Use and Care Manual

ManualsBrandsCafe ManualsAppliances30 in. 1.7 cu. Ft. Single Electric Convection Wall Oven with Built-In Microwave in Stainless Steel

49-2000552 Rev. 0 01-19 GEA

Write the model and serial numbers here:

Model # _______________________________

Serial # _______________________________

You’ll find them on a label located behind the left

burner knob or on the bottom of the rangetop.

Built-in Convection Microwave Oven

Model: CWB713

Contents

SAFETY INFORMATION ........................3-7

USING THE MICROWAVE

Features ......................................8

Clock .........................................8

Controls .......................................9

BAKING AND ROASTING .......................10

FAST COOKING ...............................11

WARMING AND PROOFING .....................12

MICROWAVING ...............................13

Cookware ....................................13

Auto Cook ....................................13

Cook By Time .................................14

Add 30 Sec/My Cycle ...........................14

Power Levels ..................................14

Cooking Tips ..................................14

Defrost .......................................15

Sensor Cooking ................................16

Steam .......................................17

Things That Are Normal .........................17

OTHER FEATURES ............................18

CARE AND CLEANING

Inside ........................................20

Turntable .....................................20

Cooking Trays and Baking Sheets .................20

Outside ......................................21

Stainless Steel .................................21

TROUBLESHOOTING ..........................22

LIMITED WARRANTY ..........................23

CONSUMER SUPPORT .........................24

Español

Para consultar una version en español de este manual de instrucciones,

visite nuestro sitio de internet cafeappliances.com.

