User Manual

1. À PROPOS DE CE MANUEL ......................................................................3
1.1. Symboles utilisés ..............................................................................3
1.2. Définition du terme "appareil" ........................................................3
2. UTILISATION CONFORME..........................................................................4
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE ................................................4
4. INFORMATIONS GÉNÉRALES ..................................................................6
4.1. Adresse du fabricant et contacts internationaux.......................6
4.2. Conditions de garantie....................................................................6
4.3. Informations sur internet ................................................................. 6
5. DESCRIPTION ...................................................................................................6
5.1. Secteur d’application ......................................................................6
5.2. Description générale .......................................................................6
5.3. Description des étiquettes d’identification ................................. 6
5.4. Versions disponibles ........................................................................ 7
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...................................................7
6.1. Conditions d’utilisation....................................................................7
6.2. Conformité aux normes et directives ........................................... 7
6.3. Caractéristiques techniques générales ...................................... 8
6.3.1. Caractéristiques mécaniques .............................................8
6.3.2. Caractéristiques générales ...............................................10
7. INSTALLATION ............................................................................................... 11
7.1. Consignes de sécurité ..................................................................11
7.2. Installation sur la canalisation ......................................................12
7.2.1. Installation du raccord sur la conduite ...........................12
7.2.2. Installation du 8025 sur le raccord S020 .....................14
7.2.3. Installation du module électronique SE35 sur le
raccord-capteur S030 .......................................................14
7.3. Description des connexions de la carte électronique ............14
8. RÉGLAGE ET MISE EN SERVICE ........................................................15
8.1. Consignes de sécurité ..................................................................15
8.2. Mise sous tension de l’appareil et verrouillage/déver-
rouillage de la touche ENTER .............................................................15
8.3. Niveaux d’utilisation de l’appareil ................................................16
8.4. Description des touches de navigation .....................................17
8.5. Détails du niveau Process ............................................................18
8.6. Détails du niveau Configuration ..................................................18
8.6.1. Choisir la langue d’affichage ............................................19
8.6.2. Choisir l'unité du débit, le nombre de décimales
et l’unité des totalisateurs .................................................19
8.6.3. Saisir ou déterminer le facteur K du raccord ...............21
8.6.4. Configurer le filtre ..............................................................23
8.6.5. Remettre les deux totalisateurs à zéro ...........................23
9. MAINTENANCE ET DÉPANNAGE ........................................................23
9.1. Consignes de sécurité ..................................................................23
9.2. Entretien de l’appareil ...................................................................24
9.3. Entretien du capteur de débit pour le 8025 ............................24
9.4. Remplacement des piles ..............................................................24
Type 8025 / 8035 à piles
1
français