User Manual

DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sicherheitshinweise
Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch.
Lesen
Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät und
seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren
und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht
für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der
Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.
Schalten Sie bei Problemen das Gerät sofort aus.
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen.
Geben Sie das Gerät für Reparaturzwecke an einen autorisierten
Caliber Europe BV Händler zurück.
Reinigung des Geräts.
Mit einem weichen, trockenen Tuch das Gerät regelmäßig reinigen.
Bei hartnäckigeren Flecken das Tuch nur mit Wasser befeuchten.
Andere Mittel außer Wasser können die Farbe angreifen und den
Kunststoff beschädigen.
Betriebstemperatur.
Sicherzustellen, daß die Umgebungstemperatur zwischen 0°C und
+45°C vor dem Einschalten des Geräts.
Wartung.
Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu
reparieren. Geben Sie das Gerät für Wartungszwecke an
einen autorisierten Caliber Europe BV Händler zurück.
Aufstellung.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Lassen Sie für
eine ausreichende Belüftung genug Platz um das Gerät.
Wärme.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf
und setzen Sie es keinem direkten Sonnenlicht aus.
Netzspannung.
Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in Ihrem Haushalt mit
den Angaben auf dem Netz-Adapter/Gerät übereinstimmt.
Falls nicht, bringen Sie das Gerät zu dem Geschäft, in dem
Sie es gekauft haben.
Netzstecker.
Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung oder während eines
Gewitters den Netzstecker aus der Steckdose.
Zubehör.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör.
Batterie ersetzen.
Die eingebaute wiederauadbare Batterie kann nicht ersetzt
werden. Die Batterie nicht ausbauen oder ersetzen und sie
nicht in den Hausmüll oder in ein Feuer werfen. Verwenden Sie
ausschließlich den mitgelieferten Ladeadapter.
Nachfolgend die Beschreibungen der Funktionen/Optionen des HPG 440BT, im Folgenden
„Gerät“ genannt. Die Zahlen zwischen den „(...)“ beziehen sich auf den Schlüssel oder die
Anschlüsse auf dem Gerät. Die Abbildungen nden Sie auf der Vorderseite dieses Handbuchs.
Einschalten/Ausschalten:
Drücken Sie lange auf die Einschalttaste, um den Lautsprecher einzuschalten, drücken Sie kurz
auf die Einschalttaste, um ihn auszuschalten.
Bluetooth-Streaming-Funktion:
• Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste (8), um den Lautsprecher einzuschalten. Der Lautsprecher
gibt einen Ton von sich, die Ein/Aus-Taste wird blau und blinkt schnell.
• Der Lautsprecher wechselt automatisch in den Bluetooth-Streaming-Funktion.
•
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon, suchen Sie nach dem Gerätenamen
“Elegance” und verbinden Sie es. Die Einschalttaste hört auf zu blinken und gibt einen Ton von
sich, sobald die Verbindung hergestellt ist.
• Spielen Sie die Musik von Ihrem Mobiltelefon ab und genießen Sie sie.
• Drücken Sie lange auf die Vorwärts- (4) oder Rückwärtstaste (3) auf dem Gerät oder bedienen
Sie das Mobiltelefon, um die gewünschten Lieder auszuwählen.
• Drücken Sie kurz die Vorwärts- (4) oder Rückwärtstaste (3), um die Lautstärke zu erhöhen oder
zu verringern. Oder stellen Sie die Lautstärke des Mobiltelefons ein.
• Drücken Sie kurz die Taste Play/Pause (5) am Gerät oder am Mobiltelefon, um die Musik abzus-
pielen/anzuhalten.
•
Drücken Sie lange auf die TWS-Taste (7), um die Bluetooth-Streaming-Funktion mit dem mobilen Gerät zu
trennen.
TWS-Funktion:
• Schalten Sie zwei identische Lautsprecher ein, die Sie koppeln möchten, beide im bluetooth-
Modus. Sie müssen nur eines der beiden Geräte einstellen.
• Drücken Sie kurz die TWS-Taste (7), woraufhin der Lautsprecher einen Ton abgibt und mit dem
Pairing beginnt; nach erfolgreichem Pairing ist erneut ein Ton zu hören und die TWS-Taste
leuchtet weiter.
• Aktivieren Sie die Bluetooth-Streaming-Funktion und verbinden Sie das Gerät mit Ihrem
Mobiltelefon, Tablet oder PC, um Musik über die beiden gekoppelten Lautsprecher abzuspielen
und einen kraftvollen Surround-Sound-Effekt zu erzeugen. .
• Drücken Sie erneut kurz auf die TWS-Taste (7), um die TWS-Funktion zu beenden.
Abspielen von Musik von einer USB-Festplatte:
•
Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste (8), um den Lautsprecher einzuschalten. Stecken Sie den