Owner's Manual

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
Owner's Manual Built-in Convection Microwave Oven Model: CWB713 Contents SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7 OTHER FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 USING THE MICROWAVE Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every Café product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your Café appliance now online. Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner’s Manual.
PAGE 3
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Ŷ 5 HDG DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKLV DSSOLDQFH Ŷ 5 HDG DQG IROORZ WKH VSHFLILF SUHFDXWLRQV LQ WKH PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY section on page 7.
PAGE 4
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Continued OPERATING Ŷ $ V ZLWK DQ\ DSSOLDQFH FORVH VXSHUYLVLRQ LV necessary when used by children. Ŷ ' R QRW RSHUDWH WKH RYHQ ZLWKRXW WKH WXUQWDEOH LQ place. The turntable must be unrestricted so it can turn. Ŷ ' R QRW VWRUH DQ\WKLQJ GLUHFWO\ RQ WRS RI WKH microwave oven surface when the microwave oven is in operation. CLEANING Ŷ .
PAGE 5
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING OVEN-SAFE COOKWARE FOR FAST COOK Ŷ The oven and door will get very hot when FastCooking. Ŷ Cookware will become hot. Oven mitts will be needed to handle the cookware. Ŷ 'R QRW XVH FRYHULQJV FRQWDLQHUV RU FRRNLQJ roasting bags made of foil, plastic or paper when FastCooking. Ŷ 'R QRW FRYHU WXUQWDEOH ZLUH RYHQ UDFN WUD\V RU any part of the oven with metal foil. This will cause arcing in the oven.
PAGE 6
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING MICROWAVE-SAFE COOKWARE Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. Some cookware is labeled “suitable for microwaving.
PAGE 7
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. (c) Do Not Operate the oven if it is damaged.
PAGE 8
USING THE MICROWAVE Features Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 2 1 3 8 9 7 4 6 5 NOTE: Handle appearance may differ on some models. 1. Turntable The turntable must always be in place, on the oven floor, for all cooking. Be sure the turntable is seated securely over the spindle in the center of the oven. 5. Door Handle Pull to open the door. The door must be securely latched for the oven to operate. 2.
PAGE 9
1 2 Combination Fast Cook Warm Proof 3 5 6 Convection Bake Roast Popcorn Auto Cook Steam Defrost Power Temp 4 7 8 9 11 12 Microwave Cook Time 13 15 16 Start Pause Back Clock Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec 10 14 1. COMBINATION FAST COOK 3UHVV WKLV SDG WR DFFHVV WKH )$67 &22. PHQX Press and hold for 3 seconds to repeat the last cooking selection. 2. CONV BAKE/ROAST Press this pad to bake or roast. 3.
PAGE 10
BAKING AND ROASTING Baking and Roasting Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec Back Clock Settings Timer On/Off Baking allows you to cook foods the same way as a conventional oven, using a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any oven temperature from 250°F to 450°F may be set.
PAGE 11
How to Roast 3UHVV WKH &219 %$.( 52$67 SDG 2. Turn the dial to ROAST and press to enter. To bypass preheating: 1. When the prompt shows PREHEAT THE OVEN? turn the dial to NO. Press the dial to begin cooking. 2. Place the food in the oven, turn the dial to set the cook time and press to enter. Press the dial to start cooking. When cooking is complete, the oven will signal and turn off. To preheat: 1. When the prompt shows PREHEAT THE OVEN? turn the dial to YES.
PAGE 12
WARMING AND PROOFING Warming and Proofing Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec Back Clock Settings Timer On/Off Warming Tips for Crisp Foods. The WARM feature will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food.
PAGE 13
Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec Back Clock Settings Timer On/Off Make sure the turntable and clear glass tray are in place. Place food or microwavable container directly on the clear glass tray to cook your food. The turntable must always be in place when using the oven. The clear glass tray should always be in place when microwaving.
PAGE 14
MICROWAVING Microwaving Cook By Time / Cook By Time 1 & 2 8VH &22. %< 7,0( DQG &22. %< 7,0( WR microwave food that is not in the recipe section and at WKH WLPH V \RX VHW Ŷ 7 KH SRZHU OHYHO LV DXWRPDWLFDOO\ VHW DW KLJK EXW \RX can change it for more flexibility. 3UHVV WKH &22. 7,0( SDG 7 XUQ WKH GLDO WR VHOHFW &22. %< 7,0( RU &22. %< TIME 1 & 2 and press the dial to enter. 3. Turn the dial to set the cook time and press the dial to enter.
