User's Manual

49
En la pantalla se mostrarán de manera simbólica distintas informaciones relativas al teléfono móvil y el
dispositivo manos libres Fig. 1:
Nombre del teléfono móvil conectado o «TPK_Music» (ningún teléfono móvil conectado)
Red de telefonía móvil (con conexión de red existente)
Estado de carga de la batería del teléfono móvil
Llamada perdida y/o SMS/e-mail recibido
Estado de conexión del teléfono móvil (conectado)
Conexión Bluetooth
®
activa
Reproductor de música del teléfono móvil activo o listo para funcionar
Volumen de llamada configurado en el teléfono móvil
Intensidad de la señal de la red de telefonía móvil
Red de telefonía móvil de un teléfono móvil conectado adicionalmente (Multipoint)
Nombre de un teléfono móvil conectado adicionalmente (Multipoint)
El menú principal Fig. 1 (teléfono móvil acoplado) se maneja con las siguientes superficies de acción:
Control por voz Inicia el control por voz
 Música Seleccionar fuente de audio en el dispositivo manos libres para
reproducir a través de los altavoces del vehículo 
8 Reproductor de
música
Directorio de teléfonos Abre el directorio de teléfonos guardado en el dispositivo manos libres
Otros Otras opciones del menú principal (marcación rápida, marcar número,
listas de llamadas, mensajes de texto, directorio de teléfonos, cambio
de teléfono, nota hablada y configuración)
El menú principal Fig. 2 (ningún teléfono móvil acoplado) se maneja con las siguientes superficies de
acción:
Control por voz Inicia el control por voz
 Música Seleccionar fuente de audio en el dispositivo manos libres para
reproducir a través de los altavoces del vehículo  8 Reproductor de
música
 Conexión con el vehículo Los teléfonos móviles acoplados se conectan automáticamente

4.1 Conectar automáticamente el teléfono móvil
Otros Otras opciones del menú principal (marcación rápida, marcar número,
listas de llamadas, mensajes de texto, directorio de teléfonos, cambio
de teléfono, nota hablada y configuración)
El manejo dentro del menú se realiza con las siguientes superficies de acción:
Avanzar al siguiente menú
Desplazarse hacia arriba dentro del menú (scrollen)
Desplazarse hacia abajo dentro del menú (scrollen)
Volver al menú anterior (pulsar brevemente) o al menú principal (pulsar de manera prolongada)
Aceptar llamada
Finalizar o rechazar llamada
Borrar entrada
Aumentar el ajuste (mantener pulsada para ajustar el valor máximo)
Reducir el ajuste (mantener pulsada para ajustar el valor mínimo)
La pieza de mando se puede retirar del soporte, por ejemplo, para limpiarlo o evitar robos. Para más
información, consulte el manual de montaje.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
A
B
C
D
A
B
C
D
C
000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 49 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20