Operating Instructions and Installation Instructions
10
VEGA - SIRE
3
PLUS - DOGE
3
PLUS - SFERA
3
- SFERA
3
PLUS - PRINCE
3
- PRINCE
3
PLUS - GLOBE - TREND - ELISE
3
PLUS
EN
LEGEND Fig. 6 page 9
1 Room to ventilate
2 External air inlet
• The room must be endowed with an external air recycling for a good climate in your ambient.
• The air inow from outside to the inner occurs directly, through an opening on the external wall of the room
(see Fig. 6 page 9).
• Bedrooms, garages, and store of ammable materials are excluded.
• The air inlet should have a total net surface of 80 sqcm
2
: the aforesaid surface is to widen if inside the room
there are other activated appliances (for example: electric ventilators for foul air suction, cooker hoods, other
stoves, etc...) which depress the environment.
• At switched on appliance it is necessary to check that the pressure fall between the room and the outside
does not exceed 4,0 Pa value: if necessary widen the air inlet (EN 13384).
• The air inlet must be realized at a height close to the oor with an external grid against birds. In such a way it
cannot be obstructed by any object.
• In case of installation with sealed-chamber the air inlet is not necessary.
9.9 COMBUSTIBLE AIR INLET FOR SEALED-CHAMBER INSTALLATION
Fig. 7 - Air inlet for sealed-chamber installation
LEGEND Fig. 7 page 10
1 ≥ 1,5 mt
2 ≥ 0,3 mt
3-3 Sectional view
4 Shield grid
5 Curve inlet to turn downwards
Check FEATURES page 43 if the purchased stove has a sealed-chamber. If the stove is endowed with a sealed-
chamber and you want also the whole installation with sealed chamber, please read the following instructions:
• It is necessary to extract the air for combustion directly from outside.
• Use a tube with minimum Ø60 mm and maximum 2 meters lenght; to connect see the back of the stove.
• French standards require installation in double-walled ues (concentric system). The combustion air is drawn
from the cavity.
• During installation step is necessary to verify the minimum distances required for the combustible air inlet as
(for example) an open door or window causes a vortex which could remove the combustible air necessary
to the stove (see the underlying scheme).
• On the external wall it is necessary to install a curve at 90° to protect the combustible air inow from wind
effects: turn the curve inlet downwards, see Fig. 7 page 10.
• Endow the curve with an external shield grid against birds in such a way that it cannot be obstructed by any
object.
Check with your local authorities if exists any restrictive regulation regarding the combustible
air inlet: if present, they must be applied










