Instructions

SIKKERHETSADVARSLER OG INSTRUKSJONER
Informasjonen i denne bruksanvisningen vil hjelpe deg å bruke enheten på en trygg måte, beskytte deg selv og
andre fra fare og forhindre skade på enheten og annen eiendom.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
ADVARSEL!
- Dette er ikke en LEKE. Roboten og tilbehøret skal oppbevares utilgjengelig for barn.
- Aldri la barn bruke dette produktet.
- Enheten skal ikke brukes av personer som har reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller manglende erfaring og kunnskap, med mindre de er under oppsyn eller har fått opplæring i
sikker bruk av enheten av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet og forstår farene involvert.
- Ikke la barn leke med dette produktet.
- Barn skal ikke rengjøre og vedlikeholde roboten.
- Sørg for at roboten er helt nedsenket i bassenget før bruk. For å bruke roboten må vannstanden
være minst over robotens svingbare hode. Hvis man bruker roboten når den ikke er nedsenket i
vann, kan det skade enheten og oppheve garantien.
- Maksimal dybde ved bruk i vann er 3 meter ( 10 fot ).
- Vanntemperatur for bruk: 5 ˚C ( 41 ˚F ) – 35 ˚C ( 95 ˚F ).
- Avtagbar forsyningsenhet ( ekstern adapter ).
- Roboten skal kun lades med den eksterne adapteren og ladekabelen som leveres med produktet.
- Bruk kun avtagbar forsyningsenhet til å lade batteriet ( ekstern adapter modellnummer:
DSS12D-0841000-B / DSS12D-0841000-C / DSS12D-0841000-D / LX084100U ) som kommer
med roboten for å lade batteriet.
- Koble den eksterne adapteren til et strømuttak via en jordfeilbryter ( RDC ) / ( GFCI ). Ta kontakt
med en elektriker hvis du er i tvil.
- Ikke bruk roboten hvis skade oppdages.
- Skift ut skadede deler med deler som er sertifisert av en distributør eller produsent.
- Slå av roboten, koble den eksterne adapteren fra strømkilden og trekk ut den eksterne adapteren
ut av ladekabelen før du kobler fra roboten fra ladekabelen.
- Koble roboten fra strømnettet og sørg for at roboten er SLÅTT AV før du utfører standard
vedlikehold – slik som å rengjøre filteret, utjevningsringen og områdene rundt vannsensorene
og ladeporten.
- Ikke prøv å bytte ut den oppladbare installerte litium - ionbatteripakken.
- IKKE ta på roboten, den eksterne adapteren og ladekabelen med våte kroppsdeler eller uten sko
mens den lader.
- Du må ikke bruke roboten når personer og / eller kjæledyr er i vannet.
- IKKE bruk roboten uten et intakt filter, ellers oppheves garantien som en følge av dette.
- Fare for at ting setter seg fast i suget: Roboten genererer sug. Ikke la hår, kroppsdeler eller løse
deler av klærne dine få kontakt med robotens sugehull ved bruk.
- Ikke putt kroppsdeler, klær og andre objekter inn i åpningene og de bevegelige delene av roboten.
- IKKE bruk roboten til å plukke opp giftige stoffer, brannfarlige og brennbare væsker ( dvs. bensin )
i nærheten av eksplosiv eller brannfarlig røyk.
- Du må aldri under noen omstendigheter demontere det svingbare hodet for å skifte ut de indre
delene selv. Hvis dette gjøres vil det oppheve garantien, utsette deg for fare og kan skade enheten
og annen eiendom.
- Putt aldri fingre eller andre objekter i kontakt med løpehjulet.
- Det innebygde batteriet må fjernes av en kompetent tekniker før det kasseres.
- Roboten har et batteri som bare skal fjernes av opplærte personer.
- Roboten må være koblet fra strømnettet når batteriet fjernes.
