User guide

228 Copyright © 2005 Nokia
Denegar envío de infs.—Elija Sí, para que su teléfono no envíe informes de
entrega de los mensajes multimedia recibidos.
Validez de mensaje (servicio de red)—Si el destinatario del mensaje no puede ser
contactado durante el tiempo de validez, el mensaje es retirado del centro de
servicio de mensajes multimedia. Tiempo máximo es el tiempo permitido por la red.
Tamaño de imagen—Define el tamaño de la imagen en un mensaje multimedia.
Las opciones son Pequeño (máx. de 160X120 píxeles) y Grande (máx. de 640X480
píxeles).
Correo electrónico (email)
Elija Mensajes > Opciones > Configuraciones > E-mail. Elija Buzones de
correo para abrir una lista de buzones que han sido definidos o elija Buzón en
uso para elegir cuál quiere usar.
Las opciones para editar las configuraciones de buzón de correo son Opciones
de edición, Nuevo buzón correo, Eliminar, Ayuda y Salir.
Si no se ha definido ningún buzón de correo, se le indicará que lo haga. Aparece
la lista siguiente de ajustes (esta información está disponible con su proveedor de
servicio email):
Nombre de buzón—Redacte un nombre descriptivo para el buzón de correo.
Punto acceso en uso (tiene que definirse)—El Punto de Acceso al Internet (IAP)
que se usa para el buzón de correo. Elija un Punto de Acceso al Internet de la
lista. Ver "Conexión" pág. 233.
Mi dirección de correo (tiene que definirse)—Redacte la dirección de email
facilitada por su proveedor de servicio. La dirección debe tener el carácter @.
Se envían las respuestas de sus mensajes a esta dirección.
Servidor correo saliente (tiene que definirse)—Redacte la dirección IP o nombre
anfitrión de la computadora que le envió el email.
Enviar mensaje (servicio de red)—Define la forma de enviar el email desde
su teléfono:
• Inmediatamente—Una conexión con el buzón de correo será iniciada
inmediatamente tras oprimir Enviar.
• En siguiente conexión—Los mensajes de email son enviados cuando se
conecta a su buzón remoto la próxima vez.
Enviar copia a sí mismo—Elija Sí para guardar una copia del email a su buzón
de correo remoto y a la dirección definida bajo Mi dirección email.
Incluir firma—Elija Sí cuando desea anexar su firma a su mensaje de email e
iniciar la redacción o edición de su texto de firma.
Nombre de usuario—Redacte el nombre de usuario facilitado por su proveedor
de servicio.