™ USER GUIDE TRULINK™ USB 2.0 TO VGA ADAPTER BENUTZERHANDBUCH TRULINK™ USB 2.0 ZU VGA-ADAPTER GUIDE D’UTILISATION ADAPTATEUR TRULINK™ USB 2.0 VERS VGA MANUALE DELL’UTENTE ADATTATORE TRULINK™ DA USB 2.0 A VGA HANDLEIDING TRULINK™ USB 2.0 NAAR VGA ADAPTER GUÍA DEL USUARIO ADAPTADOR USB 2.
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES Introduction ....................................................................................2 Features ........................................................................................3 System Requirements ....................................................................4 Package Contents..........................................................................5 Device Overview .......................................
INTRODUCTION INTRODUCTION ™ Thank you for purchasing the TruLink USB 2.0 to VGA Adapter. This TruLink device utilises available USB port to expand your computer's video capabilities. Featuring straightforward plug-in connectors and simple driver setup (via a built-in memory chip to find the driver), this adapter creates a secondary VGA connection for dual monitor functionality.
FEATURES FEATURES MERKMALE CARACTERISTIQUES Fully compliant with USB 2.0 and USB 1.1 Compliant with EHCI specification Up to 480 Mbps data transfer rate Supported resolutions: Vollständig kompatibel mit USB 2.0 und USB 1.1 Kompatibel mit der EHCI-Spezifikation Datenübertragungsraten bis zu 480 Mb/s Unterstützte Auflösungen: Entièrement compatible avec USB 2.0 et USB 1.
SYSTEM REQUIREMENTS SYSTEM REQUIREMENTS SYSTEMANFORDERUNGEN EXIGENCES DU SYSTEME Computer with one available USB 2.0 port ® Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 Display with a VGA input Computer mit einem freien USB 2.0-Anschluss ® Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 Anzeigegerät mit einem VGA-Eingang Ordinateur avec un port USB 2.
PACKAGE CONTENTS PACKAGE CONTENTS PACKUNGSINHALT CONTENU DU PAQUET USB 2.0 to VGA adapter User’s manual USB 2.0 zu VGA-Adapter Benutzerhandbuch Adaptateur USB 2.0 vers VGA Guide d'utilisateur CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INHOUD VAN VERPAKKING CONTENIDOS DEL PAQUETE Adattatore da USB 2.0 a VGA Manuale per l’utente USB 2.0 naar VGA adapter Gebruikershandleiding 6 Adaptador USB 2.
DEVICE OVERVIEW / GERÄTEÜBERSICHT / VUE GÉNÉRALE DE L’APPAREIL / PANORAMICA DISPOSITVO OVERZICHT APPARAAT / DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO / 7
DEVICE INSTALLATION DEVICE INSTALLATION GERÄTEINSTALLATION INSTALLATION DE L'APPAREIL Note: Power down the monitor before making a cable connection to the adapter Step 1: Connect the monitor to the video output of the adapter with a VGA cable. Once the monitor is connected, connect the USB cable to an available USB 2.0 port on the computer Step 2: The installer program will automatically being installing the driver software for the adapter.
DEVICE INSTALLATION DIAGRAMS / GERÄTEINSTALLATIONSDIAGRAMME / DIAGRAMMES D'INSTALLATION DU PÉRIPHÉRIQUE / DIAGRAMMI DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO / INSTALLATIESCHEMA'S APPARAAT / DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO 9
DEVICE OPERATION DEVICE OPERATION GERÄTEBETRIEB FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Note: The adapter is capable of mirroring (Mirror Mode) the desktop, i.e. duplicating the image on your main monitor, or extending (Extended Mode) your desktop, i.e. expanding your desktop workspace across two monitors. Controlling the adapter using the Display Utility Icon After installation, when the adapter is connected, you will see an icon in your Windows Icon tray (near the clock).
DEVICE OPERATION DEVICE OPERATION GERÄTEBETRIEB FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Multi-Display Control This setting allows you to assign hotkeys which will allow you to move an active window, i.e. and active application, document, web browser, etc., to a specific monitor. The default setup uses the CTRL key and a number key which will represent the destination monitor, i.e. 1 for display 1, 2 for display 2, etc.
DEVICE OPERATION DEVICE OPERATION GERÄTEBETRIEB FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Display Settings… (Continued) Anzeigeeinstellungen ... (Fortsetzung) Paramètres d'Affichage… (Suite) Windows XP and Vista Windows XP und Vista Windows XP et Vista Menu Sub-Menu Description Medium High Use the drop down list to select a display to be configured.
DEVICE OPERATION FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO BEDIENING APPARAAT FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Nota: L'adattatore è in grado di fare da specchio (Modalità specchio) al desktop, cioè di duplicare l'immagine sul monitor principale, o estendere (Modalità estesa) il desktop, cioè di espandere lo spazio di lavoro su desktop mediante due monitor.
DEVICE OPERATION FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO BEDIENING APPARAAT FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Controllo multi-display Questa impostazione consente di assegnare dei tasti chiave che permettono di spostare una finestra attiva, cioé un'applicazione attiva, un documento, un browser web, ecc, a un monitor specifico. Le impostazioni di default utilizzano il tasto CTRL e un tasto numerico che rappresenta il monitor di destinazione, es. 1 per il display 1, 2 per il display 2, ecc.
DEVICE OPERATION FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO BEDIENING APPARAAT FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Impostazioni display… (Continua) Display instellingen… (Vervolg) Configuración de pantalla… (Continuación) Windows XP e Vista Windows XP en Vista Windows XP y Vista Menu Sotto-Menu Descrizione Media Alta Utilizzare il menu a tendina per selezionare un display da configurare.
TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / SPECIFICHE TECNICHE / TECHNISHCE SPECIFICATIES / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Part Number 81686 Complies USB Rev. USB 2.0 USB A Male x 1 VGA Female x 1 Plastic Connectors Housing USB Cable Length 15.2 cm Dimensions 4.5 x 10.1 x 2.
CABLES TO GO® ONE YEAR WARRANTY / EINJÄHRIGE GARANTIE VON CABLES TO GO®/ GARANTIE D'UN AN DE CABLES TO GO® / GARANZIA DI UN ANNO CABLES TO GO®/ CABLES TO GO® EÉNJAARSGARANTIE / UN AÑO DE ® GARANTÍA CABLES TO GO At Cables To Go, we want you to be totally confident in your purchase. That is why we offer a one year warranty on this device. If you experience problems due to workmanship or material defect for the duration of this warranty, we will repair or replace this device.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit. Liquid: If this unit or its corresponding power adapter has had liquid spilled on or in it, do not attempt to use the unit.
For more information on this product or to check for updated drivers, manuals or frequently asked questions please visit our website. Weitere Informationen über dieses Produkt und aktualisierte Treiber, Handbücher und häufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Website. Pour plus d'informations concernant ce produit ou pour rechercher des pilotes actualisés, des manuels ou des questions souvent posées, veuillez visiter notre site web.
