Installation Guide
31-11125-2 17
Instalación
13
 CÓMO AJUSTAR EL QUEMADOR DE 
HORNEAR EN EL OBTURADOR (Cont.)
B.   Haga el ajuste al obturador de aire.
C. Vuelva a apretar el tornillo del obturador de aire.
D. Revise que el cono interior de la llama esté entre ½” y 
¾” (12.7 mm y 19.1 mm) de largo.
Después de confirmar la operación correcta del 
quemador, reemplace todas las partes.
14
 REVISE LA OPERACIÓN DEL 
QUEMADOR DEL ASADOR DEL 
HORNO
El quemador del asador debe encenderse y calentarse 
hasta por 3 minutos antes de la operación de revisión.
1.   Para operar el quemador asador, gire la perilla selectora 
de modalidad del horno a la posición Broil y gire la 
perilla de la temperatura a Broil Hi. Después de 30 a 90 
segundos, el quemador se encenderá. 
 Debe haber una manta uniforme de llama cubriendo 
toda la superficie de la pantalla que es azul y apenas 
visible, aproximadamente 1/4” de largo. Después de 
aproximadamente 3 minutos, el área de la pantalla debe 
empezar a verse de color naranja. 
2.   Realice la misma revisión en el horno acompañante, si 
lo hay.
Si la llama es larga y débil, verifique que el orificio 
correcto esté instalado y el 
regulador esté convertido 
correctamente para su 
suministro de gas.
FINALICE LA INSTALACIÓN
Coloque las rejillas de los quemadores sobre los quemadores. 
Las rejillas deben estar bien asentadas y no deben moverse. 
La plancha se halla sujeta con tornillos. Se encuentra 
diseñada para permanecer en un lugar fijo y no debe quitarse.
La plancha cuenta con dos tornillos de nivelación debajo de 
tapa de ventilación trasera que pueden usarse para ajustar 
la inclinación deseada.
Los dos tornillos internos son tornillos de apriete para 
asegurar la plancha en su lugar. Afloje los dos tornillos 
antes de nivelar. No quite estos dos tornillos. 
Los dos tornillos exteriores son tornillos de nivelación.  No 
quite estos dos tornillos. Pueden girarse para nivelar la 
plancha o para brindar una inclinación hacia adelante para 
que las grasas y aceites se escurran de los alimentos que 
se están cocinando. 
Después de nivelar la plancha, ajuste los tornillos de apriete 
a mano; no ajuste de más. 
CUANDO TODAS LAS CONEXIONES SE 
HAYAN COMPLETADO
Asegúrese que todos los materiales de empaque y cintas se 
hayan retirado. Esto incluye cintas sobre el panel metálico 
debajo de las perillas de control (si corresponde), cinta 
adhesiva, cintas de ajuste, cartón y plástico protector. Si 
estos materiales no se retiran, se podrá producir como 
resultado un daño sobre el electrodoméstico, una vez que el 
mismo haya sido encendido y las superficies estén calientes.
LISTA DE CONTROL DE LA 
INSTALACIÓN
Ŷ9HULILTXHTXHWRGRVORVFRQWUROHVTXHGHQHQOD
posición OFF (apagado). 
Ŷ$VHJ~UHVHGHTXHODFRUULHQWHGHDLUHGHFRPEXVWLyQ
y de ventilación hacia la cocina no esté obstruida.
ŶVuelva a chequear los pasos: 
Constate dos veces que todos los puntos de 
este manual se hayan completado. Volver a 
chequear los pasos garantizará un uso seguro 
de la cocina.
NOTA: La placa de calificación está ubicada en la 
parte inferior del panel de control y está visible desde 
la parte inferior cuando la puerta del horno es abierta. 
Los números de modelo y serie también se pueden 
encontrar en la parte trasera de la perilla izquierda, y 
están visibles cuando la perilla es retirada.
Tapa de ventilación de la plancha
Tornillos de 
apriete
Tornillos 
de nivelación










