Manual

8
remarque
Le raccord peut être endommagé au contact de cer-
tains fluides.
• Vérifier systématiquement la compatibilité chimique
des matériaux composant le raccord et les produits
susceptibles d’entrer en contact avec celui-ci (par
exemple : alcools, acides forts ou concentrés,
aldéhydes, bases, esters, composés aliphatiques,
cétones, aromatiques ou hydrocarbures halogénés,
oxydants et agents chlorés).
français
9
4. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le fabricant de l‘appareil peut être contacté à l‘adresse
suivante :
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
Les adresses des filiales internationales sont disponibles
sur internet sous : www.burkert.com
Conditions de garantie
La condition pour bénéficier de la garantie légale est
l‘utilisation conforme du raccord S030 dans le respect des
conditions d‘utilisation spécifiées dans le présent manuel.
Informations sur internet
Retrouvez sur internet les manuel utilisateur et fiche technique
relatifs au type S030 sous : www.burkert.fr
français
10
5. DESCRIPTION
Secteur d‘application
Le raccord S030 permet de mesurer, grâce à son ailette
intégrée, le débit de fluides propres dans des canalisations
de DN6 à DN65. Il doit être associé à un module électro-
nique d’acquisition/conversion de la fréquence des impul-
sions liées à la rotation de l’ailette (indicateur, contrôleur ou
transmetteur).
Le module électronique peut être remplacé sans ouvrir la
canalisation ni interrompre le process.
Principe de fonctionnement
Le fluide circulant dans la canalisation fait tourner l’ailette. La
fréquence de rotation f de cette ailette est proportionnelle
au débit.
français
11
6. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Conditions d‘utilisation
La température et la pression du fluide peuvent
être limitées par le module électronique associé :
se référer au manuel correspondant.
Température ambiante
(en fonctionnement)
Dépend du module électronique
associé, voir manuel correspondant.
Classe de pression PN16 (ou PN40 sur demande) pour
les raccords en métal.
PN10 pour les raccords en matière
plastique, dépend de la température
du fluide, voir Fig. 1.
Température du fluide Dépend des matériaux du corps du
raccord et de l’ailette, voir tableau
ci-dessous.
Matériau ailette Matériau du corps du
raccord
Température du
fluide
PP • acier inoxydable
• laiton
• PVDF
• PP
+0 °C...+80 °C
• PVC +0 °C...+50 °C
français