Users Manual

36
Cancelación inteligente de ruido
Control de la música
Es posible configurar a los auriculares BUTTONS Air X en tres modos (cancelación
activa de ruido o ANC, sonido ambiental y estándar).
Modo ANC: este modo ofrece una reducción del ruido de hasta 35 dB, eliminando
la mayoría de la interferencia de cualquier ruido en bandas de baja frecuencia, y
por lo tanto, brindándole al usuario una experiencia más calma de escucha.
Modo Sonido ambiental: en este modo, se recoge el sonido ambiental y se
le reproduce en sus oídos con el fin de aumentar la percepción del sonido
ambientalexterno a los auriculares.
Modo Estándar: en este modo, se desactivan las funciones de cancelación activa
de ruido y de sonido ambiental, utilizando los auriculares simplemente como
TWS.
Cambio de modo:
Reproducción/pausa
Cambio de pista
Control del volumen
Tras conectar y colocarse ambos auriculares, toque el
panel del izquierdo para alternar entre los modos de ANC
/ sonido ambiental / estándar.
Usando los dos auriculares: toque una sola vez el panel en el de
la derecha para pausar y reproducir la música.
Usando un solo auricular: toque una sola vez el panel en el
mismo para pausar y reproducir la música.
Previa: toque dos veces el panel del auricular de
la izquierda.
Siguiente: toque dos veces el panel del auricular
de la derecha.
Subir el volumen: mantenga pulsado durante 1
segundo el panel del auricular derecho.
Bajar el volumen: mantenga pulsado durante 1
segundo el panel del auricular izquierdo.
Ingresar al Modo ANC: sus auriculares emiten un único pitido y/o un mensaje
de voz “ANC activado”.
Ingresar al Modo Sonido ambiental: sus auriculares emiten dos pitidos y/o un
mensaje de voz "Sonido ambiental activado".
Ingresar al Modo Estándar: sus auriculares emiten tres pitidos y/o un
mensaje de voz "Sonido ambiental desactivado".
Y
Y
)0-%
)0-%
Y
Y
El modo predeterminado de los auriculares es ANC.
No es posible cambiar de modo mientras se esté utilizando un solo auricular.
Una vez el volumen llegue al máximo o al mínimo, el sistema emitirá dos pitidos.
Nota:
Nota:
Control de llamadas
Detección de uso y Modo Suspendido
Asistente por voz
Contestar llamadas
Rechazar llamadas
Finalizar llamadas
Control del volumen de la llamada
Modo Suspendidot
Usando los dos auriculares: toque una sola vez el panel del
auricular derecho para contestar una llamada.
Usando un solo auricular: toque una sola vez el panel del auricular para contestar una
llamada.
Para rechazar una llamada, toque dos veces el panel de
cualquiera de los auriculares.
Para finalizar una llamada, toque el panel de cualquiera de los
auriculares durante la llamada.
Para activar el asistente por voz, toque tres veces el panel
de cualquiera de los auriculares.
Subir el volumen: mantenga pulsado durante 1 segundo el panel
del auricular derecho.
Bajar el volumen: mantenga pulsado durante 1 segundo el panel
del auricular izquierdo.
Detección de uso
Mientras se esté reproduciendo música, la
misma se pausará automáticamente si usted
se retira cualquiera de los auriculares (o
ambos) y se reanudará una vez se lo(s) vuelva
a colocar.
Durante una llamada, se activará el receptor
telefónico cuando usted se retire ambos
auriculares, en tanto que si usted se coloca
uno o ambos auriculares, se activarán los
parlantes de los mismos.
Ingresar al Modo Suspendido: Los auriculares ingresarán
automáticamente al Modo Suspendido cuando no sea
posible emparejarlos con ningún dispositivo Bluetooth,
cuando se los retire y no los esté usando o bien cuando
estén fuera del rango Bluetooth durante cierto período.
Salir del Modo Suspendido:
Coloque sus auriculares en la base de carga y luego
vuelva a retirarlos de la misma para salir del Modo
Suspendido.
Mientras sus auriculares no detecten que los esté
usando, el control táctil no será activado.
Nota:
)0-%
)0-%
Y
Y
Y
Y
ES
1333-16国语言版-120x120v10.indd 36 2020/4/30 18:29:15