User's Manual

99
7 comando vocale
Mediante il comando vocale è possibile utilizzare il dispositivo vivavoce pronunciando i comandi. Questa
sezione spiega le funzioni essenziali alle quali si può accedere mediante i comandi vocali.
Il comando vocale è totalmente disponibile solo dopo che tutti i dati utente del cellulare connesso sono
stati trasferiti.
Il comando vocale può guidare l'utente attraverso alcune delle funzioni avanzate. Se non si è sicuri dei
comandi da utilizzare in un determinato menu, pronunciare Aiuto
per conoscere tutti i comandi validi.
Il comando vocale dispone di una modalità "Training utente" con la quale può "abituarsi" agli accenti o ai
dialetti.
Per avviare il comando vocale premere il pulsante fig. 1 . Dopo il segnale acustico, parlare in
direzione del microfono. È possibile interrompere la dettatura con una breve pressione sullo schermo.
Nell'immissione dei comandi vocali, usare un ritmo costante e pronunciare bene le parole. La funzione
può essere attivata tramite il comando vocale Attiva comando vocale
, se la "parola magica" nelle
impostazioni è attiva  Avanti > Impostazioni > Comando vocale.
Per disattivare il comando vocale, pronunciare la parola Interrompi oppure sfiorare il touchscreen su un
punto qualsiasi. Il sistema risponderà con "Interrompi". In caso di pausa prolungata o se un comando
vocale non viene compreso correttamente, il sistema risponde con la domanda "Come prego?". Dopo
una breve pausa vengono elencati i possibili comandi vocali. Senza un comando vocale valido,
l'immissione vocale viene disattivata con "Processo interrotto" e occorre riavviarla.
7.1 Comandi vocali
Se il comando vocale è avviato, i comandi vocali del menu vengono elencati sullo schermo. Inoltre è
possibile utilizzare i comandi vocali generali (vedere la tabella). Se non si è sicuri dei comandi disponibili,
pronunciare la parola Aiuto
per ascoltare i comandi possibili.
Sono riconosciuti come comandi vocali anche le cifre da zero
a nove. I numeri a più cifre devono essere
pronunciati singolarmente, p. es. 10 corrisponde ai comandi vocali uno
zero. Per cercare nella rubrica è
possibile utilizzare come comandi vocali le iniziali da A
a Z e l'alfabeto NATO. Per l'immissione di numeri
telefoni esteri è disponibile il comando vocale più
.
Se si utilizza un comando vocale non valido, vengono pronunciati i comandi vocali validi.
Comandi vocali generali per tutti i menu:
Il dispositivo vivavoce offre la possibilità di registrare fino a 150 comandi vocali personali per le voci della
rubrica. Le voci della rubrica possono quindi essere richiamate dal menu principale direttamente con il
comando vocale.
Selezionare p. es. con il touchscreen una voce della rubrica e selezionare quindi Comando vocale. Se
alla voce della rubrica non è stato ancora assegnato alcun comando vocale, verrà richiesto di registrarlo.
Se il comando vocale è già presente, esso verrà riprodotto e potrà poi essere nuovamente registrato,
cancellato o riprodotto.
Interrompi
Interrompi l'azione attuale e termina il comando vocale.
Menu principale
Torna al menu principale del comando vocale.
Indietro
Indietro di un livello.
Guida
Elenca tutti i comandi vocali disponibili.
A
000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 99 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20