8/07/03 11:45 Page 1 NOTICE D’EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING 029656 (6267) - 21/02 NOTICE_029656 6267
NOTICE_029656 6267 18/07/03 11:45 A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP IN A SAFE PLACE. F NL GB F G Page 2 L C H N K O J I Fig.1 Fig.2 A 0 1 2 3 4 9 5 8 7 B 6 M D E Fig.3 Fig.5 Fig.4 Fig.
NOTICE_029656 6267 Nederlands 18/07/03 11:45 Page 6 AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK EN BEWAREN U heeft zojuist een stralingventilatorkachel gekocht die ideaal is voor het snel verwarmen van de verschillende vertrekken in uw huis. Dankzij de compacte vormgeving kunt u de kachel, voor een optimaal comfort, gemakkelijk opbergen en van het ene naar het andere vertrek verplaatsen.
NOTICE_029656 6267 18/07/03 11:45 Page 7 4 - GEBRUIK IN DE BADKAMER (bescherming tegen opspattend water) NL Dankzij de bouw van dit apparaat IP21 kan het in alle vertrekken van uw huis worden gebruikt, zelfs daar waar gevaar voor opspattend water bestaat (keuken, badkamer, enz.). Het elektriciteitsnet van het vertrek, de installatie van het apparaat alsmede het gebruik dienen overeen te komen met de in uw land geldende veiligheidsnormen.
NOTICE_029656 6267 18/07/03 11:45 Page 8 ■ Thermostaat : De regelknop van de temperatuur B (afb.3) functioneert alleen bij gebruik van de «ventilator». De afstelling van de temperatuur, afhankelijk van uw behoefte aan comfort, kan bereikt worden door knop B om te draaien.
NOTICE_029656 6267 18/07/03 11:45 Page 12 SERVICE APRÈS-VENTE / DIENST NA VERKOOP FRANCE Des Centres-Service Agréés par Calor assurent notre service après-vente. Ils sont à votre disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos accessoires et pièces détachées. Pour connaître la liste de ces Centres- Service ou pour tout autre renseignement, vous pouvez nous contacter : Service Consommateurs : CALOR S.A.