Operation Manual

42
4. Bron instellen
In de volgende stap selecteert u elke bron die de 551R V2 kan inschakelen en laat
u het toestel het volgende weten:
• de soort audioverbinding die u voor die bron wilt gebruiken (analoog, digitaal
of HDMI)*;
• de verwerkingsmodus voor die bron.
De 551R V2 onthoudt die instellingen voor elke broningang afzonderlijk en roept
die automatisch op wanneer u de invoerbron wijzigt.
Soort audioverbinding
Selecteer het menu ‘Audio-ingang Selecteren’. Markeer om de beurt elke bron en
selecteer daarvoor een analoge, digitale of HDMI invoersoort (met de ◄ en ►
pijlen op de afstandsbediening):
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
BD/DVD
CD/Video1
Video2
Video3
Tape/MD/CDR
Aux/TV
7.1 Direct
Preamp Out
HDMI 1 out TV ARC
HDMI 1 out to TV
Back : [I/O]
Digital < >
HDMI < >
HDMI < >
HDMI < >
Digital < >
HDMI < >
Analog
Normal < >
Enabled < >
Disable < >
De weergegeven opties zijn Analoog, Digitaal en HDMI, indien aan die bron een
HDMI-ingang voor video is toegewezen (zie boven).
Voor analoge invoer is een stereo phono/RCA-phono/RCA-kabelverbinding met
de 551R V2 nodig. Voor digitale invoer is een 75 ohm digitale coaxiale phono/
RCA-phono/RCA-kabel (S/P DIF) of een optische glasvezelkabel (TOSLINK) nodig.
De 551R V2 gebruikt automatisch de kabel die is aangesloten. Sluit een bron niet
aan op zowel de optische als de coaxiale ingang.
Opmerking: Bij Preamp out, onder aan dit menu, zijn de volgende instellingen
mogelijk: Normale modus (standaard), Pre-out modus (als externe eindversterkers
worden gebruikt) of Ext 2 Ch-modus (wanneer alleen voor rechts- en linksvoor
externe eindversterkers worden gebruikt). Deze mogelijkheden komen later aan
bod. Deze optie moet zijn ingesteld op Normaal. TV-ARC komt ook later in deze
handleiding aan bod.
Verlaat zodra u de audiosoorten hebt ingesteld het OSD om de instellingen op
te slaan.
Deze instelling kan te allen tijde worden gewijzigd zonder het OSD te gebruiken.
Druk daartoe op de toets Audio-invoersoort op het voorpaneel of op de
afstandsbediening. U bladert dan door de invoersoorten (analoog, digitaal of
HDMI) voor de op dat moment geselecteerde bron. Ook in dit geval krijgt u
dezelfde instelling wanneer u die bron opnieuw kiest.
Opmerking:
– De Tape/MD/CDR-bron is alleen audio en kan geen audio of video vanaf HDMI
ontvangen.
– De 7.1 bron zal alleen audio ontvangen van de 7.1 Directe audio-analoge
ingangen.
De 551R V2 ondersteunt verschillende luistermodi voor muziek en home cinema.
De uitvoer die de 551R V2 kan leveren, hangt af van het beschikbare bronsignaal,
de geselecteerde luidsprekerinstellingen en de geselecteerde decodeermodus.
Voordat we de bediening van de 551R V2 gaan beschrijven, vindt u hieronder
ter referentie een korte toelichting van de surround-soundformaten waarmee de
551R V2 compatibel is.
Dolby’s verliesvrije audiotechnologie, met name ontwikkeld voor Blu-ray disks/
spelers met hoog vermogen. Dolby True HD levert theoretisch bit-voor-bit-geluid,
gelijkwaardig aan de studio-masteropname door gebruikmaking van 100%
verliesvrije codering. Eerdere formaten, zoals Dolby Digital 5.1 of EX, maken
gebruik van codering waarbij verlies optreedt: bepaalde gegevens (in theorie
nauwelijks hoorbaar) worden tijdens codeerproces altijd overgeslagen, om de
vereiste opslagruimte op de disc te beperken. Dit is een nieuw formaat dat
maximaal acht (gewoonlijk gebruikt als 7.1) kanalen met een volledig bereik van
24-bit/96 kHz audio of twee kanalen van 24/192 kHz via Blu-ray disks ondersteunt
en niet achterwaarts compatibel is met andere systemen. Het formaat kan ofwel
als ‘bitstream’ naar de 551R V2 worden gestuurd voor interne decodering
(aanbevolen) of door bepaalde Blu-ray spelers intern worden gedecodeerd en als
multi-channel PCM naar de 551R V2 worden gestuurd. In beide gevallen is een
HDMI-verbinding met de 551R V2 nodig, alsmede een geschikte Blu-ray speler,
omdat Dolby True HD altijd alleen via HDMI wordt doorgegeven.
