Operation Manual

?
?
?
?
?
?
?
?
?
Dieses Gerät entspricht BSEN 521:2006 und SANS 1539: 2006
Geräteklasse: Dampfdruck – Propan/Butan-Mischung
Dieses Gerät darf nur mit einer CADAC 500g wieder-versiegelbaren Einweg-Gaspatrone mit
Gewinde (Modell CA500) betrieben werden, die den EN417 Vorschriften entspricht.
Das Anbringen anderer Gaskartuschentypen kann u.U. gefährlich sein.
Nennverbrauch 167 Gramm pro Stunde
Nominale brutto Feuerungsleistung: 2.34kW
Dieses Produkt verwendet einen CADAC 0,25 Jet
Gasbetriebene Geräte erfordern Belüftung, um eine gute Leistung zu erzielen und die Sicherheit
der Benutzer sowie sich in der Nähe aufhaltender Personen zu gewährleisten.
Nur im Freien benutzen!
1. Allgemeines
2. Sicherheitshinweise
?
?
?
?
?
?
?
?
Kontrollieren Sie, ob die Dichtung angebracht und in gutem Zustand ist, bevor Sie die Gaskartusche
an das Gerät anschließen (s. Abb. 1).
Betreiben Sie keine Geräte mit Gaslecks oder Schäden und nicht, nachdem Funktionsstörungen
aufgetreten sind.
Betreiben Sie das Gerät nur auf ebenen Stellflächen.
Betreiben Sie das Gerät stets in sicherem Abstand von entzündlichen Materialien.
Die Mindestabstände betragen 120 cm über dem Gerät und 60 cm dahinter und an den Seiten
(s. Abb. 2).
Achten Sie darauf, dass Gasbehälter nur an gut belüfteten Orten, idealerweise im Freien, und fern
von Zündquellen wie z.B. offenen Flammen sowie anderen Personen angeschlossen und
ausgetauscht werden.
Falls Sie ein Gasleck am Gerät vermuten (Gasgeruch), bringen Sie es sofort ins Freie an einen gut
belüfteten Ort ohne Flammen, wo das Leck gefunden und beseitigt werden kann. Die Suche nach
Gaslecks muss im Freien durchgeführt werden. V
Das Gerät nicht modifzieren. Nur zum vorgesehenen Zweck verwenden.
Das Gerät nicht mit beschädigter oder abgenutzter Dichtung
betreiben.
ersuchen Sie nicht, Gaslecks mit einer Flamme zu
orten. Benutzen Sie stattdessen Seifenwasser.
Lassen Sie ein angezündetes Gerät niemals unbeaufsichtigt.
VORSICHT
Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Dieses gasbetriebene Gerät verbraucht Luft (Sauerstoff). Benutzen Sie das Gerät
nicht an unbelüfteten Orten, um sich nicht in Lebensgefahr zu bringen. Falls noch weitere gasbetriebene Geräte und/oder
Personen, die Gas benutzen, im Raum sind, muss für zusätzliche Belüftung gesorgt werden.
WICHTIG
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch auf.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Vor jedem Gebrauch darauf achten, dass die Fetpfanne sauber und fettfrei ist
Halten Sie Kleinkinder vom Gerät fern.
Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um, lassen Sie es nicht fallen.
Im Betrieb erhitzen sich Teile des Geräts (besonders der Brenner). Vermeiden Sie die Berührung heißer Teile
mit bloßen Händen. Benutzen Sie Schutzhandschuhe, falls Sie ein heißes Gerät berühren müssen.
Stellen Sie sicher, dass die Ventildichtung angebracht und in gutem Zustand ist, bevor Sie die Kartusche an das
Gerät anschließen.
Nehmen Sie diese Überprüfung immer vor, wenn Sie eine Kartusche anschließen.
Vergewissern Sie sich, dass der Regler zugedreht ist (im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen) (s. Abb. 3).
Halten Sie die Kartusche beim Anbringen an das Gerät aufrecht. Schrauben Sie die Kartusche behutsam in das
Gerät und achten dabei darauf, nicht das Gewinde zu verkanten. Die Kartusche nur handfest einschrauben.
Nicht zu fest anziehen, weil sonst das Gewinde der Kartusche oder des Geräts beschädigt werden kann.
Kontrollieren Sie, ob die Kartusche gasdicht mit dem Gerät verbunden ist und keine Anzeichen eines Lecks
aufweist (prüfen Sie im Bereich der Verbindungsstelle auf Gasgeruch). Falls Sie vermuten, dass die Verbindung
nicht dicht genug ist, müssen Sie Seifenwasser auf die Verbindungsstelle auftragen (das Gerät darf nicht
vollständig in Seifenwasser eingetaucht werden, da dadurch der sichere Betrieb beeinträchtigt werden könnte).
Gaslecks können anhand der an der undichten Stelle entstehenden Blasen erkannt werden.
Falls Sie ein Leck nicht beheben können, schrauben Sie die Kartusche aus dem Gerät und übergeben
das Gerät Ihrem nächsten CADAC-Händler.
Falls Sie während des Betriebs ein Leck am Gerät vermuten, drehen Sie den Regler sofort zu (im Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag), bringen das Gerät ins Freie und befolgen die obigen Anweisungen.
Zum Anzünden eine Flamme an den Brenner halten, den Kontrollknopf langsam entgegen dem Uhrzeiger drehen
und den Brenner anzünden. (Siehe Abb. 4).
Bewegen Sie das Gerät während der Aufwärmphase (1 Minute) nicht, weil sonst Flüssiggas aus der Kartusche
in das Gerät eindringen und Flackern (große gelbe Flammen) verursachen könnte.
Wenn die Flamme flackert, drehen Sie den Regler herunter, bis das Flackern aufhört. Die Flamme kann auch
flackern, falls Nahrungsmittel mit hohem Fettgehalt bei zu hoher Hitzeeinstellung gegrillt werden. Reduzieren
Sie in diesem Fall die Hitze, indem Sie den Regler einstellen.
Schützen Sie das Gerät für beste Leistung während des Betriebs vor Wind.
Stellen Sie die Größe der Flamme durch Drehen des Reglers ein. Zur Vergrößerung der Flamme drehen Sie
den Regler in Richtung des „+“ (gegen den Uhrzeigersinn). Zur Verkleinerung der Flamme drehen Sie den Regler
in Richtung des „-“ (im Uhrzeigersinn). (Siehe Abb. 3).
Nach der Benutzung stets darauf achten, dass der Regler vollständig zugedreht ist und das Gerät sich
ausreichend abgekühlt hat, um verstaut werden zu können.
Bei einem Flammenrückschlag, wenn sich die Flamme innerhalb des Brenners oder dem Venturi-Gehäuse
entzündet, das Gerät durch vollständiges Drehen des Kontrollknopfes im Uhrzeigersinn sofort abschalten.
Wenn die Flamme gelöscht ist, die Gaspatrone entfernen und das Siegel überprüfen; im Zweifelsfall die
Patrone austauschen. Stellen Sie das Gerät, wie oben beschrieben, wieder an. Sollten weiterhin
Flammenrückschläge entstehen, geben Sie das Produkt bitte an eine autorisierten CADAC Agentur zurück.
(nur für Modell 5910).
3. Bedienung des Geräts
Siegel
Abb. 1
Abb. 2
60cm
120cm
60cm
60cm
60cm
Flammable
Abb. 3
Abb. 4
DE