Operating Instructions and Installation Instructions

31
COZINHAS A LENHA
PT
1
SIMBOLOGIA NO MANUAL
• Os ícones com personagens indicam a quem é dirigido o assunto tratado no parágrafo (entre o Utente
Utilizador e/ou Técnico Autorizado e/ou Técnico Especializado em Instalação de Chaminés).
• Os símbolos de ATENÇÃO indicam uma nota importante.
UTENTE UTILIZADOR
TÉCNICO AUTORIZADO
(refere-se EXCLUSIVAMENTE ao Fabricante da estufa ou Técnico
Autorizado do Serviço de Assistência Técnica reconhecido pelo
Fabricante da estufa)
TÉCNICO ESPECIALIZADO EM INSTALAÇÃO DE CHAMINÉS
ATENÇÃO:
LER ATENTAMENTE A NOTA
ATENÇÃO:
POSSIBILIDADE DE PERIGO OU DANO IRREVERSÍVEL
2
CARO CLIENTE
• Os nossos produtos são projetados e construídos respeitando as normas EN 13240 estufas a lenha, EN
14785 estufas a pellets, EN 13229 lareira, EN 12815 fogões a lenha, C.P.R. 305/2011 produtos a construir, Re
n.1935/2004 Materiais e objetos destinados a entrar em contacto com produtos alimentares, Dir. 2006/95/
CEE baixa tensão, Dir. 2004/108/EC Compatibilidade eletromagnética.
• Ler com atenção as instruções contidas no presente manual para obter o melhor desempenho.
• O presente manual de instruções constitui parte integrante do produto: assegurar-se de que esteja sempre
junto ao aparelho, mesmo em caso de entrega a um outro proprietário. Em caso de perda, pedir uma nova
cópia ao serviço técnico local.
• Todos os regulamentos locais, incluindo aqueles que se referem às normas nacionais europeias, devem ser
respeitados no momento da instalação do aparelho.
Na Itália, em relação à instalação de aparelhos a biomassa inferiores a 35 kW, deve ser
consultada a D.M. 37/08 e o técnico de instalação qualicado, que tenha os requisitos
necessários, é obrigado a emitir o certicado de conformidade do sistema instalado
(entende-se como “sistema”: estufa + chaminé + tomada de ar).
• Em base à regulamento (UE) nº. 305/2011, a “Declaração de Desempenho” está disponível on-line em os
sites www.cadelsrl.com / www.free-point.it.
3
ADVERTÊNCIAS
• Todas as instruções relatadas no manual têm uma função meramente explicativa e indicativa e poderão
portanto diferir ligeiramente do aparelho em Sua posse.
• O aparelho de referência é aquele que foi comprado.
• Caso o cliente tenha dúvidas ou diculdade de compreensão ou se ocorrer algum problema não abordado
no presente manual, será necessário que entre em contacto com o próprio distribuidor ou técnico de
instalação o mais depressa possível.
• É proibido fazer modicações não autorizadas ao aparelho.