Installation Instructions

11
MÉCANISME DE RÉGLAGE DES PORTES
Le mécanisme de réglage des portes est situé sur les portes droite et gauche au niveau des charnières
inférieures. Seul le mécanisme de réglage du côté gauche est illustré dans ce manuel.
REMARQUE : Ajustez les portes vers l'intérieur jusqu'à ce que l'écart central soit égal. Un réglage
excessif peut endommager les joints centraux et rendre les portes plus difficiles à ouvrir.
A. À l'aide d'une clé à douille de 9/16 po, serrez la vis de réglage vertical pour ajuster la porte vers le
haut et desserrez pour ajuster la porte vers le bas.
B. Les vis de réglage horizontal font
pivoter la porte autour d'un axe. À
l'aide d'une clé hexagonale de 1/8 po,
desserrez les deux vis, puis serrez
la vis appropriée pour faire pivoter
la porte. Une fois la porte en place,
vérifiez que les deux vis sont serrées.
EXEMPLES DE RÉGLAGE EXCESSIF
DE LA PORTE GAUCHE
Exemple 1 : Porte gauche
trop basse, écart central
égal.
Étapes d'ajustement :
A. Serrez la vis de réglage
vertical gauche.
B. Si la porte gauche est
toujours trop basse,
desserrez la vis de réglage
vertical droite.
Exemple 2 : Porte gauche
trop basse, écart central
plus grand au bas.
Étapes d'ajustement :
A. Desserrez la vis de réglage
horizontal intérieure.
B. Serrez la vis de réglage
horizontal extérieure jusqu'à
ce que l'écart central soit égal.
C. Si la porte gauche est
toujours trop basse,
serrez la vis de réglage
vertical gauche.
D. Serrez la vis de réglage
horizontal intérieure.
Exemple 3 : Porte gauche
trop haute, écart central
plus grand en haut.
Étapes d'ajustement :
A. Desserrez la vis de réglage
horizontal extérieure.
B. Serrez la vis de réglage
horizontal extérieure jusqu'à
ce que l'écart central soit égal.
C. Si la porte gauche est
toujours trop basse,
serrez la vis de réglage
vertical gauche.
D. Serrez la vis de réglage
horizontal intérieure.
10
INSTALLATION DU GUIDE DES GRILLES DU FOUR
A. Localisez le matériel de montage du guide des grilles du four inclus.
B. Placez les guides des grilles du four sur les montants de la paroi de la cavité avec le support en L
vers l'arrière de la cavité, comme illustré.
C. Installez les guides à l'aide des 8 écrous de montage fournis.
9
INSTALLATION DU FOUR
AVERTISSEMENT : Des vis de montage doivent être utilisées. Si cette
consigne n'est pas respectée, le four peut tomber de l'armoire et provoquer de graves blessures.
REMARQUE : Lors des étapes de l'installation du four, assurez-vous qu'aucun dommage n'est fait au
joint du four qui tapisse le bord de la cavité du four.
REMARQUE : Avant de percer les avant-trous, veillez à ce que le four soit poussé aussi loin que
possible dans l'ouverture et centré.
REMARQUE : Si l'armoire est en panneaux de particules, vous devez utiliser des vis pour panneaux
de particules nº 8 x 3/4 po. Vous pouvez les trouver dans n'importe quelle quincaillerie.
A. Percez à travers les trous de fixation (supérieurs et inférieurs) de la garniture latérale des trous
pour les vis de montage nº 8 fournies.
B. Fixez le four à l'armoire à l'aide des vis fournies.
8
INSTALLATION DE LA GARNITURE INFÉRIEURE
• Faites glisser le four de 2 po vers l'extérieur et fixez la garniture inférieure à travers ses trous de
montage dans le support vertical avant à l'aide des deux vis de garniture fournies. Le rebord inférieur
de la garniture doit être placé sous la bride du conduit d'air inférieur.
Faites preuve de prudence lorsque vous faites glisser l'appareil dans l'ouverture après l'installation de
la garniture inférieure. L'installateur doit s'assurer que la garniture ne heurte pas le rebord de l'armoire
et ne se plie pas. De plus, l'installateur doit s'assurer que l'armoire elle-même n'est pas endommagée
lorsque le four est remis en place.
AVERTISSEMENT : Ne faites pas glisser le four au-delà de la dimension
indiquée, l'appareil pourrait basculer et tomber, ce qui pourrait causer des blessures graves et des
dommages.
Les vis doivent être à
au moins 1/4 po (6 mm)
de l'avant de la découpe.
5
RACCORDEMENT À UN CIRCUIT DE DÉRIVATION
À TROIS CONDUCTEURS
REMARQUE : Si les fils de la résidence sont des
conducteurs en aluminium, voir les AVERTISSEMENTS
dans la section 3 sur les exigences électriques.
