User's Manual

59
Formación del usuario:
El control por voz del dispositivo manos libres funciona independientemente del hablante, es decir,
generalmente no es necesario ajustar el control por voz al usuario. En algunos casos, por ejemplo,
cuando el usuario tenga un dialecto muy marcado, será necesario llevar a cabo la formación del usuario
para garantizar el funcionamiento del control por voz. Durante el entrenamiento del usuario, el dispositivo
manos libres lee veinte conceptos que el usuario debe repetir.
Descripción:
Abre una breve descripción del control por voz del dispositivo manos libres.
9.3 Audio
Tonos de llamada:
El ajuste Móvil permite transferir el tono de llamada del teléfono móvil al dispositivo manos libres.
Adicionalmente, el dispositivo manos libres dispone de ocho tonos de llamada propios. El tono de
llamada configurado se reproducirá junto con el tono de llamada del teléfono móvil a través del altavoz
del vehículo cuando se reciba una llamada. Las instrucciones de voz Siguiente
o Anterior se puede
desplazar por la lista.
Volumen:
Menú que permite configurar el volumen base de las indicaciones de voz del dispositivo manos libres,
del tono de llamada y de la reproducción de audio. Durante la reproducción, se puede ajustar el volumen
con el control de volumen de la radio. Dentro del menú se dispone de las instrucciones de voz Más alto
,
Más bajo
, Máximo y Mínimo. Para confirmar el ajuste, diga Seleccionar.
Retraso de audio:
Las superficies de acción y permiten configurar un tiempo de retraso comprendido entre 0.0 y
3.0 segundos para la reproducción de voz del dispositivo manos libres.
Audio del teléfono móvil:
Cuando está activado el audio del teléfono móvil, se reproducen las emisiones de audio del teléfono
móvil, como p. ej. las indicaciones de voz en la navegación móvil, por los altavoces del vehículo.
Nota
● Si la función audio del teléfono móvil está activada, todas las emisiones de audio se reproducirán en
mono.
9.4 Visualización
Modo de espera:
para evitar efectos de deslumbramiento, por ejemplo al conducir de noche, se puede activar el modo de
espera de la pantalla. Cuando el modo en espera está activado, la pantalla se apagará tras el tiempo
configurado. La pantalla se encenderá de nuevo al tocarla o de manera automática cuando se reciba una
llamada.
Brillo:
en el menú Brillo se puede modificar el brillo de la pantalla. Dentro del menú se dispone de las
instrucciones de voz Más
, Menos, Máximo y Mínimo. Para confirmar el ajuste, diga Seleccionar.
Modo Día/Noche:
La representación de la pantalla táctil se puede alternar para que se aplique durante el día o la noche.
En Modo automático, se controla esta configuración automáticamente mediante el sensor integrado en
el mando de control. El modo automático está activado de fábrica.
Calibración:
Si se utiliza el dispositivo manos libres durante un largo período de tiempo, es necesario calibrar de
nuevo la pantalla táctil, por ejemplo, si las instrucciones de la pantalla táctil no se realizan correctamente.
Cuando se inicia la calibración, aparece en la pantalla táctil una cruz . Toque la cruz y repita el
procedimiento hasta que finalice la calibración.
000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 59 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20