Operating Instructions and Installation Instructions
Table Of Contents
- 1 INTRODUCTION
- 2 MISES EN GARDE
- 3 MISES EN GARDE POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT
- 4 CONDITIONS DE GARANTIE
- 5 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
- 6 DESSINS ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- 7 INSTALLATION ET MONTAGE
- 8 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
- 8.1 RACCORDEMENT DISPOSITIF HYDRAULIQUE
- 8.2 SCHEMA DE BRANCHEMENT POELE (AQUOS 15 - 22 / IBIS 15 - 22 / IDRON 15 -22)
- 8.3 SCHEMA RACCORDEMENT POELE HYDRO EQUIPEE DU KIT DE PRODUCTION D’EAU SANITAIRE (AQUOS 22 H2O / IBIS 22 H2O / IDRON 22 H2O)
- 8.4 SCHEMA DE RACCORDEMENT POELE HYDRO (IBIS 11 / IDRON 11)
- 8.5 RACCORDEMENT DU DISPOSITIF
- 8.6 REMPLISSAGE DU DISPOSITIF
- 8.7 KIT PRODUCTION EAU SANITAIRE (uniquement poêles AQUOS 22 H2O / IBIS 22 H2O / IDRON 22 H2O)
- 8.8 CARACTERISTIQUES DE L’EAU
- 9 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
- 10 PREMIER ALLUMAGE
- 11 RUBRIQUES DU MENU
- 12 NOTIONS PRELIMINAIRES
- 13 FONCTIONNEMENT
- 13.1 MODES DE FONCTIONNEMENT
- 13.2 RACCORDEMENT THERMOSTAT EXTERIEUR (e)
- 13.3 ALLUMAGE
- 13.4 EROGATION DE PUISSANCE
- 13.5 MODE PROGRAMME (TIMER) - Menu principal
- 13.6 EXEMPLES DE PROGRAMMATION
- 13.7 REMARQUES POUR LE FONCTIONNEMENT TIMER
- 13.8 MODE AUTO ECO (voir points f-g MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.9 FONCTION SLEEP (menu principal)
- 13.10 CHAUDIERE AUXILIAIRE (voir point i MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.11 RECETTE PELLETS (voir point j MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.12 VARIATION RPM FUMEES (voir point k MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.13 T ON POMPE (uniquement pour usagers experts) - voir point h MENU CONFIGURATIONS a pag. 29
- 13.14 PUISSANCE MAXIMALE (uniquement pour usagers experts) - voir point l MENU CONFIGURATIONS a pag. 29
- 13.15 FONCTION RAMONAGE (uniquement pour les agents de maintien) - voir point n MENU CONFIGURATIONS a pag. 29
- 13.16 FONCTION SAISON (voir point p MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.17 CHARGEMENT VIS SANS FIN (voir point d MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 13.18 TEST COMPOSANTS (voir point m MENU CONFIGURATIONS a pag. 29)
- 14 DISPOSITIFS DE SECURITE ET ALARMES
- 14.1 LES DISPOSITIFS DE SECURITE
- 14.2 PRESSOSTAT
- 14.3 SONDE TEMPERATURE FUMEES
- 14.4 THERMOSTAT A CONTACT DANS LE RESERVOIR COMBUSTIBLE
- 14.5 THERMOSTAT A CONTACT DANS LA CHAUDIERE
- 14.6 SONDE TEMPERATURE EAU
- 14.7 DISPOSITIFS DE SECURITE ELECTRIQUE
- 14.8 VENTILATEUR FUMEES
- 14.9 MOTOREDUCTEUR
- 14.10 DEFAUT TEMPORAIRE DE COURANT
- 14.11 DEFAUT D’ALLUMAGE
- 14.12 FONCTION ANTIGEL
- 14.13 FONCTION ANTIBLOCAGE POMPE
- 14.14 SIGNALISATIONS DES ALARMES
- 14.15 MISE A ZERO DE L’ALARME
- 14.16 ARRET NORMAL (sur le panneau : OFF avec flamme clignotante)
- 14.17 COUPURE DE COURANT AVEC POELE ALLUME
- 14.18 BLACKOUT SUPERIEUR A 10” AVEC POELE EN PHASE D’ARRET
- 15 NETTOYAGE ET MAINTENANCE
- 15.1 NETTOYAGE QUOTIDIEN OU HEBDOMADAIRE PAR L’UTILISATEUR
- 15.2 AVANT CHAQUE ALLUMAGE
- 15.3 NETTOYAGE DU VERRE
- 15.4 NETTOYAGE DE L’ECHANGEUR ET DU COMPARTIMENT SOUS-BRASIER TOUS LES 2/3 JOURS
- 15.5 NETTOYAGES PERIODIQUES PAR LE TECHNICIEN SPECIALISE
- 15.6 NETTOYAGE DE L’ECHANGEUR DE CHALEUR
- 15.7 NETTOYAGE ECHANGEUR ET FAISCEAU TUBULAIRE (AQUOS 15-22-22 H2O / IBIS 15-22-22 H2O / IDRON 15-22-22 H2O)
- 15.8 NETTOYAGE COMPARTIMENT SUPERIEUR
- 15.9 NETTOYAGE COMPARTIMENT INFERIEUR
- 15.10 NETTOYAGE ECHANGEUR ET FAISCEAU TUBULAIRE (IBIS 11 / IDRON 11)
- 15.11 NETTOYAGE COMPARTIMENT SUPERIEUR
- 15.12 NETTOYAGE COMPARTIMENT INFERIEUR
- 15.13 NETTOYAGE TUYAU DE FUMEE ET CONTROLES EN GENERAL :
- 15.14 MISE EN HORS SERVICE (fin de saison)
- 16 PANNES/CAUSES/SOLUTIONS
41
AQUOS - IBIS - IDRON
FR
est impossible de désactiver le mode.