Een codeersysteem dat is gebaseerd op de oorspronkelijke Dolby Digital CODEC,
maar uitgebreider, om de doelmatigheid van het coderen en de audiokwaliteit te
verbeteren. Dolby Digital Plus ondersteunt 7.1 geheel onafhankelijke kanalen, in
tegenstelling tot Dolby Digital 5.1 (of 6.1 in de EX-variant waarbij het 6e kanaal
matrixgecodeerd is.). Deze Dolby Digital Plus bitstreams zijn niet achterwaarts
compatibel met oudere Dolby Digital decoders, maar werken met een speciaal
voor het decoderen ervan ontwikkelde AV-ontvanger (zoals de 551R V2) en een
HDMI-verbinding, aangezien Dolby Digital Plus momenteel alleen via HDMI kan
worden doorgegeven. Elke Dolby Digital Plus Blu-ray speler moet echter in staat
zijn Dolby Digital Plus om te zetten in een achterwaarts compatibele Dolby Digital
5.1-uitvoer om te kunnen worden afgespeeld op oudere Dolby Digital systemen.
De 551R V2 is echter volledig compatibel met Dolby Digital Plus.
Een nieuwe verliesvrije audio codec van DTS. DTS-HD Master Audio wordt
doorgegeven als uitbreiding van een normale DTS bitstream en is daardoor
compatibel met eerdere versies. Hierbij wordt een tweede, verankerde
signaalstroom verzonden, die het ‘verschil’ bevat tussen de oorspronkelijke studio
master en de met verlies gecomprimeerde DTS, plus twee extra kanalen. Voor
DTS-HD Master Audio geschikte apparatuur (zoals de 551R V2) kunnen met deze
‘verschilinformatie’ weer een bit-voor-bit verliesvrije versie van de 7.1-gegevens
terugwinnen. Apparaten die de Master Audio-uitbreiding niet ondersteunen,
decoderen gewoon het oorspronkelijke 5.1 DTS-signaal en zijn achterwaarts
compatibel doordat ze de Master Audio-uitbreiding negeren.
DTS-HD High Resolution Audio
Ook bekend als DTS-HR, een uitbreiding van het oorspronkelijke DTS-audioformaat.
DTS-HD High Resolution Audio ondersteunt anders dan DTS 5.1 (of 6.1 in de
varianten DTS ES Matrix of DTS ES Discrete) 7.1 geheel onafhankelijke kanalen.
Net als bij DTS-HD Master Audio wordt een tweede, verankerde signaalstroom
verzonden, die het ‘verschil’ bevat tussen de oorspronkelijke studio-master en de
met verlies gecomprimeerde DTS, plus twee extra kanalen - in dit geval is de extra
signaalstroom echter ook met verlies gecomprimeerd. In feite is dit een 7.1-versie
van DTS, die (zoals de 551R V2) kan worden gecodeerd door apparatuur die
DTS-HD High Resolution Audio kan decoderen. Apparaten die de High Resolution-
uitbreiding niet ondersteunen decoderen gewoon het oorspronkelijke 5.1 DTS-
signaal en zijn achterwaarts compatibel doordat ze de High Resolution-uitbreiding
negeren .
Ook bekend als DD (3/2) of DD 5.1, levert (maximaal) 5.1-uitvoer van passend
gecodeerd Dolby Digital-materiaal, met 5 hoofdkanalen (linksvoor, rechtsvoor,
midden, surround links, surround rechts) en een kanaal met lage-frequentie-
effecten voor de subwoofer, elk afzonderlijk gecodeerd. Voor het decoderen van
Dolby Digital is een Dolby Digital-gecodeerde dvd nodig, alsmede een digitale
verbinding tussen de bron (bijv. een dvd-speler) en de 551R V2.
Opmerking: Dolby Digital- en DTS-formaten kunnen soms over minder kanalen
beschikken dan hun maximum, bijv. Dolby Digital (2/0). In dat geval heeft een
gecodeerd Dolby Digital-signaal slechts een tweekanaals stereosignaal (de andere
kanalen zijn dan niet actief).
Ook bekend als DTS (3/2) of DTS 5.1, levert (maximaal) 5.1-uitvoer van passend
gecodeerd DTS-materiaal, met 5 hoofdkanalen (linksvoor, rechtsvoor, midden,
surround links, surround rechts) en een kanaal met lage-frequentie-effecten voor
de subwoofer, elk afzonderlijk gecodeerd. Voor het decoderen van DTS is een
DTS-gecodeerde dvd nodig, alsmede een digitale verbinding tussen de bron en
de 551R V2.
Surround-soundmodi