Manual

La mesure dans un tube tranquillisateur permet d'exclure les
influences causées par les cuves encombrées et les turbulences.
Dans ces conditions, il est possible de réaliser une mesure de produits
à faible constante diélectrique (valeur ε
r
≥ 1,6). Avec des produits
tendant fortement à colmater, la mesure dans un tube tranquillisateur
n'est pas recommandée.
1
2
3
100%
4
5
8
6
7
0%
9
Fig. 18: Structure d'un tube tranquillisateur
1 Capteur radar
2 Marquage de la direction de polarisation
3 Filetage ou bride à l'appareil
4 Perçage de purge
5 Perçages
6 Cordon de soudure
7 Bride à collerette à souder
8 Vanne à boisseau sphérique à passage intégral
9 Fixation du tube tranquillisateur
Remarques concernant l'orientation :
l Tenir compte du marquage du plan de polarisation sur le capteur
l Dans le cas du raccord process à filetage, le marquage se trouve
sur le six pans et, dans le cas du raccord process à bride, entre
deux perçages de la bride
Mesure
dans tube tran-
quillisateur
LEVEL TRANSMITTER 8136 • 4 … 20 mA/HART deux fils 21
4 Montage
41783-FR-120402