- For mer informasjon om resirkulering/avhending av batteriet, se delen «BATTERIAVHENDING»
av bruksanvisningen, og ta kontakt med lokale myndigheter for mer informasjon.
- Batteriet må avhendes på en trygg måte i henhold til lokale regler og forskrifter.
- Ekstern adapter ogladekabel:
• Aldri bruk den eksterne adapteren and ladekabelen til noe annet enn opplading av batteriet på
roboten som fulgte med i den samme pakken.
• Den eksterne adapteren og ladekabelen må ikke brukes utendørs, og skal ikke utsettes for regn,
fukt, andre væsker eller varme.
• Transformatoren ( eller den eksterne adapteren ) skal finnes utenfor sone 1.
• Oppbevar den eksterne adapteren og ladekabelen utilgjengelig for barn.
• Bruk aldri den eksterne adapteren og ladekabelen hvis skade oppdages.
• IKKE ta på den eksterne adapteren og ladekabelen med våte hender.
• Den eksterne adapteren skal være koblet fra strøm når den ikke er i bruk.
• Prøv aldri å åpne den eksterne adapteren.
• Dersom strømledningen til den eksterne adapteren er skadet, må den eksterne adapteren byttes ut
av produsenten eller serviceagenten for å forhindre farerisiko.
• Sørg for at roboten er helt tørr før lading.
FORSIKTIG!
- Roboten er kun laget for å brukes under vann; det er ikke en rengjøringsenhet for alle slags formål. IKKE bruk den til å
rengjøre noe annet enn bassenget.
- Bruk kun det orginale tilbehøret som kommer med produktet.
- IKKE bruk roboten rett etter du har tilsatt klor i bassengvannet. Det anbefales at bassenget får sirkulere i minst 24 – 48
timer først.
- Hvis du skal bruke roboten i et basseng med saltvann, må du sørge for at alt saltet er løst opp før du bruker roboten.
- IKKE bruk roboten med en annen automatisk rengjøringsenhet / rengjøringsenhet samtidig i bassenget.
- Fjern harde og skarpe objekter fra bassenget før du bruker roboten, for å unngå skade på roboten og filteret.
- For å unngå skade på den eksterne adapteren og ladekabelen, må du ikke bære roboten etter ledningen til den eksterne
adapteren / ladekabelen eller dra ut ledningen for å koble den fra strømkilden og ladekabelen.
- Lad roboten innendørs i et rent og tørt område med god ventilasjon, og uten direkte sollys.
- IKKE la roboten lade i mer enn 10 timer.
- Hvis roboten ikke skal brukes over en lengre periode, koble den fra ladekabelen og bruk en fuktig klut til å rengjøre og
tørke roboten og tilbehøret. Sørg for at roboten er ladet opp til mellom 30 % og 50 % av batterikapasiteten før den lagres.
Lagre den i et område med god ventilasjon og uten direkte sollys, varme, antennelseskilder, bassengkjemikalier og barn.
Lad opp roboten hver tredje måned.
- Alle handlinger for å demontere det svingbare hodet ( dvs. batteridisponering ) skal gjøres av en tekniker.
Advarslene og forholdsreglene ovenfor har ikke som hensikt å inkludere alle mulige tilfeller av risiko og/eller
alvorlige skader. Basseng/spaeiere må alltid være ekstra forsiktige og bruke sunn fornuft når de bruker produktet.
Merknad: Produkt / delbilder/illustrasjoner i denne bruksanvisningen er kun til demonstrasjon. Produkter / deler på bilder /
illustrasjoner kan variere fra den kjøpte modellen. Tilbehør / deler som vises i denne bruksanvisningen og deldiagrammet er
ikke nødvendigvis inkludert i alle modellene.
