Operation Manual

ManualsBrandsCaliber ManualsCar radiomcd270

ENGLISH

SPECIFICATIONS

GENERAL

Power Supply DC 11 -14V

Polarity Negative Ground

Speaker impedance 4 ohms

Power Output 4 x 55W

CD PLAYER

System Compact disc audio system

Usable disc Compact disc

Sampling frequency 44.1KHz

No of quantization bits 1bit

Frequency 5-20,000Hz

Number of channels 2 stereo

S/N Ratio 70dB

RADIO SECTION

Frequency Range 87.5-108 Mhz

Usable Sensitivity Better than 15dB at S/N 30 dB

Stereo Separation 25 dB at 1KHz

S/N Ratio 50 dB

AM/MW

Frequency Range 522-1620 Khz

Intermediate Frequency 450KHz

Usable Sensitivity Better than 45dB

S/N Ratio 40 dB

REMARK :

Specifications subject to change without notice.

1. PANEL RELEASE BUTTON

2. BAND/LOUD BUTTON

3.AF BUTTON

4.TA BUTTON

5. PTY BUTTON

6. DISC EJECT

7. POWER BUTTON

8. ROTARY VOLUME KNOB

AUDIO SELECT BUTTON/ MP3 ENTER BUTTON

9. MODE BUTTON

10.AUTOMATICALLY STORE/PRESET SCAN (AS/PS)/MENU BUTTON

11. PRESET STATIONS BUTTONS (1~6)

12.PAUSE BUTTON

13. SCAN BUTTON

14. REPEAT BUTTON

15. SHUFFLE (RANDOM) BUTTON

16. PREVIOUS FOLDER BUTTON

17. NEXT FOLDER BUTTON

18. DISPLAY BUTTON/ MP3 ID3 BUTTON

19. USB COVER

20.TUNING UP/DOWN,TRACK UP/DOWN BUTTONS

21. SD/MMC CARD INPUT

22. RESET BUTTON

MCD 270 manual 18-08-2006 11:21 Pagina 1

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
8-08-2006 11:21 Pagina 1 1. PANEL RELEASE BUTTON 2. BAND/LOUD BUTTON 3. AF BUTTON 4.TA BUTTON 5. PTY BUTTON 6. DISC EJECT 7. POWER BUTTON 8. ROTARY VOLUME KNOB AUDIO SELECT BUTTON/ MP3 ENTER BUTTON 9. MODE BUTTON 10. AUTOMATICALLY STORE/PRESET SCAN (AS/PS)/MENU BUTTON 11. PRESET STATIONS BUTTONS (1~6) 12.PAUSE BUTTON 13. SCAN BUTTON 14. REPEAT BUTTON 15. SHUFFLE (RANDOM) BUTTON 16. PREVIOUS FOLDER BUTTON 17. NEXT FOLDER BUTTON 18. DISPLAY BUTTON/ MP3 ID3 BUTTON 19. USB COVER 20.
PAGE 2
MCD 270 manual 18-08-2006 E N G L I S H DISC 2 11:21 Pagina 2 P L AY P R E C AU T I O N S • Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical system. • Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. • When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. • Using a fuse with a higher amperage rating may cause serious damage to the unit. • DO NOT attempt to disassemble the unit.
PAGE 3
18-08-2006 11:21 Pagina 3 BASIC OPERATIONS PRESET SCAN PS ON/OFF Press func button (10) “AS/PS” for less then three seconds.The unit will pause for ten seconds at each preset station. Press button (10) “AS/PS” again to stop scanning when the desired station is reached. Station store and recall Press any one of the preset buttons (12 to 17) to recall a station which had been stored in the memory. Press a preset button for 2 seconds, previous preset station is overwritten by current tuned frequency.
PAGE 4
E N G L I S H MCD 270 manual 4 18-08-2006 11:21 Pagina 4 While selecting PTY engagement, its selection is implemented by preset button as described in notes.When PTY is selected, the radio starts to search corresponding PTY information is detected. If corresponding PTY information is not found ,normal radio reception is resumed. After the text “NON PTY” is at the display for 5 seconds. SELECT TRACKS LISTENING TO TRAFFIC ANNOUNCEMENT During CD operations, press button (20) “ ” for next track.
PAGE 5
