverbinder
∅ 6 mm
Beachten Sie die auf dem Typschild angegebene Daten für
Spannung, Stromart und Druck.
6.5. Typschild (Beispiel)
Ident-Nr.
Spannung-Frequenz-Leistung
Anschluss-Nenndruck
Typ
Wirkungsweise
Nennweite
Dichtwerkstoff
Gehäusewerkstoff
6012 C 1,0 FKM MS
Made in Germany
CE
00450000
WXXXX
230V 50Hz 2W
G1/8 PN 0
-
7 bar
6.6. Elektrische Daten
Anschlüsse DIN EN 175301-803 Form C:
für Gerätesteckdose Typ 2506
DIN 43650 Form B:
für Gerätesteckdose Typ 2507
Litzenanschluss auf Anfrage
Spannungsversorgung 24 V DC ± 10 % -
max. Restwelligkeit 10 %
24 V / 50 Hz
110 / 230 / 50 Hz
Spannungstoleranz ± 10 %
Nennleistung 4 W
Nennbetriebsart Dauerbetrieb, ED 100 %
bei Blockmontage:
2 W Dauerbetrieb a. A.
4 W Aussetzbetrieb 60 %
(30 min)
Beachten Sie die auf dem Typschild angegebene Daten für
Spannung, Stromart und Druck.
deutsch
7. INSTALLATION
7.1. Sicherheitshinweise
GEFAHR!
Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage!
• Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschalten
und Leitungen entlüften.
Verletzungsgefahr durch Stromschlag!
• Vor Eingriffen in das System die elektrische Spannung abschalten
und vor Wiedereinschalten sichern!
• Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Geräte beachten!
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Installation!
• Die Installation darf nur autorisiertes Fachpersonal mit geeignetem
Werkzeug durchführen!
Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage
und unkontrollierten Wiederanlauf!
• Anlage vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern.
• Nach der Installation einen kontrollierten Wiederanlauf gewährleisten.
7.2. Fluidische Installation
GEFAHR!
Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage!
• Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschalten
und Leitungen entlüften.
Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Antrieb nach oben.
Vorgehensweise:
→ Vor der Montage Rohrleitungen und Flanschanschlüsse von even-
tuellen Verschmutzungen säubern.
→ Zum Schutz vor Störungen gegebenenfalls einen Schmutzfänger
einbauen (Maschenweite: 0,2 ... 0,4 mm).
Durchflussrichtung des Ventils beachten!
von 1(P) → 2(A) (WW C) oder
von 1(P) → 2(B) (WW D)
Gehäuse mit Gewindeanschluss:
HINWEIS!
Vorsicht Bruchgefahr!
• Die Spule darf nicht als Hebelarm benutzt werden.
deutsch