Operation Manual

24
DEUTSCH
• Nutzen Sie die Systemsteuerung des Computers,
um das voreingestellte Netzwerk des Zeppelin
Air – Zeppelin_Air_Setup – aufzurufen. Für den
Zugang zu diesem Netzwerk ist kein Passwort
erforderlich. Das Herstellen der Verbindung kann
bis zu 45 Sekunden dauern.
Hinweis: Das voreingestellte WLAN-Netzwerk
des Zeppelin Air sollte ausschließlich für die
Konguration genutzt werden.
• Nutzen Sie einen Internetbrowser, der auf
dem an das WLAN-Netzwerk des Zeppelin Air
angeschlossenen Computer läuft, so geben Sie
die Standard-Netzwerkadresse des Zeppelin Air
(https://169.254.1.1) in das Browser-Adressfeld
ein und drücken „Return“. Danach öffnet sich,
nachdem Sie in der Sicherheitswarnung auf
„Zulassen“ gedrückt haben, die Setup-Seite des
Zeppelin Air (siehe Abbildung 7 auf der nächsten
Seite).
Hinweis: Eine alternative Netzwerkadresse
für die Setup-Seite des Zeppelin Air ist
http://169.254.1.1. Die Nutzung dieser Adreese
birgt jedoch ein geringes Sicherheitsrisiko in sich.
• Bevor Sie die Verbindung zum WLAN-
Heimnetzwerk herstellen, bietet die Setup-Seite
die Möglichkeit, den Namen des Zeppelin Air zu
ändern Diese Änderung ist sinnvoll, wenn mehr als
ein Zeppelin Air an das Netzwerk angeschlossen
werden soll. Geben Sie einen neuen Namen (z. B.
Zeppelin Air-Wohnzimmer, Zeppelin Air-Küche
usw.) in das Zeppelin Air-Namenfeld ein und
klicken Sie auf Apply Now. Drücken Sie auf der
Seite „New settings were successfully applied“ auf
„OK“, um zur Setup-Seite zurückzukehren.
• Wählen Sie den Namen Ihres Heimnetzwerks
aus der Drop-Down-Liste und geben Sie das
Passwort in das entsprechende Feld ein. Achten
Sie auf die korrekte Eingabe des Passworts.
Hinweis: Erscheint der Name Ihres Heimnetz-
werks nicht in der Drop-Down-Liste der Setup-
Seite, laden Sie die Seite noch einmal.
• Ist dieser Vorgang abgeschlossen, klicken Sie auf
die Join-Taste und im folgenden Dialogfenster
auf die OK-Taste. Schließen Sie anschließend die
Setup-Seite des Zeppelin Air. Entfernen Sie das
Ethernet-Kabel.
• Der Computer kann nun vom temporären
Netzwerk des Zeppelin Air getrennt und mit Ihrem
Heimnetzwerk verbunden werden.
• Ist die WLAN-Verbindung hergestellt, beginnt
die LED des Zeppelin Air nach ca. 15 Sekunden
permanent lila zu leuchten.
Hinweis: Gelingt es nicht, die Verbindung zu
Ihrem WLAN-Heimnetzwerk herzustellen, so
liegt dies oftmals an der Eingabe eines falschen
Passworts. Führen Sie entsprechend den
Hinweisen in Kapitel 8 ein Reset durch und
beginnen Sie noch einmal mit der Konguration.
5.3 Konguration des Zeppelin Air über
einen iPod touch, ein iPhone oder ein iPad
Sie können die Konguration Ihres Zeppelin
Air über den Safari-Browser Ihres iPod touch,
iPhones bzw. iPads durchführen. Notieren Sie sich
unbedingt den Namen Ihres Heimnetzwerks und das
Passwort, bevor Sie beginnen. Darüber hinaus ist es
empfehlenswert, das 3G-Netzwerk (an Ihrem iPhone
oder iPad) zu deaktivieren und das Java Script (iPod
touch, iPhone oder iPad) zu aktivieren.
