User's Manual
58
nouveau prendre une photo ou une vidéo toutes les 15 minutes de 17h30 à 
19h (pendant la période "B" du balayage de champ). Le lendemain, l'appareil 
recommencera à prendre une photo ou une vidéo toutes les 15 minutes 
entre 6h et 8h et entre 17h30 et 19h. Il n'y aura aucun enregistrement du 
balayage de champ entre 8h et 17h30 et entre 19h et 6h. Rappelez-vous 
que ceci est indépendant des déclenchements normaux dus à l'activité 
détectée à proximité de l'appareil - même si aucun animal (ou humain) ne 
pénètre dans la zone de couverture du détecteur à infrarouge, une image 
sera prise, ou une vidéo enregistrée, toutes les 15 minutes pendant la/les 
période(s) de temps déterminée(s). Si un animal (ou humain) déclenche la 
caméra entre les intervalles de 15 minutes , cela sera enregistré, exactement 
comme si l'option de balayage de champ était désactivée. Remarque : Des 
intervalles de balayage de champ courts et/ou des tranches horaires 
longues risquent de réduire la durée de vie de la batterie.
(Etape 1)-placez le mode 
Field Scan (balayage de 
champ) sur "On"
(Etape 2)
-sélectionnez 
"Field Scan "A" 
(appuyez sur OK)
(Etape 3)-réglez le 
démarrage et l'arrêt de 
la période "A" 
(Etape 4)-sélectionnez 
"Field Scan "B" 
(appuyez sur OK)
(Etape 5)-réglez le 
démarrage et l'arrêt 
de la période "B" 
Les étapes 4 et 5 sont facultatives (elles sont 
nécessaires uniquement si vous souhaitez une 
seconde période d'enregistrement du balayage 
de champ avec des horaires de démarrage et 
d'arrêt différents)
(Etape 6)-sélectionnez 
"Field Scan Interval"
(Etape 7)-réglez la 
fréquence de balayage 
de champ
Remarque : le paramètre "Interval" définit 
l'intervalle de temps entre deux images à la fois 
pour la période "A" et la période "B".