HVORDAN ROBOTEN FUNGERER
Roboten har en vanndrivende dyse under det svingbare hodet. Vannet suges først gjennom sugeåpningen under roboten, så
går det gjennom filteret og kommer ut gjennom den drivende dysen. Vannstrålene fra dysen driver roboten framover. Når
roboten stopper mot en hindring, slik som bassengkanten, svinger sideklaffen og det svingbare hodet snur 180˚ og lar roboten
bevege seg i motsatt retning. Roboten beveger seg generelt i et rett mønster i én retning, og i et buemønster i den andre
retningen. Roboten støvsuger bassengbunnen mens den beveger seg, og samler avfall i beholderen sin.
KOMME I GANG
Opplading av batteri
VIKTIG MERKNAD: Lad roboten helt opp ( rundt 6 timer ) før du bruker den for første gang.
ADVARSEL!
• Bruk bare den originale eksterne adapteren og ladekabelen som følger med.
• Sørg for at roboten og ladeporten er rene og tørre før oppsett og lading.
( TIPS: Press opp beskyttelsesdekselet og bruk en bomullsdott for å tørke ladeporten og - kontaktene )
• Ladekontaktene er vanntette. Rester av vann i porten og rundt kontaktene kan imidlertid føre til
naturlige flekker ( et biprodukt av kjemisk reaksjon mellom vann og elektrisk strøm ). Flekkene kan
fjernes ved å skrubbe lett med en bomullsdott med sitronsaft eller eddik.
• Sørg for at roboten er slått av ved å skyve bryteren til AV - posisjonen før lading.
1. Plasser enheten på et flatt underlag. Skyv bryteren til AV - posisjonen.
2. Plugg ladekabelen til den eksterne adapteren inn i ladekabelen. Press opp den beskyttende
hetten. Juster og sett pluggen på ladekabelen inn i ladeporten på toppen av enheten.
ADVARSEL! Du må ikke snu ladekabelen, og du må sørge for at både ladekabelen og ladeporten
er rene og tørre før du lader dem. TIPS: Bruk en bomullsdott til å tørke ladeporten og pinnene.
3. Koble den eksterne adapteren til strømkilden. Indikatorlyset på den eksterne adapteren blir rødt
når ladingen begynner. Indikatorlyset på den eksterne adapteren blir grønt når roboten er fulladet.
• Koble den eksterne adapteren fra strømkilden øyeblikkelig hvis du oppdager noe av følgende:
- Ubehagelig eller uvanlig lukt
- Sterk varme
- Deformering, sprekker, lekkasjer
- Røyk
4. Når den er fulladet, kobler du den eksterne adapteren fra strømkilden og kobler fra ladekabelen fra
enheten og den eksterne adapteren.
Roboten kan vanligvis brukes i opptil 45 minutes når den er fulladet.
MERK: Tøm avfallsbeholderen jevnlig. For mye avfall i avfallsbeholderen øker belastningen på motordriften og
reduserer driftstiden som en følge av dette.
MERK: Oppladbart litium - ion-batteri er klassifisert som en forbruksvare. Det har begrenset levetid, og vil gradvis
miste kapasiteten til å holde på lading. Derfor reduseres robotens driftstid gravis etter gjentatte ladinger og
utladinger gjennom produktets levetid.
Når batteriets levetid er over, se delen «BATTERIAVHENDING» for instruksjoner for batteriavhending og utskiftning
av det svingbare hodet.
MERKNAD: La roboten hvile i rundt 30 til 40 minutter før den lades igjen.
Oppsett før bruk
Justering av bane
Låsepinne
Robotens bane er avhengig av pinnens posisjon, som fastsetter akselen til en bestemt vinkel. Endre kun posisjonen til den
venstre pinnen.
Anbefalte innstillinger:
MERKNAD: Hjulakselen skal være plassert over låsepinnen.
Klargjøring av bassenget
- Hvis steiner, røtter eller metallkorrosjon er i kontakt med undersiden av belegget, må de fjernes før roboten brukes. Be om
hjelp fra en fagperson om nødvendig.