• Schließen Sie nur Ihr Netzkabel an. Der Zeppelin
Air bendet sich jetzt im Standby-Betrieb. Seine
LED leuchtet dunkelrot.
• Drücken Sie die Standby-Taste einmal. Die LED
blinkt lila. Warten Sie, bis die LED gelb zu blinken
beginnt. (Achtung: Das kann bis zu 60 Sekunden
dauern.) Dadurch wird angezeigt, dass sich der
Zeppelin Air vorübergehend im WLAN-Netzwerk-
modus bendet und innerhalb Ihrer WLAN-
Verbindung identiziert werden kann.
• Wählen Sie im Menü „Einstellungen“ Ihres iPod
touch, iPhones bzw. iPads den Menüpunkt Wi-Fi
aus.
• Wählen Sie anschließend das Zeppelin_
Air_Setup-Netzwerk aus. Dadurch wird der
iPod touch, das iPhone bzw. das iPad vom
existierenden Netzwerk getrennt und nun mit dem
Zeppelin Air verbunden.
• Öffnen Sie den Safari-Browser Ihres iPod touch,
iPhones bzw. iPads. Geben Sie http://169.254.1.1
in das Adressfeld ein. Drücken Sie „Go“ und die
Zeppelin Air Setup-Seite öffnet sich. Sie sollten die
Seite vergrößern, um die Schrift besser lesen zu
können.
• Bevor Sie die Verbindung zu Ihrem WLAN-
Heimnetzwerk herstellen, haben Sie die
Möglichkeit, dem Zeppelin Air einen neuen Namen
zu geben. Dies ist dann sinnvoll, wenn mehrere
Zeppelin Air an das Netzwerk angeschlossen
werden sollen. Geben Sie einen neuen Namen
(z. B. Zeppelin Air-Wohnzimmer, Zeppelin Air-
Küche usw.) in das Namenfeld des Zeppelin Air ein
und klicken Sie auf „Apply Now“. Klicken Sie auf
„OK“, um die neue Einstellung zu bestätigen und
zur Setup-Seite zurückzukehren.
Abbildung 8
iTunes-AirPlay-Symbol
• Wählen Sie den Namen Ihres Heimnetzwerks aus
der Drop-Down-Liste aus und geben Sie in das
entsprechende Feld das Passwort ein. Achten Sie
auf die korrekte Eingabe.
• Klicken Sie auf die Join-Taste und im folgenden
Dialogfenster auf die OK-Taste. Schließen Sie
anschließend die Setup-Seite des Zeppelin Air.
• Kehren Sie innerhalb des Setup-Menüs zu Wi-Fi
zurück und wählen Sie erneut Ihr Heimnetzwerk
aus.
5.4 Kongurieren von iTunes
Ist der Zeppelin mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden
(drahtgebunden oder wireless), können Sie iTunes
kongurieren und für die Wiedergabe nutzen.
Kongurieren Sie iTunes, indem Sie den Zeppelin Air
im Gerätemenü des iTunes-Displays unten rechts in
der Ecke auswählen (siehe Abbildung 8).
iTunes kann jetzt über den Zeppelin Air
wiedergegeben werden.
An Ihr WLAN können zur Audiowiedergabe in
verschiedenen Räumen mehrere Zeppelin Air
angeschlossen werden. Jeder von ihnen ist im
iTunes-Gerätemenü aufgelistet und kann entweder
über die auf der Setup-Seite eingegebenen Namen
oder standardmäßig über die letzten drei Ziffern Ihrer
Seriennummern identiziert werden.
Abbildung 7
Temporäres WLAN-Netzwerk des Zeppelin Air
45s
45s
http://169.254.1.1
Change Settings
Current Settings
Wireless network:
Password:
Choose item
Another network 01
Your hone network
Join
http://......
Warning: Incorrect parameters may cause undesired
behaviour. To save the new settings, click OK and then
unplug the network cable