Installation Guide
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN (continuación)
TORNILLO
DE PUESTA
A TIERRA
_________________________
Parte Uno
__________________________
STEP 1
Importante:
1.  Para modelos de hasta 1,500 vatios MÁXIMO
2.  No monte el calentador en cielos rasos falsos ni de bra 
de baja densidad.
3.  No se recomienda usar modelos con termostato 
incorporado.
La distancia MÍNIMA REQUERIDA es de 6 pulgadas desde las 
supercies adyacentes (consulte la gura 6). Sin embargo, Cadet 
RECOMIENDA 12 pulgadas desde las supercies adyacentes 
para lograr un rendimiento más prolongado y limpio.
Asegure la cámara de pared a puntales/vigas en lados contrari-
os (consulte las guras 6 y 7) con 4 tornillos (no suministrados). 
La cara de la cámara de pared debe sobresalir entre 1/2 y 5/8 
de pulgada de la cara de las vigas a n de dejar espacio para la 
lámina de yeso.
 Instalación de los cables de suministro
PASO 2
Importante: Las conexiones de suministro deben usar cables 
aptos para al menos 167˚F (75˚C).
Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al termostato 
y a la cámara de pared. Quite uno de los destapaderos de la 
cámara y coloque el cable de suministro mediante un conector de 
alivio de tensión (no se incluye) dejando un mínimo de 6 pulgadas 
de cable de conexión para utilizarlo más adelante. Conecte el 
cable de suministro a tierra al tornillo de puesta a tierra situado en 
la cámara de pared (consulte la gura 3). 
Continúe con la PARTE DOS.
_________________________
Parte Dos
__________________________
Una vez que ha seguido todas las instrucciones en la PARTE UNO, ya está preparado para instalar el conjunto 
del calentador.
STEP 1
¿Cómo se instala el calentador con montaje en cielo raso?
PASO 1
¿Cómo se coloca la unidad del calentador en la cámara de pared?
 Instale la unidad del calentador
PASO 1
 Instale la rejilla
PASO 2
Fije la rejilla con los tornillos suministrados. Si tiene un modelo con 
termostato incorporado, deslice la perilla del termostato hacia el eje. 
Conecte la alimentación en el tablero del panel eléctrico.
La garantía pierde su validez si se rocía algún producto en el ele-
mento o en el soplador. Cubra con cinta para pintura todas las áreas 
expuestas del calentador si las paredes se pintarán o se les dará 
textura.
Gire la cara del calentador de modo que dé hacia el piso, el elemen-
to debe estar orientado hacia abajo y el motor hacia usted. Empalme 
los alambres de suministro con los del calentador mediante conec-
tores de alambre (no se incluyen) (consulte la gura 8). Gire el calen-
tador hacia arriba de modo que el elemento y el ventilador queden 
delante suyo con el ventilador debajo del elemento. Inserte el borde 
inferior de la unidad del calentador en las orejetas del reborde inferi-
or en la cámara de pared (consulte la gura 9).
Importante: Presione los cables hasta el fondo de la cámara de 
pared durante la inserción. Cerciórese de que los cables de sum-
inistro no queden atrapados entre el motor y la cámara de pared. 
Conecte el conjunto del calentador en la parte superior con el tornillo 
que se proporciona.
Figura 6
(Modelo CS shown)
Figura 7
(Modelo CS shown)
Figura 8
Figura 9
 Montaje de la cámara de pared
Figura 5 
Modelo CST
Figura 4 
Modelo CS
Página 10










