User guide

GARANTIE
Enregistrez votre cafetière – C’est très simple!
Si vous enregistrez votre produit, notre système contiendra les bonnes
informations à votre sujet, au cas où vous auriez une question dans le cadre
de la garantie. Conservez l’original de la facture. Si vous n’avez
pas enregistré votre produit et si vous n’avez pas la facture,
nous considérerons que la garantie commence à la date de
fabrication.
Prenez quelques instants pour enregistrer votre produit, cela accélérera
grandement les demandes en vertu de la garantie et cela nous permettra de
continuer à développer de nouveaux produits et services qui amélioreront
encore plus votre expérience culinaire. Pour tous les détails, visitez notre site
à l’adresse www.calphalon.com.
Garantie limitée d’un an
Calphalon réparera ou remplacera toute cafetière présentant un
défaut matériel ou un vice de fabrication dans l’année suivant la date
de l’achat, avec l’original de la facture. Cette garantie s’applique
lorsque la cafetière est soumise à un usage domestique normal et est
utilisée et entretenue conformément aux instructions. Cette garantie
exclut les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une
utilisation abusive comme le nettoyage inapproprié, la négligence, les
accidents, les modifications, l’incendie, le vol ou l’utilisation dans un
établissement commercial. Les imperfections mineures, les marques de
surface apparues à la suite de l’expédition et les légères variations de
couleur sont normales. La garantie exclut tous les dommages indirects
ou consécutifs, sauf dans les états qui ne permettent pas l’exclusion ou la
limitation de ces dommages. Sans l’original de la facture ou si le produit
n’a pas été enregistré auprès de Calphalon, la date de fabrication sera
considérée comme la date de début de la garantie. Cette garantie vous
donne des droits juridiques spécifiques et vous pourriez avoir d’autres
droits, qui varient d’un état à un autre.
35