- Hvis belegget er sprøtt, skadet eller rynkete, må du kontakte en fagperson for å reparere det eller bytte det ut før du bruker
roboten.
- Fjern bassengstiger, overflateskimmere og andre flytende objekter fra bassenget, da de kan forstyrre bevegelsen til
robotens dupp og dermed også robotens bevegelse.
- Hvis du bruker et basseng med saltvann, må du sørge for at alt saltet er løst opp før du setter roboten i vannet.
VIKTIG MERKNAD: Slå av filtreringssystemet ( som beskrevet i bruksanvisningen for filtreringen ) minst 15 minutter før du
setter i gang roboten.
DRIFT
ADVARSEL!
- Sørg for at roboten er slått av.
- Sørg for at ladekabelen er koblet fra, og at ladepluggen er forsynt med den beskyttende hetten før
roboten settes i gang.
1. Ta med roboten til siden av bassenget. MERKNAD: Sett kun ut roboten fra siden av bassenget ( ikke fra hjørnet ), og sørg
for at den vender utover. Dra ut innhentingstauet fra duppen ( merk: det er sidehakk i toppen og bunnen av stammen, samt
et smalt spor nederst ).
Riktig taulengde skal tilsvare avstanden mellom toppen av roboten og vannoverflaten.
MERKNAD: Unødvendig lengde kan føre til at tauet brettes og dermed påvirker ytelsen.
Først justerer og fester du innhentingstauet til sidehakkene på toppen, mens du vikler tauet rundt stammen ( trinn 1 og 2 ).
Fortsett å vikle tauet rundt den øverste halvdelen av stammen frem til du får riktig lengde ( trinn 3 ). Trekk tauet ned til sporet
på bunnen og stikk det inn ( trinn 4 ).
2. Når roboten er slått av, senk den ned i bassenget og rist den forsiktig et par ganger for å slippe ut luft. Luft som sitter fast
i hoveddelen kan føre til at det svingbare hodet får ujevne bevegelser ( dvs. snurrer gjentatte ganger i bassenget i noen
minutter ).
3. Skyv strømbryteren til «PÅ» ( mens roboten er i vannet ) – indikatorlyset slås på og aktiverer motoren automatisk
( vannstanden som dekker sensorene på toppen av det svingbare hodet ). La roboten synke ned til bassengbunnen,
og observer de første bevegelsene fremover og bakover langs bassengbunnen. Hvis den går langs bassengveggen istedet
for vinkelrett, hent den opp og sett den ut igjen samtidig som du sørger for at forsiden/baksiden vender mot bassengveggen.
Strømindikatorlyset begynner å blinke når det gjenstår 5 - 10 minutes bruk.
Strømindikatorlys:
Ingen lys – strøm av / ingen
strømlys – strøm på
Blinkende lys – batteriet blir utladet i løpet av 5 - 10 minutte.
MERK:
- Unngå å ha fysisk kontakt med begge vannsensorene.
4. For å hente roboten fra bassenget, fester du kroken til en teleskopstang ( følger ikke med ) og bruker den til å hente duppen,
dersom du ikke kan hente den med hendene.
( kun for EU og US )
( kun for Australia /
New Zealand )
Så snart roboten når vannoverflaten, finn grepet under sokkelen som er utstyrt med håndsymbolet ( se diagram nedenfor ) for
å hente den opp fra bassenget. Ta alltid tak i roboten på denne siden for å forhindre at avfall faller tilbake ut i bassenget.
5. Skyv strømbryteren til AV. Skyll roboten med rent vann etter hver bruk. IKKE bruk rengjøringsmiddel.
6. Tørk ladeporten og kontaktene nøye ( TIPS: Bruk en bomullsdott til å tørke dem ).
MERK: For effektiv rengjøring når bassenget er ganske skittent, anbefales det å tømme avfallsbeholderen etter de første 30
minuttene av bruken, eller når robotens bevegelser blir merkbart tregere. Sett roboten ( med tom avfallsbeholder ) tilbake i
bassenget, og la den gå gjennom resten av syklusen.
