Hergestellt für: BAHAG AG Gutenbergstrasse 21 68167 Mannheim 5BB7078612 37/16 S1/20 7078612 7078712 7078812 7078912 24771014
3 1 3 5BB7078612 37/16 S2/20 1 2 2 +
5BB7078612 37/16 S3/20 4 5
6 4x 7 4SK3.
188mm 8 230 V 5BB7078612 37/16 S5/20 VDE 0 100 Teil 701
Achtung: Der Anschluss des Strom-Zuleitungskabels muss unter Berücksichtigung von VDE 0100 Teil 701 durch einen Fachmann erfolgen. Änderungen aufgrund technischer Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten. Maßangaben in mm. Bohrmaße sind vor Ort zu prüfen Ø8 Hinweis: Die vorgegebenen Maße sind unverbindlich und stellen nur eine Empfehlung dar ! 4HS5.8X650 2x 5 mm 4BD8000000 2x 750mm ! 68mm ? Schrankbreite mm X 800 750mm + max. ..
9 230 V VDE 0 100 Teil 701 5BB7078612 37/16 S7/20 -Flexilight umklappen und mit Kreppband fixieren
5BB7078612 37/16 S8/20 10
11 2 A - + 1 +B 3 B A Möglichkeit der Feinjustierung bei Bedarf -Kreppband zur Sicherung des Flexilight entfernen 5BB7078612 37/16 S9/20 12 + -
5BB7078612 37/16 S10/20 13 14
15 b B A B A C B C Dämpfung aktiv / attenuation on Dämpfung inaktiv / attenuation off a b 5BB7078612 37/16 S11/20 a
Montagehinweise D DIE MONTAGE IST DURCH EINE FACHKUNDIGE PERSON DURCHZUFÜHREN. Vor Gefahr bei fehlerhafter Montage wird gewarnt. Bei Schäden an Möbeln oder Personen, die durch fehlerhafte Montage oder durch die Montage durch eine nichtfachkundige Person entstehen, erlischt jegliche Gewährleistungspflicht. Versichern Sie sich, dass sich in diesen Bereichen weder Wasser- noch Elektroleitungen befinden und dass die mitgelieferten Befestigungsmaterialien für das Mauerwerk geeignet sind. Leichtbauwände o.ä.
Montage- und Pflegehinweise: GB Instructions for mounting and use: PL Instrukcja instalacji i konserwacji: F Instructions de montage et d'utilisation: I Istruzioni per montaggio e utilizzo: NL Montage- en Onderhoud adviesen: SK Návod na inštaláciu a údržbu: HR Upute za montažu i održavanje: Sl Napotki za montažo in nego: 5BB7078612 37/16 S13/20 D
Montage- und Pflegehinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie folgendes: Verpackungsmaterial und Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Möbel und Spiegel nur feucht wischen und nur milde Reinigungsmittel verwenden. Beachten Sie die Hinweise bei Microfasertüchern. Ungeeignete Microfasertücher können die Fronten stark beschädigen.
Instructions for mounting and use: ATTENTION ! Before mounting please check the product to see if any damage has been caused during transportation. Please note that we cannot accept any complaints regarding damage after the product has been mounted.
Instructions de montage et d'utilisation : Chère cliente, Cher client, Félicitations pour l'achat du meuble de salle de bains, qui vous satisfera pleinement, tant que nos instructions de nettoyage et d'entretien seront respectées: Gardez les matériaux d'emballage et les petites pièces hors de portée des enfants. Veuillez polir le meuble et le miroir avec un chiffon humide, utilisez uniquement des détergents doux. Observer les instructions des chiffons de microfibre.
Montage- en Onderhoud adviesen: Wij feliciteren u met de aankoop van ons badkamermeubel welke U,bij goed onderhoud,vele jaren van gebruiksplezier zal bieden.Gelieve volgende tips in acht te nemen: Bewaar het verpakkingsmateriaal en kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen. Het meubel en spiegel enkel met vochtige doek en milde reinigingsmiddelen schoonmaken. Bij gebruik van micro-vezel doeken gelieve de gebruiksaanwijzing te respecteren.
Montaža i način održavanja: Poštovani, želimo Vam čestitati na kupnji kupaonskog namještaja s kojim ćete pri pravilnim rukovanjem biti dugoročno zadovoljni. Molimo obratite pažnju na slijedeće: Ambalažu i sitne dijelove držite izvan dohvata djece Namještaj i ogledalo čistite samo vlažnom krpom i samo s blagim deterdžentom. Molimo pročitajte obavijesti na krpi od mikrovlakana. Neprikladna krpa od mikrovlakana može oštetiti prednje dijelove ormara.
5BB7078612 37/16 S19/20
5BB7078612 37/16 S20/20
