Manual

12
Flüssigkeitstemperatur
Flüssigkeits-
Druck
-10 +10 +30 +50 +70 +90 +110
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
A
bar
PVDF (PN 10)
°C
Bild 1: Druck-Temperatur-Abhängigkeitskurve der
Flüssigkeit, für die Fittings S039 selbst
Einhaltung der Druckgeräterichtlinie
Das Fitting S039 entspricht den Anforderungen von Artikel
3§3 der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG.
Gemäß der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG darf das
Produkt (in Abhängigkeit vom Höchstdruck, dem DN der
Leitung und der Art der Flüssigkeit) nur in den folgenden
Fällen verwendet werden:
deutsch
13
Art der Flüssigkeit Voraussetzungen
Flüssigkeitsgruppe 1
Kap. 1.3.a
nur DN ≤ 25
Flüssigkeitsgruppe 2
Kap. 1.3.a
DN ≤ 32
oder DN > 32 und PNxDN ≤ 1000
Flüssigkeitsgruppe 1
Kap. 1.3.b
PNxDN ≤ 2000
Flüssigkeitsgruppe 2
Kap. 1.3.b
DN ≤ 200
Allgemeine Daten
Max. Viskosität der
Flüssigkeit
300 cSt
Art der Flüssigkeit Sauber, neutrale oder leicht aggres-
sive Flüssigkeit
Gehalt an Feststoffen in
der Flüssigkeit
max. 1 %
Max. Partikelgröße 0,5 mm
Durchflussmessbereich
in der Rohrleitung
0,3 bis 10 m/s
Genauigkeit, mit stan-
dard K-Faktor
± (1 % des Messbereichsendes* +
3 % des Messwertes)
Linearität ≤ ±1 % des Messbereichsen-
des(10 m/s)*
Wiederholbarkeit
± 0,4 % des Messwertes*
deutsch
14
* unter den folgenden Referenzbedingungen bestimmt: Flüssigkeit
= Wasser, Wasser- und Umgebungstemperatur von 20 °C,
Berücksichtigung der Mindestein- und -auslaufstrecken, ange-
passte Rohrleitungsabmessungen.
Verfügbare Durchmesser
Die verfügbaren Durchmesser hängen von der Bauform
des Fittings S039 ab.
Siehe die Diagramme auf Seite 20 zur Auswahl
des geeigneten Fitting-Durchmessers.
Anschlüsse des Fittings S039 Verfügbare DN
Außengewinde, G oder metrisch DN06
Außengewinde, G oder NPT DN08
Innengewinde, G oder NPT DN15 bis DN50
Werkstoffe
Sensor-Armatur
Flügelrad
Achse
Dichtung
Gehäuse
Bild 2: Querschnitt eines Fittings S039
deutsch
15
Bauteil Werkstoff
Dichtung FKM oder EPDM
Gehäuse Messing (CuZn39Pb2)
Schrauben Edelstahl (316L - 1.4404)
Flügelrad PVDF
Achse und Lager Keramik (Al
2
O
3
)
Abmessungen
Tabelle 1: Abmessungen der Fittings mit Innengewinde-
Anschlüssen nach G oder NPT
DN
[mm]
P [mm] A [mm] D [Zoll] L [mm]
15 34,5 90,0 G 1/2 oder NPT 1/2 16,0
20 32,0 94,0 G 3/4 oder NPT 3/4 17,0
25 32,2 104,0 G 1 oder NPT 1 23,5
32 35,8 119,0 G 1 1/4 oder NPT 1 1/4 23,5
40 39,6 129,0 G 1 1/2 oder NPT 1 1/2 23,5
50 45,7 148,5 G 2 oder NPT 2 27,5
A
L
D
P
deutsch