18-08-2006 11:21 Pagina 5 by volume knob (8) (rotate anti-clockwise first). If the selected name is directory, the user can go into the selected directory by press MP3 confirm button (2) and continue to search the directory or file name in the directory by volume knob (8) (rotate anticlockwise first).The selected file can be played by pressing MP3 enter button (2). USB DRIVE OPERATIONS 3. SEARCHING FROM DIRECTORY By using volume knob (8).
PAGE 6
18-08-2006 11:21 Pagina 6 E N G L I S H MCD 270 manual 6 Location Function A 1 2 3 4 5 6 7 8 Accu 12V(+) Auto Antenna ACC+ Ground B Rear right (+) - Purple Rear right (-) - Purple / Black stripe Front right (+) - Gray Front right (-) - Gray / Black stripe Front Left (+) - White Front Left (-) - White / Black stripe Rear left (+) - Green Rear Left (-) - Green / Black Stripe
PAGE 7
MCD 270 manual 18-08-2006 11:21 Pagina 7 Before going through the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer.
PAGE 8
MCD 270 manual 18-08-2006 11:21 Pagina 8 F R A N Ç A I S 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
PAGE 9
DISC 18-08-2006 11:21 Pagina 9 P L AY PRÉCAUTIONS • N’utilisez que dans un système électrique 12 volts CD de polarité négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie du véhicule lors du montage et de la connexion de l’unité. • Lors du remplacement du fusible, veillez à un fusible avec un ampérage identique. Utiliser un fusible avec un ampérage supérieur peut causer de graves dommages à l’unité. • N’essayez PAS de démonter l’unité.
PAGE 10
F R A N Ç A I S MCD 270 manual 18-08-2006 11:21 Pagina 10 OPÉRATIONS DE BASE LE PROGRAMME SCAN PS ON/OFF Pressez le bouton (10) “AS/PS” moins de 3 secondes. L’appareil se mettra en pause pour 10 secondes à chaque station programmée. Pressez le bouton (10) “AS/PS” une nouvelle fois pour arrêter la recherche lorsque la station désirée est trouvée. Pour allumer l’appareil, pressez le bouton POWER (7) ou un autre bouton de la radio (sauf le bouton EJECT) quand le système est en marche.
PAGE 11
18-08-2006 11:21 Pagina 11 Lorsque le mode PTY est activé, la sélection se fait en pressant le bouton comme décrit dans la partie note. Lorsque le mode PTY est sélectionné, la radio commence à chercher les informations PTY correspondantes. Si aucune information PTY correspondante n’est trouvée, la réception radio normale reprend.Après, l’indication “NON PTY” est affichée à l’écran pendant 5 secondes.
PAGE 12
F R A N Ç A I S MCD 270 manual 12 18-08-2006 11:21 Pagina 12 pistes, et pressez le bouton (2) MP3 pour confirmer. COMMANDES D` OPERATIONS DE L` USB 2. RECHERCHE PAR RÉPERTOIRE ET NOM DES PISTES En utilisant le bouton du volume (8). Sous le mode de lecture MP3, pressez le bouton de menu MP3 (10) deux fois, l’écran affiche “*”.Tourner le bouton du volume (8) pour sélectionner les caractères. Dans ce mode de recherche, utiliser le bouton de sélection (8) comme un curseur.
PAGE 13
18-08-2006 11:21 Pagina 13 F R A N Ç A I S MCD 270 manual 13 Emplacement Fonction A 1 2 3 4 5 6 7 8 Batterie 12V(+) Antenne automatique ACC+ Ground B Arrière droit (+) – mauve Arrière droit (+) – mauve / ligne noire Avant droit (+) – gris Avant droit (+) – gris / ligne noire Avant gauche (+) – blanc Avant gauche (+) – blanc / ligne noire Arrière gauche (+) – vert Arrière gauche (+) – vert / ligne noire
PAGE 14
