Camargue R Star Maß Artikelnummer: 700 x 700 x 10 23769645 7076312 7076512 7076612 7076712 Hergestellt für: BAHAG AG Gutenbergstrasse 21 68167 Mannheim 5BB7076112 51/15 S1/12 Spiegelelement
1 ? 2 ! Ø8 2x 2x ! 5 mm + + - 1 2 ø8 m 0m 46 1 2 ø8 5BB7076112 51/15 S2/12 230 V VDE 0 100 Teil 70
Achtung: 5 mm Der Anschluss des Strom-Zuleitungskabels muss unter Berücksichtigung von VDE 0100 Teil 701 durch einen Fachmann erfolgen. Änderungen aufgrund technischer Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten. Maßangaben in mm.
D Montagehinweise DIE MONTAGE IST DURCH EINE FACHKUNDIGE PERSON DURCHZUFÜHREN. Vor Gefahr bei fehlerhafter Montage wird gewarnt. Bei Schäden an Möbeln oder Personen, die durch fehlerhafte Montage oder durch die Montage durch eine nichtfachkundige Person entstehen, erlischt jegliche Gewährleistungspflicht. Versichern Sie sich, dass sich in diesen Bereichen weder Wasser- noch Elektroleitungen befinden und dass die mitgelieferten Befestigungsmaterialien für das Mauerwerk geeignet sind. Leichtbauwände o.ä.
NL Montageinstrukties: Het Meubel moet gmonteered en geplaatst worden door een gekwalificeerd persoon. Vorr montage het meubel nakijken of er geen zichtbare transportschade is. Klachten over schade worden niet aanvaard als het meubel gemonteerd is. Verzerker u dat er geen waterleidingen of electrische leidingen achter het meubel lopen en dat het montagemateriaal en de muur geschikt zijn. OPGELET: De electrische aansluiting moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde monteur.
Montage- und Pflegehinweise: D Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie folgendes: Verpackungsmaterial und Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Möbel und Spiegel nur feucht wischen und nur milde Reinigungsmittel verwenden. Beachten Sie die Hinweise bei Microfasertüchern. Ungeeignete Microfasertücher können die Fronten stark beschädigen.
Instructions de montage et d'utilisation :Instructions de montage et d'utilisation : INSTALLATION ELECTRIQUE ET BRANCHEMENTS: Les raccordements électriques doivent être réalisés par un professionnel selon les normes en vigueur. En cas de changement de luminaires, veuillez respecter la puissance maximale en Watts et Volt indiquée sur les ampoules. Un cable extérieur ne doit être remplacé que par un spécialiste.
Instructions for mounting and use: Keep the packaging material and small parts out of the reach of children. Please polish the furniture and the mirror with a moist cloth, only use mild detergents. Please mind the instructions of microfibre cloths. Unsuitable microfibre cloths can do severe damage to the fronts. No alcoholic, scratching or aggressive cleansing agents (glass detergents).
Montage- en Onderhoud adviesen: Wij feliciteren u met de aankoop van ons badkamermeubel welke U,bij goed onderhoud,vele jaren van gebruiksplezier zal bieden.Gelieve volgende tips in acht te nemen: Bewaar het verpakkingsmateriaal en kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen. Het meubel en spiegel enkel met vochtige doek en milde reinigingsmiddelen schoonmaken. Bij gebruik van micro-vezel doeken gelieve de gebruiksaanwijzing te respecteren.
Montaža i način održavanja: Poštovani, želimo Vam čestitati na kupnji kupaonskog namještaja s kojim ćete pri pravilnim rukovanjem biti dugoročno zadovoljni. Molimo obratite pažnju na slijedeće: Ambalažu i sitne dijelove držite izvan dohvata djece Namještaj i ogledalo čistite samo vlažnom krpom i samo s blagim deterdžentom. Molimo pročitajte obavijesti na krpi od mikrovlakana. Neprikladna krpa od mikrovlakana može oštetiti prednje dijelove ormara.
STOP STOP Liebe Kundin, lieber Kunde! ACHTUNG HOHE BRUCHGEFAHR! Für einen eventuellen Versand verpacken Sie den Artikel bitte genauso wie Sie ihn erhalten haben. Verwenden Sie die Originalverpackung mit Füll-und Polstermaterial, da wir Ihnen sonst eventuell auftretende Transportschäden belasten müssen! ATTENTION High risk of breaking STOP STOP Dear customer! If the article is to be shipped, please pack IT In exactly the same fashion as when you received it.
Notizen