13.9 FONCTION SLEEP (MENU PRINCIPAL)
Sleep s’active uniquement avec le poêle allumé; il permet de congurer rapidement une heure à laquelle le
produit doit s’éteindre.
Pour congurer Sleep, procéder comme suit:
• Entrer dans MENU
• Déler avec les èches <> jusqu’à la rubrique SLEEP
• Appuyer sur Menu
• Avec les touches + -, régler l’heure d’arrêt souhaitée.
Le panneau propose une heure d’arrêt de 10 minutes après l’heure actuelle, à régler avec la touche 4 jusqu’au
jour suivant ( il est donc possible de reculer l’arrêt jusqu’à un maximum de 23 heures et 50 minutes).
Si j’active la fonction SLEEP avec TIMER activé, le premier a la prévalence et par conséquent, le poêle ne
s’éteindra pas à l’heure prévue par le timer mais à l’heure établie à partir du sleep, même si elle est postérieure
à l’heure d’arrêt prévue par le timer.
13.10 CHAUDIERE AUXILIAIRE (VOIR POINT I MENU CONFIGURATIONS À PAGE 31)
Il faut installer un module supplémentaire (en option) pour permettre l’allumage d’une chaudière auxiliaire si le
poêle est éteint ou en alarme. Les congurations d’usine prévoient que cette fonction soit désactivée; en cas
de besoin, l’activer en entrant dans le menu congurations.
13.11 RECETTE PELLETS (VOIR POINT J MENU CONFIGURATIONS À PAGE 31)
Cette fonction sert à adapter le poêle aux pellets. En effet, vu que le marché propose de nombreux types de
pellets, le fonctionnement du poêle varie beaucoup en fonction de la qualité du combustible. Si les pellets ont
tendance à se boucher dans le brasier à cause d’un excès de chargement de combustible ou si la amme
est toujours haute même aux faibles puissances et, vice-versa si la amme est basse, il est possible de diminuer/
augmenter l’apport de pellets dans le brasier:
Les valeurs disponibles sont:
-3 = Diminution de 30 % par rapport à la conguration d’usine.
-2 = Diminution de 20% par rapport à la conguration d’usine.
-1 = Diminution de 10% par rapport à la conguration d’usine.
0 = Aucune variation.
1 = Augmentation de 5% par rapport à la conguration d’usine.
2 = Augmentation de 10% par rapport à la conguration d’usine.
3 = Augmentation de 15% par rapport à la conguration d’usine.
13.12 VARIATION RPM FUMEES (VOIR POINT K MENU CONFIGURATIONS À PAGE 31)
Si l’installation présente des difcultés pour l’évacuation des fumées, (absence de tirage, voire pression dans le
conduit), il est possible d’augmenter la vitesse d’expulsion des fumées et des cendres. Cette modication permet
également de résoudre de manière optimale l’ensemble d’éventuels problèmes de colmatage des pellets
dans le brasier et la formation de sédiments dans le fond du brasier qui se créent à cause des combustibles de
mauvaise qualité ou qui produisent beaucoup de cendres. Les valeurs disponibles sont de -30% à +50% avec des
variations de 10% à la fois. La variation en négatif peut servir si la amme est trop basse.
13.13 T ON POMPE (UNIQUEMENT POUR USAGERS EXPERTS) - VOIR POINT H MENU
CONFIGURATIONS À PAGE 31
Cette rubrique du menu permet de régler la température d’activation de la pompe.
13.14 PUISSANCE MAXIMALE (UNIQUEMENT POUR USAGERS EXPERTS) - VOIR POINT L MENU
CONFIGURATIONS À PAGE 31
Elle permet de xer la limite maximale de la amme à laquelle le poêle peut opérer pour atteindre la température
imposée.
13.15 FONCTION RAMONAGE (UNIQUEMENT POUR LES AGENTS DE MAINTIEN) - VOIR POINT N
MENU CONFIGURATIONS À PAGE 31
Cette fonction peut être activée seulement avec le poêle allumé et en distribution de puissance et force de
fonctionnement en chauffage avec les paramètre P5, avec ventilateur (le cas échéant) en V5. D’éventuelles
corrections doivent être écoutées en pourcentage de chargement/ventilation fumées. La durée de cet état est
de 20 minutes, le compte à rebours est afché sur le panneau. Durant cet intervalle, les éventuels thermostat/