Lorsque vous faites un raccordement à un circuit
de dérivation à trois conducteurs, si les codes locaux
le permettent :
A. À l'aide d'un capuchon de connexion, raccordez le
conducteur de terre du four avec le fil neutre (blanc)
au fil neutre du circuit de dérivation (blanc ou gris).
B. À l'aide de capuchons de connexion, raccordez les fils
rouge et noir du four aux fils rouge et noir du circuit de
dérivation, conformément aux codes locaux.
C. Installez un collier de détendeur approprié.
D. Installez le couvercle de la boîte de jonction.
6
RACCORDEMENT À UN CIRCUIT DE DÉRIVATION À QUATRE
CONDUCTEURS
REMARQUE : Si les fils d'alimentation ou de mise à la terre de la résidence sont des conducteurs en
aluminium, voir les AVERTISSEMENTS dans la section 3 sur les exigences électriques.
Lorsque vous faites un raccordement à un circuit de dérivation
à quatre conducteurs, si les codes locaux le permettent :
A. Détachez le fil neutre (blanc) des autres fils. Au besoin,
coupez le fil neutre (blanc) et dénudez-le à nouveau pour
exposer la bonne longueur de conducteur.
B. Attachez le fil de terre de l'appareil (fil vert ou fil de cuivre
nu) conformément aux codes locaux.
C. À l'aide d'un capuchon de connexion, raccordez le fil neutre
(blanc) du four au fil neutre (blanc ou gris) du circuit de
dérivation, conformément aux codes locaux.
D. À l'aide de capuchons de connexion, raccordez les fils rouge
et noir du four aux fils rouge et noir du circuit de dérivation,
conformément aux codes locaux.
E. Installez un collier de détendeur approprié.
F. Installez le couvercle de la boîte de jonction.
7
GLISSER LE FOUR DANS L'OUVERTURE
• Soulevez le four pour le mettre dans
l'ouverture de l'armoire, en vous
servant de l'ouverture du four pour
le tenir. Poussez doucement en
appuyant sur le cadre avant du four.
Ne poussez pas en appuyant sur
les rebords extérieurs.
12
LISTE DE VÉRIFICATION POUR L'INSTALLATION
• Vérifiez que le disjoncteur est bien fermé (RÉENCLENCHÉ) ou que les fusibles ont été remis
en place.
• Assurez-vous que l'alimentation électrique fonctionne dans le bâtiment.
• Vérifiez que tout le matériel d'emballage et le ruban ont été enlevés. Si vous n'enlevez pas tout
ce matériel, vous pourriez endommager l'appareil une fois qu'il aura été mis en fonction et que
les surfaces auront chauffé.
• Retirez tous les articles de l'intérieur du four.
• Vérifiez que les vis de montage sont installées et qu'elles ne dépassent pas la garniture latérale
(voir la section 9).
• Vérifiez que la garniture inférieure est installée correctement (voir Installation de la garniture
inférieure).
• Assurez-vous que l'ouverture du conduit d'air au bas du four est libre de toute obstruction.
• Vérifiez que les guides des grilles du four (le cas échéant) sont correctement installés et que les grilles
du four fonctionnent correctement.
LISTE DE VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT
• Mettez le four sous tension (reportez-vous à votre Manuel de l'utilisateur). Vérifiez que les éléments
de cuisson et de gril, ainsi que toutes les fonctions de cuisson, fonctionnent correctement.
• Consultez votre Manuel de l'utilisateur pour la liste de dépannage.
• Vérifiez que toutes les commandes du four sont en position OFF (arrêt) avant de vous en éloigner.
• Ouvrez la porte complètement et assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace de dégagement pour
les armoires et les comptoirs environnants.
Installation d'un four simple encastré
Emplacements
des trous de
fixation
(ceux-ci peuvent
varier)
Guide des
grilles du four
en place
Montants métalliques
à installer à l'arrière
de la cavité
Dans un souci de clarté,
les portes françaises
ont été retirées sur
l'illustration
Dans un souci de clarté,
les portes françaises
ont été retirées sur
l'illustration
Gardez la garniture inférieure de
l'armoire à l'intérieur des garnitures
latérales de l'armoire
Vis de réglage vertical
Vis de réglage horizontal
31-11042 08-16 GEA
Fils de terre et
neutre (blanc)
Ruban ou
attache
Raccordement
du fil neutre
Noir
Rouge
Circuit de
dérivation
Autre
débouchure
Le câble
du four
s'enclenche
dans la boîte
Couvercle de la boîte
de jonction
Couvercle de la boîte
de jonction
Blanc
Noir
Rouge
Circuit de
dérivation
Fils de mise
à la terre
Autre
débouchure
Le câble
du four
s'enclenche
dans la boîte
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m 1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m 1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m 1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m