PAGE 15
Defrost By Food Type Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats, poultry and fish weighing up to 6 pounds. Ŷ 5 HPRYH GHIURVWHG PHDW RU VKLHOG ZDUP DUHDV ZLWK small pieces of foil for even defrosting. 1. Remove food from the package and place it on a microwave-safe dish. Ŷ $ IWHU GHIURVWLQJ PRVW PHDWV QHHG WR VWDQG PLQXWHV to complete defrosting. Large roasts should stand for about 30 minutes. 2. Press the DEFROST pad.
PAGE 16
MICROWAVING Microwaving Sensor Cooking Some microwave modes feature sensor cooking. The oven automatically senses when food is done and shuts itself off - eliminating the need to program cook times and power levels. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food.
PAGE 17
Steam Feature TIMED or SENSOR STEAM For best results use steam or simmer bowl. Add 2 Tablespoons of water when steaming vegetables. MENU SELECTION FOR TIMED STEAM (continued) Cauliflower 1. Press the STEAM pad. 2. Turn the selector dial to TIMED or SENSOR. Press the dial to enter. 2 Cups 4 Cups Chicken Breast 1 Piece 6-8 Ounces 2 Pieces 6-8 Ounces 1 Piece Thin Filet - 1/2” 8-10 Ounces 3. Turn the dial to select food type. Press the dial to enter. 4.
PAGE 18
OTHER FEATURES Other Features Cook Time Completed To remind you that you have food in the oven, the oven ZLOO GLVSOD\ &22. 7,0( &203/(7(' DQG EHHS RQFH D minute until you either open the oven door or press the CANCEL/OFF pad. Settings Delay Start: Delay Start allows you to set the oven to delay cooking up to 24 hours. Press the SETTINGS pad, turn the dial to select DELAY START and press the dial to enter. Follow the display directions to set the Delay Start time and feature you wish to delay.
PAGE 19
Help Use this feature to find out more about your oven and its features. 3. Turn the dial to select the feature name. Press the dial to enter. 1. Press the SETTINGS pad. The display will show a description for the program you have chosen. 2. Turn the dial to select HELP. Press the dial to enter. Features found in the HELP function.
PAGE 20
CARE AND CLEANING Care and Cleaning Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Be certain the oven control is turned off before cleaning any part of this oven. Inside Clean the inside of the oven often for proper heating performance. Some spatters can be removed with a paper towel, RWKHUV PD\ UHTXLUH D ZDUP VRDS\ FORWK 5HPRYH JUHDV\ spatters with a sudsy cloth, then rinse with a damp cloth.
PAGE 21
Outside We recommend against using cleaners with ammonia or alcohol, as they can damage the appearance of the oven. If you choose to use a common household cleaner, first apply the cleaner directly to a clean cloth, then wipe the soiled area. Case Clean the outside with a sudsy cloth. Rinse and then dry. Wipe the window clean with a damp cloth. Glass Control Panel and Door Wipe with a clean damp sponge. Dry thoroughly.
PAGE 22
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Cause What To Do Fan continues to run after cooking stops The oven is cooling. The fan will automatically shut off when the internal parts of the oven have cooled. Oven vent emits warm air while oven is on This is normal. Fan comes on automatically when using the microwave This is normal.
PAGE 23
cafeappliances.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service online, visit us at cafeappliances.com/service. For the period of Café will replace One year From the date of the original purchase Any part of the oven which fails due to a defect in materials or workmanship. During this limited one-year warranty, Café will also provide, free of charge, all labor and related service costs to replace the defective part.
PAGE 24
CONSUMER SUPPORT Consumer Support Café Website +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH Café Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Café Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. cafeappliances.
PAGE 25
Manual del Propietario Horno Microondas de Convección Incorporada Modelos: CWB713 Contenido INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 OTRAS FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 USO DEL MICROONDAS Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 26
GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de Café, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite. Registre su electrodoméstico Café ahora a través de Internet.
PAGE 27
