DENTACONTROL DUO COMBINE Mode d’emploi à lire attentivement Gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen Mod.
13 15 14 16 17 18 19 20 21 23 22
Français DESCRIPTION DE L’APPAREIL, voir figure A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Réservoir d’eau avec couvercle (environ 500 ml) Compartiment de rangement a vec couvercle selon modèle Canules jet à marquage de couleur Curseur de réglage continu de la pression et fonction d’arrêt d’eau Corps de la douche buccale Tuyau à eau Valve du réservoir d’eau Interrupteur marche/arrêt pour l’hydropulseur Chevilles pour dispositif de montage mural Dispositif pour montage mural Chargeur Cordon Support des bros
! CONSIGNES DE SÉCURITÉ : d L’appareil est conforme aux directives communautaires de sécurité et de compatibilité électro-magnétique. c Courant alternatif seulement, vérifier que la tension du réseau corresponde bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. c Attention :La brosse rechargeable possède un accu à tension continue de 2,4 V env. et n’est pas reliée au secteur durant l’utilisation.
2 - AVANT UTILISATION Chargement de la brosse à dents rechargeable j Avant la première utilisation, la brosse à dents rechargeable devra être chargée pendant environ 24 heures. j Brancher l’appareil. j Remarque :le combiné peut être raccordé à toute prise à tension alterna- tive de 220 à 240 V, ainsi qu’à des prises pour rasoir. j Arrêter la brosse à dents et la placer sur la broche du chargeur. Le voyant de contrôle vert allumé signale que le chargement est en cours.
4 - HYDROPULSEUR j Un hydropulseur constitue le complément idéal des soins dentaires effi- caces. Il permet d’éliminer les résidus d’aliments entre les dents et assure un massage en douceur des gencives. j Brancher l’appareil. j Avant la 1 re utilisation, rincer l’hydropulseur :remplir le réservoir d’eau et le pomper directement dans le lavabo.
j Des résidus de dentifrice et l’usure de la mécanique risquent de détériorer le fonctionnement de l’embout de la brossette. Nous vous recommandons donc de bien le rincer soigneusement après chaque utilisation et de le faire éventuellement tremper en vue d’éliminer complètement les résidus de dentifrice. j Au plus tard lors du troisième remplacement du clip de la brossette, il faudrait remplacer également le manche de la brossette.
7 - CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR j Des manches et des clips de remplacement pour les brossettes et des canules-jets sont disponibles comme accessoires dans le commerce et auprès des centres services après-vente Calor sous les références ci-dessous : Réf. 6990.00 set d’accessoires “1 support et 3 clips brossettes micro-clean”. Réf. 6991.00 set d’accessoires “1 support et 3 clips brossettes rotatives poils normaux médium. Réf. 6992.00 set d’accessoires “1 support et 3 clips brossettes rotatives poils souples”.
Nederlands BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT, zie afb. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Waterreservoir met deksel (ca.
c Reparaties mogen uitsuitend door de vakman worden uitgevoerd. Door ondeskundige reparatie kunnen er voor de gebruiker aanzienlijke gevaren ontstaan. c De borstelstelen van het type 6955/6957 dienen uitsluitend met de oplaadunits van de desbetreffende modellen te worden gebruikt. c Uw tandenborstel is van een oplaadbare accu voorzien. c Verbruikte accu’s horen niet in het huisvuil.
j De steun aan de achterzijde van het omhulsel van de borstel zorgt ervoor dat de borstel niet beweegt wanneer deze ligt (bijv. bij het opbrengen van tandpasta). j Bevochtig de haartjes (gebruik geen tandpasta) en plaats de punt van het borsteltje tegen uw tanden op de rand van het tandvlees (fig 4).Beweeg het borsteltje langs de rand van het tandvlees en ook tussen de tanden door licht te drukken.Herhaal deze beweging voor de boven- en onderkaak, zowel aan de binnen- als aan de buitenkant.
j Draai de sproeikop op de gewenste stand : naar rechts voor een gecon- centreerde reinigingsstraal (mono-jet), of naar links voor een brede massagestraal (multi-jet). j Zet de regelcursor voor de sterkte op 0 en vervolgens de aan/uitschakelaar op 1 (fig.10). j Houd uw hoofd boven de wastafel, breng de sproeikop in uw mond en schuif de regelcursor alnaargelang de gewenste waterdruk naar boven. j Voor het onderbreken van de waterstraal zet u de regelcursor op stand “0 ”.
Vervangen van de clip voor het fijne micro-clean borsteltje : BELANGRIJK: Om deze clip te vervangen, dient u het opzetstuk van de tandenborstel te verwijderen (fig.18). Verschuif de vergrendeling met de nieuwe clip (fig. 19) en verwijder de gebruikte clip (fig.20). Plaats de nieuwe micro-clean clip zodanig dat de markering op het gekleurde gedeelte in een rechte lijn ligt ten opzichte van de borstelsteun (fig.21). Schuif de vergrendeling naar boven met behulp van de oude clip (fig. 22).