User guide
29
Pour faire du café immédiatement
REMARQUE : Vous n’avez pas à régler l’heure actuelle, sauf si vous utilisez la 
fonction de préparation AUTOMATIQUE plus tard.
1. 
Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau. Saisissez la poignée escamotable 
et soulevez-le pour retirer le réservoir. 
2. 
Assurez-vous que le filtre à charbon est bien installé au-dessus de la 
soupape, à la base du réservoir d’eau.  
3. 
Remplissez le réservoir avec de l’eau fraîche et propre jusqu’au niveau 
désiré, puis remettez le réservoir. Assurez-vous que le réservoir d’eau 
amovible est rempli et bien en place avant de commencer. Repliez la 
poignée et fermez le couvercle du réservoir d’eau. REMARQUE : Ne 
dépassez pas la ligne de remplissage MAX sur le réservoir d’eau.
4. 
Verseuse isolante Modèle HE100CMT :  Pour une température de 
conservation optimale, rincez l’intérieur de la verseuse à l’eau chaude 
avant de faire le café; videz l’eau chaude, puis tournez le couvercle 
jusqu’à ce qu’il soit bien fermé. IMPORTANT : Avant chaque infusion, 
vérifiez toujours que le couvercle de la verseuse isolante est correctement 
fixé.
5. 
Mettez la verseuse isolante sur la plaque, en vous assurant qu’elle est 
fermement placée contre la soupape de pause automatique et service. 
(Voir Composantes et caractéristiques, page 26.) 
6. 
Verseuse en verre Modèle HE120CMG :  Mettez la verseuse en 
verre sur la plaque chauffante, en vous assurant qu’elle est fermement 
placée contre la soupape de pause automatique et service. (Voir 
Composantes et caractéristiques, page 26.)
7. 
Mettez le filtre à café doré (ou en papier) dans le porte-filtre amovible; 
ajoutez la quantité désirée de café. Fermez le couvercle du porte-filtre.
8. FACULTATIF : Appuyez sur le bouton MODE pour choisir le type 
de café. Si vous préparez moins de 5 tasses, choisissez 1-4C. Si 
vous désirez une extraction plus intense, sélectionnez BOLD.
9. 
Appuyez sur le bouton START/CANCEL. BREW apparaît dans 
l’affichage numérique lorsque la cafetière commence à 
faire du café. 
10. 
Verseuse isolante Modèle HE100CMT : Une fois le cycle d’infusion 
terminé, la cafetière s’éteint toute seule. Vous pouvez enlever la verseuse 
isolante de la plaque.










