USER Manual

45
45
Taal selecteren
Nadat de voeding van de handsfreeset succesvol is aangesloten, gaat de handsfreeset aan zodra het
contactsleuteltje wordt omgedraaid. Om gesproken opdrachten te gebruiken dient u deze in te schakelen
door de plus-toets gedurende 10 seconden in te drukken. Vervolgens meldt het apparaat: ,,Taal selecte-
ren’, waarna de taal van de gesproken opdrachten geselecteerd moet worden. Beschikbare talen (Engels,
Duits, Frans, Spaans, Russisch, Pools, Tsjechisch en Nederlands) worden door het apparaat weergege-
ven. Door één keer op de middelste toets te drukken, wordt de keuze van de op dat moment weergege-
ven taal bevestigd. De lijst met beschikbare talen wordt drie keer door het apparaat weergegeven. Indien
er geen taal wordt gekozen, wordt automatisch de Engelse taal geladen.
Voor het wijzigen van de gekozen taal moet het apparaat teruggezet worden naar fabrieksinstellingen,
door de min-toets gedurende 10 seconden in te drukken. Het apparaat wordt teruggezet en de taalkeuze
wordt herhaald.
Om de gesproken opdrachten uit te schakelen, houdt u de plus-toets ongeveer 10 seconden ingedrukt.
Velge språk
Hvis strømforsyningen til den håndfrie enheten er riktig tilkoblet, aktiveres den håndfrie enheten når ten-
ningen slås på. For å kunne benytte talemeldinger disse slås ved å holde plusstasten inntrykt i ti
sekunder. Deretter må du velge språk for talemeldingene ved hjelp av „Choose language”. Tilgjengelige
språk (engelsk, tysk, fransk, spansk, russisk, polsk, tsjekkisk og nederlandsk) vises displayet. Ved
å trykke én gang midttasten bekreftes språkvalget. Listen over tilgjengelige språk vises tre ganger.
Hvis du ikke velger noe språk, velges engelsk automatisk.
For å endre det valgte språket må apparatet tilbakestilles til fabrikkinnstillingene ved å holde minustasten
inntrykt i ti sekunder. Apparatet tilbakestilles, og prosedyren for valg av språk gjentas.
For å slå av talemeldingene holder du plusstasten inntrykt i 10 sekunder.