Laser Rangefinder Instruction Manual
29
de encendido nuevamente en cualquier momento para determinar la distancia hasta un nuevo blanco. Al igual que 
ocurre con cualquier dispositivo láser, no se recomienda visualizar directamente las emisiones durante largos períodos 
de tiempo con lentes de aumento. El tiempo máximo en que se transmite (dispara) el láser es de 10 segundos. Para 
volver a disparar, pulse el botón nuevamente.
INDICADORES DE LA PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (LCD)
El BowHunter
™
 se caracteriza por contar con un sistema óptico monocular Perma Focus para visualizar su blanco. 
Existe una pantalla de cristal líquido (LCD, por su sigla en inglés) instalada en el interior del sistema óptico, la cual 
-una vez activada-  muestra la  unidad  de medida,  una retícula  para la  determinación  del blanco,  cuando el láser 
está disparando activamente, cuando se ha adquirido un blanco, el indicador de duración de la pila y el indicador 
del modo Bow (arco). Existen pequeños puntos negros que aparecen en el sistema óptico y que son inherentes al 
proceso de fabricación. Éstos constituyen una característica natural de la Pantalla LCD y no pueden eliminarse por 
completo durante el proceso de fabricación. Dichos puntos no afectan el poder de la unidad para medir la distancia.  
A continuación presentamos un resumen de estas características.
OPCIONES DE UNIDADES DE MEDIDA 
El BowHunter
™
 puede ser usado para medir distancias en yardas o en metros. Los indicadores de la unidad de medida 
están ubicados en la porción inferior derecha de la pantalla LCD. Para seleccionar entre yardas o metros, la unidad 
debe estar apagada. Mientras mira a través del  ocular, pulse  sin soltar el botón de encendido (POWER) durante 
aproximadamente 5 segundos. Durante dicho período, se visualizarán todos los segmentos e íconos del cristal líquido. 
A medida que usted continúe pulsando el botón de encendido, la pantalla cambiará entre Yardas y Metros una y 
otra vez. Una vez visualizada la unidad de medida deseada, simplemente suelte el botón de encendido. El dispositivo 
retornará al último parámetro de unidad de medida utilizado, toda vez que se encienda la unidad. 