TØMMING AV AVFALLSBEHOLDEREN
ADVARSEL! Hvis du bruker roboten uten filterdekselet på plass, vil det OPPHEVE garantien.
Rengjør avfallsbeholderen og filterdekselet før og etter hver bruk for å maksimere rengjøringens effektivitet.
FORSIKTIG! Sørg for at roboten er slått AV før du rengjør avfallsbeholderen.
1. Plasser sugeren på en flat og solid overflate. Press opp sideklipsene samtidig for å løsne toppdekselet fra sokkelen. Press
opp én av sideklipsene før den andre hvis den tidligere nevnte metoden er for vanskelig. Skyv ut toppdekselet fra sokkelen
for å avdekke filterdekselet.
2. Koble fra filterdekselet og fjern avfallet fra beholderen. Det anbefales å rengjøre nettet på filterdekselet med vannsprut.
Hvis det må børstes, bruk kun en myk børste for å rengjøre det forsiktig, for å unngå skader.
3. Etter rengjøringen, sørg for at filterdekselet er på
plass, og utfør trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge
for å plassere toppdekselet tilbake på sokkelen igjen.
Trykk på begge sidene av toppdekselet til sideklipsene
er sikret på sokkelen. En «klikk»-lyd vil bekrefte at
toppdekselet sitter fast på sokkelen.
TIPS: Før du plasserer roboten tilbake i bassenget, hold fast i vingene på hoveddelens toppdeksel og sving roboten forsiktig
for å sikre at toppdekselet sitter fast på sokkelen.
FORSIKTIG!
- Bytt øyeblikkelig ut et ødelagt filterdeksel med et nytt før neste bruk.
- Bytt øyeblikkelig ut en ødelagt dupp med en ny før neste bruk.
Bytte av dupp
Bruk en skrutrekker ( følger ikke med ) til å løsne de fire skruene på toppdekselet av det svingbare hodet. Knyt opp knuten på
tauet for å fjerne den ødelagte duppen. Sørg for at den runde bryteren er på plass før tauet føres til den nye duppen gjennom
toppdekselet. Knytt en knute for å holde det på plass, og sett toppdekselet på plass med skruene.
- Bytt ut en ødelagt klaff med en ny før neste bruk.
Bytte av klaff
VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING
MERK:
1. Sørg for å rengjøre og tørke områdene rundt ladeporten og vannsensorene etter hver bruk for å unngå flekkdannelse
( biprodukt av en naturlig kjemisk reaksjon mellom elektrisk strøm og vann ). Flekkene kan ellers fjernes ved å skrubbe
lett med en bomullsdott med sitronsaft eller eddik.
2. Batteriet lades ut av seg selv ved lagring. Sørg for å lade opp roboten fullstendig før lagring.
3. Du må lade batteriet minst én gang hver tredje måned når det ikke er i bruk.
• Koble den eksterne adapteren fra kontakten og ladekabelen fra den eksterne adapteren og roboten.
• Koble tilbehør fra roboten. Skyll roboten med rent vann etter hver bruk om nødvendig. IKKE bruk rengjøringsmiddel.
• Sørg for å tømme roboten fullstendig for vann før oppbevaring.
• Bruk en fuktig klut til å tørke roboten og tilbehøret.
• Oppbevar dem i et område med god ventilasjon og uten direkte sollys, varme, antennelseskilder og bassengkjemikalier,
som er utilgjengelig for barn. Omgivelsestemperaturen ved lagring skal være mellom 10 ˚C – 25 ˚C ( 50 ˚F – 77 ˚F ).
MERK: Høyere oppbevaringstemperatur kan redusere batterilevetiden.
ADVARSEL!
