Installation Instructions
31-11072-4 3
Instrucciones de instalación
LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
 La corriente eléctrica a la linea de 
abastecimiento de la estufa debe cortarse durante la 
realización de conexiones. El no hacerlo puede resultar 
en una lesión seria o la muerte.
A
 Cuando se prepare para la abertura de la estufa, 
asegúrese que el interior del gabinete y la estufa no 
interfieran uno con el otro. (Consulte la sección de 
preparación de la abertura).
B
 Retire los materiales de empaque y el material impreso 
de la estufa antes de comenzar la instalación. 
C
 Asegúrese de colocar todo el material impreso, Manual 
de propietario, Instalaciones, etc., en un lugar seguro 
para referencia futura.
D
 Asegúrese de contar con todas las herramientas 
y materiales que necesita antes de comenzar la 
instalación de la estufa.
E
 Su hogar debe contar con el servicio eléctrico adecuado 
para el uso seguro y correcto de su estufa. (Consulte la 
sección de requisitos eléctricos).
F
 Cuando instale la estufa en su hogar, asegúrese de 
cumplir todos los códigos y reglas locales tal y como se 
establecen.
G
 Asegúrese de que las cubiertas de las paredes, el 
mostrador y los gabinetes alrededor de la estufa 
puedan soportar las temperaturas generadas por la 
estufa (hasta 200 °F).
H
 Instalación de la superficie de cocción 
en combinación con otros productos.
 Ambos productos deben ser instalados de acuerdo 
con sus instrucciones de instalación específicas 
del producto. Se deben tener en consideración los 
requisitos y ubicaciones eléctricas específicas:
  Sobre uno o dos hornos de pared:
 •  Sólo ciertos modelos pueden ser instalados 
sobre los hornos de pared. El horno de pared y la 
superficie de cocción tendrán ambos una etiqueta 
que indique cuáles modelos están aprobados para 
uso combinado. 
  Sobre el Microondas:
 •  Para instalar un microondas debajo de una 
superficie de cocción, consulte las instrucciones 
de instalación del horno microondas. Para conocer 
la dimensión vertical de la superficie de cocción, 
consulte la sección de Dimensiones Aproximadas de 
la Superficie de Cocción. 
 En combinación con la ventilación telescópica 
descendente: 
 •  Para instalar una ventilación detrás de la superficie 
de cocción, consulte las instrucciones de la 
ventilación telescópica descendente. 
 •  La mesada debe contar con una superficie profunda 
y plana para ubicar la instalación combinada de la 
superficie de cocción y la ventilación.
  Sobre un cajón para calentar: 
 •  Para instalar un cajón para calentar debajo de una 
superficie de cocción, consulte las instrucciones de 
instalación del cajón para calentar. Para conocer 
la dimensión vertical de la superficie de cocción, 
consulte la sección de Dimensiones Aproximadas de 
la Superficie de Cocción.
ON
HOT
Estufa
Embalaje de
gomaespuma
Paquete de 
material impreso 
(Ubicado debajo 
de la unidad)