F R A N Ç A I S MCD 270 manual 14 18-08-2006 11:21 RÉSOLUTION Pagina 14 DES PROBLÈMES Avant de consulter la liste suivante, vérifiez le câblage et les connexions. Si le problème rencontré persiste après avoir contrôlé tous les éléments de la liste, adressez-vous au service après-vente d’un revendeur près de chez vous. Symptôme Cause Solution L’appareil ne s’allume pas. Le contact du véhicule n’est pas mis.
PAGE 15
18-08-2006 11:21 Pagina 15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BEDIENTEIL-ENTRIEGELTASTE WELLENBEREICHSTASTE AF-TASTE TA-TASTE PTY-TASTE DISC-AUSWURF STROM-AN/AUS-TASTE LAUTSTÄRKEKNOPF AUDIO-AUSWAHLTASTE/ MP3-ENTER-TASTE 9. MODUSTASTE 10.AUTOMATISCHE SPEICHERUNG / EINSTELLUNGSSCAN (AS/PS) MENU TASTE 11.SENDERVOREINSTELLUNGSTASTEN (1~6) 12.TASTE PAUSE 13.SCAN-TASTE 14.RPT-TASTE 15.TASTE SHUFFLE (RANDOM) 16 VORIGER ORDNER TASTE 17.NÄCHSTER ORDNER TASTE 18.DISPLAY-TASTE/MP3 ID3-TASTE 19.USB-ABDECKUNG 20.
PAGE 16
D E U T S C H MCD 270 manual 16 18-08-2006 DISC 11:21 Pagina 16 P L AY VORSICHTSMASSNAHMEN • Ausschließlich mit 12-Volt-Gleichstrom und negativer Masseverbindung verwenden. • Demontieren Sie vor Arbeiten am Fahrzeug die positive Klemme der Fahrzeugbatterie. • Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf, dass die neue Sicherung über die gleiche Stromleistung verfügt, die Verwendung einer Sicherung mit einer höheren Stromleistung kann zu schwerwiegenden Schäden am Gerät führen.
PAGE 17
18-08-2006 11:21 Pagina 17 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG VOREINGESTELLTE ABFRAGE PS EIN/AUS Drücken Sie die Funktionstaste “AS/PS” (10) für weniger als drei Sekunden. Das Gerät wird bei jeder voreingestellten Sendestation zehn Sekunden pausieren. Drücken Sie die Taste “AS/PS” nochmals, wenn der gewünschte Sender erreicht ist, um die Abfrage zu stoppen. Sender speichern und abrufen Drücken Sie eine der Voreinstellungstasten (12 bis 17), um die eingespeicherten Sender wieder abzurufen.
PAGE 18
D E U T S C H MCD 270 manual 18 18-08-2006 11:21 Pagina 18 Während die Einstellung PTY ausgewählt ist, kann die Auswahl durch Drücken der Voreinstellungstasten getroffen werden.Wenn PTY ausgewählt ist, beginnt das Radio nach entsprechenden PTY-Informationen zu suchen.Werden keine entsprechenden PTY-Informationen gefunden, wird der normale Radioempfang fortgesetzt. Danach wird 5 Sekunden lang “NON PTY” in der Anzeige eingeblendet.
PAGE 19
18-08-2006 11:21 Pagina 19 zeigt “*”. Drehen Sie den Lautstärkeregler (8), um das Zeichen auszuwählen. In diesem Suchmodus können Sie die Taste (8) als bewegten Cursor verwenden. Bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken der Taste band/loud (2). Das Gerät durchsucht Ordner und Dateien nach den Merkmalen, die der Benutzer eingegeben hat. Das Gerät zeigt die geordneten Dateien und Verzeichnisse, wenn Sie den Lautstärkeregler (8) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
PAGE 20
18-08-2006 11:21 Pagina 20 D E U T S C H MCD 270 manual 20 STELLE FUNKTION A 1 2 3 4 5 6 7 8 Batterie 12V(+) Antenne ACC+ Ground B Hinten rechts (+) Hinten rechts (-) Vorne rechts (+) Vorne rechts (-) Vorne links (+) Vorne links (-) Hinten links (+) Hinten links (-)
PAGE 21
18-08-2006 11:21 Pagina 21 STÖRUNGSBEHEBUNG Ehe Sie die Checkliste durchgehen, überprüfen Sie die Verkabelung. Sollte eines der Probleme nach Konsultieren der Checkliste nicht behoben sein, kontaktieren Sie Ihren Händler.