- Du må aldri under noen omstendigheter demontere det svingbare hodet for å skifte ut de indre
delene selv. Hvis dette gjøres vil det oppheve garantien, utsette deg for fare og kan skade enheten
og annen eiendom.
FORSIKTIG!
• Overdrevent høy varme kan skade batteriet, og dermed redusere robotens levetid.
• Snakk med forhandleren om å bytte ut batteriet hvis følgende skulle skje:
- Batteriet lader ikke fullstendig.
- Batteriets brukstid er merkbart redusert. Observer og registrer driftstiden de første gangene den brukes ( med fullt batteri ).
Bruk disse driftstidene som referansepunkt for sammenligning for driftstider i fremtiden.
• Batteriet må fjernes fra roboten før den kasseres.
• Roboten må kobles fra strømnettet når batteriet fjernes.
• Batteriet skal avhendes på en trygg måte i henhold til lokale regler og forskrifter.
MERK: Feil vedlikehold kan redustere batterilevetiden, og dermed påvirke kapasiteten.
BATTERIAVHENDING ( Skal utføres av en autorisert tekniker )
Roboten er utstyrt med en vedlikeholdfri oppladbar litium - ion - batteripakke, som må avhendes på riktig måte. Resirkulering
er obligatorisk, ta kontakt med lokale myndigheter for mer informasjon.
ADVARSEL! Prøv aldri å demontere batteripakken
• Fjern alle personlige eiendeler slik som ringer, armbånd, smykker og klokker når du kobler
batteripakken fra roboten.
• Et batteri kan skape en kortslutningsstrøm som er høy nok til å sveise en ring ( eller lignende
gjenstand ) til metall, og kan forårsake alvorlig brannskade.
• Bruk beskyttelsesbriller, hansker og verneklær når du fjerner batteripakken.
• Ikke ta på ledningene, og unngå kontakt mellom dem og metallgjenstander, som kan forårsake
gnister og/eller at batteriet kortsluttes.
• Ikke la røyk, gnister eller flammer komme i nærheten av batteriet eller roboten.
• Ikke eksponer batteriet for flammer eller høy varme, dette kan skape en eksplosjon.
FORSIKTIG!
Hvis det oppstår en batterilekkasje, må du unngå kontakt med lekkasjevæsken og legge det skadede batteriet i en plastpose.
- Hvis lekkasjevæsken kommer i kontakt med hud eller klær, vask umiddelbart med mye såpe og vann.
- Hvis lekkasjevæsken kommer i kontakt med øynene, ikke gni deg i øynene. Skyll øynene umiddelbart med kaldt rennende
vann i hvertfall 15 minutter, og ikke gni dem. Ta kontakt med lege så snart som mulig.
Hvordan fjerne batteripakken for batteriavhending ( Skal gjøres av en autorisert tekniker )
Anbefalte verktøy ( ikke inkludert ): Skrutrekker.
1. Følg delen «TØMMING AV AVFALLSBEHOLDEREN» for å ta av toppdekselet ( forhåndsmontert
med det svingbare hodet ). Legg dekselet opp - ned og bruk skrutrekkeren til å skru opp skruene på
bunnlåseplaten. Vri bunnlåseplaten i retning mot klokken for å fjerne det svingbare hodet. Fjern
den svingbare utjevningsringen.
2. Bruk skrutrekkeren til å fjerne de fire skruene på bunnen av hodet for å fjerne bunnplaten først.
Fjern deretter alle skruene fra sokkelen som vist. Fjern løpehjulet og press opp sokkelen for å
avdekke hodet inni.
3. Fjern batteripakken for å vise kretskortet. For å koble fra batteriledningen må du trykke på klipsen
på koblingen for å dra den ut. MERK: Pakk koblingen inn i isolasjonsteip øyeblikkelig, for å unngå
kortslutning forårsaket av kontakt med begge ledningsterminalene.
2021/10 : AMAINTENANCE & CLEANING
bwt.com
NORSK
2
1
103/147