Owner's manual

26
Installation und Verkabelung
+
-
(*)
+
-
12-36 V DC
4
3
1 2
5
6
7
8
i
i
i
Versorgungss-
pannung
4-20 mA-
Eingang am
externen
Instrument
weiß
grün
gelbrosa
Abschirmung
grau
Bild 30: Anschluss als Senke des Stromausgangs einer Version
mit 8-poligem M12-Gerätestecker
+
-
i
+
-
4
3
1 2
5
6
7
8
12-36 V DC
(*)
i
i
Abschirmung
grau
Versorgungss-
pannung
4-20 mA-
Eingang am
externen
Instrument
weiß
grün
gelb
rosa
Bild 31: Anschluss als Quelle des Stromausgangs einer Version
mit 8-poligem M12-Gerätestecker
12-36 V DC
+ -
1
3
2
(*)
L
250 V AC
N
(1)
4
3
1 2
5
6
7
8
Abschirmung
des Versor-
gungskabels
grau
Spannungsver-
sorgung (2)
weiß
grün
Nicht belegt
Last (z.B.
Magnetventil)
Relaisausgang, stromlos
geöffnet
Bild 32: Stromlos geöffneter Anschluss des Relaisausgangs einer
Version mit 8-poligem M12-Gerätestecker
12-36 V DC
+ -
1
3
2
(*)
L
250 V AC
N
(1)
4
3
1 2
5
6
7
8
Abschirmung
des Versor-
gungskabels
grau
Spannungsver-
sorgung (2)
weiß
grün
Nicht belegt
Last (z.B.
Magnetventil)
Relaisausgang, stromlos
geschlossen
Bild 33: Stromlos geschlossener Anschluss des Relaisausgangs
einer Version mit 8-poligem M12-Gerätestecker
Typ 8032 / 8072
deutsch