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: Ŷ /HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU HVWH DSDUDWR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO: Ŷ /HD \ VLJD ODV SUHFDXFLRQHV HVSHFtILFDV GHVFULWDV HQ OD Ŷ 1R FRFLQH H[FHVLYDPHQWH ORV DOLPHQWRV 9LJLOH sección PRE
PAGE 28
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Continuado USO Ŷ &RPR FRQ FXDOTXLHU DSDUDWR FXDQGR VHD XWLOL]DGR SRU niños es necesaria una estrecha vigilancia. Ŷ 1R KDJD IXQFLRQDU HO KRUQR VLQ WHQHU FRORFDGD HQ VX OXJDU la base giratoria. La base giratoria debe estar libre de bloqueos para poder girar.
PAGE 29
ADVERTENCIA UTENSILIOS PARA COCCIÓN RÁPIDA SEGUROS PARA MICROONDAS Ŷ El horno y la compuerta se tornarán muy calientes cuando se utiliza la función de cocción rápida. Ŷ Los utensilios de cocina se tornarán muy calientes debido a la transferencia de calor proveniente de los alimentos calentados. Se requerirán guantes de cocina protectores para manipular los recipientes de cocina. Ŷ (VWH PRGR GH FRFFLyQ XWLOL]D FDORU GH PLFURRQGDV \ por convección.
PAGE 30
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA MICROONDAS Asegúrese de utilizar recipientes de cocina adecuados durante la cocción a microondas. Se pueden utilizar la mayoría de las cacerolas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas normales, cerámica o loza que no tengan bordes metálicos o vidriados con un recubrimiento metálico.
PAGE 31
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ésto puede provocar exposición peligrosa a la energía de microondas. Es importante no forzar ni dañar los seguros. (b) No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la compuerta, ni permita que se acumulen residuos de producto limpiador o detergente, suciedad o polvo en las superficies de sellado.
PAGE 32
USO DEL MICROONDAS: Funciones Funciones En este manual, las funciones y la apariencia física pueden variar según su modelo. 2 1 3 8 9 7 4 6 5 NOTA: La apariencia de la manija puede variar en algunos modelos. 1. Base giratoria La base giratoria siempre debe estar colocada, en la parte inferior del horno, para efectuar todo tipo de cocción. Asegúrese que la base giratoria se encuentre bien asentada sobre el rotor situado en el centro del horno. 2.
PAGE 33
1 2 Combination Fast Cook Warm Proof 3 5 6 Convection Bake Roast Popcorn Auto Cook Steam Defrost Power Temp 4 7 8 9 11 Microwave Cook Time 15 16 Start Pause Back Clock Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec 10 14 COCCIÓN RÁPIDA COMBINADA Presione esta tecla para accede al menú de FAST COOK (Cocción Rápida). Mantenga la misma presionada durante 3 segundos para repetir la última selección de cocción. 2. HORNEAR/ DORAR POR CONV Presione esta tecla para hornear o dorar. .
PAGE 34
HORNEAR Y DORAR Hornear y Dorar Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec La función de hornear le permite cocinar los alimentos de la misma forma que un horno convencional, utilizando un elemento de calentamiento para incrementar la temperatura del aire dentro del horno. Se puede ajustar cualquier temperatura de horno de 250 a 450° F.
PAGE 35
Cómo Dorar 1. Presione la tecla CONV BAKE/ROAST (Hornear/ Dorar por Convección). 2. Gire el dial a ROAST (Dorar) y presione el mismo para ingresar Para evitar el precalentamiento: 1. Cuando se sugiera PREHEAT THE OVEN? (¿Precalentar el Horno?), gire el dial a NO. Presione el dial para iniciar la cocción. 2. Coloque la comida en el horno, gire el dial para configurar el tiempo de cocción y presione el dial para ingresar. Presione el dial para iniciar la cocción.
PAGE 36
CALENTAMIENTO Y ACTIVACIÓN (PROOFING) Calentamiento y activación (Proofing) Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec Back Clock Settings Timer On/Off Calentamiento Consejos para alimentos crujientes: La función WARM (CALIENTE) mantendrá calientes los alimentos cocinados a una temperatura de servir. Empiece siempre con comida caliente.
PAGE 37
Combination Fast Cook Warm Proof Microwave Convection Start Pause Bake Roast Popcorn Auto Cook Cook Time Steam Defrost Power Temp Add 30 Sec Cancel Off My Cycle Lock Controls Hold 3 Sec Back Clock Settings Timer On/Off Asegúrese de que la base giratoria y la bandeja de vidrio transparente se encuentran colocadas. Coloque los alimentos o recipiente para microondas directamente en la bandeja de vidrio transparente para cocinar sus alimentos.
PAGE 38
COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Cook By Time (Cocinar por tiempo) y Cook By Time 1 & 2 (Cocinar por tiempo 1 y 2) Utilice las funciones de COOK BY TIME (COCINAR POR TIEMPO) y COOK BY TIME 1 & 2 para cocinar por microondas los alimentos que no se encuentran en la sección de recetas y en el tiempo que programó. Ŷ ( O QLYHO GH SRWHQFLD VH HQFXHQWUD DMXVWDGR automáticamente en High (Alto), pero puede cambiarlo para dar mayor flexibilidad. 1. Apriete el botón COOK TIME (TIEMPO DE COCCIÓN). 2.
PAGE 39
Descongelación por tipo de alimento La función Auto Defrost (Descongelación automática) ajusta los tiempos de descongelación y los niveles de potencia para ofrecer resultados de descongelación uniformes para carnes de res, pollo y pescado de hasta 6 libras de peso. 1. Saque los alimentos de la caja y colóquelos en un plato adecuado para microondas. 2. Apriete el botón DEFROST (DESCONGELAR). 3. Gire el dial para seleccionar DEFROST BY FOOD TYPE (DESCONGELAR POR TIPO DE COMIDA). Apriete el dial para ingresar.
PAGE 40
COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Cocción por sensor La modalidad de microondas Avantium tiene la función de cocción por sensor. El horno detecta automáticamente cuándo están cocinados los alimentos y se apaga solo, eliminando la necesidad de programar tiempos de cocción y niveles de potencia. El horno ajusta el tiempo de cocción automáticamente a los diferentes tipos y cantidades de comida.
PAGE 41
Función de Vapor VAPOR POR TIEMPO O CON SENSOR Para obtener mejores resultados, use un bol para vapor o fuego lento. Agregue 2 cucharas grandes de agua al cocinar verduras al vapor. SELECCIÓN DEL MENÚ PARA COCINAR AL VAPOR POR TIEMPO (continued) &DXOLIORZHU (Coliflor) 1. Presione la tecla STEAM (Vapor). 2. Gire el dial del selector para TIMED (Por Tiempo) o con SENSOR (Sensor). Presione el dial para ingresar.
PAGE 42
OTRAS FUNCIONES Otras funciones “COOK TIME COMPLETED” (Tiempo de cocción completo) Para recordarle que tiene comida en el horno, el horno indicará el mensaje COOK TIME COMPLETED (TIEMPO DE COCCIÓN COMPLETO) y pitará una vez por minuto hasta que abra la compuerta del horno o apriete el botón CANCEL/OFF (BORRAR/APAGAR). Configuraciones Delay Start (Inicio demorado): AM o PM y apriételo para ingresarlo.
PAGE 43
Ayuda Utilice esta función para saber más sobre su horno y sus funciones. 1. Presione la tecla SETTINGS (Configuraciones). 2. Gire el dial para seleccionar HELP (Ayuda). Apriete el dial para ingresar. 3. Gire el dial para seleccionar el nombre de la función. Presione el dial para ingresar. La pantalla mostrará una descripción del programa que ha seleccionado. Funciones que se encuentran en la función HELP (AYUDA).
PAGE 44
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Mantenimiento y limpieza Consejos útiles Una limpieza minuciosa ocasional con un trapo empapado de bicarbonato sódico y agua mantendrá el interior fresco. Asegúrese que se encuentre apagado el control del horno antes de limpiar cualquier pieza del horno. Interior Limpie el interior del horno con frecuencia para que caliente bien. Se pueden remover algunas partículas con una toalla de papel; otras pueden requerir un trapo caliente con una solución jabonosa.
PAGE 45
Exterior No recomendamos utilizar limpiadores compuestos por amoníaco o alcohol, ya que pueden dañar la apariencia del horno. Si desea utilizar un limpiador casero común, primero aplique el limpiador directamente sobre un trapo limpio y luego limpie el área sucia. Panel de control de vidrio y compuerta Límpielos con una esponja húmeda limpia. Séquelos bien. No utilice limpiadores en aerosol, grandes cantidades de agua y jabón u objetos puntiagudos en el panel, ya que lo pueden dañar.
PAGE 46
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer/Explicación VENTILADOR El ventilador continúa El horno se está enfriando. funcionando después de terminar de cocinar El ventilador del horno irradia Esto es normal.
PAGE 47
cafeappliances.com Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Customer Care®. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visítenos en cafeappliances.com/service. Por el período de Café Reemplazará: Un Año Desde la fecha de compra original. Cualquier parte del horno que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación.
PAGE 48
SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Soporte para el Consumidor Sitio Web de Café ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de Café las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de Café y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia. En EE.UU.: cafeappliances.